Triệu Trường Hà mỉm cười, chẳng hề bận tâm, nâng bát lên uống cạn. "Hít hà..." một tiếng, hắn kinh ngạc thốt lên: "Rượu ngon! Ta chưa từng được uống loại rượu trái cây nào tuyệt hảo như vậy."

Ngọc Hư rất đỗi vui vẻ, cười ha hả: "Đương nhiên là rượu ngon rồi! Chính ta hái quả trong núi, dùng nước suối khe trong vắt nhất, tự tay ủ chế mà thành. Những thứ khác có thể ta không giành được danh xưng 'Thiên Hạ Đệ Nhất', nhưng riêng rượu thì họ đừng hòng so với ta."

Triệu Trường Hà hỏi: "Có thể cho ta xin một ít mang về không? Ta mới sắm hồ lô, trong bầu vẫn còn trống."

Ngọc Hư xua tay cười nói: "Ngươi cứ tự nhiên mà lấy đi... Tiện thể, giúp ta mang một bình ra ngoài, đưa cho một người."

"Người nào?"

"Lệ Thần Thông. Hỏi một chút hắn uống cảm giác như thế nào, có phục hay không?"

Triệu Trường Hà đáp: "......Được. Trước tiên, xin kính lão trượng một bát."

Ngọc Hư thống khoái nâng bát uống cạn. Có thể thấy, ông rất đỗi yêu thích cảm giác có người bầu bạn trong căn nhà gỗ giữa gió tuyết thế này, cùng nhau thưởng thức mấy bát rượu nóng.

Triệu Trường Hà cũng thích.

Mỗi bậc đại lão đều có câu chuyện riêng và những việc họ đang theo đuổi.

Triệu Trường Hà cảm thấy, Ngọc Hư ẩn cư ở đây chắc hẳn cũng ẩn chứa nhiều điều thâm sâu, chứ không đến nỗi chuyên để "gài bẫy" ác nhân. Thái độ an nhàn tự tại, ung dung tự tại như giữ cả nhật nguyệt trong bầu, của ông ta không hề giống kiểu người quá bận tâm đến thiện ác thế gian.

Cái tư thái ấy của ông ta hẳn là: "Không liên quan gì đến ta."

Những màn kịch rối loạn của lũ bù nhìn nơi trần thế, ông ta lại chỉ hướng tầm mắt lên đỉnh Côn Lôn.

Hơn nữa, bọn ác nhân cũng đâu phải ngu xuẩn. Khi người đã biến mất tăm hơi, tại sao lại không xem đó là một cái bẫy? Lại vẫn ngây thơ nghĩ rằng mình được che chở một cách hợp lý? Nơi đây tất có nguyên do.

Nhưng Ngọc Hư vừa mở lời đã chặn hết mọi đường: đừng hỏi, cứ uống rượu đi, uống xong thì về nơi mình nên đến.

Triệu Trường Hà cũng thật không đi hỏi. Chuyện của người khác hỏi nhiều làm gì, liên quan gì đến mình. Chi bằng hỏi về bản thân: "Tiền bối nhìn ra được ta đang tìm kiếm con đường tông sư..."

"Không nhìn ra đâu..." Ngọc Hư nhấp rượu, ung dung cười nói: "Ngươi một đường leo núi này, nghe gió ngắm cảnh, dường như không phải đến bái phỏng tiền bối, mà chỉ là để cảm nhận Côn Lôn. Là cố ý như thế ư?"

Triệu Trường Hà nói: "Hổ thẹn, khi leo núi đúng là có chút cố ý, nhưng càng lên cao, dần dần quên hết mọi thứ khác."

"Bình thường thôi... Ban đầu cố gắng truy cầu, dần dần sẽ trở nên tự nhiên. Mọi thứ đều là một quá trình như vậy."

"Vâng, vãn bối đã nhận ra điều đó."

"Ngược lại, với nền tảng tu hành Huyết Sát trên người ngươi, hoàn toàn không thể nhìn ra sẽ đi theo hướng này, thật sự là một ngoại lệ." Ngọc Hư vuốt vuốt chòm râu nói: "Nghe nói ngươi không có sư phụ, vậy ai đã dạy ngươi cách 'chậm lại'? Vị nữ tử tu hành mãnh liệt như lửa ở Côn Cương trước kia, nàng cũng không giống sẽ dạy ngươi hướng này."

Như Diệp Vô Tung đã phán đoán, ai cũng có thể đoán được đó là Chu Tước, nhưng không ai muốn vạch trần.

