Vừa đặt chân đến Linh giới, Nhậm Mỗ đã phải vật lộn để sinh tồn.

Cơn gió lạnh buốt cuốn theo mùi ẩm mốc, mục nát, tựa như vô vàn ngón tay băng giá không chút kiêng dè lướt qua làn da Nhậm Mỗ.

Hắn bỗng mở choàng mắt, đập vào mắt là một gian cổ trạch đổ nát, mạng nhện giăng mắc khắp nơi, xà nhà gỗ kêu kẽo kẹt, như thể có thể sập xuống bất cứ lúc nào.

Bốn b��� bóng tối đặc quánh như mực nước, đang chậm rãi, lặng lẽ nuốt chửng hắn.

Trong không khí tràn ngập mùi hôi thối đến buồn nôn, kèm theo những tiếng nức nở thê lương, tựa những lời thì thầm của ác quỷ, không ngừng văng vẳng bên tai hắn.

Trái tim Nhậm Mỗ như bị một bàn tay vô hình siết chặt, nỗi sợ hãi dâng lên như thủy triều, nhấn chìm tâm trí hắn.

Hắn vô thức muốn bỏ chạy, nhưng lại phát hiện hai chân nặng trĩu như đổ chì, hoàn toàn không thể nhúc nhích.

Bóng tối xung quanh vặn vẹo thành đủ hình thù dữ tợn, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể vồ lấy, xé xác hắn thành từng mảnh.

Hắn chưa từng cảm nhận rõ rệt mối đe dọa tử vong đến thế, nỗi sợ hãi phát ra từ sâu thẳm nội tâm khiến hắn run rẩy toàn thân.

Để sống sót, hắn buộc phải rời khỏi nơi đây.

Nhậm Mỗ cố gắng ép mình giữ bình tĩnh, quan sát xung quanh, phát hiện ánh sáng duy nhất phát ra từ bên ngoài cổ trạch.

Hắn vật vã đứng lên, loạng choạng lao ra khỏi cổ trạch, chạy về phía nguồn sáng yếu ớt kia.

Vượt qua một bãi đất hoang cỏ dại um tùm, Nh���m Mỗ cuối cùng cũng đến được một phiên chợ sầm uất.

Nơi đây đèn đuốc sáng choang, tiếng người ồn ào, tạo thành sự đối lập rõ rệt với khung cảnh âm u, kinh khủng lúc nãy.

Hắn cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, nhưng lập tức lại cảnh giác cao độ, bởi vì hắn phát hiện những người nơi đây đều mặc trang phục kỳ lạ, khác thường, hơn nữa đều tỏa ra một loại khí tức quỷ dị.

Nhậm Mỗ biết mình đang ở trong một thế giới hoàn toàn xa lạ, vì sinh tồn, hắn buộc phải nhanh chóng thích nghi với nơi này.

Hắn đi đến trước một gian hàng bày đầy đủ loại bình lọ, chủ quán là một lão già gầy nhom, với đôi mắt ti hí gian xảo, trên mặt nở nụ cười giả tạo.

“Vị tiểu ca này, lần đầu đến Linh thị à? Xem cái linh vật này của ta đi, tuyệt đối là hàng tinh phẩm!” Lão già nhiệt tình mời chào, nhưng trong ánh mắt lại lấp lánh tinh quang.

Nhậm Mỗ cố giả bộ trấn tĩnh, cầm lấy một viên tinh thạch tỏa ra hào quang yếu ớt: “Cái này bao nhiêu tiền?”

Lão già xoa hai bàn tay, cười híp mắt nói: “Đây chính là Tụ Linh Thạch hiếm có đấy, có thể tăng cường linh lực, ít nhất cũng phải mười Linh tệ.”

Nhậm Mỗ nhíu mày, trên người hắn không có bất kỳ đồng tiền nào, chỉ có thể thận trọng hỏi: “Có thể dùng vật khác trao đổi không?”

Lão già thấy thế, lập tức thay đổi vẻ mặt gian xảo, cầm một tảng đá bề ngoài thô ráp, nói: “Ta thấy tiểu ca cũng là người thành thật, tảng đá này, coi như kết giao bằng hữu, ngươi cứ cầm lấy đi, mười Linh tệ, không bớt một xu.”

Nhậm Mỗ nhìn tảng đá rách rưới, không có chút linh khí nào kia, biết mình đã bị lừa, nhưng người ở dưới mái hiên, đành phải cúi đầu.

Nội tâm hắn phẫn nộ, nhưng đành chịu, chỉ có thể nghiến răng nghiến lợi nhận lấy tảng đá.

