(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 46: +1
Linh hồn họa thủ Chương 46: +1
Lawrence, người sáng lập ShanghART Gallery, đang trò chuyện cùng thầy mình, Lữ Quốc Doanh, tại phòng khách của một căn hộ khách sạn.
Dù là học trò của Lữ Quốc Doanh, nhưng Lawrence lại có thiên phú đặc biệt trong việc kinh doanh tác phẩm nghệ thuật, và nay ông là người sáng lập của ShanghART Gallery.
ShanghART Gallery được thành lập đã hơn 20 năm, là cơ sở kinh doanh tác phẩm nghệ thuật hàng đầu trong nước, hợp tác với hơn 60 họa sĩ tranh sơn dầu hàng đầu trong và ngoài nước, có thể nói là phong vũ biểu của lĩnh vực nghệ thuật trong nước.
"Lần triển lãm song niên này, người của PACE cũng đến," Lawrence nói.
Mặc dù là người Thụy Sĩ, nhưng Lawrence · Helbing có thể nói tiếng phổ thông một cách trôi chảy. Ông thân hình cao lớn, mặc bộ Âu phục màu sẫm vừa vặn, chiếc áo sơ mi màu xám đậm được mở hai cúc trên cùng. Gò lông mày cao, ánh mắt chuyên chú, đeo kính không vành, tạo ấn tượng về một người nhã nhặn, đầy nhiệt huyết và năng lượng dồi dào cho người đối diện.
"Họ cũng bắt đầu chú ý đến cái 'sa mạc nghệ thuật' này ở trong nước rồi sao?" Lữ Quốc Doanh nói với giọng điệu có chút châm biếm.
Mặc dù sức mạnh quốc gia ngày càng tăng cường, các phú hào trong nước bắt đầu mạnh tay chi tiền trên thị trường tác phẩm nghệ thuật quốc tế và gặt hái được những thành quả đáng kể, nhưng những phòng trưng bày tranh nổi tiếng quốc tế có lịch sử lâu đời này, như PACE, Gagosian, Hauser & Wirth, v.v., vẫn chỉ xem trong nước như một sa mạc nghệ thuật, nơi chỉ sản sinh ra "NEW MONEY", còn các nghệ sĩ thì rất ít người lọt vào mắt xanh của họ.
Một triển lãm song niên mà chỉ có các nghệ sĩ trong nước tham gia như thế này có thể thu hút sự chú ý của PACE, cũng khiến người ta khá bất ngờ.
"Nghe nói ông chủ của PACE, Ain, đã nhận một ủy thác bí ẩn, đang tìm kiếm trên khắp thế giới những họa sĩ tranh sơn dầu có tài năng kiệt xuất để giúp người đó hoàn thành một nhiệm vụ đặt hàng với thù lao hậu hĩnh," Lawrence nói.
"Đặt hàng sao?" Tiếng cười nhạo của Lữ Quốc Doanh càng thêm rõ ràng, "Hắn coi những nghệ sĩ đó là gì? Những thợ vẽ tranh minh họa vô danh sao?"
"Đúng vậy, một nghệ sĩ chân chính, sáng tác vĩnh viễn phải là sự tự do và cái tôi cá nhân," Lawrence cảm khái.
Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
Lawrence đến mở cửa, anh nhìn thấy một người thanh niên dáng người gầy gò đứng bên ngoài, trên tay còn cầm một tấm bảng vẽ.
"Thầy Lữ có ở đây không ạ?" Người thanh niên hỏi.
"Cậu là... Cao Phàm sao?" Lawrence đưa tay về phía người trẻ tuổi.
Cao Phàm bắt tay vị đại thúc trước mặt một cách khó hiểu, 'Điều tra' cho cậu biết rằng người này không có ác ý với mình, nhưng cậu vẫn chưa biết rõ lắm.
"Theo tục lệ, ta là đại sư huynh của cậu," Lawrence nói.
"Anh cũng tốt nghiệp Thiên Mỹ sao?" Cao Phàm vừa đi vào trong phòng vừa vô thức hỏi.
