Cao Phàm thực ra đã có thể dùng một mồi lửa thiêu rụi bức « Paris » này, tiện thể tiễn Sông Hằng Vu sư đi đời nhà ma.

Dù sao bức họa này vẫn chưa thực sự hoàn thành.

Nhưng Anna đã kịp thời nhắc nhở, khiến Cao Phàm chùn bước: trong tranh còn có linh hồn của đại thám tử Sóng Doak và Ngô Hảo Học ở đó.

Linh hồn là độc nhất vô nhị.

Không thể sao chép vô hạn.

Một khi bức họa bị đốt, linh hồn cũng sẽ biến mất.

Phải chăng Sông Hằng Vu sư chẳng khác nào bắt cóc Ngô Hảo Học và Sóng Doak, đặt cược rằng Cao Phàm sẽ không dám đốt bức họa này?

Đúng là quá đáng ghét!

Cao Phàm buồn bực ngồi một lúc, cuối cùng chỉ còn cách liên hệ với Hàn Mai Mai.

Hiện tại, người duy nhất có thể cung cấp trợ giúp cho Cao Phàm từ phe thần bí chính là điều tra viên cấp Thần "Tiếp tuyến viên" của STK.

Hàn Mai Mai luôn sẵn sàng đáp lại triệu hoán của Cao Phàm.

Cứ như thể cô tiếp tuyến viên 24/24 canh chừng bên điện thoại vậy.

Ngồi ở vị trí cũ trong phòng khách, hai người nhâm nhi trà. Sau khi Lawrence nhập viện, hai vị họa sĩ trong căn hộ đã trải qua những ngày bữa đói bữa no. Hai họa sĩ cũng không mấy bận tâm về điều đó, nhưng Lawrence hiểu rất rõ, nếu cứ để mặc, họ có thể sẽ chết đói. Nên cho dù nằm trên giường bệnh, anh ta vẫn tìm cách thuê một đầu bếp kiêm quản gia cho hai người họ.

Việc này không chỉ giải quyết được vấn đề hai họa sĩ có thể chết đói, mà còn giải quyết được vấn đề túi trà trong căn hộ bị chuột ăn mất. Nhờ vậy mà hai điều tra viên giờ đây mới có thể nhâm nhi ly hồng trà nóng hổi trong tay.

Hiện tại, mọi thứ lại giống như lúc Cao Phàm mới đến Paris nửa tháng trước.

Chỉ là Paris đã hoàn toàn khác xưa.

"Tôi có cảm giác thế này," Cao Phàm nói với Hàn Mai Mai, "Tôi chính là một tai họa, tôi đến đâu, thế giới xui xẻo đến đó."

"Sự thần bí và ô nhiễm là hai mặt của cùng một vấn đề, sự điên rồ sẽ vĩnh viễn theo sau," Hàn Mai Mai nói. "Điều này không phải lỗi của ngài, mà là do quy tắc của thế giới này thôi."

"Chẳng phải ngài vẫn luôn tìm kiếm căn nguyên của dịch chuột ở Paris sao?" Cao Phàm nói, "Là do tôi gây ra."

Mặc dù không cố ý, nhưng quả thật chính bức họa của hắn đã triệu hồi Ác ma, mà Ác ma lại ẩn nấp trong tranh của hắn, mang đến dịch chuột cho Paris.

"Không thể nói như vậy được." Hàn Mai Mai không hề suy nghĩ nhiều về điều này. "Nếu thật là ngài làm, tôi cũng là một trong những kẻ đồng lõa."

"Vậy ra, ngài đã biết rõ tôi đang làm gì trước đó, nên mới giao di vật của Vidocq cho tôi?" Cao Phàm đã hiểu ra.

"Đúng vậy, tôi đã quan sát ngài mỗi lần sáng tác, từ ngày đến đêm," Hàn Mai Mai nói.

"Vậy thì tốt rồi." Cao Phàm yên lòng, anh đã sớm nhận ra STK đã dung túng cho mình, nên lúc này dứt khoát buông xuôi. "Vậy giờ phải làm sao?"

"Cứ thiêu hủy bức họa đó đi. Theo tôi được biết, với 'Nhan Sắc' trong tay, ngài hoàn toàn có thể tái tạo một bức « Paris » khác, mà tôi thì có thể cung cấp cho ngài một tọa độ linh hồn khác đủ ổn định," Hàn Mai Mai nói. "Đương nhiên, ngài khẳng định không nguyện ý, bởi vì trong tranh có linh hồn 'Xạ thủ'."

