(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 186: Trả nợ (thất) chiêu hồn
Quách Diễn đã liên hệ Đỗ Duy trước khi đến Đỗ gia, bởi lẽ về chuyện điều tra các sự kiện linh dị, đến nay Đỗ Duy vẫn chưa nói rõ với song thân. Hành động mạo muội có thể gây hiểu lầm, chi bằng liên hệ trước thì tốt hơn.
Sau khi rời khỏi nhà Tịch Phi, Lục Thính Nam đã hiểu vì sao gia đình Đỗ Duy trong khoảng thời gian vừa qua lại gặp nhiều may mắn đến thế. Đây không phải sự ngẫu nhiên, mà tất cả chỉ vì mối liên hệ với Tịch Phi.
Về phần vì sao sau đó lại gặp xui xẻo, thật ra cũng rất dễ lý giải.
Khi hai người đặt chân vào biệt thự, Đỗ Thừa Khang trông thấy Lục Thính Nam, bất giác thốt lên kinh ngạc: "Ồ, chẳng phải ngươi là tên tiểu tử hôm đó sao?"
Lục Thính Nam khẽ mỉm cười đáp: "Chính là tại hạ. Đa tạ ngài đã giúp đỡ lần trước."
"Chẳng có gì, chẳng có gì, không ngờ ngươi cùng con trai ta lại là bằng hữu?" Đỗ Thừa Khang vừa cười vừa nói.
Đỗ Duy vội vàng nói: "Cha, mẹ, con có một việc muốn nói với hai người."
"Chuyện gì?"
"Chính xác là vậy, họ là những người con mời đến để hỗ trợ."
Đỗ Duy có phần lúng túng khi nói ra, đoạn bắt đầu giới thiệu thân phận của Quách Diễn và Lục Thính Nam.
Thật ra trước khi đến, Quách Diễn đã trao đổi với Đỗ Duy rằng thân phận của họ nhất định phải cho song thân Đỗ Duy biết, nếu không, những việc cần làm sau đó sẽ rất khó khăn. Bởi vậy, một khi thân phận đã rõ, mọi việc sẽ tiện lợi hơn nhiều.
Tuy nhiên, như vậy ắt sẽ có phiền phức nảy sinh, liệu vợ chồng Đỗ Thừa Khang có tin tưởng hay không? Nếu đến lúc đó họ không tin, e rằng chỉ có thể dùng biện pháp mạnh.
Vì lẽ đó, khi nói đến chuyện này, Đỗ Duy đã băn khoăn rất lâu, rốt cuộc có nên nói hay không. Bởi lẽ, mời người đến bắt quỷ, quả thực có chút khôi hài.
Quả nhiên, khi nghe về thân phận của hai người, biểu cảm trên mặt Đỗ Thừa Khang thật khó diễn tả, xen lẫn kinh ngạc và hoài nghi.
Quách Diễn không để đối phương có cơ hội lên tiếng: "Đỗ tiên sinh, con trai ngài đã ủy thác chúng tôi điều tra việc này, nay đã có kết quả ban đầu. Tại hạ biết ngài có lẽ không tin thân phận của chúng tôi, thậm chí cho rằng chúng tôi là phường lường gạt, đây là lẽ thường tình, chúng tôi hoàn toàn có thể thấu hiểu. Nhưng thưa Đỗ tiên sinh, dù ngài có tin hay không, hẳn ngài cũng đã nhận thấy những chuyện xảy ra với gia đình mình. Dù thực hay hư, tại hạ đều mong ngài có thể an tọa, cùng chúng tôi nói chuyện rõ ràng. Ngài thấy sao?"
"Cái này. . ." Đỗ Thừa Khang nhìn về phía người con đang đầy vẻ lúng túng, há miệng muốn nói nhưng lại chẳng biết thốt lời gì, cuối cùng chỉ có thể gật đầu: "Thôi được, các vị có gì cứ nói. Nhưng nếu các vị thật sự là kẻ lừa đảo, lão phu ắt sẽ báo quan. Các vị hiểu chứ?"
