Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 483: Rubik quang lại sáng

Cảnh tượng những con chuột bám đầy tường đổ ập xuống ngay trước mắt khiến Cao Phàm kinh hãi lùi lại một bước. Nhưng tiếng kêu kinh hoàng của Anna ở phòng bên cạnh vẫn văng vẳng bên tai. Rõ ràng, Ác ma đã coi Anna như con tin để ép Cao Phàm giao nộp hài cốt của Ngô Hảo Học.

Sự ô nhiễm đang lan tràn. Những con chuột trước mặt Cao Phàm nhấp nhô, sôi sục như một nồi nước đang sôi. Tiếng kêu chít chít liên hồi ầm ĩ như một dàn nhạc tang lễ.

Nhưng...

Cũng chỉ là một tên tôi tớ cấp A mà thôi.

Cao Phàm vừa đá văng mấy con chuột định bò lên quần hắn, vừa móc từ trong túi ra một cây nến, rồi vừa lùi lại vừa châm lửa. Cây nến này chỉ còn lại một nửa. Vừa châm lửa, Cao Phàm vừa lẩm bẩm lời khấn bí ẩn: "AHhahahahahaha~ Rubik quang ma phương sáng, Rubik quang lại sáng, YEAH~"

Mặc dù lời khấn có vẻ không mấy đứng đắn, nhưng hiệu quả lại phi phàm. Ngay khi cây nến được châm lửa, một luồng sáng chói lòa chiếu rọi ra. Ánh sáng đó đồng thời xua tan bóng tối và cả Ác ma. Tất cả lũ chuột dưới ánh sáng đó đều trở nên mềm nhũn, rã rời, như thể bị rút hết xương sống, ngoan ngoãn bò rạp xuống đất. Ngay cả tiếng kêu cũng yếu ớt hẳn đi. Những con chuột đang bò trên cao thì lập tức lốp bốp rơi xuống, như một trận mưa đen sì, ghê tởm.

Cao Phàm cầm cây nến đang cháy, xông thẳng ra ngoài. Tất cả lũ chuột dưới ánh nến đều mềm nhũn, ngạt thở, thậm chí chết hẳn. Phòng của Anna nằm ở tầng hai, đối diện hành lang. Khi Cao Phàm xông vào, anh thấy Anna đã bị lũ chuột vây kín. Chúng đang đồng tâm hiệp lực khiêng Anna xuống giường, thậm chí định mang cô đi mất. Vừa mang theo ánh nến bước vào đây, tất cả lũ chuột lập tức mềm oặt, đổ rạp xuống đất. Anna được giải thoát, nhưng nỗi sợ hãi trong lòng cô lại khó mà kìm nén được, cô vẫn nhắm nghiền mắt, thân thể run rẩy, không dám nhúc nhích.

"Họa sĩ, ngươi không thể ngăn cản ta! Giao ra thứ ta muốn!"

Tiếng rít rít của lũ chuột biến thành một lời đe dọa vang vọng trong ý thức, vọng vào tai Cao Phàm. Cao Phàm không để ý đến chúng, mà nắm lấy tay Anna. Anna cảm nhận được hơi ấm quen thuộc, liền mở mắt ra, trong mắt đầy vẻ sợ hãi.

"Đi!"

Cao Phàm nắm lấy Anna chạy ra ngoài. Anna được tiếp thêm dũng khí, miễn cưỡng đứng dậy, cùng Cao Phàm vai kề vai, dưới sự bảo vệ của ánh nến, trốn thoát khỏi khu chung cư này.

Hai người đứng dưới ánh đèn đường. Anna vẫn còn run lẩy bẩy, còn Cao Phàm thì thổi tắt cây nến trong tay.

Không lâu sau, cảnh sát đến, và ngay sau đó, Hàn Mai Mai cũng tới. Nhìn thấy Hàn Mai Mai, Cao Phàm thở phào nhẹ nhõm, rồi cả người rã rời đổ vật xuống. Anh thực sự rã rời, giống như một sợi mì mới ra lò. Hàn Mai Mai và Anna vội vàng đỡ lấy anh. Anna kinh ngạc định gọi xe cứu thương, nhưng Hàn Mai Mai lại lắc đầu.

"Đây là di chứng của lệnh chú."

...

Cảnh sát gọi Cục Bảo vệ Môi trường đến, bắt đầu xúc từng bao chuột ra khỏi căn hộ. Từ khi Ác ma xâm nhập Paris dưới hình dạng loài chuột đến nay, đây có lẽ là lần diệt chuột thành công nhất. Cục Bảo vệ Môi trường tấm tắc khen ngợi, lấy làm kỳ lạ, có lẽ còn muốn thỉnh giáo họa sĩ xem anh đã dùng chiêu gì.

Nhưng kinh nghiệm này không thể sao chép được. Theo giám định của Hàn Mai Mai, cây nến mà Cao Phàm đã châm lửa là một lệnh chú.

"Rất kỳ diệu, cái 'Đặc chất' của lệnh chú này biểu hiện ra không giống bất kỳ 'Vĩ đại tồn tại' nào đã được biết đến trong sổ tay làm việc." Hàn Mai Mai kiểm tra cây nến đó. "Không biết 'Họa sĩ' tiên sinh lấy được từ đâu."

"Cao có sao không?" Anna không hiểu lệnh chú là gì, cô chỉ quan tâm Cao Phàm có chết hay không.

"Trên lý thuyết, hậu quả của việc sử dụng một lệnh chú là không có giới hạn, nhưng Cao sẽ không sao đâu... chắc là vậy, dù sao đây là một lệnh chú mà tôi cũng không rõ nguồn gốc." Hàn Mai Mai cũng không xác định.

