Chuyện của Dương Bùi cứ thế qua đi, mặc dù số phận của Lưu Thụ Giang khiến người ta đồng cảm, nhưng những việc ông ta làm sau khi chết quả thực khiến người ta bất lực.

Đôi khi, chấp niệm của con người rất mạnh mẽ. Nếu khi còn sống có nguyện vọng chưa thành, sau khi chết linh hồn kiểu gì cũng sẽ lưu lại nhân gian, không muốn rời đi. Đa số người thì tốt hơn, họ hiểu rõ mình đã chết và sau một thời gian ngắn sẽ rời đi. Nhưng luôn có một số ít người, vì chấp niệm quá mạnh mà không chịu rời đi.

Lưu Thụ Giang chính là một người như vậy.

Mấy ngày nay, Diệp Linh vẫn luôn bay lượn qua lại trong sở sự vụ, vô cùng thong dong tự tại.

Viên Nhân Duyên Bạn Sinh Thạch vẫn luôn treo dưới chiếc đồng hồ treo tường. Nàng có chuyện hay không có chuyện cũng ra ngoài đi dạo một chút, thế nhưng Quách Diễn và Lục Thính Nam, nếu không bôi nước mắt trâu, thì không thể nhìn thấy nàng.

Chuyện liên quan đến Lưu Thụ Giang, khi Quách Diễn và những người khác kể, nàng cũng nghe rõ mồn một.

Có một chuyện nàng vẫn luôn rất để tâm. Thế là, nàng đi đến bên cạnh ghế sô pha, vươn bàn tay trong suốt, gõ vào chiếc Tam Sinh Linh Đang đặt trên đó.

Đinh ——

Tiếng linh đang vang lên lanh lảnh.

Quách Diễn đang nằm nghỉ trên ghế sô pha giật mình, quay đầu nhìn chằm chằm chiếc linh đang vừa vang lên bên cạnh ghế sô pha. Hắn móc từ dưới bàn trà ra nước mắt trâu, bôi lên mí mắt mình.

Bóng dáng Diệp Linh xuất hiện trên chiếc ghế sô pha đơn cạnh đó. Nàng vắt chéo chân, tư thế ngồi vô cùng lười nhác.

Quách Diễn hỏi: "Ngươi gõ linh đang có chuyện gì sao?"

Diệp Linh khẽ gật đầu, nói: "Ừm, có chuyện ta nghĩ mãi không ra, muốn hỏi ngươi một chút."

Bấy giờ đã mười một giờ đêm, Lục Thính Nam đã về nhà, trong sở sự vụ chỉ còn một mình Quách Diễn.

Quách Diễn nghi hoặc: "Ngươi muốn hỏi gì?"

Diệp Linh hất hất tóc, nói: "Là chuyện liên quan đến Lưu Thụ Giang. Hai ngày trước khi các ngươi nói chuyện của ông ta, ta đều nghe được cả. Có một chuyện ta vẫn luôn nghĩ mãi không thông. Chính là... tại sao những người như ta, và cả ông ta, sau khi chết lại không đi đầu thai? Mấy ngày nay ở đây, ta nghe các ngươi nói trên thế giới này có Quỷ Sai, người bình thường sau khi chết đều được họ dẫn đi, đúng không? Thế nhưng tại sao lại không có Quỷ Sai đến dẫn chúng ta đi?"

Quách Diễn nghe câu hỏi này, vẻ mặt kinh ngạc. Hắn cười khổ nói: "Cái này... ta cũng không nói rõ được."

"Tại sao lại thế?"

Quách Diễn nghiêm mặt nói: "Quỷ Sai đích thực tồn tại, sau khi người bình thường chết, họ quả thật sẽ xuất hiện để dẫn linh hồn đi. Thế nhưng, điều đó không phải tuyệt đối, về Quỷ Sai, ta cũng không hiểu quá rõ."

Diệp Linh gật đầu, sắc mặt hơi thất vọng. Chợt nàng lại hỏi: "Vậy ngươi hãy kể những gì ngươi biết đi."

... Quách Diễn im lặng, nhưng vẫn đồng ý. Hắn nghĩ nghĩ, nhìn chằm chằm chiếc Tam Sinh Linh Đang trên ghế sô pha, rồi nói: "Vậy thì ta kể cho ngươi nghe lần đầu tiên ta và Bánh Bao giải quyết sự kiện linh dị đi. Lần đó, cũng là lần duy nhất chúng ta nhìn thấy Quỷ Sai."

Ánh mắt Diệp Linh cũng hướng về chiếc linh đang trên ghế sô pha.

Quách Diễn nói: "Đại khái khoảng một năm trước thì phải. Khi đó ta và Bánh Bao còn chưa mở sở sự vụ linh dị này. Nhà ta có một người thân xa qua đời, thuộc dạng chết già bình thường. Sống gần chín mươi hai tuổi, cũng coi như thọ hết số trời.

Loại này cũng được coi là hỷ tang, dù sao cũng chẳng có gì tiếc nuối, con cháu đầy đàn, gia đình hạnh phúc. Khi đó mẹ ta vừa vặn gặp chuyện, cha ta vẫn luôn ở bệnh viện trông nom, không cách nào đi được, nên việc này đành rơi xuống đầu ta.

Vốn dĩ ta định ăn xong cơm trưa thì về, dù sao cũng chỉ là họ hàng xa, đến đời ta cũng chẳng mấy khi qua lại. Chỉ là sau đó ta nghe người nhà của ông cụ đó nói đến một chuyện, hình như đã dọa sợ cả bọn họ."

"Chuyện gì? Là gặp quỷ sao?"