May mà Ngọc Hư phản ứng nhanh.

Triệu Trường Hà không nhận ra được sự chuyển hướng ấy, đáp: "Là Đường thủ tọa."

Ngọc Hư khẽ gật đầu: "Nếu không có nàng, tính tình ngươi bây giờ chắc chắn không phải như vậy."

Triệu Trường Hà biết tính tình mình đã thay đổi rất nhiều. Bước ngoặt thật sự chính là lần gặp gỡ với Đường Vãn Trang ở Cô Tô trước kia. Từ đó, hắn bắt đầu "chậm lại", giữ khí độ, không còn là cái kẻ có tính tình lỗ mãng, ồn ào như sơn phỉ thuở nào.

Đường Vãn Trang về bản chất là để tạo ra "Thái tử" trong mắt nàng, nhưng nàng đã thực sự làm những điều mà một người thầy nên làm.

Thật ra, đừng nói bản thân không có sư phụ, mà dù là Nhạc Hồng Linh, Đường Vãn Trang, hay sự chỉ điểm của Hoàng Phủ Tình mấy ngày trước, đều vô cùng quan trọng với hắn. Có thể nói, mỗi người họ đều là sư phụ của hắn.

Ngay cả vị Ngọc Hư Chân Nhân này, cũng chưa hẳn không thể tư vấn một ít chuyện...

Triệu Trường Hà nghĩ nghĩ, rồi hỏi: "Tiền bối nói vị nữ tử mãnh liệt như lửa ở Côn Cương, nếu cũng có thể đi theo con đường của nàng, nghĩa là để tìm kiếm 'Bí Tàng chi môn' thì không nhất thiết đều phải 'chậm lại'?"

"Đương nhiên là không nhất định. Mỗi người một con đường khác nhau, làm gì có chuyện cứ phải buông bỏ danh lợi mới đạt được? Lệ Thần Thông càng táo bạo, nhưng đâu có thấy hắn chết đâu. Thôi Văn Cảnh, Vương Đạo Ninh, cả đời bận rộn tính toán chuyện thế tục, cũng đâu có thấy họ không luyện thành công pháp đâu. Nếu ngươi đi theo con đường tu hành Huyết Sát vốn có của Huyết Sát Giáo, cũng vẫn có thể thành công, biết đâu còn dễ đột phá hơn một chút – dù sao tâm cảnh hiện tại của ngươi hoàn toàn trái ngược với Huyết Sát chi pháp, ngược lại có thể khiến ngươi gặp phải bế tắc, nghi hoặc."

Triệu Trường Hà thay ông rót rượu, khiêm tốn hỏi lại: "Nhưng ta cảm thấy điều đó quả thực hữu ích, chưa gặp phải vướng bận nào..."

"Hữu ích thì đúng là hữu ích." Ngọc Hư thoải mái nhấp rượu, ung dung nói: "Nếu ngươi cứ dựa theo con đường tu hành Huyết Sát Công mà cứ thế lao thẳng một mạch, có thể sẽ càng dễ tìm thấy 'Bí Tàng chi môn' của ngươi, nhưng cuối cùng lại cực kỳ dễ dàng trở thành một kẻ giết người ngang ngược, điên cuồng, hoặc ít nhất cũng là một kẻ thô lỗ, cộc cằn. Đường Vãn Trang chắc hẳn đặt rất nhiều kỳ vọng vào ngươi, không muốn nhìn thấy kết quả này. Tương tự, nếu là như vậy, ngươi hôm nay cũng sẽ không có tư cách ngồi đây uống rượu cùng ta."

Triệu Trường Hà: "......"

Ngọc Hư nói: "Vị nữ tử kia, hay nói thẳng ra là cấp trên của nàng, Chu Tước, còn điển hình hơn. Nàng đã đi con đường Hỏa Diễm, thì cứ thế lao về phía liệt hỏa. Nàng không có cần thiết phải 'chậm lại', cũng không thể chậm lại được, ngược lại hẳn là càng tiến bộ dũng mãnh hơn. Nhưng nếu gặp phải tâm ma khảo nghiệm, có thể sẽ nguy hiểm hơn người thường, chẳng may Tâm Hỏa thiêu đốt, biến thành tro tàn. Thế nên mới thuộc một nhánh của ma đạo. Ma đạo thì, ngươi trải nghiệm sâu hơn người khác, luyện được nhanh hơn, nhưng hậu hoạn cũng nhiều."

