Linh Hiển Chân Quân - Chương 473: Trần Diên tâm sự
Khi nắng sớm dần lên đỉnh núi, thôn xóm dần trở nên sinh khí hơn. Đám khách trong nhà lão phụ nhân đã không thấy bóng. Nàng đuổi tới cửa thôn, nhìn con đường quanh co trải dài. Sau một hồi lâu ngắm nhìn, bà chắp tay trước ngực vái một vái về phía những người đi đường qua lại, cảm tạ vị tiên sinh và đạo trưởng đã cứu mạng cháu mình.
Trong khi lão ẩu còn đang thầm cảm kích, thì lúc này, vị lão già điên râu tóc trắng xóa như tuyết, đầu đội mấy chiếc lá cây, tay xách một con thỏ rừng, đang hớn hở trở về sau khi chạy loạn trong núi. Ông ta giơ con thỏ lên, hướng về phía cỗ xe trâu.
"Đồ đệ à, con thỏ này đáng yêu không?"
Trên cỗ xe, Trần Diên đang ngồi, cậu ngước mắt lên thấy sư phụ lại gần, khẽ nặn ra một nụ cười. Cậu đưa tay gỡ mấy chiếc lá cây trên đầu ông ta xuống rồi mới lên tiếng: "Đáng yêu."
"Đáng yêu thế này thì thịt chắc chắn rất ngon! Đạo sĩ béo, cầm lấy đi! Trưa nay lão phu sẽ ăn nó. Đừng hòng ăn vụng, không thì lão phu đánh chết ngươi đấy!"
Lão già điên vặn tai con thỏ rừng, ngón tay gõ vào gáy nó, khiến nó sùi bọt mép rồi không còn giãy giụa nữa. Ông ta tiện tay ném cho đạo sĩ béo đang đứng đực ra một bên. Vừa định nói chuyện với đồ đệ, thì bên kia, Trần Diên đã xuống xe, theo lão Ngưu chậm rãi lên sườn núi, dường như đang suy tư điều gì.
"Đạo sĩ béo, đồ đệ của ta bị sao thế? Muốn nữ nhân à? Hay là có cừu gia?"
Vẻ mặt lão già điên nhất thời kích động, ông ta vén tay áo lên rồi nói với đạo nhân béo: "Nói cho lão phu biết là ai? Muốn nữ nhân à, lão phu đi cướp. Có cừu gia, lão phu đi giết cả nhà hắn. Ta không thể nhìn đồ đệ của ta chịu ủy khuất! Mau nói cho ta biết, nếu không lát nữa lão phu giết cả ngươi luôn!"
"Muốn nữ nhân thì đâu cần đến mức đó, chẳng phải ở đây có rồi sao?" Béo đạo nhân chỉ vào con tiểu bạch xà đang treo trên đỉnh đầu, rồi Bạch Tố Tố thò đầu ra, phun phì phì vào hắn một cái.
Tôn Chính Đức bị lão già điên túm lấy lồng ngực nhưng cũng chẳng giận. Hắn biết lão nhân này có tật điên, cũng chỉ nói ngoài miệng thế thôi. Ngay sau đó, hắn nói đùa: "Bất quá cừu gia thì cũng không phải ít đâu."
"Đều có những ai?" Lão già điên lần hiếm hoi nghiêm túc, ông ta trực tiếp nhảy lên, kề sát mặt vào: "Từng người từng người nói cho lão phu. Đừng để đồ đệ của ta nghe thấy đấy!"
"Cái này còn phải hỏi sao? Đều ở trên trời cả."
Béo đạo nhân chỉ vào vòm trời xanh thẳm trên đỉnh đầu. Lão già điên ngẩng đầu nhìn theo ngón tay hắn, vẻ mặt hiện rõ sự giận dữ, ông ta cắn răng đứng dậy rồi nhảy vọt lên trời, thần quang chợt hiện, lao thẳng lên không.
"Lão ta đi thật à?"
Béo đạo nhân ngây ngẩn. Con tiểu bạch xà đang treo ở cửa khoang xe cũng kinh hãi, nàng vội vàng định gọi Trần Diên thì kim quang đã vù một tiếng từ trên trời quay lại. Vừa rơi xuống cỗ xe, lão già điên đã lảo đảo ngã ngồi xuống.
