(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 232: vòng thứ hai
Sáng hôm sau, Triệu Trường Hà vươn vai vặn mình, bước ra khỏi tiểu viện khách sạn. Hắn vẫn hóa trang thành bộ dạng hán tử mặt vàng như cũ, khoác đao sau lưng, thẳng tiến Kỷ gia.
Quản gia Kỷ gia đã đứng ở đầu ngõ, lòng nóng như lửa đốt ngóng đợi. Vừa thấy hắn xuất hiện, ông ta thở phào một hơi dài, vội vàng tiến lên đón tiếp: “Tư Đồ tiên sinh, cuối cùng ngài cũng đến rồi!”
Triệu Trường Hà hờ hững hỏi: “Có chuyện gì vậy?”
“Nghe nói tối qua có kẻ tự xưng là thiếu gia nhà chúng ta trở về, chạy đến Khang Nhạc Đổ Phường đem sản nghiệp của chúng ta ra đặt cược!”
“Vậy thiếu gia nhà các ông có thật là đã về không?”
“Dĩ nhiên là không có ạ, làm gì có chuyện không về nhà mà lại đến sòng bạc trước? Vậy chắc chắn là kẻ mạo danh rồi!”
“Vậy các ông vội cái gì? Kẻ mạo danh trong tay có khế đất sao? Lấy gì để thế chấp mà đặt cược?”
“À... chỉ sợ Khang Nhạc Đổ Phường lấy cớ này mà gây chuyện...”
“Chung quy, quyền lực vẫn là ở nắm đấm thôi. Nắm đấm lớn thì chẳng cần phải nói lý. Các ông đã nói với Yến Liên Bình rằng ta, Tư Đồ Tiếu, sẽ đại diện Kỷ gia đàm phán chưa?”
“Dạ, đã nói rồi ạ.” Quản gia cúi đầu khép nép đáp: “Yến Liên Bình nói sáng nay sẽ gặp mặt Tư Đồ tiên sinh ở Thu Vũ Các, ngài thấy sao ạ?”
“Đi thôi.” Triệu Trường Hà rút hồ lô rượu ra nhấp một ngụm lớn, rồi cất bước đi tới: “Hy vọng rượu ở Kiếm Hồ Thành có thể mang lại cho ta chút bất ngờ thú vị.”
Trời đã vào thu.
Thật trùng hợp, vừa nhắc đến Thu Vũ Các, trời liền thật sự đổ một chút mưa phùn, mang đến cho tiết trời khô nóng một chút dịu mát.
Mưa dù không lớn, nhưng cũng khiến đường phố không còn náo nhiệt như hôm qua. Nhiều hàng rong không bày bán, người qua lại cũng thưa thớt hẳn. Kiếm Hồ Thành phồn hoa bỗng chốc mang theo chút vẻ tĩnh mịch của thị trấn nhỏ. Dưới con phố dài lất phất mưa, người khoác đao bước tới.
Triệu Trường Hà rất thích cái không khí này, rất đúng chất Cổ Long, rất đúng chất giang hồ, ngay cả tình cảnh hiện tại ở Kiếm Hồ Thành cũng giống như một câu chuyện được kể vậy.
Lần sau dịch dung, có thể cân nhắc dán thêm hai chòm râu.
Thu Vũ Các ẩn hiện trong màn sương mờ mịt từ xa. Đây là một tòa lầu các thấp bé, tổng cộng chỉ có hai tầng rưỡi. Nhưng vị trí rất tốt, tầng cao nhất là một sân thượng lộ thiên, phía trước không bị che khuất, có thể thuận tiện ngắm nhìn những gợn sóng lăn tăn trên Cổ Kiếm Hồ từ xa. Gió mát mang theo mưa thu rì rào thổi vào, rất đỗi dễ chịu.
Vào lúc này, bên ngoài lầu các đã tụ tập rất nhiều người, đông nghịt một vùng. Một nửa là người của Bình Hồ Hội, một nửa là bang chúng của Hưng Nghĩa Bang đã bị sáp nhập.
Liên quan đến việc “công tử nhà họ Kỷ ủy thác Tư Đồ Tiếu đến đàm phán”, dù Hưng Nghĩa Bang đã bị sáp nhập, vẫn còn những người già trung thành và nghĩa khí nguyện ý đến để củng cố uy danh cho người nhà họ Kỷ.
Đây cũng là lý do mà tài sản riêng ở Thái Bình Nhai vẫn còn giữ được đến bây giờ.
Thấy Triệu Trường Hà cùng quản gia bước vào lầu, không ít lão bang chúng của Hưng Nghĩa Bang liền cất tiếng gọi vọng: “Xin nhờ Tư Đồ tiên sinh.”
Triệu Trường Hà chắp tay đáp lễ với bốn phía, rồi tiến bước lên lầu.