Hiện tại, hai người đều ở trong phòng, còn Cao Phàm thì nằm trên giường. Lúc này, Cao Phàm giống như một bộ xác chết di động mềm oặt, co quắp. Trừ hơi thở, anh ngay cả chớp mắt cũng khó khăn. Rõ ràng, di chứng của lệnh chú này là tê liệt chức năng cơ thể, biến người sử dụng thành người thực vật. Nhưng nó sẽ kéo dài bao lâu đây?

Nó sẽ kéo dài một tuần. Mãi đến ngày thứ ba, Cao Phàm mới có thể ngồi dậy. Đến ngày thứ năm, anh mới có thể đi lại được trở lại. Đến ngày thứ bảy, anh có thể diễn đạt bản thân trôi chảy.

Trong suốt tuần này, Hàn Mai Mai luôn ở bên cạnh Cao Phàm chăm sóc. Trong khoảng thời gian một tuần đó, Lawrence cũng xuất viện. Nhưng khi thấy Cao Phàm nằm vật ra, anh ta nhất thời giật mình. Cao Phàm thì nói lắp bắp với Lawrence rằng mình không sao, rồi lại bảo Anna yên tâm sáng tác, hoàn thành bức họa mới là quan trọng nhất.

Đến ngày thứ tám, Cao Phàm cuối cùng cũng cảm thấy cảm giác uể oải mềm nhũn tận xương tủy, tê liệt cả thần kinh đã biến mất. Bảy ngày. Đã xong. Anh thậm chí còn có chút đắc ý.

"Chúc mừng ngài, ngài đã thoát khỏi phản phệ của lệnh chú." Hàn Mai Mai chúc mừng Cao Phàm.

"A~" Cao Phàm xoay cổ tay, rồi nhảy xuống đất vận động gân cốt một chút, chỉ cảm thấy mọi thứ đều ổn, bảy ngày qua cứ như được nghỉ phép dài ngày vậy. "Cũng không tệ, cũng không tệ đâu~"

"Lệnh chú đó, ngài lấy được từ đâu vậy?" Hàn Mai Mai lấy ra một chiếc laptop. "Sức mạnh dường như đến từ một cựu nhật thất lạc. Tôi có thể ghi lại tên vị ấy không?"

"Cựu nhật tên là Rubik, còn lệnh chú thì do chính tôi làm~" Cao Phàm đắc ý nói. Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Hàn Mai Mai, anh càng thêm đắc ý: "Có phải nó tương đương với việc chế tạo bom hạt nhân thủ công, hoặc dùng kim khắc đĩa cài đặt hệ điều hành WINDOWS, có cùng độ khó kỹ thuật không?"

"Vâng." Hàn Mai Mai khẽ gật đầu với vẻ kinh ngạc thán phục. "Việc đó quả thực rất khó. Xem ra trình độ thần bí học và sự hiểu biết về vị cựu nhật này của ngài đã gần đạt đến giới hạn của loài người. Mặt khác, vị 'Vĩ đại tồn tại' đã chiếu cố ngài cũng tràn đầy sự tha thứ và lòng nhân từ."

Chế tạo lệnh chú cho một cựu nhật thì không khó, cái khó là sau khi tạo ra mà người chế tạo không phát điên. Cũng cần 'Vĩ đại tồn tại' đứng sau người chế tạo phải có tấm lòng rộng lớn, nếu không sẽ dẫn đến sự va chạm bí ẩn, và trong chốc lát, người chế tạo sẽ biến thành một đống thịt nhão bị nghiền nát giữa hai loại bí ẩn. So với hiệu quả của lệnh chú, việc bị phản phệ thành trạng thái người thực vật trong bảy ngày đã là rất nhỏ. Đương nhiên, điều này cũng đồng điệu với trình độ thần bí học của Cao Phàm. Thần bí học là tổng hòa của mọi kỹ xảo, lại giống như một lá chắn kiên cố bảo vệ lý trí của Cao Phàm. Ví như lần này sử dụng lệnh chú tự nghiên cứu, cũng chỉ mất có 5 điểm lý trí mà thôi.

Đáng tiếc là, lượng tiêu hao cũng lớn. Nguyên liệu 'Rubik thuốc nhuộm' dùng để chế tác lệnh chú đã hết, cho nên mới chế tác được cây nến cháy dở này. Nó lại đã tiêu hao hết một phần năm chỉ sau một lần đốt trước đó. Nói cách khác, lệnh chú này chỉ có thể đốt được năm lần mà thôi.

"Nhưng nếu ngài cung cấp cho tôi càng nhiều 'Đặc chất' của các 'Vĩ đại tồn tại', tôi có thể chế tạo ra lệnh chú mà ngài mong muốn. Sau này xin hãy gọi tôi là 'Nhà cung cấp lệnh chú thương mại'~"

Cao Phàm, người có giá trị lý trí không cao lắm, bắt đầu chào hàng kỹ xảo mới mà mình vừa có được cho Hàn Mai Mai. "Tôi sẽ trước tiên mài 'Đặc chất của Ác ma' thành 'Thuốc nhuộm Ác ma', sau đó dùng 'Thuốc nhuộm Ác ma' bám lên một vật thể, cuối cùng biến thành một lệnh chú vô cùng tiện dụng." Cao Phàm hớn hở nói. "Đương nhiên, để tăng xác suất thành công, tốt nhất có hai 'Đặc chất' cùng nguồn gốc, lệnh chú chế tạo ra sẽ càng ổn định."

"Vậy, ngài định đem hai lệnh chú chế thành một lệnh chú?" Hàn Mai Mai hỏi.

"Là... Hả?" Cao Phàm đột nhiên cảm thấy có điều gì đó là lạ.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free