Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 17 : Nhân sinh toan tính đơn giản một nhanh

Lưu Hỏa tỉnh dậy khi trời đã quá trưa.

Đông Vũ không có người thân, chỉ còn một người em trai, thế nên giờ đây nàng đã trở thành một nấm mồ cô độc trên bãi tha ma xa xa, cách biệt với Nghênh Xuân lầu. Dù nàng từng có chút danh tiếng ở Nghênh Xuân lầu, nhưng người đã khuất, cũng chỉ nhận được sự đối đãi như thế mà thôi...

Trên bia mộ chỉ khắc vỏn vẹn sáu chữ: “Lâm thị Tiểu Nhã chi mộ!” Lưu Hỏa biết Đông Vũ họ Lâm, nhưng mãi đến khoảnh khắc này, hắn mới hay được tên thật của nàng.

Hắn rời khỏi giường, hỏi rõ tình hình từ các cô nương Nghênh Xuân lầu, rồi đến trước mộ Đông Vũ. Khi đốt vài nén hương, đốt mấy cuộn giấy, đầu óc hắn dần thanh tỉnh, ý thức được sai lầm mình đã phạm phải sáng sớm.

Tuy nhiên, đã quá nửa ngày, dù cho lúc ấy đối phương chưa đi, giờ đây e rằng cũng đã rời đi rồi.

Đã đi thì cứ đi vậy. Dù sao, trong kỹ viện, chắc chắn không ai biết hắn họ gì, tên gì. Sư chạy khỏi chùa, chứ chùa nào chạy khỏi sư! Lưu Hỏa nắm chặt nắm đấm, hướng về bia mộ lập nhiều lời thề.

Khi trở về Nghênh Xuân lầu, Lưu Hỏa vừa định hỏi về “đêm qua trong phòng Đông Vũ...” thì câu hỏi còn chưa dứt, người được hỏi đã bình tĩnh nói: “Lưu Hỏa, Ngũ Nương và cô nương Băng Thanh gọi ngươi đến gặp một chuyến.”

****

Băng Thanh nhìn Lưu Hỏa, đôi mắt xanh thẳm tràn đầy chân thành: “Lưu Hỏa, ta biết ngươi muốn báo thù cho Đông Vũ, và ta cũng có thể nói cho ngươi biết kẻ thù là ai, nhưng... địa vị của đối phương quá cao, không phải một hộ viện nhỏ bé như ngươi có thể đối chọi. Ngươi cứ thế mà đi, chỉ là tự chuốc lấy cái chết.”

“Ta đã hiểu.” Lưu Hỏa khẽ gật đầu. “Ta đã làm việc ở đây bốn tháng, số tiền chuộc thân từ trước đến nay đã tích lũy đủ cả rồi, còn có dư. Hãy cho ta biết kẻ đó là ai, ta sẽ lập tức rời đi, tuyệt không còn chút liên quan nào đến Nghênh Xuân lầu nữa!”

Hộ viện cấp sơ cấp nhất phải mất hai năm mới trả hết nợ, hộ viện sơ cấp thì chưa đến một năm, hộ viện trung cấp mất bốn năm tháng, còn hộ viện cao cấp thì chỉ cần hai tháng là đủ. Lưu Hỏa làm việc đã bốn tháng, một tháng sơ cấp nhất, hai tháng trung cấp và một tháng cao cấp, khoản nợ quả thực đã trả hết rồi.

“Không, đừng...” Băng Thanh vội vàng nói, “Ta không có ý đó.”

“Không phải ý đó?” Lưu Hỏa nhíu mày.

“Ừm. Ý ta là, địa vị đối phương dù lớn, nhưng đó là bởi vì thực lực ngươi quá yếu mà thôi. Người đời thường nói ‘quân tử báo thù mười năm chưa muộn’, ta có một con đường, không cần đến mười năm, chỉ cần bốn năm năm, nói không chừng còn ngắn hơn, ngươi sẽ có được bản lĩnh dễ dàng lấy mạng người này... Ngươi đã từng nghe nói về Mê Thiên Thánh giáo của Đại Uyển chưa?”

