Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 139: Đại lãng đào sa bất thức quân

Tiệc tối diễn ra đơn giản, ngay tại thủy tạ của Đường Bất Khí, không hề tìm đến những "nơi sang trọng" nào khác.

Nhưng Triệu Trường Hà lại cảm thấy đây chính là nơi tốt nhất.

Chàng công tử này sở hữu một tòa viện lạc lớn đến không ngờ, với những căn phòng xây trên mặt nước, cầu gỗ uốn lượn, mang vẻ thanh tịnh và tao nhã. Bốn phía nước chảy róc rách, tiếng s��o trúc văng vẳng xa xa. Ngay khi Triệu Trường Hà đặt chân đến đây, khung cảnh cứ ngỡ như “Hoàn Thi Thủy Các” hay “Thính Hương Thủy Tạ” trong mộng đã hiện hữu ngay trước mắt.

Cưỡi lừa tìm lừa, còn hỏi có Cô Tô Mộ Dung không, hóa ra ngài đây chính là Yến Tử Ổ.

Tiểu nha hoàn dẫn hắn đến nơi, khẽ cúi mình: "Tiểu tỳ xin cáo lui."

"Ái ái ái!" Triệu Trường Hà thu ánh mắt từ cảnh sắc hữu tình lại, mỉm cười gọi nàng: "Thiếu gia các ngươi mời ăn cơm, sao các ngươi không cần theo hầu bên cạnh?"

Nha hoàn khoát tay ý bảo lui ra: "Trong tộc đều có phân công, không thể lẫn lộn, thiếp thân không phải nha hoàn theo hầu thiếu gia."

"Vậy ngươi làm gì?"

"Thiếp thân làm việc vặt ở khách viện..."

"Cũng tức là đón tiếp khách khứa đúng không? Nên ngươi mới dẫn đường cho ta?"

"Đúng vậy... Ặc, cũng không hoàn toàn như vậy, thiếp thân chỉ quét dọn khách viện, không phụ trách đón tiếp khách khứa. Vừa nãy không có ai đi, thiếp thân lại muốn trốn việc một chút..."

Triệu Trường Hà bật cười, đang định trêu chọc nàng thêm, thì thấy Đường Bất Khí từ trên thủy tạ ló đầu ra: "Ngươi đang nói chuyện với ai thế? Chậc... Ngươi đang trêu ghẹo nha hoàn nhà ta đấy à?"

Triệu Trường Hà đáp lời: "Chỉ nói mấy câu với cô nương nhỏ thôi mà sao lại thành trêu ghẹo? Ngươi nghĩ ai cũng giống ngươi sao?"

"Thôi được rồi. Ai ở bên kia?" Đường Bất Khí chỉ chỉ cô nha hoàn nọ, nhưng lại như không nhớ nổi tên, dừng một chút rồi cũng chẳng bận tâm. Nha hoàn thị nữ trong nhà nhiều lắm, hắn quả thực không nhận ra người làm ở khách viện. Hắn liền nói thẳng: "Ngươi làm ở khách viện đúng không? Dù sao cũng coi như là việc của ngươi, vậy thì cùng lên dùng cơm, hầu hạ Triệu công tử đi."

Nói xong lại rụt đầu vào.

Nha hoàn: "..."

"Ha ha..." Triệu Trường Hà suýt nữa không nhịn được cười thành tiếng, hỏi: "Ài, hai ta cũng coi như quen rồi, tên ngươi là gì nhỉ?"

Nha hoàn nín một lúc, rất lâu sau mới nói: "Tư Tư."

Triệu Trường Hà cười mà không nói.

Cái tên này căn bản chẳng giống phong cách Đường gia chút nào. Xem thị nữ bên cạnh Đường Vãn Trang kia, nào là Bão Cầm, nào là Nghe Đàn... Dù sao phong cách phải như thế này, còn tên Tư Tư này thì có vẻ gì là học thức chứ?

Hắn cũng chẳng vạch trần, mỉm cười dẫn "Tư Tư" lên thủy tạ.

Trong sảnh bày một bàn trà nhỏ, bên cạnh có không ít thị nữ và nhạc công đang đánh đàn gảy tranh, tấu lên những khúc nhạc êm dịu, nhẹ nhàng, phô diễn sự xa hoa của một công tử nhà giàu.

Nhưng Đường Bất Khí lại không hề ôm ấp thị nữ mà ăn nho. Hắn ngồi một mình ở vị trí gần cửa sổ, tự rót tự uống, dường như có tâm sự. Thấy Triệu Trường Hà bước vào, hắn cũng chỉ tùy tiện ra hiệu một cái: "Ngồi đi, không có người khác, chỉ hai anh em ta ăn uống chút thôi."

"..." Từ đại chất tử hóa thành huynh đệ, nghe có chút không quen tai.