"Đại sư phụ, người sao thế?" Tiểu bạch xà hóa thành nữ tử tiến lên đỡ ông ta, đạo nhân béo bên cạnh cũng vội hỏi: "Người sẽ không thật sự đi lên đấy chứ?"
"Tưởng bở à, lão phu là người điên chứ đâu phải đồ ngu, làm sao mà đánh thắng được."
Nghe câu này, béo đạo nhân yên tâm phần nào, nhưng vừa buông lỏng một hơi thì đã phải thót tim trở lại ngay lập tức. Hắn thấy lão già điên hít một hơi, khi nói chuyện đột nhiên ném từ trong tay ra một chiếc mũ trụ dây tua, rơi ngay cạnh chân hắn.
"Cái này... Đây là cái gì? Từ đâu ra vậy?"
"Lão phu làm sao biết của ai... Lão phu trực tiếp xông thẳng lên mây, thấy một cánh cổng lớn có rất nhiều người canh gác. Nhắm mắt lại, chẳng biết túm bừa của ai một cái rồi chạy về thôi."
Khóe miệng béo đạo nhân co giật, thầm nghĩ "Đúng là đồ điên!". Hắn vội vàng cầm chiếc mũ trụ dây tua lên, định gọi Trần Diên đang cúi đầu đi phía trước thì bị lão già điên một tay bịt miệng, ấn hắn lại trên xe. "Đừng nói cho đồ đệ của ta, nó đang suy nghĩ chuyện gì đó."
Lão già điên nhìn sang nữ tử một chút: "Đúng không?"
Bạch Tố Tố mím môi cười khẽ, gật đầu phụ họa: "Đại sư phụ nói đúng."
"Ai, thế mới phải chứ." Lão già điên hất mái tóc rối bời, kéo béo đạo nhân đứng dậy: "Sắp trưa rồi, đi đi lại lại làm lão phu đói bụng rồi. Thôi thì ngươi đi nướng con thỏ này đi, lát nữa sẽ chia cho ngươi một đùi."
Béo đạo nhân mấy lần bị lão già điên này hành cho đến nỗi hết cả hơi. Hắn xách tai thỏ, vung tay áo bước xuống xe trâu, liếc nhanh ra sau lưng rồi nhanh chóng chạy tới bên cạnh Trần Diên, giơ con thỏ lên lắc lắc trước mặt cậu.
"Trưa nay nướng con thỏ rừng này, sư phụ cậu bắt đấy... Đông gia? Bản đạo đang nói chuyện với cậu đấy chứ."
Bên kia, Trần Diên chớp chớp mắt, hoàn hồn, cười nói: "Vậy ngươi cứ nướng đi. Vừa vặn cũng đi một lát rồi, cứ nghỉ ngơi một lát ở gần đây."
"Chỉ chờ câu này của cậu thôi! Cậu tìm chỗ ngồi xuống đi, đợi lát nữa là có thể ăn rồi."
Béo đạo nhân vỗ vỗ con thỏ rừng, rồi gọi lão Ngưu dừng xe sát lề đường, sau đó chạy vào rừng tìm cành khô. Trần Diên quay đầu nhìn sư phụ, chẳng biết từ đâu lại vồ được một con Thanh Xà, khi thì ẩn khi thì hiện trước mặt Bạch Tố Tố, lại còn quấn ngang thắt lưng, khiến Bạch Tố Tố phồng má, trợn tròn mắt.
Trần Diên gọi sư phụ, bảo ông ta đừng làm thế nữa rồi tìm một gốc cây ngồi xuống, tiếp tục suy tư.
Lão đạo sĩ ở đạo quán trên núi hôm qua khiến cậu đến tận bây giờ vẫn thấy lòng chua xót, không phải vì con rết tinh đã kiên trì, mà là chuyện liên quan đến Từ Hoài Ngộ.
Sau khi trở lại Chân Quân quán, cậu đi khắp nơi, một phần nguyên nhân cũng là muốn tìm lại gia đình này. Chỉ là không ngờ hắn lại rơi vào quãng thời gian không biết bao nhiêu năm về trước. ��ến khi Trần Diên trở lại thế giới này, tìm được đạo quán kia thì Từ Hoài Ngộ đã là một nắm xương khô trong mộ.
