(Đã dịch) Linh Phong Tiên Đồ - Chương 36: Âm Hỏa Châu
Sau khi rời Lâm Khê trấn, Cổ Bình định từ biệt Tiết Ngọc Tuyền. Tiết Ngọc Tuyền chắc chắn sẽ về Thủy Hợp thành tiếp tục trấn giữ, còn mình cũng cần tự mình hoàn thành nhiệm vụ tuần tra tông môn.
"Tiết sư huynh, mọi chuyện ở Lâm Khê trấn đã xong xuôi. Ta cũng nên tiếp tục thực hiện nhiệm vụ tuần tra tông môn, nên không thể cùng sư huynh về Thủy Hợp thành. Xin cáo biệt."
Cổ Bình mở lời từ biệt Tiết Ngọc Tuyền.
"Sư đệ đừng vội, chuyện vẫn chưa hoàn toàn kết thúc đâu?"
Hả? Nghe lời đó, Cổ Bình nảy sinh nghi hoặc. Hành thi đã bị tiêu diệt, nguồn gốc cũng đã tìm thấy, vậy vì sao Tiết sư huynh lại nói chuyện vẫn chưa hoàn toàn kết thúc?
Cổ Bình nghi ngờ nhìn về phía Tiết Ngọc Tuyền,
"Lời sư huynh có ý gì, chẳng lẽ còn có điều gì chưa được xử lý triệt để?"
Tiết Ngọc Tuyền thần bí cười cười,
"Sư đệ đừng nóng vội, cứ đi theo ta sẽ rõ."
Nói rồi, Tiết Ngọc Tuyền trực tiếp ngự không bay đi. Cổ Bình bất đắc dĩ cũng đành phải đuổi theo trước rồi tính.
Chỉ chốc lát sau, Tiết Ngọc Tuyền liền dừng lại. Cổ Bình cũng dừng theo giữa không trung, nhìn quanh bốn phía, lúc này mới phát hiện Tiết Ngọc Tuyền lại bay trở về bãi tha ma.
Cổ Bình càng thêm khó hiểu. Bãi tha ma bên này rõ ràng đã được xử lý sạch sẽ rồi, tại sao lại quay lại đây? Chỉ đành một lần nữa nhìn về phía Tiết Ngọc Tuyền,
"Tiết sư huynh, chúng ta lại quay về nơi này làm gì? Chẳng lẽ nơi đây còn có tai họa nào khác chưa được thanh trừ triệt để sao?"
"Sư đệ yên tâm, tai họa đã diệt trừ tận gốc, đừng lo lắng. Sư đệ kiên nhẫn một chút, ở đây đợi đến ban đêm, sẽ hiểu tất cả thôi. Yên tâm, không phải chuyện xấu đâu."
Tiết Ngọc Tuyền vẫn không trả lời nghi hoặc của Cổ Bình, mà cố tình giữ bí mật.
Sau đó, hắn từ giữa không trung rơi xuống, tìm một tảng đá tương đối sạch sẽ trên bãi tha ma, ngồi xuống trên đó, nhắm hai mắt lại, bắt đầu ngồi thiền điều tức.
Cổ Bình thấy vậy đành chịu, cũng không tiện truy hỏi thêm gì, đành phải làm theo, cũng tìm một tảng đá xanh, ngồi xuống tạm thời tu hành.
Hiện tại đã là giờ Thân, chỉ còn khoảng bốn, năm canh giờ nữa là đến đêm. Thôi thì cứ ở đây đợi xem sao, sư huynh chắc hẳn cũng sẽ không tùy tiện đùa giỡn.
Trời dần tối. Đợi đến khi mặt trời lặn về tây, trăng sáng treo cao trên bầu trời, Cổ Bình đã đợi ở bãi tha ma cho đến giờ Hợi đêm khuya.
