(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 34 : Hùng Yêu Hổ Phác Không Động cổ thú
"Đ-A-N-G...G! ! !" Một tiếng vang lớn chấn động, tựa như tiếng chuông cổ trong sơn tự đột ngột vỡ tan, lại như một tiếng sét đánh ngang trời quang đãng. Chỉ là dư âm của tiếng chuông cổ mang theo sự vụn vỡ, và vết tích của tia sét cũng chẳng hề thống khoái.
Tại nơi hai bên giao thủ, một làn sóng xung kích hình tròn mơ hồ hiện ra giữa hư vô và thực tại, lập tức khuếch tán ra xung quanh, làm cây cối trong rừng rung chuyển rụng lá, cỏ dại ven đường đột nhiên bay tứ tán.
"Uỵch lăng..." Thậm chí cả những đàn chim sẻ đang bay lượn cũng hoảng hốt bay đi khi hai người giao đấu. Khi bị làn sóng xung kích quét qua, chúng nhất thời cứng cánh, rơi thẳng từ trên không trung xuống.
Tiếng động lớn đến nỗi, dù Phong Tiêu Tiêu đang ở rất xa vẫn có thể nghe rõ mồn một. Nghe thấy âm thanh đó, rồi nghĩ đến tính cách của Lưu Hỏa Trạch, Phong Tiêu Tiêu bỗng nhiên tỉnh hẳn giấc, bất chấp đôi chân đang mềm nhũn, nàng cố gắng nhảy xuống từ ngọn cây, lao nhanh về phía phát ra tiếng động, nghiến răng nghiến lợi mà oán thầm: "Tên ngốc này!"
Chấn động từ xa đã dữ dội đến vậy, thì nơi phát ra chúng càng không cần phải nói.
Cơ Tam Sơn đứng thẳng, tay cầm chiếc nón úp như một tấm khiên. Máu tươi trào ra từ tai, mắt, mũi, miệng hắn, và hắn ho khan từng tiếng. Lưu Hỏa Trạch cũng không khác là bao, chỉ là tư thế có chút khác biệt: tay trái vươn thẳng như thế "Tiên Nhân Chỉ Lộ", mà trong lòng bàn tay ấy, cây đại thiết chùy đã ghim chặt vào Thất Tinh Cái Nón.
Đúng vậy, là ghim chặt!
Thất Tinh Cái Nón đã hoàn toàn biến dạng. Một chùy của Lưu Hỏa Trạch giáng thẳng vào trung tâm lõm sâu của chiếc nón, toàn bộ cây chùy không chỉ ghim chặt vào chỗ trũng, mà còn làm chỗ trũng nứt toác, khiến Thất Tinh Cái Nón bị biến dạng thành bảy múi. Sau đó, những múi vỡ này quay ngược lại đâm vào, dễ dàng xuyên qua bàn tay của Cơ Tam Sơn, thậm chí có mấy cái gai nhọn dài đã đâm sâu vào lồng ngực hắn.
May mà cuối cùng hắn đã kịp thời cảm nhận được sự bất ổn. Cơ Tam Sơn vội vàng vận lực vào cánh tay, chuyển hướng những mảnh vỡ đang đâm vào ngực trái sang ngực phải, dù bị thương nhưng không nguy hiểm đến tính mạng.
Còn việc máu tươi trào ra từ các khiếu của hai người, đó là do âm thanh va chạm quá lớn và khoảng cách quá gần, khiến họ bị chấn động mà phun ra.
Cơ Tam Sơn cứng đờ bất động, chỉ có đôi mắt không ngừng chớp, nhất thời không thể chấp nhận được kết cục này.
Thất Tinh Cái Nón có thể khiến Phong Tiêu Tiêu liếc mắt nhận ra, ắt hẳn có lai lịch bất phàm. Cơ Tam Sơn thừa nhận, Lưu Hỏa Trạch giấu một cây thiết chùy trong tay áo bay tới, quả thực nằm ngoài dự liệu. Nhưng đó không phải là lý do để cây thiết chùy đó đánh bại Thất Tinh Cái Nón.
Cũng như vũ kỹ hay đạo pháp, binh khí thế gian cũng được chia thành chín trọng. Tác phẩm tinh xảo của công tượng bình thường được gọi là phàm khí; tác phẩm được đại sư danh tiếng trăm lần tôi luyện thì gọi là danh khí; phàm nhân dùng kỹ nghệ đỉnh cao, ngưng đọng tâm thần, thậm chí dùng cả thân mình nhập vào khí, đó gọi là hồn khí. Ba trọng bậc này đều là những thứ phàm nhân thế gian có thể đạt tới. Thất Tinh Cái Nón, tuy không phải đứng đầu, nhưng cũng là Pháp Khí đệ tứ trọng, đã vượt xa những binh khí tuyệt đỉnh của thế gian.