Triệu Trường Hà quả thực trải nghiệm sâu sắc, dù là tình huống của bản thân hay của Hoàng Phủ Tình. Nghe lời này, hắn bèn dò hỏi: "Trước đó nàng gặp phải Tâm Viêm, tiền bối đã đề điểm..."

Ngọc Hư thản nhiên nói: "Vị trí của Tâm Viêm, ta vẫn luôn biết. Truyền thuyết Hỏa Viêm Côn Cương có thể hấp dẫn người khác từ vạn dặm xa xôi đến dòm ngó, ta ở gần trong gang tấc như thế sao lại không đi tìm? Tự nhiên là đã có tính toán cả rồi. Đương nhiên, ta không phải tu hành thuộc tính hỏa, không thu phục được món đồ kia, cũng không xê dịch được nó, ngược lại cũng không phải ta rộng lượng đến mức để lại cho người khác đâu."

Triệu Trường Hà gật đầu. Đúng như Hoàng Phủ Tình từng nói, vật đó căn bản không thể dựa vào, cũng không xê dịch được, xem ra Ngọc Hư cũng không làm được điều đó. Về sau, sở dĩ nó có thể bị thu phục, là bởi vì có thể trở thành Tâm Hỏa linh đài bám vào trong thể nội.

"Vì ta không cách nào xê dịch nó, thì hoặc là đóng chặt hoàn toàn không gian đó không để nó hại người, hoặc là cứ để mặc nó ở đó, dẫn dụ Tâm Hỏa, khiến ác đồ tự giết lẫn nhau." Ngọc Hư mỉm cười: "Đây thật ra là truyền thuyết Côn Lôn chiêu mộ ác nhân tồn tại từ rất sớm rồi. Vị Hoàng Phủ cô nương này cũng chỉ là một trong số những ác nhân được Côn Lôn đưa tới mà thôi..."

"......"

Tâm Hỏa bùng cháy, hóa tướng ra bên ngoài, ấy là ma. Cái ác của Côn Lôn, cũng không ngoài điều đó.

Hóa ra, ngay từ lần đầu gặp mặt, Ngọc Hư đã nói rõ ràng điều này.

Tứ Tượng Giáo trong mắt người khác đương nhiên là ma giáo, yêu nữ, chỉ có điều Triệu Trường Hà xưa nay không cảm thấy Hoàng Phủ Tình hay Hạ Trì Trì có điểm gì yêu ma cả. Có chút hư hỏng còn đáng yêu hơn. Tam Nương cũng rất đáng yêu. Duy nhất kẻ khiến hắn cảm thấy đích thực là ma đầu, chính là Chu Tước, người đó thật sự không thể dây vào.

Hắn đương nhiên sẽ không nói những điều này, chỉ tiếp tục rót thêm rượu cho Ngọc Hư, rồi hỏi: "Đã như vậy, tiền bối vì sao lại đề điểm ta cứu nàng?"

Ngọc Hư bưng chén lên thoải mái uống một ngụm: "Ban đầu ta muốn xem nàng làm sao thiêu chết chính mình... Lúc ấy ngươi phi tốc tiếp cận, ta đã dùng ca khúc để thu hút sự chú ý của ngươi. Vốn dĩ ta cho rằng chuyện bên đó không liên quan gì đến ngươi, muốn khuyên kẻ vô tội đừng đi qua mà mất mạng."

Vẻ mặt Triệu Trường Hà bắt đầu xấu hổ.

Quả nhiên, Ngọc Hư tiếp lời: "Gặp mặt rồi mới phát hiện ngươi cũng không phải người vô tội... Xuân của Thanh Long cỏ cây, sự mềm mại của Huyền Vũ nước thấm vào, đều có biểu hiện rõ rệt trên người ngươi. Ẩn ẩn còn có bí pháp hô ứng tinh tú khiếu huyệt. Ta nhìn các giáo chúng, trưởng lão hộ pháp cốt cán của Tứ Tượng Giáo, đều chưa chắc có thể hiện Tứ Tượng Giáo hoàn chỉnh như ngươi."

Triệu Trường Hà: "......"

Chẳng phải nói từ bên ngoài nhìn vào không nhận ra tu vi sao, sao ông lại nhìn ra được hết mọi thứ thế? Ngay cả loại bí pháp kia cũng nhìn ra được, hơi không hợp lý rồi đấy.

Phảng phất nhìn ra hắn muốn nói gì, Ngọc Hư chậc chậc hai tiếng: "Ngươi đừng quản ta làm sao nhìn ra được những thứ cổ quái kỳ lạ lộn xộn trên người ngươi... Tóm lại, lúc đầu ta còn cảm thấy ngươi cũng có thể chết cùng nàng, kết quả cái thằng nhãi ngươi lại khoác áo cho ta."