Nơi này vốn là nơi tụ tập âm khí, ban ngày mặt trời chói chang, dương khí thịnh vượng thì chưa rõ ràng lắm. Đến đêm khuya, âm khí trong bãi tha ma tràn ngập, cho dù có ánh trăng rải rác, cũng chỉ càng tăng thêm vài phần âm u.
Trong bãi tha ma gió âm lạnh lẽo thổi qua, thêm vào đó, xung quanh còn nghe thấy tiếng kêu thê lương của vài con chim rừng, càng làm tăng thêm vài phần đáng sợ.
Nhìn về phía xa nơi những ngôi mộ phần trên bãi tha ma, mờ ảo nhìn thấy những đốm huỳnh quang màu xanh lục, lúc ẩn lúc hiện, lúc xa lúc gần, lúc cao lúc thấp, chập chờn lấp lánh. Trên bãi tha ma, những đốm Quỷ Hỏa lại bập bùng xuất hiện.
Quỷ Hỏa cực kỳ phổ biến ở dã ngoại, thường xuất hiện ở các ngôi mộ hay gần nơi có thi hài. Khi có người đi ngang qua, chúng thường xuyên di chuyển theo phía sau, trông rất quỷ dị.
Người phàm gọi đó là Quỷ Hỏa, ám chỉ linh hồn quỷ dữ đốt đèn đi lại trên đường. Vì thế, trẻ nhỏ thường được dặn dò phải cẩn thận đi đường vòng khi gặp Quỷ Hỏa, để tránh bị quỷ hồn va chạm.
Cổ Bình tu hành nhiều năm, đương nhiên sẽ không tin tưởng những lời đồn vô căn cứ như quỷ hồn đốt đèn. Hắn biết rằng đây chẳng qua là vật chất còn sót lại sau khi thi thể phân hủy cháy thành, vốn dĩ vô hại, tự nhiên cũng sẽ không sợ hãi.
Hắn vẫn đang khổ sở suy nghĩ lý do Tiết Ngọc Tuyền đến nơi này. Đã đến đêm khuya, nhưng trên bãi tha ma ngoại trừ những đốm Quỷ Hỏa thì chẳng có vật gì khác. Chẳng lẽ Tiết sư huynh lại đến vì những Quỷ Hỏa này sao?
Cổ Bình ngẩng đầu nhìn về phía Tiết Ngọc Tuyền, phát hiện Tiết sư huynh đã kết thúc việc ngồi thiền, đang hết sức chuyên chú quan sát khắp bãi tha ma, nhìn chằm chằm những đốm huỳnh quang, trên mặt tràn đầy vẻ kích động và khát khao.
Cổ Bình càng thêm kinh ngạc, đành mở lời hỏi.
"Tiết sư huynh, chẳng lẽ sư huynh đến đây là vì những Quỷ Hỏa này sao?"
Tiết Ngọc Tuyền nghe Cổ Bình chưa hiểu, phất tay,
"Sư đệ nhầm rồi, ta để ý không phải những Quỷ Hỏa này, mà là Âm hỏa ẩn chứa trong chúng. Sư đệ hãy dùng Linh Nhãn Thuật kiểm tra kỹ lại một lần xem sao."
Âm hỏa? Cổ Bình ngây người, đây là hắn lần đầu nghe đến.
Vận chuyển Linh Nhãn Thuật, pháp lực quán vào hai mắt, Cổ Bình một lần nữa cẩn thận xem xét những đốm huỳnh quang trước mặt.
Dưới sự gia trì của Linh Nhãn Thuật, Cổ Bình ngay lập tức phát hiện điều bất thường. Những đốm huỳnh quang này quả thực có không ít là Quỷ Hỏa phổ thông, chỉ cần thổi nhẹ một cái liền tắt.
Nhưng số còn lại thì khác. Trong linh nhãn của Cổ Bình, những đốm sáng xanh lục này hoàn toàn được tạo thành từ âm khí, nhìn cứ như là lấy âm khí làm nguyên liệu, từ từ cháy lên trên mặt đất.
