(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 353: Bị độ hóa Thiên sứ
Linh hồn họa thủ Chương 353: Bị độ hóa Thiên sứ
Chiến tranh sắp nổ ra ư?
Đã xảy ra chuyện gì?
Lần cuối cùng Cao Phàm để tâm đến chính trị là chuyện của vài tháng trước. Sau khi anh ta thể hiện rõ rằng mình không còn hứng thú nữa, Lawrence cũng không còn cung cấp tin tức cho anh nữa. Mặt khác, Cao Phàm cũng không đọc báo, không xem TV, và dĩ nhiên cũng không nghe đài. Anna cũng duy trì nhịp sống tương tự. Dù là hai họa sĩ sống giữa lòng New York – một trong những trung tâm của thế giới – họ lại như đang tồn tại trong một cái kén phong bế.
Giữa những biến động kịch liệt của thế cục thế giới, Cao Phàm đã thành công biến mình thành một người không màng thế sự, chỉ quanh quẩn trong phòng vẽ nhỏ, cùng cọ vẽ, màu vẽ và giá vẽ của mình mà vật lộn.
Qua lời Jessica, Cao Phàm biết được tình hình hiện tại. Một tin tức mấu chốt nhất là chính phủ Ba Lan tuyên bố gia nhập Liên bang Nga, việc này đã giúp Liên bang Nga mở rộng bản đồ thế lực của mình đến tận khu vực trọng yếu của châu Âu. Đức, Pháp, Anh cùng Mỹ Lệ quốc đứng sau lưng họ bắt đầu đứng ngồi không yên, nghiêm túc nghiên cứu vấn đề sử dụng vũ lực. Tương tự, các chính phủ này cũng bắt đầu tích cực liên lạc với tổ chức điều tra viên, thúc giục họ nhanh chóng giải quyết sự ô nhiễm từ Tăng Vương.
Đúng vậy, chính phủ đã rất rõ ràng: sự bành trướng bản đồ một cách phi tốc, bất thường của Liên bang Nga, nguồn gốc của nó chính là Tăng Vương Xiêm La. Loại khuếch trương này là một sự xâm nhập dần ăn mòn, hủy hoại xã hội loài người từ thế giới thần bí. Nếu không có lực lượng tương ứng để chống lại, e rằng xã hội loài người sẽ một lần nữa phải trải qua một cuộc chiến tranh toàn diện.
"Tăng Vương đã độ hóa các lãnh đạo của những quốc gia đó ư?" Cao Phàm hỏi.
"Đúng vậy." Jessica nói.
Trong làn gió nhẹ tháng Mười thổi qua khu rừng xanh phía sau Bảo tàng Metropolitan, Cao Phàm cảm nhận được một làn hơi khói lửa chiến tranh từ câu trả lời này.
"Không đơn giản như vậy chứ?" Cao Phàm cau mày hỏi.
"Trước khi một thế lực thần bí có thể ô nhiễm một quốc gia, nó phải ô nhiễm được những trụ cột chủ chốt của quốc gia đó. Đối phó với một nguồn ô nhiễm cấp S đang tung hết toàn bộ sức mạnh, việc có thể kéo dài cuộc chiến cho đến hôm nay đã là kết quả của sự nỗ lực, hy sinh tính mạng của vô số điều tra viên." Jessica thở dài, "Nhưng chỉ cần Tăng Vương còn sống, chiến tranh chắc chắn sẽ đến."
"Ba tháng trước, một cuộc tấn công nhằm vào Tăng Vương đã không có tác dụng gì ư?" Cao Phàm hỏi lại.
"Không những không có tác dụng, mà lực lượng chủ công là các Thiên sứ còn bị Tăng Vương độ hóa, biến thành tôi tớ của nàng." Jessica lắc đầu. "Lượng năng lượng thần bí mà nàng nắm giữ đã vượt qua một điều tra viên cấp A, mà các điều tra viên cấp A lại không thể phối hợp tấn công trong một chiến trường có giới hạn, chỉ có thể hỗ trợ lẫn nhau một cách hạn chế."
"Đợt công kích đó có bao nhiêu điều tra viên tham gia?" Cao Phàm hỏi.
"STK, Cửu Thiên Sứ, Người Đào Mộ và Nam Mười Ba Khu, năm điều tra viên cấp A, một lực lượng chưa từng có từ trước đến nay. Nhưng Tăng Vương cũng tìm được trợ thủ của nàng, nàng có hai vệ sĩ luôn kề bên, bất tử bất diệt, thay nàng gánh chịu phần lớn các đòn tấn công." Nói đến đây, Jessica nhìn về phía Cao Phàm.
"Quyền Vương và Lão Binh..." Cao Phàm thở dài.
Hai linh hồn được vẽ nên từ năng lượng thần bí, nay nghi thức thuộc về Thân Phàm, thì quyền sở hữu linh hồn đó cũng thuộc về Thân Phàm rồi.
"Chúng tôi cũng là lần đầu tiên biết được, nhân vật dưới ngòi bút của ngài lại có thể tồn tại trong hiện thực và có được sức mạnh thần bí cường đại đến vậy." Jessica nói.
"Cũng không phải bởi vì tôi, tôi làm không được loại chuyện đó. Tôi chỉ có thể miêu tả linh hồn con người lên tranh vẽ. Chính năng lượng thần bí của Thân Phàm mới khiến họ thực sự xuất hiện trên thế gian này." Cao Phàm nói.
"Thế nên, Thân Phàm rất chú ý đến ngài." Jessica nói.
"Đúng vậy." Cao Phàm gật đầu. "Vậy nên STK bắt đầu lo lắng Thân Phàm sẽ ra tay với tôi ư? Năm ngoái nàng đã từng thử bắt cóc tôi, nhưng không thành mà thôi."