Thiên tư và sự cần cù của Lưu Hỏa đã sớm khiến Băng Thanh nảy sinh lòng yêu mến tài năng. Nếu không, nàng đã chẳng năm lần bảy lượt dùng mê dược làm cho Lưu Hỏa choáng váng, rồi lại điều hắn đến bên mình để dò xét.

Người có tư chất tu đạo vốn đã khó tìm, kẻ hướng về đại đạo càng ít ỏi, còn người có linh căn hợp cách thì vạn dặm chẳng được một. Với một lương tài mỹ chất như thế, Băng Thanh không thể nào hiểu nổi vì sao Võ Đang và Thiếu Lâm lại bỏ qua không thu nhận.

“Thiếu Lâm luyện thể mạnh nhất, Võ Đang tụ khí tinh thuần bậc nhất; Mê Thiên độc công cái thế, Trăng Sáng xinh đẹp vô song; Tiêu Dao hùng vĩ độc bước cổ kim, Thiên Sát sát cơ khiến gan mật đứt rời. Cái Mê Thiên Độc giáo mà cô nói là môn phái nào?” Lưu Hỏa trừng mắt hỏi.

Hắn một lòng hướng đạo. Con đường tu đạo không thể sánh với học võ, bởi người luyện võ thì vô số, nhưng kẻ có thể thụ đạo thì khắp thiên hạ chỉ đếm trên đầu ngón tay. Mà Mê Thiên giáo, dường như chính là một trong số đó.

“Thánh giáo!” Băng Thanh lạnh mặt sửa lời Lưu Hỏa.

“Cô là người của Mê Thiên giáo sao?” Lưu Hỏa nhớ lại những lời đàm tiếu mình nghe được sau khi rời giường.

“Thánh giáo tại Đại Uyển chúng ta, cũng như Võ Đang, Thiếu Lâm tại Trung Nguyên vậy.” Băng Thanh nhận ra mình vừa thất thố, lập tức nghiêm mặt nói: “Chẳng lẽ ngươi không muốn nhập đạo môn, học cái thuật trường sinh ấy sao?”

Những lời này, thẳng thấu tâm khảm Lưu Hỏa!

Lưu Hỏa bất chợt sững sờ, nhưng sau một lát trầm mặc, hắn vẫn kiên trì hỏi lại: “Người đó tên là gì, hiện đang ở đâu?”

“Lưu Hỏa, lẽ nào ngươi không cảm thấy rằng, so với việc báo thù cho nàng, Đông Vũ sẽ càng mong muốn ngươi giữ được mạng sống của mình, rồi sau đó mới tính đến chuyện đó sao?” Băng Thanh phẫn nộ nói, vẫn đang cố gắng lần cuối.

Là đệ nhất danh kỹ của Thần Đô, ngay cả khi tức giận, nàng vẫn toát lên phong tình vạn chủng. Lưu Hỏa cũng không khỏi sững sờ một chút, rồi chợt lắc đầu: “Ta hỏi lại cô, người sống trên đời, vì sao phải tu đại đạo, cầu trường sinh?”

“Vì sao...” Băng Thanh chợt nghẹn lời. Nàng tuy đã nhập Đạo môn, lại có cảnh giới phi phàm, nhưng bỗng nhiên gặp vấn đề này, nhất thời vẫn do dự khó trả lời. Một thoáng suy nghĩ, nàng mới chợt tỉnh ngộ: “Những lời này chẳng phải chính ta đã trả lời sao? Vì trường sinh, vì thanh xuân vĩnh trú ư?”

Lưu Hỏa nở nụ cười: “Thì ra cô nhập đạo môn là vì lẽ đó, nhưng ta thì không phải! Ta muốn tìm đại đạo, chỉ vì hai chữ đơn giản mà thôi.”

“Hai chữ? Hai chữ nào?” Dù đã hai lần dùng mê dược khiến Lưu Hỏa choáng váng, nhưng trước câu hỏi này, Băng Thanh vẫn vô cùng hiếu kỳ.

Một người sở dĩ là người, không nằm ở ký ức, mà nằm ở tinh khí thần, ở cách thức hắn đối nhân xử thế.

“Khó chịu!” Lưu Hỏa chậm rãi thốt ra đáp án.

“Khó chịu?” Băng Thanh kinh ngạc đến nỗi nghẹn lời.

