(Đã dịch) Linh Phong Tiên Đồ - Chương 226: Cô sườn núi
Trời xanh không mây, mặt biển bát ngát mênh mông, giữa trùng khơi chỉ có một vách đá cao ngàn trượng đơn độc sừng sững.
Dựa theo phương vị ghi nhớ trong đầu, Cổ Bình cùng Hứa Niệm Thánh trước hết tìm đến mỏm núi trơ trọi này, lấy đây làm điểm mốc để thuận lợi tìm ra động phủ nguyên bản thuộc về Hống Phong thú cách đó mấy chục dặm.
Quả nhiên đúng như Cổ Bình dự ��oán ban đầu, cấm chế phòng vệ được Hống Phong thú sắp đặt trong động phủ đã hoàn toàn ẩn mình ở vùng biển gần vực sâu. Khắp nơi đều là đá ngầm mọc lộn xộn, cửa động gần như hòa làm một thể với nước biển xung quanh.
Nếu không phải thần thức Hứa Niệm Thánh hơn người, thì dù là Cổ Bình cũng khó mà tìm được vị trí chính xác của nó.
Tuy nhiên, ngoài điểm đó ra, những biện pháp phòng vệ mà Hống Phong thú tăng cường cho động phủ của mình lại không đến mức cao siêu. Dù sao yêu tu cũng rất ít tinh thông trận đạo, cộng thêm không có tu sĩ trông coi.
Dưới ba đạo kiếm khí của Hứa Niệm Thánh, cửa động phủ dễ dàng mở ra, hai người cùng nhau bước vào.
Vừa chậm rãi tiến vào, Hứa Niệm Thánh không khỏi tấm tắc ngợi khen. Nền động phủ được lát bằng những khối Hắc Diệu thạch hơi mờ, đen tuyền và ánh lên vẻ sáng bóng.
Hai bên vách đá thì lại có vô số minh châu khảm nạm, ánh sáng nhu hòa hòa quyện, khiến toàn bộ động phủ dưới đáy biển này sáng rực như ban ngày.
Đi thêm mấy bước, một đại sảnh rộng lớn hiện ra, bên trong đại sảnh có mấy cây thanh ngọc trụ trong suốt sừng sững giao nhau, trên cột điêu khắc rồng phượng, vô cùng hoa lệ.
Ở trung tâm là một chiếc bàn bạch ngọc, xung quanh là mấy chiếc ghế đá xếp thành vòng.
Hứa Niệm Thánh thích thú nhìn quanh động phủ một lượt,
"Nếu không phải ngươi nói đây là nơi ở của yêu tu, ta gần như đã cho rằng đây là một vị tu sĩ nhân tộc khai mở."
Đúng lúc này, từ sâu trong động phủ bỗng truyền đến một tiếng vang động. Cổ Bình giật mình, chợt cảnh giác nhìn sang, rồi thấy một vầng sáng ngũ sắc vút qua từ nơi sâu thẳm ấy.
Chính là con san hô thú ngũ sắc mà Cổ Bình đã lâu không gặp. Có lẽ nghe thấy tiếng động trong động phủ, cho rằng chủ nhân đã lâu không lộ diện đã quay về, san hô thú ngũ sắc trông có vẻ rất hưng phấn.
Nó vọt thẳng từ sâu trong động phủ ra, rồi dừng lại đột ngột cách Hứa Niệm Thánh không xa. Dưới khí cơ đáng sợ không hề che giấu kia, nó run rẩy toàn thân, đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh hoảng sợ nhìn quanh.
Thấy con san hô thú ngũ sắc, tâm tình Cổ Bình cũng rất tốt, hắn tiến lên, chậm rãi vươn tay.
"Tiểu Hoa, lên đây."
Cùng lúc đó, trong lòng Cổ Bình thầm khinh thường trình độ đặt tên của Hống Phong thú. Tiếp theo, hắn chỉ vào mình.
"Từ nay về sau, ta chính là chủ nhân mới của ngươi."
Cổ Bình từng ở lại đây ba bốn năm, san hô thú ngũ sắc đối với khí tức này không hề xa lạ, thậm chí có phần quen thuộc. Lúc này, nó mới run rẩy bò lên tay Cổ Bình, vẫn không ngừng liếc nhìn Hứa Niệm Thánh bằng đôi mắt hạt đậu xanh.
Cho đến khi được Cổ Bình ôm vào lòng, san hô thú ngũ sắc vẫn run lẩy bẩy. Cổ Bình thấy vậy, nhất thời cảm thấy thú vị. Nghĩ đến con san hô thú ngũ sắc từng là sủng vật của Hống Phong thú, hắn nổi hứng trêu đùa, liền đưa nó cho Hứa Niệm Thánh.
"Sư tôn, con san hô thú ngũ sắc này là sủng vật mà chủ nhân trước của động phủ nuôi dưỡng. Người có muốn mang theo chơi không?"
Hứa Niệm Thánh lúc này đã ngồi thẳng trên ghế đá, nghe vậy liền nhận lấy, quan sát một lượt đầy hứng thú, rồi nhận xét.
"Xem ra cũng không tệ, chỉ là thực lực hơi yếu một chút, nhưng cũng đáng để bồi dưỡng. Ta từng thấy hổ phách keo tiết ra từ cơ thể loài thú này ở Linh Phong thành, giá không hề nhỏ đâu."