Liếc mắt một cái đã thấy Yến Liên Bình đang ngồi ở ghế chủ vị, cùng với Dực Hỏa Xà đang chống cằm ngắm cảnh ở bên cạnh hắn. Một đám bang chúng Bình Hồ Hội canh giữ khắp bốn phía tầng lầu, ánh mắt sáng quắc nhìn Triệu Trường Hà cùng quản gia đang bước lên bậc thang.
Trán quản gia lấm tấm mồ hôi, chân đã có chút run rẩy.
Ông ta chỉ đơn giản muốn mượn danh nghĩa “Tư Đồ Tiếu”, tranh thủ một phần “tài sản riêng mà Kỷ công tử đáng được hưởng”. Bây giờ Hưng Nghĩa Bang tan đàn xẻ nghé, Kỷ công tử sống chết khó lường, phần tài sản riêng này rất dễ dàng rơi vào tay ông ta.
Trước đó, ông ta cứ nghĩ có Tư Đồ Tiếu chống lưng sẽ không có áp lực gì, nhưng đến khi đối mặt thực tế, ông ta mới biết áp lực khi đơn thương độc mã đương đầu lớn hơn nhiều so với tưởng tượng... Thật sự là có thể khiến người ta hai chân run lẩy bẩy.
Nếu ngay cả mạng sống cũng không còn, thì tài sản riêng có ích gì?
“Tư Đồ tiên sinh?” Yến Liên Bình là một hán tử từng trải đã ngoài ba mươi, thấy Triệu Trường Hà đi vào, mặt không đổi sắc mở miệng nói: “Xin thứ lỗi, Yến mỗ không thích quanh co lòng vòng dò xét, cứ thẳng thắn mà nói, Yến mỗ từng gặp Tư Đồ Tiếu rồi, ngươi không phải là hắn.”
Triệu Trường Hà thản nhiên nói: “Có phải là Tư Đồ Tiếu thì đã sao? Sản nghiệp là của Kỷ Bá Thường, chẳng lẽ người ngoài lại không có tư cách đứng ra làm chủ công đạo?”
Yến Liên Bình đáp: “Đương nhiên là có khác biệt.”
“Ồ?”
“Tư Đồ Tiếu là đệ tử chân truyền của Thần Hoàng Tông, chúng ta không dám tùy tiện giết. Còn tùy tiện thay một người khác… Giang hồ bang hội chứ không phải nha môn của các ngươi mà muốn hỏi tội ai thì hỏi.”
Xoẹt! Tiếng rút đao vang vọng khắp lầu các, những lưỡi đao sáng loáng chĩa thẳng vào giữa.
Hai chân quản gia nhũn ra, ông ta trực tiếp quỵ xuống đất.
Triệu Trường Hà lại ngay cả một chút nhúc nhích cũng không có, thản nhiên nói: “Đây chính là lý do ngươi trực tiếp để Dực Hỏa Xà xuất hiện ở đây, không hề che giấu thân phận Tứ Tượng Giáo của mình sao? Bởi vì ta sắp trở thành một người chết, mà người chết thì không biết tiết lộ bí mật.”
“Thứ nhất bởi vì người chết sẽ không tiết lộ bí mật, hai là…” Yến Liên Bình cười cười: “Bởi vì những người cần biết về thân thế của ta thì đã biết rồi, có che giấu cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Huống hồ Yến mỗ sắp thống nhất Kiếm Hồ Thành, cũng chẳng có gì đáng để che giấu cả.”
Triệu Trường Hà cũng cười: “Đã như vậy, để người khác thấy cũng chẳng sao, đúng không?”
Theo tiếng nói, trong màn mưa bụi bên ngoài truyền đến tiếng cười hì hì: “Nha, thật đúng là Tứ Tượng Giáo, Dực Hỏa Xà có phải là cô nương không, để ta xem thử?”
Mấy bóng người phiêu dật từ bên ngoài lên lầu, chính là Sa Thất.
Mắt Yến Liên Bình hơi nheo lại, ánh mắt dừng lại trên hai lão giả đứng hai bên Sa Thất, một lúc sau mới cất lời: “Sa Thất gia có ý gì đây?”
Sa Thất ung dung ngồi phịch xuống ghế đối diện hắn: “Kỷ Bá Thường đem sản nghiệp thế chấp ở Khang Nhạc Đổ Phường của lão tử, lão tử đến là để nói chuyện này với ngươi.”
Yến Liên Bình liếc nhìn Triệu Trường Hà, thản nhiên nói: “Đây là Kỷ Bá Thường sao? Quản gia Kỷ gia cùng đám lão bang chúng cũng không nhận ra Kỷ Bá Thường sao?”
“Việc hắn có phải Kỷ Bá Thường hay không không quan trọng chút nào. Quan trọng là đây là giang hồ bang hội, chứ không phải nơi các ngươi muốn hỏi cung như ở nha môn. Các ngươi không dám đắc tội Lệ Thần Thông, chẳng lẽ lại dám đắc tội Doanh Ngũ gia nhà ta? Ta nói hắn là Kỷ Bá Thường, vậy thì hắn chính là Kỷ Bá Thường.”
