Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 231: vòng thứ nhất

Chỉ một lúc sau, Hàn Vô Bệnh với vai quấn băng vải bước đến. Anh không hề bị khống chế, nhưng khi nhìn thấy tình hình ở đây, trên mặt vẫn đầy vẻ ngạc nhiên.

Vẻ ngoài của anh ta không hề giống người bị bắt, trái ngược hẳn với việc đang dưỡng thương. Vết thương xem ra cũng không nặng lắm, khí chất vẫn trầm ổn, không hề có cảm giác suy yếu.

Thấy cảnh tượng trong phòng, Hàn Vô Bệnh ngạc nhiên hỏi: "Thất ca? Hán tử mặt đen này là ai vậy......"

Triệu Trường Hà: "......"

Sa Thất gia, dù đang bị bóp cổ, vẫn bật cười. Các thuộc hạ xung quanh cũng đang cười theo.

Triệu Trường Hà nghiêm mặt nói: "Khí sắc không tệ nhỉ?"

Hàn Vô Bệnh lập tức nhận ra giọng nói của hắn, vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ: "Triệu huynh! Là ngươi! À, chuyện này......"

Triệu Trường Hà nói: "Tình huống này, là ta đã hiểu lầm sao? Bọn họ đã khoản đãi ngươi một cách chu đáo sao?"

Hàn Vô Bệnh đáp: "Đúng là có thu nhận ta."

Triệu Trường Hà nói: "Nhưng ngươi đã mắc bẫy rồi."

Hàn Vô Bệnh ngẩn ra, ánh mắt nhìn Sa Thất gia nhanh chóng trở nên nghi ngờ.

Rõ ràng, anh ta tin tưởng Triệu Trường Hà hơn hẳn Sa Thất gia.

Sa Thất gia chỉ cười cười, dường như không thèm để ý việc cổ họng mình còn bị bóp chặt, cũng chẳng màng việc Triệu Trường Hà có vẻ muốn vạch trần mình, ngược lại còn tỏ ra khá hào hứng.

Triệu Trường Hà nói: "Ví dụ như, chuyện ta đến đây, họ có nói cho ngươi biết không?"

"Không có."

"Ta biết ngay là không mà, nếu không ngươi nhất định đã đến gặp ta rồi."

Hàn Vô Bệnh nở nụ cười.

Cảm giác tin tưởng và hiểu rõ lẫn nhau như thế này thật tuyệt.

Triệu Trường Hà lại nói: "Bọn họ không nói cho ngươi biết, chứng tỏ việc thu nhận ngươi không hề có ý tốt. Việc ta cho rằng ngươi bị bắt dường như cũng không sai lắm."

Hàn Vô Bệnh nói: "Không sai. Vô hình chung họ đã bịt tai bịt mắt ta, chẳng khác nào bị bắt."

Anh ta nhanh chóng rút trường kiếm ra, đứng bảo vệ Triệu Trường Hà, mũi kiếm chĩa thẳng vào những bang chúng của Khang Nhạc Đổ Phường đang kề dao vào cổ Triệu Trường Hà.

Sa Thất gia thở dài: "Ta dù sao cũng đã thu nhận ngươi, mà ngươi trở mặt cũng thật nhanh gọn đấy."

Hàn Vô Bệnh nói: "Ta ban đầu đã bỏ chạy, là ngươi đã dùng lời ngon tiếng ngọt mời ta ở lại dưỡng thương tại đây. Ta thấy hoàn cảnh rộng rãi, không hề giống có mờ ám, mới tạm thời ở lại. Thế mà hóa ra các ngươi cuối cùng vẫn giấu giếm tin tức, đang lợi dụng ta sao?"

Sa Thất gia lại không trả lời câu đó, ngược lại hỏi Triệu Trư��ng Hà: "Triệu thiếu hiệp đã đoán ra bằng cách nào vậy?"

"Chẳng phải chính Thất gia đã tự mình nói cho ta sao?"

"Ta có nói cho ngươi à?"

Triệu Trường Hà nói: "Ta ra đường mua cái bánh rán cũng bị người ta cướp, cướp thì thôi, còn không hiểu sao lại để lộ chuyện Hàn Vô Bệnh bị truy sát. Để lộ chuyện này thì thôi, lại còn không hiểu sao nhắc đến Sa Thất gia. Khi đó ta liền nghĩ, Sa Thất này là thiếu gia nhà nào mà cái cách tiết lộ thông tin này không khỏi quá ư là khó hiểu."

Sa Thất nói: "Khó hiểu là sao? Chẳng lẽ không thể nào là mấy tên lâu la đang nói linh tinh sao......"