Nhưng Triệu Trường Hà cũng biết cái gọi là "đại chất tử" vẫn luôn là hắn tự xưng, Đường Bất Khí người ta chẳng hề nhận thế. Dù hơi ngượng, hắn vẫn ngồi xuống đối diện, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi bị mắng à?"

"Không có." Đường Bất Khí nói: "Cha ta hết lời khen ngợi ta, nói chuyện ở Dương Châu ta làm rất tốt... Mặc dù tự ta biết chẳng đóng góp chút công sức nào, nhưng dù sao ta cũng xung phong đi đầu ở tuyến một khi tấn công Bạch Liên Tự, được khen ngợi chút cũng phải thôi."

"Còn có chuyện tự mình cảm thấy nên khen nữa chứ..." Triệu Trường Hà dở khóc dở cười: "Vậy đã được khen rồi, ngươi bày ra cái vẻ mặt trầm tư này làm gì?"

"Trong nhà khen vài câu thì có ích gì chứ, lẽ nào cả đời cứ sống mãi trong nhà sao?"

Triệu Trường Hà khẽ giật mình.

"Ngươi cùng Vạn Đông Lưu đắc tội Quý Thành Không, hắn không dám tìm ngươi gây phiền phức, không dám làm gì Vạn Đông Lưu, thế mà lại đến gây sự với ta. Đường gia ta rõ ràng có thế lực lớn hơn ngươi cùng Tào Bang cộng lại, nhưng trong mắt hắn, ta chính là trái hồng mềm dễ bắt nạt." Đường Bất Khí nói khẽ: "Ngươi mắng ta hút máu cô cô, trên đường về, ta cứ thấy khó chịu mãi. Có lòng muốn phản bác ngươi vài câu, nhưng chẳng thể phản bác lấy một lời nào..." Người khác kính trọng ta, bởi vì ta là công tử Đường gia, người khác kính trọng Đường gia, là bởi vì Đường Vãn Trang, chứ không phải tổ ti��n đã khuất từ bao giờ."

Triệu Trường Hà không nói lời nào, rót chén rượu chầm chậm uống.

Đường Bất Khí nói khẽ: "Ta cũng biết, cái gọi là ra ngoài rèn luyện, ta vốn không nên mang theo thị nữ, không nên có đội xe, không nên ở nhà Ngô thúc thúc, thậm chí nơi đặt chân không nên là Dương Châu... Lẽ ra phải giống như ngươi, một người một kiếm, rời khỏi Giang Nam. Thế nhưng..."

Triệu Trường Hà nhấp một ngụm rượu, ngẩng đầu nhìn hắn.

"Nhưng như vậy rất có thể sẽ chết đó, lúc nào cũng có thể sẽ chết đó, Triệu huynh." Đường Bất Khí siết chặt chén rượu, nhưng mãi không uống được: "Sẽ chết đó... Ta còn nhiều thứ để hưởng thụ đến vậy..."

Triệu Trường Hà rốt cục nâng chén: "Đến, kính ngươi."

Đường Bất Khí giật mình: "Ngươi còn kính ta? Chẳng lẽ không phải nên cười ta sao?"

"Ta cười ngươi làm gì, chẳng lẽ ta không sợ chết à? Chẳng qua là ta không còn cách nào khác." Triệu Trường Hà cười nói: "Nếu chúng ta đổi chỗ, có lẽ ngươi chính là ta, ta chính là ngươi, còn ai cười ai nữa?"

Mặc dù chưa nói tình huống này nên làm gì... đây cũng không phải là điều hắn có thể nói được, nhưng đây đúng là một lời an ủi cực kỳ tốt.

Vẻ u sầu của Đường Bất Khí tiêu tan đi nhiều, một lần nữa lại nở nụ cười phong lưu của một công tử thế gia như trước: "Cảm ơn. Mà nói đến, một người như ngươi, trên giang hồ lại chẳng có mấy bằng hữu, cũng thật kỳ lạ đấy chứ..."

"Hiện tại đang bắt đầu có càng ngày càng nhiều rồi." Triệu Trường Hà nhếch miệng cười: "Trên giang hồ mà không kết giao chút bằng hữu, làm sao mà lăn lộn được. Đại chất tử à, ngươi là người tốt, lần sau đừng có phá cửa loạn xạ nữa, ngươi chính là bằng hữu của ta rồi."

Đường Bất Khí khẽ nhăn mặt: "Ta lại không muốn làm bằng hữu với ngươi."

Triệu Trường Hà giật mình: "Vì sao?"

"Đến khi nào ngươi đổi cách gọi 'đại chất tử' thành 'Đường huynh', khi đó mới được."

Triệu Trường Hà liếc mắt: "Vậy vẫn cứ là đại chất tử đi."

Đường Bất Khí trợn mắt.