Cổ Bình bừng tỉnh hiểu ra, vậy hẳn đó chính là cái gọi là Âm hỏa.
"Tiết sư huynh, ta đã nhìn thấy Âm hỏa trong đó. Những Âm hỏa này lấy âm khí làm nhiên liệu mà thiêu đốt, thực sự có chút kỳ dị. Chẳng lẽ đây cũng là linh vật quý hiếm gì ư?"
Có thể khiến sư huynh phải đặc biệt đợi đến tối như vậy, Cổ Bình đoán chắc Âm hỏa này hẳn phải có tác dụng gì đó đối với tu sĩ.
"Sư đệ đoán không sai, nhưng cũng không hoàn toàn đúng.
Âm hỏa này là một loại Dị hỏa, chỉ cần ở nơi âm khí nồng đậm là có thể xuất hiện, đương nhiên cũng không thể coi là quý giá gì cho cam.
Âm hỏa chẳng qua chỉ có tác d���ng lớn đối với một số tu sĩ tu luyện công pháp đặc biệt, có thể dùng để phụ trợ tu hành hoặc tế luyện pháp khí, còn đối với những tu sĩ như chúng ta thì thực sự không có mấy tác dụng."
Tiết Ngọc Tuyền đơn giản giải thích một chút.
"Thì ra là vậy. Nhưng sư huynh đã đặc biệt tới đây chờ đợi Âm hỏa xuất hiện, chắc hẳn nó còn có tác dụng khác đúng không?"
"Không sai, Âm hỏa dù sao cũng là một loại Dị hỏa, có thể dùng để ngưng tụ hỏa châu, trong đấu pháp có thể dùng nó để công kích địch nhân."
Hỏa châu? Cổ Bình trong lòng khẽ động, đây chính là vật phẩm nổi tiếng trong giới tu tiên. Hỏa châu thường được ngưng tụ luyện chế từ các loại thiên địa thần hỏa, Dị hỏa, khi công kích địch nhân sẽ bùng nổ, gây sát thương.
Cổ Bình từng nghe nói có tu sĩ khi độ lôi kiếp, thu được Cửu Thiên Lôi Hỏa từ kiếp lôi, luyện chế thành Cửu Thiên Lôi Hỏa Châu, có uy lực vô tận, đủ sức xẻ núi nứt đất, ngay cả Nguyên Anh kỳ tu sĩ cũng phải kiêng dè.
Nghe nói Âm hỏa có thể ngưng tụ hỏa châu, Cổ Bình trong lòng dâng lên một cỗ nhiệt huyết.
"Không biết những Âm hỏa này có thể ngưng tụ bao nhiêu hỏa châu? Uy lực của Âm Hỏa Châu ra sao, có thể sánh ngang với một đòn toàn lực của tu sĩ Luyện Khí viên mãn không?"
Tiết Ngọc Tuyền nhìn thần sắc nóng bỏng của Cổ Bình khi nghe nói về hỏa châu, liền bật cười.
"Sư đệ tham lam quá. Uy lực của hỏa châu chủ yếu còn tùy thuộc vào bản thân Dị hỏa. Âm hỏa này vốn là Dị hỏa cấp thấp nhất, hỏa châu ngưng tụ từ nó cũng chỉ có uy lực tương đương với pháp khí trung cấp mà thôi.
Nhưng nơi đây âm khí tràn đầy, Âm hỏa cũng không ít, cũng đủ để ngưng tụ hơn hai mươi viên Âm Hỏa Châu. Những hỏa châu này mang ra phường thị, cũng có thể đổi được gần trăm linh thạch.
Lát nữa, huynh đệ ta mỗi người lấy một nửa Âm hỏa, cũng coi như không uổng công một chuyến đến Lâm Khê trấn."