Cơ Tam Sơn sao có thể tin được... tin được binh khí tối thượng của mình, lại bị một chùy của tiểu tử trước mắt đánh vỡ tan?
So với Cơ Tam Sơn, Lưu Hỏa Trạch cũng chẳng khá hơn chút nào. Tiếng vang vừa rồi thực sự quá lớn! Giờ phút này, màng nhĩ hắn vẫn còn ù ù, đầu óc choáng váng hoa mắt, trong lồng ngực buồn nôn, toàn thân không thể kiểm soát mà rung lên từng đợt, tựa hồ vẫn đang cố gắng loại bỏ dư âm của cú va chạm kia.
Dù khó chịu đến tột cùng, hắn vẫn không hề ngừng động tác. Lưu Hỏa Trạch cắn chặt răng, tay phải lật một cái, rút ra đoản đao bên hông, với cánh tay không ngừng run rẩy, chém ngang về phía Cơ Tam Sơn.
Lưỡi đao thép vừa chạm vào cơ thể, cuối cùng cũng khiến Cơ Tam Sơn tỉnh táo lại, chợt bừng tỉnh.
"Hùng Yêu!" Cơ Tam Sơn gầm lên. Vốn thân hình gầy gò của hắn trong chốc lát phồng lên như thùng, khiến nhát chém của Lưu Hỏa Trạch, vốn đã chẳng còn mấy sức lực, bị chặn lại.
Vốn dĩ, nhát dao như dao cùn chặt vào thịt, giờ đây lớp thịt kia lại đột nhiên trở nên cứng chắc hơn. Nhát đao của Lưu Hỏa Trạch chỉ cắt được vào một tấc ba phân, rồi không thể tiến thêm được nữa.
"Hổ Phác!" Lại một tiếng gầm gừ, thân thể Cơ Tam Sơn đột nhiên trở nên cường tráng hơn nữa. Cánh tay trái rắn chắc như chớp giật, vồ lấy Lưu Hỏa Trạch mà ôm chặt.
Tuy Không Động Môn nổi danh với những kỳ binh như Thất Tinh Cái Nón, Độc Giác Đồng Nhân, Lưu Tinh Chùy, nhưng dù sao cũng là một môn phái có tiếng tăm trong giang hồ, công phu quyền cước của họ cũng không hề thiếu thốn. Đặc biệt, khác với sự đa dạng của binh khí, họ chỉ có một loại võ học quyền cước duy nhất —— Cổ Thú Quyền, nổi tiếng với việc mô phỏng các loại mãnh thú như ưng, gấu, hổ, báo.
Cơ Tam Sơn đã ở cảnh giới Tứ Trọng, tuy bị thương, nhưng hai chiêu Cổ Thú Quyền của hắn vẫn được thi triển vô cùng lão luyện và tinh xảo. Nếu Lưu Hỏa Trạch bị hắn ôm trọn, kết cục tuyệt đối sẽ là gân đứt xương rời.
Trải qua màn giao thủ mau lẹ này, Cơ Tam Sơn sẽ không vì Lưu Hỏa Trạch đã bị thương nặng mà khinh thường đối thủ. Tiểu tử này rất nhanh nhẹn, còn bản thân mình đã mất Thất Tinh Cái Nón, không còn thủ đoạn tấn công từ xa, lại đang bị thương. Nếu liều mạng chạy trốn, e rằng không phải đối thủ.
Tuyệt đối không thể cho đối phương cơ hội thoát thân, dù là đối phương đang dùng đao cắt vào người mình, cũng phải giữ gần chứ không thể đẩy xa. Nhất là khi Phong Tiêu Tiêu, người sở trường về cung thuật, còn không biết đang ẩn nấp ở đâu mà rình rập! Dù sao cũng là người đã lăn lộn trong gió mưa, trong lúc nguy cấp, lòng Cơ Tam Sơn ngược lại càng thêm tỉnh táo. Vừa định đoạt, thế "Hùng Yêu" của hắn càng trở nên cấp bách.
Lưu Hỏa Trạch tay mắt lanh lẹ, lập tức xoay ngang đao, mượn sức kình của đối phương, khiến chính hắn dùng lực đẩy lưỡi đao thép cứa sâu hơn vào người mình.
Tiếng "răng rắc" vang lên, lưỡi đao đã bị cong!