"Uống rượu uống rượu, nói thật nhiều, tay ta nâng chén đến tê dại rồi đây này." Triệu Trường Hà khinh bỉ nói: "Nghe nói ở địa bàn nhà mình mà chơi say năm ngày? Xem ra ngươi không chỉ đánh nhau dở, mà tửu lượng cũng tệ nốt."

"Này!" Đường Bất Khí vén tay áo lên: "Hôm nay không đánh gục được ngươi, lão tử sau này sẽ câm miệng!"

Trận tiệc này lẽ ra phải bàn về việc Hổ Khâu Kiếm Trì có phát hiện gì không, cùng thương nghị ngày mai nên thăm dò mê cung sát khí ở Cô Tô như thế nào, cuối cùng lại chẳng đề cập đến chính sự lấy một chữ.

Có đôi khi, việc bầu bạn cùng bằng hữu say giải sầu, tầm quan trọng cũng chưa chắc kém hơn chính sự.

Tất cả mọi người đều là người luyện võ, có thể chất và nội lực, tửu lượng muốn kém đến mấy cũng rất khó. Tửu lượng của Đường Bất Khí quả thực khá, nhưng so với Triệu Trường Hà thì hiển nhiên không bằng. Nhất là Triệu Trường Hà cảm thấy thị nữ bên cạnh có gì đó mờ ám, nên không hề có ý định thật sự say. Nội lực hắn luôn âm thầm hóa giải men say, uống nửa canh giờ mà Triệu Trường Hà chẳng việc gì, còn Đường Bất Khí đã say đến nói năng lảm nhảm.

Sau đ��, hắn lại bắt đầu giở thói cũ, ôm lấy tiểu thị nữ vẫn luôn đứng hầu rót rượu bên cạnh: "Thị Kỳ, cho gia ôm một cái..."

Triệu Trường Hà: "..."

"Ái ái, ai bên kia?" Đường Bất Khí há miệng chỉ vào Tư Tư: "Ngươi, ngươi, ngươi, đi hầu hạ huynh đệ ta!"

Tư Tư: "..."

Triệu Trường Hà trong lòng khẽ động, muốn thử xem người phụ nữ này, liền cũng giả vờ bộ dạng say sưa, cười ha hả mà ôm qua: "Tư Tư..."

Tư Tư "đạp" một tiếng lùi về sau: "Thiếu gia, tùy ý dâm nhục nha hoàn cũng phạm gia pháp đó!"

"Xì!" Đường Bất Khí say khướt khoát tay: "Vậy thì để cha ta phạt ta thôi, có gì to tát đâu."

Tư Tư cứng cổ: "Vậy thì thiếu gia cứ đánh chết thiếp đi!"

"Hả?" Đường Bất Khí mắt say lờ đờ mông lung đánh giá nàng một chút: "Dáng dấp chẳng đến nỗi nào, ngược lại khá cương liệt. Triệu huynh, loại nha đầu này được đấy, ta không tiện cưỡng cầu, chính ngươi xem mà xử lý."

Triệu Trường Hà mỉm cười: "Vậy ta cũng không ép buộc. Uống đến gần đủ rồi, ngươi nghỉ ngơi đi. Tư Tư cô nương bầu bạn ta về, dọn dẹp tạp vật thì chắc là được chứ?"

"Đó là bổn phận của nàng, phải làm chứ!" Đường Bất Khí khoát tay nói: "Đi đi đi, hầu hạ tốt huynh đệ của ta!"

Triệu Trường Hà vờ loạng choạng, thậm chí còn đụng đổ cả ghế, lảo đảo đi ra ngoài. Tư Tư do dự một chút, vẫn đi qua đỡ lấy, Triệu Trường Hà liền thuận tay choàng vai nàng, dồn hết trọng lượng lên người nàng.

Tư Tư nín thở đỏ mặt, như một cô bé vác người khổng lồ, vất vả kéo hắn ra ngoài.

Thật ra, Triệu Trường Hà lúc này càng thêm hoang mang.

Lạ thật, ban đầu cứ nghĩ đây rất có thể là vị giả Thiên Nữ kia, vị Thiên Nữ ngay cả việc hôn cũng rất tùy tiện, và những manh mối hắn cung cấp cho Cung Siêu Quần cũng đủ thoải mái. Nhưng sao người này lại không giống thế...

Nàng ta đang cố gắng diễn một vai nha hoàn cương liệt ư? Hay nàng ta thực sự là người khác?

Sau lưng, tiếng ca của Đường Bất Khí vọng đến từ gian phòng: "Trời sinh ta tài tất hữu dụng..."

Tiếp theo là tiếng cười lớn, rồi lại biến thành tiếng khóc than: "Gió sớm nấu rượu cười trăng sáng, sóng lớn đãi cát chẳng quen ai!"

Mỗi trang văn này đều chứa đựng tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free