“Chính là khó chịu! Ta kh�� chịu, vì sao con người trên đời không thể như mặt trời, mặt trăng và tinh tú, trường tồn giữa đất trời, mà lại phải chịu đựng giày vò, sống trong thống khổ, ngày đêm già đi, bệnh tật luôn kề bên, cho đến khi chết hóa thành cát bụi; ta khó chịu, vì sao chim sẻ có thể bay lượn trên trời, cá có thể bơi lội giữa biển khơi, mà con người chúng ta chỉ có thể đi bộ khắp nơi trên mặt đất, bầu bạn cùng dã thú, sông núi; ta khó chịu, vì sao trời đất là lò luyện, tạo hóa là thợ rèn, Âm Dương là than củi, còn chúng ta là đồng... Bởi vậy, ta muốn tu đạo, ta muốn lĩnh ngộ đạo lý xuyên suốt vạn vật trần gian này!”

“Không chỉ tu đạo là thế, mà cuộc đời con người, suy cho cùng cũng chỉ là một chữ 'sướng'! Đói bụng, khó chịu, nên muốn ăn cơm; khát nước, khó chịu, nên muốn uống nước; lạnh thì muốn mặc quần áo; mệt mỏi thì muốn ngủ; vui thì cười, buồn thì khóc; cô đơn thì sẽ lạc lõng, phẫn nộ... thì phải vung đao chém đầu kẻ thù! Chẳng lẽ hôm nay ngươi đói bụng thì ngày mai mới ăn? Hôm nay vui vẻ thì ngày mai mới cười? Mối hận hôm nay không diệt trừ ngay, lại đợi đến ngày sau bị kẻ khác ra tay trước sao?”

Từng lời của Lưu Hỏa, thẳng thừng như sấm sét giáng xuống, từng câu đâm thẳng vào tâm khảm Băng Thanh!

Những lời này, những đạo lý này, Băng Thanh tu đạo bấy nhiêu năm vẫn chưa từng nghe qua, nay bỗng nhiên được nghe thấy, quả thực không thể cãi lại một câu một chữ nào.

Đến cuối cùng, Băng Thanh chỉ có thể buồn bã đáp: “Đại quản gia Lưu Toàn An của Hưng Vương phủ tại Thiên Tân Kiều.” Nàng thậm chí quên mất phải quan sát xem thần sắc Lưu Hỏa biến hóa thế nào sau khi nghe được đáp án này.

“Cám ơn.” Lưu Hỏa quả nhiên có chút kinh ngạc, nhưng thần sắc vẫn không đổi, chắp tay hành lễ. Trước khi rời đi, hắn nói: “Ta sẽ không hỏi vì sao một đệ tử Đạo môn như cô lại xuất hiện ở Nghênh Xuân lầu, cũng sẽ không hỏi vì sao cô lại kiêng kỵ vị Lưu tổng quản kia. Ta tin rằng chuyện của Đông Vũ không liên quan gì đến Mê Thiên Thánh giáo của các ngươi.”

Băng Thanh sững sờ, ngẫm lại đoạn đối thoại vừa rồi, chỉ biết cười khổ. Trong lúc nói chuyện, Lưu Hỏa đã dò ra thân phận là người của Mê Thiên Thánh giáo của nàng. Đến giờ phút này, nàng chỉ đành cố gắng gật đầu ý bảo, nhưng trong lòng thừa biết, Mê Thiên Thánh giáo... cùng với thiếu niên cuồng đạo si dại đang đứng trước mặt này, e rằng cuối cùng cũng chỉ hữu duyên vô phận.

“Thánh nữ, cứ thế mà để hắn đi sao?” Từ chỗ tối, Xuân Ngũ Nương lóe ra.

“Không, hãy thực hiện nỗ lực cuối cùng.” Băng Thanh thở dài, hạ thấp giọng: “Ngươi phái người... đến chỗ Hà Ngũ Gia... treo thưởng như thế này... chỉ nói là có liên quan đến Vũ Bụi Các, còn chúng ta thì đứng ngoài cuộc.”

Trên mặt Xuân Ngũ Nương dần lộ vẻ khâm phục: “Thánh nữ, ta đã hiểu!”

Chương này được truyen.free gửi gắm tâm huyết, độc quyền chắp cánh cho câu chuyện đến với độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free