Quách Diễn mỉm cười: "Xin cứ yên tâm, chúng tôi không phải phường lừa gạt."
Đỗ Thừa Khang nói: "Thôi đừng nói những điều ấy, nói đi, các vị rốt cuộc muốn nói điều gì?"
Mọi người cùng nhau an tọa trên ghế trường kỷ. Bởi thân phận của Quách Diễn và Lục Thính Nam thực sự có phần kinh ngạc, khiến cả phòng khách trở nên yên tĩnh lạ thường.
Quách Diễn mở miệng nói: "Đỗ tiên sinh, con trai ngài đã ủy thác chúng tôi điều tra sự việc, nay đã có manh mối ban đầu, nhưng để xác định rõ ràng, vẫn cần quý vị phối hợp."
"Phối hợp? Chúng tôi... Như thế nào phối hợp?" Đỗ Thừa Khang ngạc nhiên hỏi, ánh mắt đầy vẻ khó hiểu.
"Không cần quý vị làm gì, chỉ cần quý vị cứ an tọa tại đây là đủ." Khi Quách Diễn nói lời này, ánh mắt y dừng lại nơi sau lưng ba thành viên gia đình Đỗ gia. Có thể trông thấy, ba bóng hình hư ảo đang đứng lặng lẽ phía sau họ, yên lặng đợi chờ, không chút động tĩnh nào, tựa như những gì đang diễn ra trong phòng khách chẳng hề liên quan đến ba hư ảnh ấy.
"Cứ ngồi là được sao?" Đỗ Duy tò mò hỏi.
"Vâng, cứ an tọa là được." Quách Diễn mỉm cười, rồi nhìn sang Lục Thính Nam bên cạnh.
Lục Thính Nam khẽ gật đầu, bắt đầu nói: "Kia, Đỗ tiên sinh, chẳng hay ngài còn nhớ một cố nhân tên Tịch Phi chăng?"
"Tịch Phi? Các vị làm sao biết hắn? Các vị là đến đòi nợ?" Đỗ Thừa Khang theo bản năng hỏi.
Lục Thính Nam lắc đầu: "Chúng tôi không phải đến đòi nợ, việc biết đến Tịch Phi cũng chỉ là kết quả của cuộc điều tra. Đỗ tiên sinh, về những chuyện xảy ra với chính gia đình ngài trong vòng một tháng trở lại đây, ngài còn nhớ rõ sao?"
"Gần đây xảy ra chuyện gì ư?" Đỗ Thừa Khang ngẩn người, chưa hiểu ý đối phương là gì.
Đỗ Duy ở một bên nhắc nhở: "Cha, chính là những chuyện vận may bỗng nhiên thay đổi của chúng ta. Lần trước chẳng phải cha còn nói cha nhặt được mười vạn lượng tiền sao?"
Đỗ Thừa Khang bừng tỉnh đại ngộ: "À, ý con là những chuyện ấy ư? Quả nhiên là có. Lão phu đích xác nhận thấy gần đây vận khí mình có phần tốt hơn, nhưng đôi khi cũng gặp phải điều không may. Chẳng phải mới đây, lúc lão phu về, xe còn lao xuống khe sao?"
Lục Thính Nam nói tiếp: "Đỗ tiên sinh, liên quan đến những chuyện may mắn và xui xẻo này, trước đây ngài vốn chẳng để tâm điều gì phải không?"
"Việc này chẳng phải hết sức bình thường sao, ai mà chẳng có lúc gặp vận may." Đỗ Thừa Khang đáp lời, sắc mặt lộ vẻ hoài nghi, chưa hiểu rốt cuộc đối phương muốn nói điều gì.
