Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 101: trường hà vỡ đê

“Chờ một chút.” Đường Vãn Trang rốt cuộc thở dài, đứng lên nói: “Là ta mạo muội rồi, công tử vốn chẳng phải người tùy tiện, đây lẽ ra là chuyện tốt… Nếu không vội về, chi bằng vào dùng chén trà.”

Triệu Trường Hà không bước vào, lạnh nhạt nói: “Giờ ta nghi ngờ cô nương đang giám sát khách sạn của ta, xin hãy chấm dứt việc này, bằng không e rằng mọi người đều khó xử.”

Đường Vãn Trang lắc đầu: “Vẫn chưa giám sát, trái lại có người bảo vệ con đường bên ngoài. Công tử có biết vì sao không?”

Triệu Trường Hà sửng sốt một chút, nhất thời chưa nghĩ ra.

Đường Vãn Trang cười khẽ: “Ngựa của công tử quá quý báu, bản thân công tử lại thường xuyên ra ngoài. Nếu không có người bảo vệ, đã sớm bị cướp mất rồi. Kiếm Hồ Thành là một nơi rất loạn, khách sạn cũng chẳng đáng tin đến vậy. Những ngày qua công tử chưa thể nào trải nghiệm được, là bởi vì có Trấn Ma Ti ở đây.”

“Được thôi.” Triệu Trường Hà thở dài, cảm thấy đây cũng xem như một ân tình, cuối cùng không còn cứng nhắc như vậy nữa, bước vào nhà ngồi đối diện nàng: “Thủ tọa, nói thật thì, Trấn Ma Ti đang giúp ta trông ngựa, ta không thể không biết phải trái. Nhưng nói thật, việc không thể trải nghiệm được sự hỗn loạn của Kiếm Hồ Thành, đối với ta mà nói chẳng phải chuyện tốt lành gì, trái lại còn là một điều đáng tiếc.”

Đường Vãn Trang không nói thêm, an tĩnh pha trà, dường như đang suy nghĩ lời này của hắn.

Triệu Trường Hà dứt khoát nói: “Cô nương có biết chuyến Kiếm Hồ lần này, điều khiến ta vui sướng nhất là khi nào không?”

Đường Vãn Trang nói: “Là lúc trằn trọc ngàn dặm, thúc ngựa vung đao, cứu Hàn Vô Bệnh.”

Triệu Trường Hà vỗ tay nói: “Không sai!”

Giọng nói cũng lớn hơn hẳn: “Lúc đó mới sảng khoái! Đúng không? Cuộc hẹn chiến giữa ta và Hàn Vô Bệnh lẽ ra cũng phải rất sảng khoái… tiếc thay những ngày sau đó, Trấn Ma Ti, Ma giáo, một màn kịch vụng về đã làm hỏng hết hứng thú của chúng ta. Đừng thấy Vô Bệnh đạt được kiếm pháp và ngộ ra tuyệt chiêu, có vẻ thu hoạch rất lớn, nhưng ta thấy hắn cũng chẳng mấy hứng thú, trong lòng khó chịu lắm.”

Đường Vãn Trang rốt cuộc nhịn không được cãi lại một câu: “Việc này khởi nguồn từ việc Tứ Tượng Giáo muốn tìm thần kiếm, ngay cả không có Trấn Ma Ti, các ngươi cũng sẽ bị quấy rầy mất nhã hứng lần này. Di Lặc Giáo càng nhắm thẳng đến Hạ Trì Trì. Trấn Ma Ti trái lại đã khiến tình thế không trở nên tồi tệ hơn. Ngươi chi bằng đi trách Hạ Trì Trì…”

Nói rồi, dường như cảm thấy nói như vậy sẽ bị hiểu lầm là ghen tị, liền im lặng, chỉ đưa chén trà cho Triệu Trường Hà.

Triệu Trường Hà lắc đầu nói: “Ta chẳng trách ai cả, nói với cô nương những điều này không phải có ý trách cứ ai cả… Chỉ là muốn nói, được bảo vệ ta rất cảm kích, nhưng điều ta cần không phải những thứ này… Có lẽ cô nương cho rằng ta chỉ vì cái gọi là ‘nhã hứng’, nhưng không phải vậy. Một Triệu Trường Hà được bao bọc có thể sẽ chẳng bao giờ trưởng thành, đó không phải điều ta mong muốn, và chưa chắc đã là điều cô nương muốn thấy.”

Đường Vãn Trang thở dài: “Nhưng để mặc ngươi tự do xông xáo giang hồ một mình, điều đó rất nguy hiểm.”