"......" Triệu Trường Hà lười đôi co với hắn, nói tiếp: "Tóm lại, ta biết các nguồn tin đều không nhắc đến chuyện Hàn Vô Bệnh bị thương, và ngay cả khi bị thương thì cũng sẽ không nặng. Tên này tính tình đâu phải hiền lành gì, đã không bị thương nặng thì sẽ không trực tiếp cao chạy xa bay, tất nhiên sẽ ẩn mình ở đâu đó trong thành để chờ thời cơ trả thù."

Hàn Vô Bệnh lại lần nữa cười một tiếng.

Triệu Trường Hà nói tiếp: "Giả sử Hàn Vô Bệnh không bỏ đi, mà ta với thanh đại đao lớn như vậy vác vào thành rồi còn đánh nhau, dù có mang mặt nạ gì đi nữa, hắn cũng nên biết huynh đệ của mình đã đến, thì sao lại không tìm đến ta? Vậy rất có thể là hắn đã bị bắt. Nhưng ta hiểu rõ nhiều nguồn tin, không phải Kỷ gia bắt, cũng không phải Yến Liên Bình. Nếu đã bị bắt, khả năng này là một phe thứ ba, nhưng là ai? Khi ấy, những lời khó hiểu từ tên lâu la kia liền hiện ra rõ ràng, hiển nhiên là Sa Thất gia đang nhắc nhở ta rằng Hàn Vô Bệnh đang ở trong tay hắn, và muốn ta đến tìm hắn."

Sa Thất cười nói: "Không sai. Nhưng sao ngươi không trực tiếp đến tìm ta, ngược lại còn dịch dung, không đeo đao? Ban đầu ta còn thật sự không nhận ra Kỷ Bá Thường này chính là Triệu Trường Hà ngươi, mãi đến khi ngươi ra tay ta mới chợt tỉnh ngộ."

"Lão ca." Triệu Trường Hà bất đắc dĩ thở dài: "Trong suy nghĩ của ngươi, Hàn Vô Bệnh chẳng có vấn đề gì, nhưng trong suy nghĩ của ta thì lại cho rằng Hàn huynh đã bị ngươi bắt. Vậy ta trực tiếp đến tìm ngươi nói chuyện ư? Đến chịu chết sao? Đương nhiên phải dịch dung trước đã, thay đổi thân phận dò xét một chút rồi tính. Trước khi vào đây ta cũng không hề có ý định trực tiếp động thủ, chỉ là muốn đến xem xét tình hình......"

"Ngươi dùng nội lực chạm vào xúc xắc của ta, là để xác định thực lực của ta sao?"

"Không sai, nội lực của ta xâm nhập mà ngươi cũng không phát hiện, có thể thấy thực lực của ngươi khá bình thường. Vấn đề ở chỗ người đông thế mạnh, thuộc hạ của ngươi lại chưa chắc không có cường giả thật sự, ta dùng sức mạnh thì không thể cứu được người, nhưng tập kích bắt ngươi thì ngược lại có thể đánh cược một phen, hơn nữa đó là lựa chọn đơn giản và rõ ràng nhất. Thế là ta nảy ra ý định đột xuất, mọi chuyện là như vậy. Nếu không ta có đồng bạn ở đây, không dùng sức mạnh của nàng thì thật là uổng phí......"

Sa Thất: "......Muốn nói ta rất yếu thì cứ nói thẳng ra đi, ta chịu được mà."

"Ngươi cũng không yếu đâu, chỉ là ngươi đánh giá thấp ta thôi." Triệu Trường Hà cười cười: "Nhưng ta có thể đoán ra ngươi muốn nói chuyện gì với ta."

"À?" Sa Thất chán nản nói: "Nói thử xem."

"Hàn Vô Bệnh vì những lời đồn đại về ta mà động thủ với người khác, là ngay trước cửa sòng bạc. Từ đó để lộ bí mật về Tân Kiếm Pháp mà hắn nắm giữ, Kỷ Dĩ Nam và Yến Liên Bình đều tìm đến tận cửa, không lẽ ngay trước cửa nhà mình mà ngươi lại không biết sao?" Triệu Trường Hà cười nói: "Ngươi 'hảo tâm' thu nhận Hàn Vô Bệnh, đơn giản là để moi móc từ hắn bí mật về cổ kiếm thôi."

"Vậy tại sao ta không bức cung, mà lại phải làm người tốt?"

"Ta làm sao biết, ta vẫn còn nghĩ Hàn huynh bị ngươi bắt cơ mà......"

"......"