"Ừm, gặp quỷ."

...

Một năm trư���c, cũng chính là khoảng tháng 11 năm 2016.

Xe của Quách Diễn chạy tới vùng nông thôn thuộc huyện Sùng Đức, Đồng Châu để tham gia tang lễ.

Trong sân căn nhà cũ toàn là vòng hoa. Trong linh đường, di thể người đã khuất nằm đó, trên bàn bày đầy hương nến, đặt di ảnh của lão gia tử.

Di thể được bao bọc quanh bằng lụa trắng.

Những người đốt vàng mã, những người khóc tang, cùng những người chơi nhạc tang lễ khiến cả linh đường tràn ngập bi thương và bất đắc dĩ, nhưng cái ồn ào vẫn là nhiều hơn cả.

Lão gia tử qua đời họ Lý, cụ thể tên là gì Quách Diễn không rõ.

Lý lão gia tử sống chín mươi hai tuổi, con trai con dâu đều đã mất trước ông. Người lo liệu tang sự là cháu trai của ông, tên Lý Lập Hành, cũng là chú của Quách Diễn.

Khi Quách Diễn tới đã là giữa trưa. Hắn chào hỏi mọi người, cúi đầu trước Lý lão gia tử, rồi ngồi xuống ăn cơm.

Ăn xong bữa cơm đó, hắn không định ở lại đây lâu, liền muốn lên tiếng chào Lý Lập Hành rồi rời đi.

Thế nhưng khi hắn đi tới, còn chưa kịp nói chuyện, Lý Lập Hành và vợ ông ta l��i bắt đầu nói chuyện qua lại. Điều này khiến Quách Diễn có chút ngượng, chỉ có thể đứng đợi ở một bên, chẳng ngờ lại nghe được nội dung cuộc nói chuyện của hai vợ chồng này.

"Tối qua ngươi lại mơ thấy ông nội rồi à?"

Giọng Lý Lập Hành bất đắc dĩ, nhưng lại lộ vẻ sợ hãi: "Ừm, lại mơ thấy nữa, thế nhưng... thế nhưng hôm qua có vẻ không giống hai ngày trước."

"Thế nào?"

Lý Lập Hành lắc đầu, nói: "Ta cũng không nói rõ được chuyện gì đã xảy ra, dù sao, dù sao cũng là cảm thấy không ổn. Ta liên tiếp ba ngày đều mơ thấy ông nội, ngươi nói ta có phải bị bệnh rồi không? Hơn nữa, hơn nữa hôm qua ta luôn cảm giác mình không phải nhìn thấy trong mơ, mà là... là nhìn thấy lúc nửa đêm đi vệ sinh... Điều quan trọng là, ta còn hình như nghe thấy tiếng linh đang."

"Ngươi đó, chính là nghĩ nhiều quá, chỉ là mơ thôi, đừng nghĩ ngợi lung tung. Lúc mẹ ta qua đời, ta cũng luôn mơ thấy bà, qua một thời gian ngắn là sẽ ổn thôi. Đi thôi, ngươi đừng nghĩ vớ vẩn nữa, ở đây còn có nhiều người như vậy muốn ngươi chào hỏi kìa."

Hai người không nói quá nhiều, nhưng Quách Diễn lại để tâm.

Quách Diễn lúc đó, vì vừa trải qua chuyện của bạn học cấp hai và cả chuyện của mẫu thân mình, nên đối với những sự kiện hơi có vẻ linh dị kiểu này, hắn đều đặc biệt chú ý.

Sau khi vợ đối phương rời đi, Quách Diễn liền chặn Lý Lập Hành lại.

Lý Lập Hành nhìn thấy Quách Diễn, cười nói: "Tiểu Quách đó à, đã lâu không gặp, không ngờ cháu đã lớn thế này rồi."

Quách Diễn mỉm cười nói: "Vâng, Lý thúc."

"Đã ăn xong rồi sao?"

Quách Diễn gật đầu: "Ừm, vừa ăn xong. Ban đầu cháu định chào chú một tiếng rồi về, nhưng hình như cháu vừa nghe chú nói chuyện nằm mơ?"

Lý Lập Hành có vẻ mặt hơi quái dị, nhìn Quách Diễn, cảm thấy rất kỳ lạ, tại sao thằng bé này lại muốn nhắc đến chuyện đó?

Quách Diễn mặt hơi đỏ, biết đây là chuyện riêng tư của đối phương, mình hỏi như vậy quả thực có chút quá đáng. Hắn chợt nói: "Lý thúc, vừa rồi cháu vô ý nghe được lời chú nói, nên khá tò mò. Bởi vì cháu có một người bạn khá am hiểu về những chuyện... kỳ lạ này. Nếu chú thật sự gặp phải chuyện kỳ quái gì, có lẽ cậu ấy có thể giúp chú giải quyết."

Lý Lập Hành cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: "Cháu yên tâm, Lý thúc không sao đâu, chỉ là gần đây suy nghĩ nhiều quá mà thôi. Ta đang bận, cháu cứ tự nhiên nhé."

Quách Diễn đành bất đắc dĩ, không nghĩ ngợi nhiều. Hắn lắc đầu, quay người rời khỏi linh đường, lái xe về Đồng Châu.

Lúc ấy cả hai đều không nghĩ nhiều.

Nhưng đến ban đêm, vừa qua nửa đêm.

Quách Diễn đang uống rượu trong quán bar đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại lạ. Sau khi kết nối, hắn nghe thấy giọng Lý Lập Hành đang hoảng loạn, bối rối.

Tác phẩm dịch này được bảo lưu quyền sở hữu bởi truyen.free.