“Cho nên nếu trong lòng cô nương thực sự coi ta là hoàng tử, vậy ta đề nghị cô nương ngược lại phải giúp ta che giấu cái gọi là hiềm nghi hoàng tử. Giống như lệnh truy nã ban đầu, chỉ cần các đầu mục phản tặc đỉnh cao như Chu Tước Di Lặc đến nay vẫn cho rằng hoàng tử Lạc Chấn Vũ đã chết, ta sẽ không gặp phải nguy hiểm bất khả kháng như các ngươi tưởng tượng. Về phần những phong ba giang hồ khác, là điều nhất định phải trải qua. Ta tin rằng nhiều năm trước, cô nương cũng từng trải qua, nếu không sẽ không có Đường Vãn Trang đứng thứ ba Địa Bảng như bây giờ.”

Đường Vãn Trang trong mắt không giấu nổi sự thưởng thức, chậm rãi nói: “Nếu lỡ chết thì sao?”

“Vậy chẳng bằng chết.” Triệu Trường Hà bình tĩnh nói: “Loạn thế đến, một mình cô nương không thể nào chống đỡ nổi, máu tanh mưa máu chắc chắn sẽ mở ra khắp thế gian. Nếu đến lúc đó, ta vẫn tầm thường như cũ, thì trong loạn thế cũng chẳng sống được mấy năm, chết sớm hơn một chút trên giang hồ có khác gì đâu?”

Nói đến đây, bỗng nhiên lại bổ sung một câu: “Biết đâu Hoàng đế các ngươi cũng nghĩ vậy, nếu không sao ngài lại im lặng không nói một lời?”

Đường Vãn Trang rốt cuộc nâng chén trà, ra hiệu kính tặng: “Vãn Trang thất lễ, xin kính Điện hạ một chén.”

“…” Triệu Trường Hà rất im lặng, ngài không lẽ nghĩ rằng ta muốn rèn luyện để trở về giúp các ngươi dẹp yên sóng gió sao? Tỷ tỷ nghĩ nhiều quá rồi. Hắn nắm chén trà suy nghĩ một chút, nhịn không được nói: “Cô nương có từng nghĩ, điều hoàng tử muốn chưa chắc là kế thừa ngôi báu, mà là không màng thế sự này?”

Nói xong nâng chén chạm khẽ, mặc kệ chén trà còn nóng hổi, ngửa đầu uống cạn rồi sải bước ra ngoài.

Hắn không nói là “lật đổ cái thiên hạ này”, nếu không rất dễ làm lộ Hạ Trì Trì. Khi đến đầu đó, hắn đổi từ, biến thành “không màng thế sự”, ấy mới chính là chân ý của hắn mà không hề tự giác.

Không muốn làm phản tặc, cũng lười đi bảo hoàng, càng không muốn bị ước thúc. Chỉ đi con đường mà đạo nghĩa trong lòng mách bảo.

Nhận công pháp và Long Tước của ngươi, ta có thể làm vài việc. Nếu thật sự cảm thấy bị trói buộc, thậm chí từ chức cũng chẳng hề chớp mắt. Cùng lắm thì phế công, trả đao, ta vẫn là ta.

Đừng nói đến việc can thiệp tình cảm của ta, quả thực quá khôi hài.

Nói đến thị nữ lần này vẫn luôn ở bên cạnh, cũng thật xinh xắn động lòng người, nhưng Triệu Trường Hà dường như chưa từng nhìn thấy, ánh mắt lướt qua cũng chẳng dừng lại nửa giây. Đường Vãn Trang nhớ lại thái độ trước sau của hắn, đột nhiên nhịn không được bật cười. Một người như vậy, sao lại cứ bị người ta cho là có duyên với nữ giới nồng hậu chứ? Tâm tư hắn căn bản chẳng đặt vào những chuyện này.

Thấy Đường Vãn Trang tự mình bật cười, thị nữ tức giận nói: “Cái Triệu Trường Hà này thật sự là lời gì cũng dám nói… Nói người này trong xương có cốt phản nghịch, quả không sai.”

“Đúng vậy.” Đường Vãn Trang duỗi người một cái, tiếp tục ngồi vào bàn đọc sách viết tiếp bức thư lúc nãy còn dang dở.

Đó là báo cáo gửi Hoàng đế, liên quan đến việc hai Ma giáo lớn hội tụ ở Kiếm Hồ lần này, và câu chuyện về thanh cổ kiếm có chủ từ đầu đến cuối.

Trong đó có phần báo cáo trọng điểm về Triệu Trường Hà, trước đây kẹt lại ở phần đánh giá, ngừng bút chưa viết.

Bây giờ Đường Vãn Trang cầm bút chấm mực, hơi trầm ngâm, rồi viết xuống lời bình: “Chí như Côn Bằng, chưa rời Bắc Minh; thế như long hổ, nanh vuốt còn non nớt.”