“Ngươi người này, sao lại tùy tiện mua đồ như vậy?” Một giọng nói trong trẻo đột nhiên vang lên, mang theo một tia không kiên nhẫn.

Nhậm Mỗ bỗng quay đầu, nhìn thấy một thiếu nữ mặc váy dài màu xanh biếc đứng ở phía sau.

Thiếu nữ mắt ngọc mày ngài, đôi mắt linh động, mái tóc dài đen nhánh như thác nước tuôn đổ, khí tức linh động vây quanh thân nàng.

Nàng khẽ nhíu mày, trong mắt mang theo vẻ bất mãn, như thể hành vi của Nhậm Mỗ đã xúc phạm nàng.

Nhậm Mỗ bị chất vấn bất ngờ khiến hắn ngẩn người, hắn đánh giá thiếu nữ trước mắt, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Nữ hài này có dáng vẻ linh khí bức người, giọng nói trong trẻo êm tai, nhưng ngữ khí lại mang theo một chút vẻ vênh váo, hống hách.

Nội tâm hắn có chút khó chịu, nhưng lại không thể không thừa nhận rằng, mình quả thật bị vẻ linh động của nàng thu hút.

“Ta mua đồ gì, liên quan gì đến ngươi?” Nhậm Mỗ kìm nén sự khó chịu trong lòng, lãnh đạm đáp lại.

Mặc dù hắn mới đến, nhưng cũng không phải loại người dễ bị bắt nạt.

Thiếu nữ không ngờ Nhậm Mỗ lại phản ứng như vậy, khẽ sững sờ, lập tức lông mày dựng ngược: “Ngươi một kẻ ngoại lai, chẳng hiểu biết gì, bị người ta lừa cũng không hay! Tảng đá kia căn bản không phải linh thạch gì sất, chỉ là một khối đá bình thường thôi!”

Nhậm Mỗ cười lạnh một tiếng, trong lòng thầm nghĩ: 'Đây là vở kịch gì thế này?'

Chẳng lẽ nha đầu này cùng lão già kia là cùng một bọn, song ca lừa gạt ta?

Hắn mắt đảo nhanh, quyết định thử thăm dò: “A? Thật sao? Vậy ngươi nói xem, tảng đá kia có vấn đề gì?”

Thiếu nữ chỉ vào vết nứt trên tảng đá, ngữ khí khẳng định nói: “Ngươi nhìn vết nứt trên tảng đá kia mà xem, không hề có chút dao động linh khí nào, trông qua là biết giả rồi! Linh thạch chân chính, bề mặt nhẵn bóng, trơn tru, bên trong ẩn chứa linh lực cường đại, làm sao có thể là thứ này chứ?”

Nhậm Mỗ bất động thanh sắc quan sát vẻ mặt thiếu nữ, phát hiện nàng tựa hồ thật sự chỉ đang chỉ ra vấn đề của tảng đá, chứ không hề có ý đồ xấu nào khác.

Trong lòng hắn càng thêm nghi hoặc, chẳng lẽ mình thật sự đã oan trách nàng?

Hắn đang do dự có nên tin tưởng thiếu nữ hay không, đột nhiên cảm thấy một luồng năng lượng dao động khác thường truyền đến từ tảng đá trong tay...

Một luồng điện tê dại trong nháy mắt truyền khắp toàn thân Nhậm Mỗ, tảng đá thô ráp trong tay hắn như thể bị kích hoạt, tỏa ra ánh sáng yếu ớt nhưng kỳ lạ.

Một cảm giác chưa từng có ập đến, hắn có thể cảm nhận rõ ràng bên trong viên đá tích chứa một loại lực lượng nào đó, như một con rắn ngủ đông, đang chậm rãi thức tỉnh.

Nhậm Mỗ bất động thanh sắc cúi đầu nhìn tảng đá trong tay, trong lòng không khỏi kinh hãi.

Đây tuyệt đối không phải đá bình thường, mà là một linh vật đang ngủ say.

Trong lòng hắn khẽ rung động, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu, hắn thử tập trung ý niệm vào tảng đá đó, trong nháy mắt, hắn cảm thấy giữa hắn và tảng đá thiết lập một mối liên kết kỳ diệu, như thể huyết mạch tương thông.

Xung quanh vang lên từng tràng kinh hô, không ít người tò mò chen nhau xông đến, xì xào bàn tán.

“Làm sao có thể chứ? Đây không phải là một khối đá bình thường sao?”

“Chẳng lẽ tiểu tử này có năng lực đặc biệt gì sao?”