"Dược tính của hổ phách keo có liên quan đến bản thân san hô thú. Nếu có thể nuôi dưỡng con thú này lên cấp bảy, mang lên đất liền, e rằng toàn bộ tông môn ở Hải Châu cũng sẽ điên cuồng tranh đoạt."
Tiếp đó, người lại trả san hô thú ngũ sắc về tay Cổ Bình, giọng điệu chợt thay đổi.
"Nhưng ta không quá hứng thú với thứ này, hay là chính ngươi tự mình giữ lấy đi."
Khi còn ở trên tay Hứa Niệm Thánh, toàn thân san hô thú ngũ sắc cứng đờ như hóa đá, bất động, mắt thậm chí không dám chớp. Khi trở lại tay Cổ Bình, nó mới dám khẽ cử động thân thể.
Cổ Bình cũng lười trêu chọc nó thêm, liền tiện tay ném nó về phía xa, nhìn nó nhanh chóng biến mất vào sâu trong động phủ.
Sau khi tìm được động phủ này, Cổ Bình và Hứa Niệm Thánh đã tạm thời an cư tại đây.
Sau này, Cổ Bình nhận thấy sư tôn mình ngày càng ít lời. Người thường thích ra mỏm núi cách đó mấy chục dặm, nằm ngắm biển, đón gió lộng, nhìn mây trôi nước chảy, sóng vỗ dập dìu.
Điều duy nhất không thay đổi là chiếc hồ lô rượu đỏ au vẫn luôn kề bên. Trong lúc tìm kiếm ở động phủ của Hống Phong thú, Cổ Bình tình cờ phát hiện mấy vò linh tửu ẩn sâu bên trong, liền tiện tay dâng lên cho sư tôn.
Mỗi ngày Cổ Bình đều tu hành trong động phủ. Trong gần nửa năm qua, Hứa Niệm Thánh đã truyền thụ cho hắn toàn bộ khí đạo và trận đạo tinh nghĩa mà người đã lĩnh hội cả đời. Ngoài ra, toàn bộ Chu Thiên Ngũ Hành Âm Dương Chân pháp, hắn cũng đã coi như nắm được đại khái.
Còn việc lúc nào hắn có thể thực sự dung hội quán thông, vận dụng thuần thục thì vẫn cần thời gian để mài giũa.
Mỗi ngày vào giờ Dậu, khi một phần tu hành ban ngày kết thúc, Cổ Bình thường đến mỏm núi ven biển, cùng Hứa Niệm Thánh nhâm nhi chén rượu, tùy ý nói chuyện phiếm một hồi.
Khi tà dương như máu, ánh chiều như lửa khuất dạng, tia nắng cuối cùng tan vào chân trời, thiên địa chìm vào bóng đêm, hắn lại trở về động phủ. Ngày qua ngày, cứ thế lặp lại.
Thỉnh thoảng, khi thiên nhiên vần vũ, trời bỗng tối sầm, phút chốc cuồng phong gào thét, mưa như trút nước, điện xà giăng giằng, sấm vang điếc tai, Hứa Niệm Thánh vẫn xuất hiện đúng lúc trên mỏm núi trơ trọi ấy.
Người chưa bao giờ vận chuyển bất kỳ pháp lực phòng vệ nào, mặc cho mưa gió phủ vùi, chỉ lặng lẽ nhìn cảnh trời đất u ám, sóng cả cuộn trào trước mắt.
Khí tức của Hứa Niệm Thánh có thể thấy bằng mắt thường suy yếu nhanh chóng, tinh khí thần cũng không còn được như xưa. Ngay cả san hô thú ngũ sắc, giờ đây cũng có thể đi lại tự do trước mặt người. Chỉ đôi mắt tinh anh sắc bén là vẫn vẹn nguyên.
Cho đến một ngày gió lặng sóng êm, sau khi Cổ Bình vẫn theo lệ cũ cùng sư tôn ngắm mặt trời lặn, Hứa Niệm Thánh hiếm khi không trở về động phủ, mà kéo Cổ Bình cùng nhau, tiếp tục uống rượu hàn huyên giữa bóng đêm.
Gần đây ít khi thấy sư tôn vui vẻ đến vậy, dù sao cũng chỉ trì hoãn một đêm tu hành, Cổ Bình đương nhiên không phản đối.
Ban ngày trời trong quang đãng, đêm đến lại đầy sao rạng rỡ. Dưới ánh trăng sao, Cổ Bình đứng hầu bên cạnh, chậm rãi rót từng ly rượu cho Hứa Niệm Thánh, lắng nghe người hồi tưởng chuyện xưa, thỉnh thoảng lại cười đáp lại vài câu.
Thầy trò hai người cứ thế uống mãi đến tờ mờ sáng, cho đến khi ly rượu trước mặt Hứa Niệm Thánh lại lần nữa trống không.
Cổ Bình đứng dậy, cầm lấy chiếc hồ lô rượu đỏ au của sư tôn, định rót thêm một ly, nhưng nào ngờ khi dốc ngược, chỉ có vài giọt rượu tí tách rơi xuống.
Cổ Bình sững sờ, đây là lần đầu tiên hắn thấy hồ lô rượu của sư tôn trống rỗng sau ngần ấy năm. Chợt, hắn phản ứng lại: "Sư tôn, người đợi một lát, đệ tử về động phủ lấy thêm."
Nhưng chợt, Hứa Niệm Thánh gọi hắn lại: "Không cần, vạn vật đều có tận cùng, hết rồi thì thôi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng quên nguồn.