"Không, thầy ta là Lữ tiên sinh," Lawrence vừa nói vừa hỏi Lữ Quốc Doanh: "Thầy ơi, đây chính là người học trò đầu tiên của thầy ở trong nước sao?"
"Hắn còn kém xa lắm!" Lữ Quốc Doanh nói với vẻ không vui.
"Con nghe nói thầy đặc biệt vì cậu ấy mà vẽ, mới đến xem triển lãm song niên này," Lawrence nói.
"Thầy đến để mất mặt thì có, dù sao thầy cũng đã định chủ đề cho cậu ấy rồi, haizz, già rồi mà còn mất mặt thế này," Lữ Quốc Doanh có vẻ vẫn còn canh cánh trong lòng về việc Cao Phàm sáng tác một bức 'Làm giả'.
Haha ~ Cao Phàm nở một nụ cười vô tội.
Nếu đã đến thỉnh giáo thì bị nói vài lời cũng chẳng sao, nghệ sĩ khi thất thế, da mặt ai cũng đặc biệt dày.
"Thầy Lữ, con đã vẽ một bản phác thảo, xin thầy chỉ giáo ạ."
Cao Phàm đi thẳng vào vấn đề, dựng tấm bảng vẽ lên, ngay lập tức thu hút ánh mắt của Lữ Quốc Doanh.
Lữ Quốc Doanh và Lawrence đồng thời tập trung ánh mắt vào tấm bảng vẽ đó.
Sau đó, cả hai đồng thanh "À" một tiếng.
Họ thấy, những đường nét dày đặc, chồng chéo trên giấy vẽ tạo nên hai hình tròn lõi tựa như những vòng xoáy. Mỗi đường cong đều mềm mại và đầy đặn, và khi những đường nét ấy được bố cục lại với nhau, hai con mắt tựa như vòng xoáy liền mơ hồ hiện ra. Dù chỉ là những đường nét cơ bản, nhưng kết cấu của chúng đã khiến người ta kinh ngạc.
Lawrence đã kinh doanh phòng trưng bày tranh 20 năm, con mắt nghệ thuật của ông vượt xa kỹ thuật hội họa của chính mình. Ông lập tức ý thức được, quả không hổ danh là người học trò đầu tiên mà thầy Lữ Quốc Doanh nhận ở trong nước. Chỉ riêng những đường nét và kết cấu này thôi, đã không thua kém gì một số họa sĩ trẻ có tiếng tăm. Lại xét đến tuổi của Cao Phàm, Lawrence gần như đã muốn lấy ra một bản hợp đồng, ký kết ngay với cậu ta.
Nhưng Lawrence không nói gì, cũng không làm gì cả, ông biết rõ, Lữ Quốc Doanh chắc chắn đã có sắp xếp cho Cao Phàm.
Còn Lữ Quốc Doanh, khi nhìn thấy bản phác thảo này, mắt cũng sáng rực lên. Vẻ ghét bỏ thiếu kiên nhẫn vừa rồi tức khắc bị ném lên chín tầng mây. Không hề nghi ngờ, đây là một tác phẩm nguyên bản, đồng thời, trình độ đường nét và kết cấu này lại có sự tiến bộ!
Lữ Quốc Doanh tiến lại gần cẩn thận quan sát những đường cong này, như thể đang thưởng thức một tuyệt tác hiếm có. Đương nhiên, chỉ là "như thể" thôi. Việc nói bản phác thảo này tốt là bởi vì Lữ Quốc Doanh biết rõ trình độ của Cao Phàm vài ngày trước, và tiến bộ này thật đáng kinh ngạc. Nếu nói tài năng thực sự của cậu ấy vượt xa tưởng tượng của ông, thì điều đó cũng quá coi thường địa vị của Lữ Quốc Doanh trong giới hội họa quốc tế.