Lưu Hỏa Trạch tính toán tuy tốt, nhưng không ngờ thanh đao lại quá cùn. Trong số phàm khí, có lẽ nó cũng được coi là tinh phẩm, nhưng chẳng liên quan gì đến danh khí. Cơ Tam Sơn lại có thân thể được khổ luyện đến Tứ Trọng, chiêu "Hổ Phác" của Cổ Thú Quyền lại có lực lớn vô cùng. Thanh đao chỉ vừa cắt vào da thịt được một chút xíu, liền trực tiếp bị bóp méo dưới sức mạnh to lớn đó.
Đương nhiên, cùng lúc đó, luồng đại lực bàng bạc kia cũng giáng xuống lưng Lưu Hỏa Trạch, siết chặt ngực bụng hắn đau đớn kịch liệt, các khớp xương kêu răng rắc không ngừng.
Quả nhiên vẫn phải dùng đến thứ này! Chỉ còn cách tan xương nát thịt một bước ngắn, Lưu Hỏa Trạch không hề bối rối, tâm thần ngược lại tập trung hơn bao giờ hết. Hắn lật tay, móc ra một tấm Hoàng phù.
Khí trong tứ chi đã cạn kiệt, tựa như con mương khô cạn, nhất thời khó mà lấp đầy. Thế nhưng, từ tấm Kim Cương Phù kia, một luồng tinh khí không ngừng sinh ra, nhanh chóng lan tỏa khắp toàn thân Lưu Hỏa Trạch với tốc độ khó tin.
Bách Hội, Thái Dương, Ấn Đường, Thính Cung, Ngư Yêu... Trong một thoáng chốc, hàng trăm huyệt khiếu khắp châu thân đồng thời được luồng tinh khí này đổ đầy. Sau đó, lấy những huyệt khiếu này làm điểm tựa, từng sợi tinh tuyến kéo dài ra, trong nháy mắt tạo thành một tấm lưới khổng lồ chằng chịt, bao bọc Lưu Hỏa Trạch từ trên xuống dưới vô cùng chặt chẽ.
Sức mạnh to lớn của chiêu "Hổ Phác" hoàn toàn giáng xuống người hắn. Tấm lưới lớn bao bọc bên ngoài cơ thể hắn do đó mà co rút dữ dội vào bên trong. Nhưng... nó vẫn còn cách việc đứt gãy một khoảng rất xa. Có thể thấy rõ khí tức ở các huyệt khiếu đang vận động, lưới tinh khí bị nén lại, tinh khí trong các huyệt khiếu ở vùng eo bụng tăng cường, các sợi tinh tuyến càng trở nên rắn chắc.
Trên người Lưu Hỏa Trạch, tựa hồ như khoác thêm một bộ áo giáp sắt thép, có thể ngăn cách hoàn toàn sức mạnh to lớn của Cổ Thú Quyền ở bên ngoài.
Lưu Hỏa Trạch cảm nhận như vậy, nhưng Cơ Tam Sơn lại hoàn toàn khác. Trong khoảnh khắc này, hắn như thể đang ôm chặt một người sắt. Dưới sức mạnh to lớn của hắn, người sắt kia vẫn bất động, ngược lại khiến cánh tay rắn chắc của hắn đau nhức!
Chẳng trách sáu đại tông môn, đứng đầu là Thiếu Lâm tự, chỉ một đạo Kim Cương Phù thôi mà lại ẩn chứa nhiều huyền diệu đến vậy! Lưu Hỏa Trạch vừa thầm than thở, vừa thong thả tập trung tinh thần suy nghĩ, như kẻ đói khát ghi nhớ vị trí các huyệt đạo: Suất Cốc, Tình Minh, Thính Hội, Tố Liêu, Giáp Xa...
Loại chú phù này có hạn chế về thời gian, vừa hết giờ sẽ lập tức biến mất. Nếu không có đại lực từ bên ngoài của Cơ Tam Sơn đè ép, hiệu lực của nó sẽ ẩn tàng trong cơ thể, không thể hiện rõ ràng như thế này.
Tình huống này không phải Lưu Hỏa Trạch cố ý tạo ra, nhưng vừa xuất hiện, hắn liền nhận ra đây là một cơ hội ngàn năm khó gặp. Hắn hoàn toàn bất chấp bản thân đang ở trong hiểm cảnh.
Mười huyệt khiếu, hai mươi huyệt khiếu, ba mươi huyệt khiếu... Vừa mới học thuộc lòng ba mươi sáu huyệt khiếu đầu tiên, và nhận ra rằng tấm Kim Cương Phù này có liên quan đến đúng một trăm lẻ tám huyệt khiếu, thì sức mạnh to lớn của "Hùng Yêu" đột nhiên biến mất. Cơ Tam Sơn khó tin cúi đầu nhìn, thấy mũi tên đen nhánh ló ra từ lồng ngực mình.
Nơi ngôn từ hòa quyện thành bản sắc riêng, bản dịch này thuộc về truyen.free.