"Nàng sẽ còn tiếp tục thử." Jessica nhắc nhở Cao Phàm, "Vì vậy STK sẽ sắp xếp một điều tra viên thực tập đến bảo vệ ngài."
"Lữ Trĩ?" Cao Phàm hỏi.
"Không, một điều tra viên khác. Bất Tử Miêu vẫn còn ở làng MITT." Jessica nói.
"Vậy thì phiền phức thật, tôi không muốn liên hệ với người lạ." Cao Phàm lắc đầu.
"Nếu như Tăng Vương đoạt được sức mạnh thần bí của ngài..." Jessica lo lắng.
"Tôi sẽ tự sát." Cao Phàm nói. Sau đó, anh ta cười, "Đùa thôi, nàng không thể nào đoạt được đâu. Còn nhớ không, tôi bị các vị thần nguyền rủa, tôi cũng không còn cách nào sử dụng kỹ thuật có thể vẽ ra linh hồn con người đó nữa."
"Thì ra lời nguyền của các vị thần là thế này..." Jessica vốn dĩ luôn lạnh nhạt, nhưng giờ khắc này lại vì tin tức đó mà cau mày thật sâu. "Xin lỗi, tin tức này rất quan trọng, tôi phải cùng hội trưởng nghiên cứu một chút. Gặp lại ngài."
Dứt lời, Jessica vội vàng rời đi.
Cao Phàm nhìn qua bóng lưng của nàng, thở dài.
Qua một tháng nữa.
Khi tháng Mười Một đến.
Cao Phàm đã hoàn thành việc phỏng theo toàn bộ tác phẩm của Degas trong Viện bảo tàng Metropolitan.
Gần một năm trời.
Một trăm năm mươi bức tác phẩm phỏng theo.
Số lượng đồ sộ này đã giúp Cao Phàm có thể vẽ ra những tác phẩm hoàn toàn theo phong cách của Degas, giống hệt, không sai một ly. Nhưng trong mắt Anna hoặc những nhà thẩm định nghệ thuật chân chính, lại không hề có cái thần thái của Degas, vẫn còn thiếu một chút gì đó. Mà không phải thì chính là không phải.
Cao Phàm ngồi yên trong phòng vẽ, nhìn những bức tranh giả được chất đầy trong phòng. Anna đứng phía sau anh. Cả hai đều chìm vào im lặng. Thượng Đế lặng lẽ không một tiếng động nhảy lên vai Cao Phàm, dùng đầu cọ vào má anh.
Anna thì lo lắng nhìn Cao Phàm, dù là cô ấy, cũng muốn nói điều gì đó để an ủi Cao Phàm, nhưng vắt óc cũng không tìm được lời nào phù hợp. Trong logic cảm xúc và hệ thống ngôn ngữ của cô ấy không có nội dung này.
A ~
Cao Phàm lại bật cười.
Ròng rã mười một tháng.
Anh đã nắm trong tay hơn hai trăm giá trị kỹ xảo cơ bản, nhưng vẫn không thể lĩnh hội được một kỹ xảo bậc thầy nào thuộc về Degas.
Đây chính là sự khác biệt giữa phàm nhân và thiên tài sao?
Hay nói cách khác, tôi đã không đẩy bản thân đến giới hạn cuối cùng ư?
"Lại lần nữa..." Cao Phàm khẽ nói.
"Lại cái gì nữa?" Anna nghi hoặc.
"Một trăm năm mươi bức tranh phỏng theo, lại lần nữa ~" Cao Phàm nhìn về phía Anna.
Anna nhìn thấy ánh mắt điên cuồng từ Cao Phàm.
"Cao, điều đó vô nghĩa mà." Anna khẽ nói. "Có lẽ kỹ thuật trong tác phẩm của Degas quá đặc biệt, không phù hợp với anh. Kỹ xảo bậc thầy 'Hòa hợp' của ông Lữ Quốc Doanh cũng rất đáng để thử. Ngay cả Da Vinci, Gauguin hay Van Gogh, anh đều có thể thử."
"Không, tôi có thể cảm nhận được Degas. Khi tôi ngồi đây, phỏng theo tác phẩm của ông ấy, tôi hoàn toàn có thể tưởng tượng mình chính là Degas. Tôi ngồi ở đây, nhìn căn phòng vẽ tranh trống rỗng trước mắt, cứ như đang nhìn một lớp học múa ballet (The Dance Class), vài vũ nữ ballet đang nhẹ nhàng nhảy múa ở đó. Dưới ngòi bút của tôi, các cô ấy sẽ có được sinh mệnh vĩnh hằng..." Cao Phàm nhìn chăm chú vào căn phòng vẽ tranh trống rỗng trước mắt, lẩm bẩm.
"Nếu không phải Degas, thì cũng phải là những người khác. Đã như vậy, chi bằng cứ là Degas đi. Tôi đã rất gần rồi..." Cao Phàm khẽ nói, nhìn Anna. Trong ánh mắt anh có quá nhiều sự mê mang cùng một điểm kiên định. Điểm kiên định ấy tựa như một đốm Tinh Hỏa, dù yếu ớt, nhưng vẫn dẫn lối cho Cao Phàm giữa tuyệt vọng.
"Được thôi..." Anna bị Cao Phàm thuyết phục. Thuyết phục Anna là một việc rất dễ dàng. Nếu xét theo một khía cạnh nào đó, tính cách của Anna là điển hình của kiểu 'Ngươi muốn chết thì ta chôn'. Ngay cả đối với Cao Phàm, cô ấy cũng tin tưởng tuyệt đối.
Anna nói: "Chúng ta sẽ làm lại. Lần này, tôi sẽ khắt khe với anh hơn."
Khi Lawrence biết được tin tức này, ông ấy suýt phát điên.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.