Nghĩ nghĩ, nàng lại bổ sung tám chữ: “Có tình có nghĩa, vô pháp vô thiên.”

***

Trở lại khách sạn, Triệu Trường Hà liền thấy Ô Truy trong sân đã được tắm rửa sạch sẽ, đang thong dong gặm cỏ.

Triệu Trường Hà nở nụ cười, tiến lên ôm lấy cổ ngựa vuốt ve một chút: “Mấy ngày nay bỏ bê ngươi rồi, nhưng ngươi có người bảo vệ, lại còn ăn đến béo tốt, hẳn sẽ không nhanh chóng chán cảnh ăn không ngồi rồi thế chứ? À, cái đó là nói người, còn ngươi thì gọi là gì nhỉ?”

Gãi gãi đầu, chẳng có đủ học thức để hình dung, hắn lại vỗ vỗ đầu Ô Truy: “Ngày mai dẫn ngươi ra ngoài rong ruổi, hôm nay không rảnh, ta có khách rất quan trọng.”

Nói xong trở lại trong phòng, không thèm nhìn mà đã cười nói: “Đừng nấp trên xà nhà nữa, ta biết ngươi ở đó.”

Hạ Trì Trì phiêu dật hạ xuống, cực kỳ ngạc nhiên hỏi: “Ngươi bao giờ có bản lĩnh này vậy? Loạn Thế Thư không hề thông báo, ta hiện giờ đã là Huyền Quan lục trọng, thu liễm khí tức mà ngươi vẫn có thể phát giác? Đừng nói với ta là mùi hương hay gì đó nhé.”

“Không có.” Triệu Trường Hà cười ha hả ôm nàng: “Có người định dụ ta đến thanh lâu, ta liền biết họ không hề dẹp ma trong thành hiệu quả, chí ít là biết ngươi chưa đi xa nên mới làm vậy, ý muốn chia rẽ chúng ta. Ta trước đó còn vì thế mà nghi ngờ họ giám sát khách sạn của ta, suýt chút nữa thì trở mặt.”

Ánh mắt Hạ Trì Trì lóe lên ý cười hỏi: “Cho ngươi đi thanh lâu? Đưa nữ nhân cho ngươi sao? Ngươi vì sao không dùng?”

“Ta nghĩ, nếu Trấn Ma Ti thực sự nghiêm túc, khả năng ngươi lẩn trốn mà không chút tiếng động là không cao. Nhiều khả năng nhất là ngươi đang ở chỗ ta, bọn họ biết rõ nhưng lại lo ta trở mặt nên không dám hành động. Thà rằng dụ ta đi thanh lâu, ngươi ở đây một mình chờ ta cả đêm, kết quả ta lại đi kỹ viện vui chơi, nói không chừng ngươi sẽ tức đến chẳng thèm để ý đến ta nữa.”

Hạ Trì Trì nghĩ một hồi, cười đến gập cả người: “Đường Vãn Trang mà lại chơi trò này vui vậy sao… A, ha ha ha… Nàng chi bằng tự mình cởi ra mà dụ dỗ ngươi, biết đâu lại có chút tác dụng, ha ha ha ha…”

Triệu Trường Hà liền nhìn nàng không nói lời nào.

Hạ Trì Trì cười hì hì nói: “Nhìn ta làm gì vậy?”

Triệu Trường Hà chỉ chỉ khuôn mặt trơ ra của mình: “Không thấy ta thể hiện rất tốt sao, muốn một nụ hôn cổ vũ chứ?”

Hạ Trì Trì quả nhiên nhón chân lên khẽ hôn một cái, ôn nhu nói: “Trường Hà…”

“Ừm?”

“Nếu hôm nay ngươi ngủ ở thanh lâu thì ta không vui đâu, dù sao ta cố ý đến tìm ngươi… Nhưng nếu là lúc khác thì cũng chẳng sao, tốt nhất tìm thanh quan trong sạch, đừng tìm loại hơi dơ bẩn thì không hay lắm.”

Triệu Trường Hà: “?”

Hạ Trì Trì nở nụ cười: “Ngươi lâu dài một thân một mình, huyết khí dồi dào, luôn có nhu cầu. Giải quyết ở thanh lâu đằng nào cũng hơn là bị Thôi Nguyên Ương dụ dỗ đi đâu đó một chút… Ta lại chưa thể cho ngươi được, lấy gì mà cứ bắt ngươi kìm nén mãi? Chính ta cũng thấy không có lý lẽ gì.”

Triệu Trường Hà mắt tròn mắt dẹt.