Ông mỉm cười: "Có phải là ma đầu hay không, thật ra không quá quan trọng. Có nhiều thứ có thể khiến ma đầu cũng trở nên mềm lòng."

Duy tình mà thôi.

"Thật tốt biết bao!" Ngọc Hư chẳng hề để ý một ma đầu trong mắt người đời đột phá cảnh giới tương đương với mình, cũng không thèm để ý bảo vật Tâm Viêm bị người khác lấy mất. Ông vui mừng uống một mình, vỗ bàn vui vẻ: "Ở nơi hẻo lánh này, thật khó gặp, khó gặp lắm thay!"

Triệu Trường Hà quả thực có chút yêu thích tâm cảnh của bậc tiền bối như thế này. Hắn thấy đây mới là một tiền bối thực sự, liền lại lần nữa nâng bát kính: "Lại kính tiền bối."

"Không uống, không uống." Ngọc Hư xua tay: "Không thể tham lam quá độ."

Triệu Trường Hà tự mình uống một hớp lớn: "Vậy... vãn bối lại xin hỏi thêm vài câu?"

Ngọc Hư cười ha hả nói: "Thằng nhóc ngươi cũng thú vị thật."

Triệu Trường Hà nói: "Gặp được cao nhân tiền bối, một chút hoang mang mà không hỏi cho cặn kẽ chẳng phải là ngốc nghếch sao... Tiền bối mới vừa nói đến, tâm cảnh hiện tại của ta hoàn toàn trái ngược với Huyết Sát chi pháp, ngược lại có thể gặp phải bế tắc, nghi hoặc. Ta bây giờ đang ở trước cửa Bí Tàng, nhưng không thể tiến vào, phải chăng ngược lại là vì nguyên nhân xung đột này?"

Ngọc Hư rất đỗi giật mình: "Lạc đề xa đến vạn dặm, vậy mà ngươi vẫn còn nhớ chủ đề ban đầu."

Triệu Trường Hà bất đắc dĩ thở dài: "Nhất định phải nhớ chứ, trong lòng ta hiện giờ toàn là chuyện Bí Tàng, đang nghĩ về tất cả những điều có thể cản trở việc đột phá."

"Tâm cảnh tu hành của ngươi cùng Huyết Sát chi pháp tuy rằng xung đột, khiến việc đột phá có thể trở nên khó hơn một chút, nhưng lại ổn định hơn. Bởi vì khả năng sát khí phản phệ dẫn đến tẩu hỏa nhập ma giảm mạnh. Ngươi hẳn phải biết mình đã bao lâu không có sát khí phát tác quấy nhiễu rồi."

"Là."

"Các ngươi tu luyện ma công, khi đang hưởng thụ sự tiện lợi và hiệu quả ban đầu, thì cũng nên chuẩn bị sẵn sàng cho những cửa ải khó khăn, dễ dàng bỏ mạng. Chu Tước đột phá còn có phong hiểm, huống chi là ngươi... Tiết Thương Hải luôn không dám đột phá Bí Tàng, ngươi nói hắn là vì cái gì?"

Triệu Trường Hà hít một hơi thật sâu: "Thì ra là thế, xem ra không phải là vấn đề của riêng ta. Thật ra tiền bối nói như vậy, ta lại yên tâm, không phải do mình phạm sai lầm là được rồi."

"Ngươi có cơ duyên hiện tại, với tâm cảnh như thế này, cứ tiếp tục giữ gìn. Chậm thì cứ chậm một chút, đến lúc đó thuận theo tự nhiên là được." Ngọc Hư nói, giọng điệu rất đỗi khó tin: "Ngươi đã đủ nhanh rồi, còn gấp gáp như thế làm gì? Có thứ gì buộc vào đằng sau ngươi, khiến ngươi nhất định phải nhanh sao? Ước hẹn ba năm ư?"

Triệu Trường Hà trong lòng hơi động, tựa hồ có thể thừa cơ hội này dò xét thêm đi��u khác.

Thế là hắn duỗi một ngón tay, chỉ lên trời cao: "Có."

Vẻ hòa ái, tủm tỉm cười uống rượu của một lão đại gia nơi Ngọc Hư, gần như biến mất trong chớp mắt, trở nên cực kỳ nghiêm túc.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đã có những giây phút thư giãn đáng giá.