Nghe nói Âm Hỏa Châu chẳng qua cũng chỉ có uy lực tương đương pháp khí trung cấp, Cổ Bình không khỏi thất vọng. Hắn vốn còn có ba món pháp khí cao cấp phòng thân.
Dù sao cũng là niềm vui ngoài ý muốn, một chuyến đến đây có thêm chút thu nhập ngoài dự kiến cũng coi như không tệ. Cổ Bình vẫn rất vui vẻ bỏ Âm hỏa vào trong túi.
Huỳnh quang trên bãi tha ma rất nhanh giảm đi hơn một nửa, chỉ còn lại những Quỷ Hỏa phổ thông vẫn còn chập chờn.
Cổ Bình ngẫm nghĩ một lát, lại mở lời nói.
"Nơi đây Âm hỏa đã bị chúng ta thu thập sạch sẽ, nhưng vì có Tụ Âm pháp trận tự nhiên ở đây, chắc hẳn không lâu nữa sẽ lại có một đợt Âm hỏa khác xuất hiện."
Tiết Ngọc Tuyền lắc đầu.
"Đâu có đơn giản như vậy. Âm hỏa vốn được ngưng tụ từ âm khí tinh thuần nhất mà thành. Chúng ta lần này thu thập Âm hỏa, âm khí nơi đây đã vơi đi đến tám chín phần.
Muốn khôi phục lại mức độ như hôm nay, phải mất ít nhất vài năm. Cuối cùng vẫn sẽ chỉ có thể để Mạnh Ngọc Thành sư huynh hưởng lợi."
Hưởng lợi Mạnh sư huynh ư? Cổ Bình có chút khó hiểu, nghi ngờ nhìn về phía Tiết Ngọc Tuyền.
Có lẽ nhận thấy Cổ Bình chưa hiểu, Tiết Ngọc Tuyền liền nhanh chóng giải thích.
"Chỉ nửa năm nữa là ta có thể kết thúc nhiệm vụ trấn giữ ở Thủy Hợp thành, trở về tông m��n tu hành, không còn tùy tiện ra ngoài nữa. Mà Mạnh sư huynh đã trấn giữ ở đây mười năm, dự định ở lại Thủy Hợp thành kiến lập cơ nghiệp.
Ta sau khi trở về sẽ báo cho Mạnh sư huynh biết nơi này, cứ vài năm có thể thu hoạch một đợt Âm hỏa ở đây, thì gia tộc mà Mạnh sư huynh thành lập cũng coi như có thêm một phần sản nghiệp đặt nền."
Cổ Bình ngẫm nghĩ, cứ vài năm thu hoạch trên trăm linh thạch, đối với tu sĩ thực ra không đáng kể. Nhưng các gia tộc tu sĩ thường chú trọng tích lũy dần dần, có được một phần sản nghiệp như vậy thì quả thực cũng xem là tốt.
Cổ Bình ngược lại không có bất kỳ lòng mơ ước nào đối với nơi này. Hắn vẫn một lòng muốn đột phá Trúc Cơ, truy cầu đại đạo, nơi đây đối với hắn mà nói quả thực không quá quan trọng.
Sau khi mọi chuyện ở đây xong xuôi, Cổ Bình cũng chính thức từ biệt Tiết sư huynh, đồng thời chân thành cảm tạ một phen. Tiết sư huynh khi thu thập Âm hỏa đã nghĩ đến chia cho hắn một phần, quả thực đã đối xử với hắn không tệ.
Cổ Bình còn mặt dày xin Tiết sư huynh phương pháp luyện chế Âm Hỏa Châu. Đây không phải pháp môn gì quý giá, trong Truyền Công Lâu của tông môn rất dễ tìm thấy, nên Tiết Ngọc Tuyền cũng rất sảng khoái cho.
Cổ Bình quay người đi về phía đông, một mặt mày mò bắt đầu luyện chế Âm Hỏa Châu, một mặt tự mình bắt đầu tuần tra trong khu vực tông môn. Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.