Quách Diễn bên cạnh có phần bất đắc dĩ, y vẫn luôn lo lắng về khả năng diễn đạt của Lục Thính Nam. Nếu không phải vì chuyện này hắn còn đôi chút mập mờ, ắt hẳn đã tự mình trình bày, nào cần đến Lục Thính Nam nói thay.
Lục Thính Nam nói: "Đối với người bình thường mà nói, vận may và xui xẻo hiếm khi nảy sinh, dù có xảy ra cũng đều do một nguyên nhân cụ thể nào đó gây nên. Nh��ng xét theo tình huống mà lệnh công tử Đỗ Duy đã thuật lại cho chúng tôi, những chuyện quý vị gặp phải gần đây chẳng phải ngẫu nhiên, mà vận may lẫn xui xẻo đều phát sinh vì một nguyên do nào đó. Và nguyên do ấy, chính là Tịch Phi mà tại hạ vừa đề cập."
"Tịch Phi? Thế nhưng là... Tịch Phi chẳng phải đã qua đời rồi sao..."
Đỗ Thừa Khang nhíu mày, ánh mắt dò xét Lục Thính Nam. Khi nghĩ đến thân phận của đối phương, ông liền không nói thêm nữa: "Ngươi chớ nói với ta, ý ngươi là, mọi chuyện xui xẻo này đều do Tịch Phi gây ra?"
"Vâng, đích xác đều do hắn gây ra." Lục Thính Nam gật đầu: "Tại hạ biết những lời về việc linh hồn người đã khuất vẫn còn tồn tại nghe có vẻ hoang đường, nhưng sự thật đúng là như vậy."
Y nguyên bản còn muốn nói linh hồn Tịch Phi hiện đang đứng sau lưng ba người họ, nhưng nghĩ rằng họ ắt sẽ kinh sợ, nên y do dự một hồi rồi thôi, không nói ra.
Khóe miệng Đỗ Thừa Khang giật giật, quả nhiên ông thấy vô cùng hoang đường.
"Bởi vậy, sau khi xác định việc này do hắn gây nên, chúng tôi mới đến đây để trình bày rõ nguyên do sự việc với quý vị. Bởi lẽ, nếu quý vị không rõ điều này, chúng tôi cũng không cách nào giúp hắn được yên nghỉ. Chính vì vậy, chúng tôi mới cần quý vị phối hợp."
Gia đình Đỗ Thừa Khang đưa mắt nhìn nhau, mỗi người đều lộ vẻ nghi ngờ trên mặt, ngay cả Đỗ Duy cũng không khỏi hoài nghi.
Tuy nhiên, điều đó chẳng hề quan trọng, loại biểu cảm này, Quách Diễn và Lục Thính Nam đã quá đỗi quen thuộc.
Lục Thính Nam từ trong bọc lấy ra một lá bùa, nói: "Đỗ tiên sinh, tiếp theo, quý vị không cần phải nhúc nhích, chỉ cần an tọa tại đây. Đợi đến khi Tịch Phi xuất hiện, chúng tôi sẽ giúp quý vị giải quyết hắn, để hắn rời khỏi bên cạnh quý vị, không còn quấy nhiễu cuộc sống của quý vị nữa."
Đỗ Thừa Khang theo bản năng gật đầu liên tục.
Lục Thính Nam mỉm cười, cầm lá bùa lên rồi khẽ gọi: "Tịch Phi!"
Chỉ trong khoảnh khắc, lá bùa trong tay y liền hóa thành một ngọn lửa, cháy bừng lên rồi lụi tắt, không để lại chút tro tàn.
Khi lá bùa đã cháy rụi, chiếc đèn treo trên trần phòng khách bắt ��ầu nhấp nháy liên hồi, lúc sáng lúc tối, xung quanh âm phong thổi tới từng đợt, khiến ba người nhà Đỗ gia đều không khỏi kinh sợ.
Thiên thư này chỉ lưu hành tại chốn tự do, ngàn vạn chớ lưu lạc nơi khác.