Ngô Hảo Học vừa rời đi.

Trong bóng tối, Cao Phàm liền mở mắt. Hắn khẽ thở dài một tiếng, rồi đi tới bên cửa sổ, vén màn ra. Nhìn xuống khu nhà trọ phía dưới, hắn thấy Ngô Hảo Học đã ngồi vào một chiếc xe.

Ngô Hảo Học ngồi ghế phụ, còn ở vị trí lái là một chú trung niên mặt đầy sẹo – chính là "Lão bản". Sau khi hai điều tra viên trò chuyện vài câu, chiếc xe khởi động rồi biến mất trong đêm tối kinh đô.

"Thằng nhóc ranh này..."

Cao Phàm lẩm bẩm. Mặc dù đã dùng lệnh chú trang bị đầy đủ cho Ngô Hảo Học, nhưng hắn vẫn không yên lòng. Bởi lẽ, linh cảm của hắn lúc này tràn ngập một điềm báo ly biệt lạnh lẽo. Đặc biệt là việc thằng nhóc ranh này trước khi đi lại còn dập đầu bái biệt hắn, thằng nhóc chết tiệt này rõ ràng là đang "lập flag".

Kế hoạch của Lão bản và Ngô Hảo Học là gì nhỉ?

Cao Phàm nhớ lại. Thật ra, các dấu hiệu khá rõ ràng. Chẳng hạn, gần đây Ngô Hảo Học ở nhà đặc biệt chú ý đến những tin tức liên quan đến Thần Hoàng. Thậm chí có lần Cao Phàm còn thấy Ngô Hảo Học đang nghiên cứu bản đồ địa hình Hoàng cư. Kết hợp với tình hình hiện tại của Đông Doanh, rất dễ dàng phân tích ra mục tiêu của kế hoạch họ chính là... Thần Hoàng Đông Doanh.

Thần Hoàng vẫn luôn ở Tokyo. Gần đây, tin tức cũng không hề đưa tin việc Thần Hoàng di dời đến Hoàng cư ở kinh đô. Vậy phải chăng Thần Hoàng đã bị bí mật chuyển đến kinh đô, và thông tin này đã bị các điều tra viên chặn lại?

Khả năng cao là như thế.

Với 80 điểm điều tra, khi lý trí còn minh mẫn, Cao Phàm có hơn nửa trình độ của Holmes. Mặc dù giờ đây lý trí hơi thấp, nhưng Ngô Hảo Học cũng không đặc biệt đề phòng hắn, nên khi các manh mối được xâu chuỗi, sự thật liền dần hiện rõ.

Ngô Hảo Học và Lão bản không đưa Cao Phàm đi cùng để thực hiện kế hoạch cũng có lý, dù sao Cao Phàm trông chẳng có chút sức chiến đấu nào. Mà Cao Phàm cũng thực sự đã giao tất cả lệnh chú mình có thể dùng cho Ngô Hảo Học rồi.

"Vẫn không yên tâm chút nào." Cao Phàm lẩm bẩm. Nhưng hắn cũng biết, nếu hắn đi cùng thì mọi chuyện còn đáng lo hơn.

Bởi vì hắn thực sự không có chút sức chiến đấu nào.

Đương nhiên, cũng không phải hoàn toàn không có...

Cao Phàm lôi ra bảo bối giấu dưới đáy hòm của mình: viên lệnh chú "Chân Võ Tâm Anh kiếm" mà hắn lấy được từ Tam Trụ Hùng.

Sở dĩ không đưa lệnh chú này cho Ngô Hảo Học là vì đây là một viên lệnh chú nguyên bản, không rõ ràng phản phệ sau khi sử dụng. Tam Trụ Hùng dùng không sao không có nghĩa là người khác cũng vậy, huống hồ với tính cách chẳng hề có chút nhân tính nào của Tam Trụ Hùng, Cao Phàm cũng không biết liệu đó có phải là tác dụng phụ của lệnh chú hay không.

Tuy nhiên, sau khi được Ác ma Vĩnh Hằng giải thích, Cao Phàm nhận ra viên lệnh chú có nguồn gốc từ "Vĩ đại tồn tại: Lão Tử" này có lẽ vẫn còn chút không gian để thao túng.