"Không tệ, không tệ," Lữ Quốc Doanh nở nụ cười hiếm thấy, khi nhìn Cao Phàm, ánh mắt ông cũng ánh lên vẻ hiền hòa, "Mấy ngày nay lại có tiến bộ à ~"
"Nhưng vẫn chưa thể diễn tả được những gì con muốn vẽ," Cao Phàm nói.
"Cậu muốn vẽ gì?" Lữ Quốc Doanh hỏi.
"Một con mèo có sừng nai mọc trên đầu." Cao Phàm mô tả, "Con muốn thể hiện một vẻ đẹp tối thượng, đôi mắt nó như được khảm những viên đá quý với nhiều màu sắc khác nhau, cặp sừng lấp lánh ánh sáng bảy sắc. Người ta có thể nhìn thấy nó, nhưng không cách nào hình dung nổi rốt cuộc nó là gì... Con cần..."
Cao Phàm như người mộng du, mô tả những gì mình muốn vẽ, giọng nói tràn đầy nhiệt huyết.
Chờ cậu nói xong, Lữ Quốc Doanh đã nhíu mày.
Lawrence thì ho một tiếng: "Tiểu sư đệ, ở độ tuổi này, cậu vẫn nên bắt đầu từ lối vẽ tả thực đã, phong cách phải được hình thành từng bước một."
Tả thực.
Trong lý thuyết hội họa sơn dầu hiện đại, đó là một nền tảng, vì vậy vẽ tĩnh vật là môn học bắt buộc đối với mọi sinh viên mỹ thuật.
Mà hình tượng tưởng tượng trong đầu Cao Phàm muốn miêu tả thì lại gần với kỹ xảo của trường phái ấn tượng.
Trường phái ấn tượng cũng không phải là thứ tự nhiên mà thành.
Ví dụ như Monet, khi còn trẻ, những tác phẩm tả thực của ông đã khiến người khác kinh ngạc. Những bậc thầy này đều từng bước một tìm tòi, khai phá ra con đường riêng của mình. Họ có thể thấy rõ con đường mình đi, điều đó cũng đồng nghĩa với việc tác phẩm của họ dần được nâng tầm giá trị.
Đối mặt với lời khuyên này, Cao Phàm gật gật đầu, ra vẻ đã nghe rõ, nhưng trên thực tế không để tâm chút nào.
"Hắn lại có chí hướng muốn trở thành một Mondrian thứ hai, bây giờ lại đã chán vẽ rồi," Lữ Quốc Doanh nói với Lawrence.
Lại là Mondrian... Lawrence lắc đầu. Phong cách của Mondrian là độc nhất, một người khác vẽ theo thì chẳng đáng một xu. Tại sao tranh của Mondrian lại trị giá hàng vạn? Bởi vì phong cách hội họa của ông đã thay đổi và phát triển từng bước rõ rệt, ông ấy đại diện cho một thời đại và một trào lưu.
"Vẽ hư cấu và vẽ tả thực không phải là một chuyện, năng lực đường nét và kết cấu của cậu vẫn còn quá yếu," Lữ Quốc Doanh ngược lại lại rất tán thưởng dã tâm của Cao Phàm, bởi vì ông đã chứng kiến sự tiến bộ như kỳ tích của cậu.
Thế là, Lữ Quốc Doanh thay một tấm giấy vẽ trắng tinh, lấy bút chì phác họa lên tờ giấy trắng một, hai, ba, bốn đường nét. Đó cũng là hai kết cấu tựa như vòng xoáy, gần như chạm vào nhau, như thể hai con mắt, nhưng hai con mắt này, so với của Cao Phàm vẽ ra, thì linh hoạt hơn vô số lần.
Cao Phàm đặt bản vẽ của mình cạnh bản vẽ của Lữ Quốc Doanh, ngay lập tức ý thức được sự chênh lệch rõ ràng giữa hai bức.
Một bên là phải dốc hết sức lực mới miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn, một bên thì tùy tiện đã đạt đến đỉnh cao.
Cao Phàm nhìn ngắm hai bức tranh đối chiếu này, như mê như dại.
Đường nét +1. Kết cấu +1.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free cung cấp, mời quý độc giả tìm đọc.