Yến Liên Bình trầm mặc một lát, đột nhiên bật cười: “Được. Vậy chuyện này cũng không cần nói chuyện nữa. Mấy gian sản nghiệp của Kỷ gia ở Thái Bình Nhai, sẽ thuộc về Kỷ huynh.”
“Sảng khoái!” Triệu Trường Hà ung dung ngồi xuống, tự mình rót một chén rượu: “Nhưng điều ta muốn nói e rằng không chỉ có mấy gian tài sản riêng ở Thái Bình Nhai đâu... Một khi ta, Kỷ Bá Thường, đã trở về, Hưng Nghĩa Bang có phải nên giao lại cho ta kế thừa không?”
Yến Liên Bình nhịn không được cười lớn: “Nếu Kỷ công tử muốn sản nghiệp của bang hội, đương nhiên Yến mỗ cũng không có ý kiến. Nhưng mà chim khôn biết chọn cành mà đậu, huynh đệ bang hội nguyện ý đi theo ai, e rằng không phải do Kỷ công tử quyết định.”
Triệu Trường Hà nói: “Vậy ta hỏi thử một câu?”
Yến Liên Bình đáp: “Xin cứ tự nhiên.”
Triệu Trường Hà nhìn xuống phía dưới, thăm dò đám bang chúng Hưng Nghĩa Bang: “Chư vị, lão Bang chủ bị người mưu hại, mọi người lăn lộn giang hồ dù thế nào đi nữa, thì cái tình nghĩa vẫn phải có chứ?”
Mọi người hai mặt nhìn nhau. Nghĩa khí đương nhiên là phải có, Yến Liên Bình cũng chính là mượn lý do “thay Kỷ Dĩ Nam báo thù, đuổi bắt Hàn Vô Bệnh” mới thuận lợi sáp nhập phần lớn bang chúng. Mặc dù thật ra đó chỉ là “chim khôn chọn cây mà đậu”, đây chỉ là một cái cớ bề ngoài, nhưng nhất định phải có.
Liền có kẻ lên tiếng nói: “Vị này... Tư Đồ tiên sinh, Bang chủ bị Hàn Vô Bệnh giết chết, cũng chỉ có Yến hội trưởng mới có thể dẫn mọi người báo thù thôi.”
Triệu Trường Hà nói: “Nhưng mà lão Bang chủ căn bản không phải do Hàn Vô Bệnh giết.”
Đám người nhất thời trầm mặc.
Chuyện này chỉ là một cái cớ. Trong lòng đa số người, việc có phải Hàn Vô Bệnh giết hay không thật ra không quá quan trọng, đương nhiên cũng có một số người tương đối để ý, nhưng ngươi lại ăn không nói có thì có ích gì chứ?
Yến Liên Bình cười ha hả một tiếng: “Vị này... Kỷ công tử hay Tư Đồ công tử đây, vết kiếm trên người Kỷ bang chủ, nếu không phải Hàn Vô Bệnh thì còn có thể là ai? Chẳng lẽ ngươi muốn nói là ta sao? Mọi người đều biết, Yến mỗ dùng chính là Yến Hồi Song Nhận, hoàn toàn không có chút quan hệ nào với kiếm.”
Triệu Trường Hà chậm rãi nói: “Ta là người dùng đao, nhưng cũng có thể đổi dùng một thanh kiếm. Nhất là khi đối th�� có chênh lệch khá lớn, điều đó càng dễ dàng hơn.”
Yến Liên Bình cười nói: “Kỷ Dĩ Nam cũng không kém ta là bao.”
Triệu Trường Hà kỳ quái liếc hắn một cái: “Vừa rồi ta đâu có nói là ngươi, Yến hội trưởng sao cứ khăng khăng tự nhận vào mình thế?”
Yến Liên Bình thần sắc vẫn không đổi, lắc đầu nói: “Ý ngươi không phải là muốn vu oan cho ta sao? Nhưng mà thật đáng tiếc, ngươi ăn không nói có thì chẳng có chút ý nghĩa nào cả.”
Triệu Trường Hà nói: “Sai, từ đầu đến cuối ta đều không nói là ngươi. Bởi vì kẻ giết Kỷ Dĩ Nam chính là một người Hồ.”
Lời còn chưa dứt, đột nhiên có người vội vàng chạy đến bẩm báo: “Không ổn, không ổn rồi! Hàn Vô Bệnh cầm kiếm giết vào Kỷ gia, bắt cóc Kỷ phu nhân, tuyên bố Cuồng Sư Hách Lôi phải ra nhận lấy cái chết!”
Tài liệu văn học này đã được truyen.free biên tập và sở hữu bản quyền, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.