"Còn có linh hồn Vidocq, cuối cùng tôi không thể tháo cối xay giết lừa chứ?" Cao Phàm lắc đầu.

"Thực ra, nếu như không phải Sông Hằng Vu sư lén lút chiếm giữ Paris trong tranh, bức tranh sơn dầu ngài sáng tác cũng sẽ không nhanh chóng tạo ra sức ảnh hưởng lớn đến hiện thực như vậy," Hàn Mai Mai nói.

"Quả thật là vậy..." Cao Phàm cũng nhận ra điểm này, anh đã nhận thấy điều đó từ khi Vidocq đuổi theo đàn chuột thoát ra hiện thực.

Một kẻ hầu cận cấp A mang theo mức độ ô nhiễm khổng lồ.

Đặc tính kỳ lạ của nó lại tương thông một mạch với 'Tồn tại vĩ đại: Phật Tổ', mang theo đặc tính 'Vạn niệm thành thật' từ nguyện lực của Thân Phàm.

Nếu không phải như vậy, rất khó tưởng tượng một bức « Paris » chưa hoàn thành trong tranh, lại có thể tạo ra sự liên kết về thời gian và không gian với Paris trong hiện thực.

Lúc này, Hàn Mai Mai bỗng nhiên chuyển sang một chủ đề khác: "Thực ra, chúng tôi – toàn bộ tổ chức điều tra viên – vẫn luôn muốn bắt giữ một kẻ hầu cận của Thân Phàm."

Thân Phàm là một cá thể độc nhất vô nhị thuộc thượng vị chủng tộc. Sự thần bí của nàng, xét về số lượng, đã đạt đến mức giới hạn mà thế giới loài người có thể dung nạp; xét về chất lượng, đặc tính thần bí của 'Tồn tại vĩ đại: Phật Tổ' là nguyện lực, mà đặc điểm của nguyện lực là 'Vạn niệm thành thật', có thể tùy ý thay đổi vạn vật. Nên nàng mới có thể sở hữu nhiều kẻ hầu cận và tay sai với thuộc tính khác nhau đến vậy.

Những kẻ hầu cận bên cạnh nàng, dù là 'Thiên sứ', 'Vu sư' hay 'Th��n Hoàng', sự thần bí mà chúng ẩn chứa trên người cũng kinh người không kém. Nếu như có thể bắt được một kẻ, để các nhà thần bí học từ từ nghiên cứu, về mặt lý thuyết, sẽ thu được một số lượng lớn vũ khí hình lệnh chú với đặc tính khác nhau. Điều này sẽ làm phong phú kho trang bị của các điều tra viên.

Điểm đáng tiếc duy nhất là, cho đến nay, chúng tôi vẫn chưa bắt được một kẻ hầu cận cấp A nào. Bởi vì Thân Phàm và kẻ hầu cận thực chất là một thể. Một khi động chạm đến tay sai của nàng, chắc chắn sẽ 'đầu đuôi hô ứng'. Nên dù đã mai phục vài lần, đều không có kết quả gì, chỉ nhận được một bài học kinh nghiệm: nhất định phải cô lập kẻ hầu cận đó trong một giới vực mà Thân Phàm không thể chạm tới, thì mới có thể bắt được. Điều này cũng vô cùng khó khăn...

Khi Hàn Mai Mai nói đến đây, Cao Phàm hơi thất thần.

Anh cảm thấy mình tựa hồ nắm bắt được một số điểm mấu chốt để giải quyết nạn chuột ở Paris, nhưng vẫn chưa thể lý giải rõ ràng.

Mà Hàn Mai Mai trước lúc rời đi, đã đưa một bản ti��u thuyết trinh thám cho Cao Phàm.

Cuốn tiểu thuyết tên là « Vụ Án Mưu Sát Kim Tự Tháp », tác giả là nữ văn sĩ người Anh Agatha Christie.