"Lão Tử đúng là bạn cũ của ta rồi..." Cao Phàm lẩm bẩm. Ngay lập tức, hắn bắt đầu "lâm trận mài gươm", tìm cách thuần phục viên lệnh chú này. Nếu thành công, hắn có thể kịp thời đến hỗ trợ các điều tra viên.

...

Ngô Hảo Học và Lão bản lái xe đến khu vực cách Hoàng cư ba cây số, rồi dừng xe và đi vào một con hẻm nhỏ.

Không thể đi tiếp được nữa, phía trước đã là khu vực giới nghiêm với Thần Hoàng vệ đội đóng quân. Thần Hoàng vệ đội là đội quân tinh nhuệ của Đông Doanh, có tố chất chiến đấu cao. Nhìn về phía trước, cứ khoảng trăm mét lại có một trạm gác.

"Phòng bị càng nghiêm ngặt, càng chứng tỏ thông tin của chúng ta chính xác." Lão bản vừa ngậm điếu thuốc, vừa xuống xe.

"Ông không phải đã cai thuốc rồi sao?" Ngô Hảo Học cũng bước xuống từ ghế phụ.

"Cai thuốc là để sống lâu hơn, vậy giờ này còn cai làm gì nữa?" Lão bản nhếch mép cười, vết sẹo trên mặt hắn hiện rõ vẻ hung tợn dưới ánh đèn đường mờ tối.

Lão bản tuy là điều tra viên cấp C, hơn nữa đang trong tình trạng gần như nghỉ hưu, nhưng việc ông ta có thể tiếp xúc với đủ loại ô nhiễm ở Đông Doanh suốt mấy chục năm mà vẫn chưa hy sinh, đã chứng tỏ ông ta có những điểm độc đáo. Hồi trẻ, ông ta từng là thành viên băng nhóm đua xe, vũ khí chính là đôi nắm đấm, và biệt tài là đánh người cực đau.

"Cho tôi một điếu." Bỗng có tiếng người vang lên từ trong bóng tối.

Tiếng nói này khiến Ngô Hảo Học và Lão bản giật nảy mình. Nhìn kỹ mới phát hiện, đứng đó là một người đàn ông Đức gầy gò, trông có vẻ hơi thần kinh, cứ như một giáo viên dạy mỹ thuật.

"Chào Yorick tiên sinh." Ngô Hảo Học lên tiếng chào hỏi.

Yorick, thành viên tổ chức Người Đào Mộ, là điều tra viên cấp B. Biệt tài của hắn là "kiểm thi", không phải kiểu "nhặt xác" ở quán bar mà là thực sự kiểm tra thi thể. Hắn mang danh hiệu "Thủ mộ nhân" (người giữ mộ), và khát vọng lớn nhất là trở thành một diễn viên kịch, mang lại niềm vui cho khán giả bằng những màn trình diễn của mình.

Vì không có thiên phú, Yorick chỉ có thể là một diễn viên kịch hạng bét, thậm chí công việc chính của hắn ��� đào huyệt chôn quan tài ở nghĩa địa – còn kiếm được nhiều hơn. Hắn đành từ bỏ sự nghiệp diễn viên nhưng không bao giờ từ bỏ lý tưởng sống của mình. Sở thích lớn nhất của hắn là biểu diễn những vở kịch sở trường giữa đêm khuya tại nghĩa địa cho người chết xem.

Yorick gật đầu với Ngô Hảo Học, ra hiệu đã nghe thấy lời chào. Vì từng tiếp xúc với người chết, hắn tỏ ra rất rụt rè trước người sống. Ngô Hảo Học đoán có lẽ đây chính là lý do khiến hắn không thể thành công với nghề diễn viên kịch.

"Chiến Cuồng tiên sinh đâu rồi?" Ngô Hảo Học nhìn quanh.

"Ông ấy còn phải một lúc nữa." Lão bản đưa cho Yorick một điếu thuốc. "Ông ấy ở xa lắm."

Ừm... Ngô Hảo Học nhìn về phía bầu trời đêm đen tối phía bắc. Từ đây không thể nhìn thấy những kiến trúc sâu bên trong, nhưng đó chính là vị trí của Hoàng cư kinh đô.