Hạ Trì Trì cười nói: “Cũng đừng nói ta là Ma giáo yêu nữ, chỉ là nữ nhi giang hồ đơn thuần, cũng chẳng ai tính toán chuyện nhỏ nhặt này. Ta không hiểu tư tưởng của ngươi hình thành thế nào, chuyện đời thường gặp khắp nơi mà ngươi lại tránh như tránh rắn rết. Trái lại với Đường Vãn Trang, người mà thường nhân kính trọng như tiên nhân, ngươi lại ba phen bảy lượt lời lẽ lỗ mãng.”

“Ách…”

“Chẳng lẽ vì Đường Vãn Trang dung mạo xinh đẹp, ngươi nói năng lỗ mãng thực ra là để gây sự chú ý của nàng?”

“Không có!” Triệu Trường Hà lập tức tỏ thái độ: “Tuyệt đối không có!”

“Được thôi…” Hạ Trì Trì ôn nhu nói: “Dù ngươi có muốn làm hoàng tử hay không, trong lòng ta, Triệu Trường Hà vẫn là kẻ hào hùng cái thế, khí thôn sơn hà, nữ tử thiên hạ ai nguyện ý trao gửi đều có thể đón nhận. Điều này ta đã nói lúc ở Thủy Liêm động rồi. Dù là Thôi Nguyên Ương hay Đường Vãn Trang, ta ghen thì ta ghen, nhưng nếu ngươi thật sự muốn, thì cứ muốn đi, có đáng là gì đâu?”

Triệu Trường Hà choáng váng: “Uy, hôm nay ngươi bị ai nhập hồn thế?”

Hạ Trì Trì khẽ lắc đầu: “Là ta không có tư cách khiến ngươi phải như vậy. Ta chẳng làm được gì cho ngươi cả, trái lại, chuyện hoàng tử vốn dĩ là ngươi luôn gánh vác thay ta những thứ mà ngươi không hề muốn gánh.”

Triệu Trường Hà vò đầu: “Cũng chẳng đến mức đó, thân phận này chính ta cũng thường xuyên không rõ ràng, cái nào cũng được, vì nó hữu dụng, ta cũng chẳng phải kẻ cứng nhắc gì. Nên cũng không hoàn toàn là gánh vác đâu.”

Hạ Trì Trì bật cười: “Đó lại là chuyện khác… Tóm lại, nếu Trường Hà chảy xiết, thế không thể cản, thì ta hôm nay lại trở thành con đê khiến lòng ngươi phải bận tâm, điều đó ta không cam chịu.”

Triệu Trường Hà im lặng.

Quả thực có đôi chút.

Nhưng con đê này không phải là nàng, mà là tư duy của chính bản thân người hiện đại hắn, hơn nữa còn là tư duy của một sinh viên ngây thơ… Là chính hắn không nguyện ý buông bỏ, vì một khi buông bỏ, dường như sẽ chẳng còn khác gì người đời này nữa.

Thế nhưng nhất định phải nhận thức rằng, cho đến ngày nay, loại tư duy kỳ quái này đã rất khó chịu, đừng nói Hạ Trì Trì cảm thấy lạ, ngay cả Hàn Vô Bệnh cũng nhìn ra.

“Hôm nay biết rõ Trấn Ma Ti bao vây toàn thành, ta vẫn mạo hiểm đến đây, chính là để phá bỏ con đê trong lòng ngươi.” Hạ Trì Trì chậm rãi đẩy hắn lên mép giường, nhẹ nhàng hôn lên má hắn, rồi từ từ hôn xuống cổ, hôn lên ngực, khẽ thì thầm: “Ngay cả thế này ta cũng không dám trao trọn vẹn cho ngươi, sợ sau khi trở về sẽ bị phát hiện manh mối. Ngươi xem, ta rốt cuộc có tư cách gì để đòi hỏi ngươi ch��? Chính ta cũng không rõ.”

Triệu Trường Hà: “…”

“Ta chưa thể trao trọn vẹn cho ngươi, nhưng trước mắt thế này không tốt sao…” Hạ Trì Trì vừa hôn, đầu ngón tay chậm rãi hướng xuống, tìm kiếm “trường hà”.

Triệu Trường Hà “hít một hơi…”, nửa ngày nói không nên lời.

“Từ khi ở Bắc Mang chung sống, ta đã kìm nén nó nửa năm rồi. Hôm nay trường hà vỡ đê, e là đã muộn…” Hạ Trì Trì ngẩng đầu, thấy Triệu Trường Hà hiển nhiên có vẻ hơi luống cuống, cười tươi một tiếng, nắm lấy tay hắn luồn vào trong ngực mình: “Giờ thì biết rồi chứ? Về sau nhớ kỹ, đừng vì ta mà tự làm khổ mình, đó không phải con người ngươi.”

Mọi quyền lợi đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free