"Đông gia đang nghĩ gì thế?"
Béo đạo nhân từ trong rừng trở về, dùng pháp thuật dẫn một đống cành khô bay tới chỗ đất trống, sau đó móc ra một tấm hỏa phù ném lên trên, khiến lửa bùng lên.
Hắn vừa làm sạch con thỏ rừng, vừa quay đầu trêu chọc Trần Diên đang trầm mặc dưới gốc cây: "Chắc Đông gia và Hàn Ấu Nương hôm qua có chuyện gì thầm kín đúng không? Đến giờ vẫn còn vương vấn à?"
Đáp lại béo đạo nhân là một cành cây bay tới, đập trúng đầu hắn. Trần Diên thu tay lại: "Nói lung tung cái gì thế!"
"Bản đạo đâu có nói lung tung. Nếu không, sao tiểu cô nương kia lại lẳng lặng đi theo chúng ta suốt đường? Bản đạo đây là người từng trải rồi, một cô nương mà cứ bám theo chúng ta, không phải thích cậu thì lẽ nào lại thích bản đạo sao? Không đúng, không thể gọi cô nương, tính tuổi thì nàng cũng lớn rồi, ít nhất cũng phải ngoài ba mươi."
"Có thời gian nói chuyện phiếm như thế không bằng trông chừng lửa cho tốt đi."
Trần Diên phớt lờ hắn, chỉ cần đáp lời tên đạo sĩ béo này, không chừng hắn sẽ nói ra chuyện gì đó, lại còn để Tố Tố nghe thấy thì cho dù nàng không nói, trong lòng chắc chắn cũng không dễ chịu.
Trầm mặc một lát, thấy béo đạo nhân vẫn trừng mắt nhìn mình chằm chằm, Trần Diên bất đắc dĩ thở ra một hơi.
"Ngươi không phải chỉ muốn biết tối qua xảy ra chuyện gì thôi sao? Có cần quanh co đến thế không."
"Chứ không phải Đông gia vừa về đến, chẳng nói chẳng rằng gì, lên giường là ngủ ngay sao?"
Béo đạo nhân cười lên. Hắn đã vòng vo cả buổi, cuối cùng cũng có thể nghe được chuyện tối qua. Trần Diên tức giận lườm hắn một cái, rồi cũng kể cho hắn nghe rành mạch mọi chuyện tối qua ở đạo quán.
"Không ngờ con rết tinh kia lại là do Từ Hoài Ngộ lưu lại, càng không ngờ, hắn tách ra khỏi Chân Quân quán, rồi dựng lên một đạo quán Chân Quân khác trong ngọn núi này, một mực kiên trì... cho đến khi chết. Sau khi nghe xong, ta một đường trở về đến tận bâyờ, trong lòng vẫn canh cánh một nỗi áy náy. Mặc dù ban đầu hắn tự nguyện làm người giữ miếu, nhưng làm được đến mức này, ta luôn cảm thấy nợ hắn, cả gia đình hắn nữa."
"Cũng không hẳn là mắc nợ."
Nghe xong, béo đạo nhân cũng thở dài. Hắn coi như có vận khí tốt, đến hơn năm mươi tuổi cuối cùng vẫn được gặp Trần Diên, nhưng Từ Hoài Ngộ và nhiều đồng đạo khác thì không có may mắn như vậy.
"Ít nhất thì hắn cũng đã sống một đời không tầm thường, đúng như lời hắn nói, đời này rất đặc sắc. Bao nhiêu người còn chưa từng thấy pháp thuật là gì, hắn lại biết rất nhiều..."
Trần Diên gật đầu, nhưng rồi lại lắc đầu nhẹ, thấp giọng nói: "Đợi đến dưới chân núi Thái Sơn, bái kiến Thái Sơn phủ quân, sau khi chính sự xong xuôi, ta muốn hỏi xem ông ấy liệu có thể cho ta biết Từ Hoài Ngộ có thể luân hồi chuyển thế, đầu thai đến nhà ai không... Không thể để hắn thiệt thòi."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.