"Bên ngoài Hoàng cư có hai doanh binh lính đóng quân, bên trong còn có số lượng lớn... khoảng năm trăm 'nanh vuốt', chủ yếu là Phi Đầu Man cấp D và Bàn Nhược cấp C. Đây là tình báo do Minase Dương Mộng cung cấp. Cô ấy có một người bạn thân làm ở Phòng Điều tra Dị biến của sở cảnh sát Tokyo, nên độ chính xác của thông tin là không phải bàn cãi." Lão bản hít một hơi thuốc. Đốm lửa ở đầu mẩu thuốc lá nhanh chóng cháy rụi trong bóng đêm, cứ như thể ông ta không phải đang "hút" mà là đang "nuốt".

"Vậy là, chúng ta sẽ phải đối mặt với hai doanh Thần Hoàng vệ đội và năm trăm 'nanh vuốt'." Ngô Hảo Học sờ lên cây cung phức hợp của mình, cảm thấy tim đập nhanh hơn, máu đang sôi sục. "Có vẻ như cũng không quá khó khăn nhỉ?"

"May mắn là Thủ tướng chưa nuôi ra 'nanh vuốt' cấp B, và Quân đoàn Thiên Sứ thì đang bị thu hút sự chú ý về phía Tokyo. Minase Dương Mộng đang phát động tấn công mạnh mẽ vào Lực Lượng Thiên Sứ. Quả là một cô gái phi thường!" Lão bản than thở.

Nếu là hoạt động phối hợp của các điều tra viên, không thể nào chỉ có bốn người họ. Trên thực tế, cuộc tập kết điều tra viên quy mô lớn hơn đang diễn ra ở Tokyo, do một điều tra viên cấp A dẫn đầu, chính là Minase Dương Mộng, người mang danh xưng "Nữ sinh cấp ba mạnh nhất".

Minase Dương Mộng là một huyền thoại. Câu chuyện của cô ấy nếu viết thành manga thì phải dài đến mấy cuốn. Cô từng được một "vĩ đại tồn tại" cải tạo nhục thân. STK đánh giá sức mạnh và tố chất cơ thể của cô là "hoàn toàn không kém một vĩ đại tồn tại cấp thấp". Thử nghĩ mà xem, đó là một nữ sinh cấp ba có thể tay đôi với "Vô Hình Chi Tử", quả không hổ danh "Mạnh nhất".

Lúc này, trong ngõ tối vang lên tiếng bước chân.

Một người đàn ông trung niên tóc ngắn vàng óng, mặc bộ vest đen, xuất hiện ở cửa ngõ.

"Chiến Cuồng" Mark Harrigan đã đến.

Mark Harrigan là điều tra viên duy nhất mà Ngô Hảo Học biết, người chưa từng gia nhập bất kỳ tổ chức điều tra viên nào.

Vì không gia nhập tổ chức, anh ta cũng không có cấp bậc đánh giá.

Nhưng đánh giá phổ biến về anh ta là tuyệt đối không kém cấp B.

Mặc dù việc đánh giá cấp bậc điều tra viên về cơ bản dựa trên mức độ bị ô nhiễm – chẳng hạn cấp A đại diện cho việc suýt biến thành dị chủng ác ma – nhưng nó cũng thực sự đại diện cho năng lực chiến đấu.

Mark gật đầu với ba người đồng đội tạm thời. Anh ta cũng là một người đàn ông trầm lặng, ít nói.

Ngô Hảo Học biết rõ thân thế của anh ta, đây không phải là bí mật gì. Mark từng là một quân nhân, đã thấy Ác ma ăn thịt người trên chiến trường. Nhưng ngoại trừ vợ anh ta ra thì không ai tin tưởng anh, thế nên anh đã chọn giải ngũ, trở về bên người vợ – trụ cột tinh thần của mình.

Khi Mark trở về nhà, anh ta đã chứng kiến cảnh vợ mình bị quái vật nuốt chửng từ trong ra ngoài. Kể từ đó, việc trả thù Ác ma trở thành ý nghĩa cả đời của anh ta.

Sự hiện diện của Mark cũng chính là sức mạnh của tiểu đội này.

Hiện tại, tiểu đội điều tra viên mạnh thứ hai có thể tập kết ở Đông Doanh này đã lên đường đến Hoàng cư.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, giữ nguyên tính chân thực của từng dòng chữ.