Nụ cười trên mặt Lưu lão cứng đờ, đôi mắt giảo hoạt tràn đầy chấn kinh và khó tin, lão bỗng nhiên vồ tới, định giật lại tảng đá trong tay Nhậm Mỗ, nhưng Nhậm Mỗ tay nhanh mắt lẹ né tránh.

“Lão già này, còn dám lừa ta? Đây rõ ràng là một linh vật đang ngủ say!” Nhậm Mỗ cười l��nh, giơ cao tảng đá trong tay, hào quang chói sáng từ bên trong viên đá tỏa ra, chiếu sáng cả khu vực xung quanh.

Lưu lão giận đến tái mặt, chỉ vào Nhậm Mỗ lớn tiếng mắng: “Ngươi... Tiểu tử ngươi dám phá hỏng chuyện tốt của ta! Để ta cho ngươi biết tay!”

Những người xung quanh xì xào bàn tán ầm ĩ, nhìn về phía Lưu lão với ánh mắt tràn đầy sự khinh bỉ và coi thường.

Trương Mỗ, với đôi mắt trong veo, nhìn chằm chằm tảng đá trong tay Nhậm Mỗ, khóe miệng nàng khẽ nhếch lên, hiện lên một nụ cười khó nhận ra.

Nhậm Mỗ thành công vạch trần âm mưu của Lưu lão, giữa những tiếng kinh ngạc, than thở của những người xung quanh, nỗi phẫn nộ và bất đắc dĩ trong lòng hắn vơi đi không ít, thay vào đó là một cảm giác thành tựu chưa từng có.

Hắn lúc này mới chuyển ánh mắt sang Trương Mỗ ở bên cạnh, nàng đang nhìn hắn với vẻ thích thú, vẻ vênh váo hống hách lúc trước cũng đã biến mất.

“Xem ra, ngươi cũng không phải hoàn toàn vô dụng.” Giọng điệu Trương Mỗ đã dịu đi rất nhiều.

Nhậm Mỗ nhún vai, thầm nghĩ trong lòng: “Nha đầu này, trở mặt còn nhanh hơn lật bánh tráng.” Bất quá, ác ý đối với Trương Mỗ cũng giảm đi đáng kể, dù sao vừa rồi nàng cũng đã giúp hắn nhìn thấu âm mưu của Lưu lão, coi như là đã giúp hắn một tay.

“Cám ơn ngươi vừa rồi nhắc nhở ta.” Nhậm Mỗ quyết định trước giữ mối quan hệ tốt với nàng, dù sao trong thế giới xa lạ này, có thêm một người bạn vẫn hơn có thêm một kẻ thù.

Trương Mỗ liếc nhìn hắn một cái nhạt nhẽo, dường như không hề cảm kích, nàng nói một cách nghiêm túc: “Ngươi đừng cao hứng quá sớm, ngươi chọc Lưu lão, hắn sẽ không chịu bỏ qua đâu, hơn nữa... ác linh ở tòa cổ trạch kia, cũng không dễ đối phó như vậy đâu.”

Nụ cười trên mặt Nhậm Mỗ lập tức đông cứng, hắn nhớ tới tòa cổ trạch âm u, kinh khủng lúc nãy, trong lòng lại bắt đầu có chút bất an.

“Ác linh... không phải đã bị ta bỏ lại rồi sao?” Nhậm Mỗ cau mày, ngữ khí có chút không xác định.

Trương Mỗ lắc đầu, trong đôi con ngươi đen nhánh thoáng qua một tia sáng khó lường: “Đây chẳng qua mới chỉ là một phần thôi, nguy hiểm thực sự, còn đang ��� phía sau.”

Nàng nói xong, xoay người rời đi, để lại cho Nhậm Mỗ một bóng lưng cao ngạo.

Nhậm Mỗ nhìn theo hướng nàng rời đi, trong lòng ngũ vị tạp trần, hắn lần nữa hồi tưởng lại cái kinh khủng đến nghẹt thở bên trong cổ trạch, đáy lòng dâng lên một chút hơi lạnh.

Hắn nhìn tảng đá tỏa ra hào quang yếu ớt trong tay, cảm giác nó giống như một củ khoai nóng bỏng tay, lại giống một vực sâu không đáy.

“Đi thôi, chúng ta phải trở về xem.” Lời nói của Trương Mỗ vang vọng trong không trung, trong giọng nói mang theo một sự tin tưởng đáng ngạc nhiên.

Nhậm Mỗ hít sâu một hơi, cất cẩn thận tảng đá, rồi bước theo Trương Mỗ.

Hai người, người trước người sau, đi về phía tòa cổ trạch âm u kia, bóng lưng của họ bị bóng đêm nuốt chửng, trông thật cô độc và nhỏ bé lạ thường.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng.