(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 110: Ta sẽ thắng
Thắng?
Lawrence nghe Cao Phàm nói vậy, anh có cảm giác như cậu ta bị sốt.
Tác phẩm của ba vị đại sư quá đỗi cao siêu, đã đạt đến đẳng cấp của những siêu đại sư. Lữ Quốc Doanh càng xem càng trầm mặc. Ban đầu, ông còn thúc giục Lawrence nhanh chóng đưa Cao Phàm đến, tránh để giám khảo phải chờ đợi, nhưng sau đó, ông không còn giục giã nữa, dường như đã có chút ý tứ tùy duyên.
Chưa nói đến ba vị đại sư, lần này có hơn năm mươi họa sĩ tham dự tuyển chọn, nhưng cuối cùng chỉ có ba mươi bảy bức tác phẩm được nộp. Trừ khoảng mười người rút lui giữa chừng vì sáng tác không thuận lợi, những người còn lại dám nộp tác phẩm đều là những tài năng xuất chúng.
Giờ phút này, bảo tàng Gardner nghiễm nhiên đã trở thành một cuộc triển lãm tranh sơn dầu đương đại kiệt xuất, lấy chủ đề "Biểu đạt cái đẹp". Bà J. K. đã dùng tên tuổi và hơn chục triệu USD đầu tư để cống hiến cho thế giới một "đại tiệc cái đẹp" có thể ghi vào sử sách. Chính vì lẽ đó, các chính trị gia, minh tinh điện ảnh và giới truyền thông mới đổ xô đến đây như vịt. Và những tác phẩm cuối cùng lọt vào vòng chung kết, chắc chắn sẽ được ghi danh vào sử sách.
Vậy nên, cậu dám nói mình có thể thắng sao?
Đối mặt ánh mắt hoài nghi của Lawrence, Cao Phàm mỉm cười thần bí, trong lòng có chút nóng lòng. Cứ như một hiệp khách sở hữu tuyệt thế vũ khí, đứng giữa một võ lâm đại hội nơi đông tây nam bắc đều tụ hội, ai nấy đ���u có một thân võ nghệ cao cường. Thế nhưng, vũ khí trong tay chàng lại là một quả bom hạt nhân cơ mà!
"Nếu anh không tin, tôi sẽ cho anh xem trước đã." Cao Phàm mở nắp ống tranh, rút cuộn tranh ra, chuẩn bị mở nó cho Lawrence xem.
Đúng lúc này, cuộc đối thoại của họ đã thu hút sự chú ý của những người xung quanh. Dù hai người nói chuyện bằng tiếng Trung, nhưng chỉ cần nhìn dáng vẻ Cao Phàm muốn lấy tranh ra, người ta liền biết cậu hẳn là một nghệ sĩ tham gia triển lãm. Nhưng, gian trưng bày của cậu ấy ở đâu?
"Đừng ở đây." Lawrence dù hiếu kỳ nhưng vẫn ngăn Cao Phàm lại. "Hãy đến gian trưng bày của cậu."
"Được thôi." Cao Phàm gật đầu.
Lawrence chỉ dẫn cho Cao Phàm, và gian trưng bày của cậu ấy nằm ở một góc khuất. Điều này cũng dễ hiểu, ai bảo cậu ấy đến muộn nhất cơ chứ. Đương nhiên, dựa theo danh tiếng và vị trí, cậu ấy cũng không thể có được một khu vực trung tâm. Cái danh "đệ tử Lữ Quốc Doanh" này, trong một sự kiện bình chọn có ba vị đại sư đồng cấp với Lữ Quốc Doanh tham gia, hoàn toàn không có trọng lượng.
Tuy nhiên, chưa đi được hai bước, cả hai đã bị chặn lại.
Đó là một người đàn ông trung niên râu vàng, đeo kính đen, ngậm tẩu thuốc, mặc bộ âu phục màu xanh nhạt, trong túi áo cài khăn tay màu hồng. Trông ông ta hệt như một quý ông bước ra từ những bộ phim Mỹ thập niên 50, 60.
"Xin lỗi hai vị, tôi vừa nghe lỏm được cuộc đối thoại, dường như vị họa sĩ trẻ tuổi người Đông phương đây đã bày tỏ ý định sẽ giành chiến thắng trong cuộc bình chọn này. Tôi rất hiếu kỳ về điều đó, liệu tôi có thể cùng hai vị thưởng thức tác phẩm vĩ đại này không?"
Cao Phàm không hiểu rõ lắm những gì ông ta nói, bởi vị chú này có khẩu âm khá nặng và dùng nhiều từ địa phương, nghe rất khó.
Lawrence thì nghe hiểu. Biểu cảm anh không thay đổi, nhưng anh nhận ra sự việc không hề đơn giản. Đối phương đã nhấn mạnh hai từ "trẻ tuổi" và "họa sĩ Đông phương", rõ ràng là kẻ đến không có ý tốt, nhưng Lawrence lại không hề nhận ra ông ta.
"Ông là ai?" Lawrence hỏi.
"Sal Menkes." Người đàn ông trung niên đưa cho Cao Phàm và Lawrence mỗi người một tấm danh thiếp.
Lawrence thấy dòng chữ "ASX.com Art Reviews" trên danh thiếp, trong lòng giật mình.
ASX là một tổ chức bình luận tương tự giải Mâm Xôi Vàng của Hollywood. Họ tự xưng là tận tụy tìm kiếm trong giới nghệ thuật những nghệ sĩ và tác phẩm nực cười, tầm thường, đáng ghê tởm, rồi đăng tải trên trang web để chế giễu, gọi đó là "những tác phẩm thất bại dưới nụ hôn của Quỷ dữ". Tất nhiên, những lời bình luận của họ không phải lúc nào cũng chính xác, nhưng sức ảnh hưởng lại không hề nhỏ. Hễ tác giả hay tác phẩm nào bị họ chế giễu đều sẽ được lan truyền rộng rãi, nhưng đó chỉ là sự lan truyền tiêu cực. Đối với những họa sĩ đã thành danh, họ giống như những con ruồi đáng ghét, gây phiền toái nhưng không có sức sát thương lớn. Nhưng với một nghệ sĩ tân binh, họ lại tựa như những Ác quỷ đáng sợ. Đã từng có một họa sĩ trẻ vì bị ASX liên tục chế giễu trên trang chủ mà tự sát bằng súng.
Sao PACE lại để một gã như thế này vào được khu vực giám khảo?
Lawrence nhíu mày, đẩy nhẹ Cao Phàm một cái, ra hiệu cậu đi tr��ớc, còn anh sẽ ở lại đối phó với gã bình luận viên độc địa này.
À ~ Cao Phàm không hiểu cuộc đối thoại của hai người họ, cũng không biết rõ về ASX, nên cậu ngoan ngoãn đi theo hướng Lawrence chỉ. Ở đó có một gian trống, có lẽ đó chính là vị trí của cậu.
Sal Menkes định đi theo Cao Phàm nhưng bị Lawrence chặn lại.
Cao Phàm một mình đi đến gian trưng bày của mình. Cậu rút bức tranh 60x40 ra khỏi ống. Có một nhân viên bảo tàng mỹ thuật đến định giúp Cao Phàm đóng khung tranh, nhưng cậu cười từ chối và nói với người đó: "It's Dangerous."
Cái này rất nguy hiểm.
Người nhân viên không hiểu.
Chỉ thấy Cao Phàm thần thần bí bí cho tranh vào khung, sau đó lại xoay bức tranh lại, để lưng tranh hướng về phía đám đông. Trong suốt quá trình đó, không một ai nhìn thấy có gì trong bức tranh.
A?
Đám đông lúc đầu đang vây quanh xem động tác của Cao Phàm, bỗng nhiên có chút kinh ngạc.
Hiện tại, bên trong sảnh triển lãm rộng mấy nghìn mét vuông này đã có gần 200 người, bao gồm các chính khách, minh tinh điện ảnh, nghệ sĩ, những người yêu nghệ thu��t và một số phóng viên truyền thông được phép vào. Nếu 200 người này chia đều cho 37 bức tranh thì mỗi bức sẽ có khoảng 6 người xem. Tuy nhiên, đám đông di chuyển liên tục và vòng giám khảo chính thức vẫn chưa bắt đầu.
Vì vậy, Cao Phàm – một họa sĩ vào sân cuối cùng, lại còn trẻ tuổi và anh tuấn (không ít phụ nữ cho rằng Cao Phàm mang khí chất nghệ sĩ gầy yếu, mỏng manh – một hình tượng đặc biệt hiếm có trong giới văn nghệ) – một họa sĩ Đông phương như vậy đã thu hút sự chú ý của không ít người, khiến họ đi theo.
Tuy nhiên, khi thấy Cao Phàm lại để mặt sau bức tranh hướng về phía người xem, họ không khỏi dấy lên sự hiếu kỳ. Có người hỏi Cao Phàm tại sao lại làm vậy. Đây có phải là một loại trình diễn nghệ thuật đặc biệt không?
Trước những câu hỏi đó, Cao Phàm chỉ mỉm cười và đáp: "It's Dangerous."
Một họa sĩ Đông phương bí ẩn... Không ít người bày tỏ sự chú ý và hứng thú. Nếu đây là một sự sắp đặt có chủ đích, một màn khai vị đặc biệt, vậy họ cho rằng Cao Phàm đã thành công, bởi trong 37 tác phẩm dự thi, đây là bức duy nhất quay lưng về phía người xem, rõ ràng rất độc đáo.
"Tôi không tin rằng trong cái giới nghệ thuật phương Đông khô cằn như sa mạc ấy lại có thể nảy nở được trái ngọt nào to lớn." Một giọng nói vang lên, đó là Sal Menkes.
Mọi người nhìn thấy Sal Menkes. Một số người biết ông ta liền bày tỏ thái độ chán ghét mập mờ, bởi những hành động biến giới nghệ thuật thành thứ tiêu khiển đại chúng của ASX những năm gần đây khiến các nghệ sĩ vô cùng phản cảm. Trong khi đó, một vài ngôi sao Hollywood khác lại không biết người đàn ông trung niên râu vàng này là ai.
Sal Menkes lại tỏ ra phấn khích vì trở thành tâm điểm của đám đông, đặc biệt là khi ông ta thấy Emma Waston đang đi về phía này, giọng nói của ông ta càng lúc càng lớn.
"Đây chắc chắn là một tác phẩm không ra gì!" Ông ta tuyên bố.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.