"Có thể là bởi vì Hàn huynh không dễ trêu chọc, dùng sức mạnh lỡ đâu lại mất trắng công sức? Có thể giả vờ làm người tốt, dùng lời lẽ khách sáo thì tại sao lại phải dùng đến vũ lực, trừ phi mãi không moi ra được gì, mất hết kiên nhẫn. Nhưng mới chỉ ba ngày thì hiển nhiên vẫn chưa đến mức đó...... Trong quá trình này, phát hiện ta Triệu Trường Hà đã vào thành, thế là ngươi nhớ ra người được lợi từ bí mật cổ kiếm không chỉ có Hàn huynh, mà còn có Triệu Trường Hà. Liền truyền tin tức ra, muốn tóm gọn cả ta vào tay."

Sa Thất rốt cục lắc đầu bật cười: "Mẹ kiếp, thật sự là hiếm thấy. Trong chuyện lần này, Bình Hồ Hội và Hưng Nghĩa Bang đang gà bay chó chạy, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía họ. Thế mà ngươi lại thật sự có thể tách biệt được, chuyện tung tích Hàn Vô Bệnh căn bản không liên quan đến họ, là hai đường dây khác nhau sao?"

"Bởi vì ta chẳng có chút hứng thú nào với tranh chấp bang hội của họ, từ đầu đến cuối, mục tiêu của ta đều chỉ là tìm thấy bằng hữu của mình."

Không khí yên tĩnh một lát, ngay cả ánh mắt của những bang chúng đang kề dao vào cổ Triệu Trường Hà cũng có chút thay đổi.

Sa Thất trầm mặc một lát, chậm rãi nói: "Vẫn còn giơ đao làm gì nữa? Buông xuống."

Có người nói: "Thiếu gia, cổ của ngài vẫn đang bị bóp kia!"

"Các ngươi bỏ đao xuống, hắn tự nhiên sẽ buông cổ ta ra. Một người đến tìm bằng hữu, bằng hữu đã không sao, thì cớ gì lại muốn giết ta?"

Các bang chúng hai mặt nhìn nhau, rồi lại thật sự ch��m rãi buông đao xuống.

Triệu Trường Hà lại không buông cổ Sa Thất, vừa bóp cổ vừa lôi ra ngoài: "Thất gia nói đúng, đáng tiếc ta hiện tại không dám thả ngươi, ra ngoài phòng rồi nói chuyện."

Sa Thất nén giận, mặt đỏ bừng nói: "Mẹ kiếp nhà ngươi......"

Triệu Trường Hà đi ra khỏi cửa, bỗng nhiên sững sờ: "Thất gia, bên ngoài đã dọn dẹp xong rồi sao?"

"Nói nhảm!" Sa Thất tức giận nói: "Lão tử bị người bóp cổ, đương nhiên bên ngoài phải dọn dẹp, không thể để người khác biết, nếu không về sau lão tử còn làm sao mà làm ăn ở Kiếm Hồ Thành được!"

"Nói cách khác hiện tại không có người ngoài?"

"À........." Triệu Trường Hà bỗng nhiên nói: "Vậy Thất gia, chúng ta thật sự nói chuyện hợp tác xem sao?"

Sa Thất suýt chút nữa bật cười thành tiếng: "Ngươi ta hiện tại tính tình thế này, ngươi nghĩ làm sao mà có thể hợp tác được chứ?"

Triệu Trường Hà vẫn giữ vẻ mặt bình thản: "Vì sao lại không thể? Ngươi ta có thù oán gì không giải quyết được đâu chứ?"

Sa Thất nói: "Hình như là không. Sao vậy, chẳng lẽ bây giờ ngươi muốn chia sẻ bí mật cổ kiếm với ta sao?"

"Ta chỉ là muốn hỏi một chút Thất gia, có muốn độc bá Kiếm Hồ Thành hay không? Ta nghĩ Doanh Ngũ gia để các hạ đến Kiếm Hồ Thành này, không phải là để giải mã bí mật cổ kiếm sao?"

Sa Thất nheo mắt lại, nửa ngày sau mới nói: "Sao vậy, bỗng nhiên lại tin tưởng ta có thể hợp tác trong chuyện này sao?"

"Chính như lời Thất gia vừa nói, cuộc tranh chấp của hai phe kia và chuyện của ngươi là hai đường dây khác nhau. Cấu kết với người Hồ, tung tin đồn về ta, dù là phe nào đi nữa, tóm lại cũng không phải là ngươi. Nghĩ đi nghĩ lại, nếu như ta muốn tìm một thế lực hợp tác, thì ngược lại chỉ có ngươi là phù hợp nhất."

Sa Thất thở dài: "Về sau, đứa nào mà còn dám nói với lão tử Triệu Trường Hà là một tên trộm cướp sơn trại, lão tử sẽ tát cho mẹ nó không nhận ra luôn!"

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free