Cao Phàm đã từng đọc những tác phẩm nổi tiếng của nữ văn sĩ trinh thám này như « Án Mạng Trên Sông Nile », « Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông », nhưng lại không biết bà ấy cũng từng viết cuốn này. Nhưng sau khi lật giở và đọc vài trang, Cao Phàm liền không khỏi bật cười. Bởi vì trong cuộc hành trình đến Ai Cập của đại thám tử Hercule Poirot – nhân vật chính trong sách – có một trợ thủ bất ngờ: một xạ thủ tóc bạc.

Trong sách, vị xạ thủ tài ba này được tác giả gọi là 'Người phương Đông', tung tích bí ẩn, lại sở hữu tài bắn súng thần kỳ, bách phát bách trúng. Trong cuộc phiêu lưu ở Ai Cập, ông đã nhiều lần giải cứu nhân vật chính Poirot thoát khỏi hiểm nguy. Cuối cùng, cả hai đã thành công giải cứu một thiếu nữ bị tập đoàn tội phạm xuyên quốc gia bắt cóc ngay trong một Kim Tự Tháp...

Cao Phàm tốn một tiếng rưỡi để đọc lướt qua cuốn tiểu thuyết trinh thám này, cũng nhận ra đây có lẽ chính là lời gợi ý của Hàn Mai Mai dành cho anh: rằng, để đối phó một kẻ hầu cận cấp A, ít nhất cần một điều tra viên cấp A giỏi chiến đấu hoặc một điều tra viên thực tập. Hiện tại, tổ chức điều tra viên không thể điều động nguồn lực như vậy đến Paris.

Nhưng Cao Phàm cũng đang tìm kiếm sự giúp đỡ. Nhiệm vụ anh giao cho Sóng Doak đã được nữ văn sĩ nổi tiếng Agatha Christie viết thành tiểu thuyết. Điều đó có nghĩa là, Cao Phàm đã thành công can thiệp vào lịch sử thông qua việc ủy thác cho vị thám tử đó.

"Điều này cũng chứng tỏ Ngô Hảo Học đang thực sự hòa nhập vào lịch sử rồi!" Điều khiến Cao Phàm thực sự vui mừng chính là điểm này.

Đêm khuya.

Cao Phàm vừa mới nằm xuống ngủ.

Trong linh cảm, anh bỗng thấy một điều bất an.

Hắn chợt ngồi dậy.

Liền thấy có một con chuột bò lên đầu giường của anh.

Trong bóng tối, đôi mắt đỏ rực nhìn chằm chằm vào anh.

Một con chuột đen như mực, cứ thế ghé vào đầu giường giữa đêm khuya thanh vắng. Nếu là người bình thường, chắc đã sớm sợ hãi đến phát khiếp. Nh��ng Cao Phàm đã từng vẽ những nhân vật là giòi bọ, chuột dù có ghê tởm đến mấy cũng chẳng bằng giòi. Đồng thời, Cao Phàm biết rõ con chuột này đang tìm kiếm thứ gì đó.

"Ha ha, đang tìm viên trứng kia à?" Cao Phàm chế nhạo nó. "Yên tâm đi, các ngươi đời này cũng đừng hòng tìm thấy nó đâu."

Viên trứng kia là di hài của Ngô Hảo Học. Tìm thấy viên trứng này, Ác ma sẽ có thể lần theo manh mối, biết đâu sẽ tìm được tận Ai Cập. Như vậy, hai người đang thám hiểm Ai Cập sẽ gặp nguy hiểm. Ác ma chỉ cần nắm giữ đại thám tử Sóng Doak, nắm giữ trụ cột linh hồn của thành phố trong tranh này, thì có thể kiểm soát toàn bộ Paris trong tranh.

Kít ~

Chuột hung hăng kêu lên một tiếng.

Giống như đang uy hiếp.

Cao Phàm chẳng buồn bận tâm.

Nhưng ngay sau đó.

Chi chi chi chi chi...

Âm thanh tràn đến như thủy triều, khiến tim anh chợt thót lại.

Hỏng bét...

Quả nhiên.

Ngay lập tức, Cao Phàm nghe thấy tiếng kêu sợ hãi của Anna từ phòng bên cạnh: "A A!"

Cao Phàm nhảy xuống giường.

Muốn sang phòng bên cứu Anna.

Nhưng vừa mới mở cửa, một số lượng lớn chuột đã chất đống trước cửa, chúng như lớp tuyết dày đặc đang chèn đẩy cánh cửa phòng, giờ đây, chúng đang đổ ập xuống như thác lũ...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.