Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 46: Duyên đến duyên đi, cuối cùng cũng đến lúc chia ly

"Keng!" Đao kiếm giao kích, Triệu Trường Hà trượt lui mấy trượng, khom người xuống dùng đao chống đất, gồng mình chặn đứng đà lùi.

Ngẩng đầu nhìn lại, trường kiếm của Nhạc Hồng Linh phía trước khẽ rung lên, đẩy hòn đá nhỏ mà hắn đã kín đáo ném ra lúc lùi bước, sau đó chậm rãi thu kiếm vào vỏ.

Hai người nhìn nhau, đều cười.

"Đao pháp của ngươi càng ngày càng tốt, thậm chí cả chiêu này của ta mà ngươi cũng đỡ được."

"Tỷ tỷ nhường ta mà thôi, còn chưa dùng công phu thật."

"Ta chỉ áp chế công lực, còn kiếm pháp thì không hề giữ lại, chiêu này biến hóa khôn lường, không biết bao nhiêu người đã ôm hận vì nó. Ngươi đúng là đang tiến bộ nhanh chóng." Nhạc Hồng Linh cười nói: "Mà nói đi cũng phải nói lại, rõ ràng ngươi cương liệt hào dũng, cầm đao lên là khí thế hừng hực không ai cản nổi, vậy mà sao đánh nhau lại toàn chơi ám chiêu? Cái trò ném đá mù mắt này là học được từ ai vậy?”

Triệu Trường Hà cứng mặt nói: "Học được thủ pháp ám khí chẳng lẽ lại bỏ phí? Tất cả là nhờ tỷ tỷ dạy tốt đó."

"A, ta đâu có dạy ngươi cái thứ 'võ đức' không biết xấu hổ này, sao ngươi không rải vôi bột luôn đi!"

Ánh mắt Triệu Trường Hà chớp động, dường như nhớ tới ai, một lúc lâu sau mới nói: "Trong túi ta quả thật có bao vôi... Chỉ là khi luyện tập thì đương nhiên sẽ không dùng cho tỷ thôi."

"...... Ngươi sau này đi ra ngoài đừng nói ta dạy võ công cho ngươi, ta không gánh nổi tiếng xấu này đâu."

"Đánh thắng quan trọng hơn, Loạn Thế Thư cũng cho rằng như vậy."

Hai người vừa cãi nhau vừa trở về phòng, nhưng bước chân họ lại chậm dần rồi dừng hẳn, không ai nói lời nào.

Nhạc Hồng Linh ở chỗ này nửa tháng, nàng không thể nào cứ mãi ở đây mà làm cái gì gọi là "Áp Trại phu nhân" được.

Triệu Trường Hà vẫn hết sức cẩn trọng giữ gìn mối quan hệ bình thường với nàng, tuyệt đối không để nảy sinh mập mờ như Lạc Thất lúc trước, hy vọng có thể làm cho nàng an tâm ở lại...

Nàng quả thật cũng ở lâu hơn dự kiến, nói là hai ba ngày, rồi thành ba năm ngày, lại biến thành nửa tháng... Nhưng cuối cùng cũng phải đi.

Hôm nay trận đối luyện này, cơ bản đã ngầm báo hiệu điều đó, chỉ còn đợi nàng chính thức nói lời cáo từ mà thôi...

Mấy ngày nay, Triệu Trường Hà biết mình đã tiến bộ bao nhiêu, dùng từ "thoát thai hoán cốt" để hình dung cũng không quá đáng.

Những chỉ điểm về công pháp, ám khí, vân vân, thì không cần nói tới làm gì; chỉ riêng về đao pháp thực chiến, đã là thoát thai hoán cốt.

Trước kia hắn từng cảm thấy sức chiến đấu của mình rất mạnh, có thể vượt cấp... Nhưng mà ở vùng đất hoang vu này, đối chiến toàn với lũ vô danh tiểu tốt thì có ý nghĩa gì? Đã thấy tuyệt chiêu cấp bậc nào? Ngươi đã thấy chiêu thức biến hóa tùy ý bao giờ chưa? Đã gặp qua sự dung hợp tuyệt diệu của nghìn nhà bách phái? Đã thấy bao nhiêu khoảnh khắc xuất thần trong chiến đấu?

Đây là điều mà công pháp không thể thay thế.

Khi giao chiến trước đây, hắn chưa bao giờ có được những trải nghiệm này; đây là Tiềm Long đệ nhị, Nhạc Hồng Linh nổi danh thiên hạ kia mà, Tôn Giáo Tập cũng không xứng xách dép cho nàng.

Có thể tưởng tượng đao pháp và năng lực thực chiến của hắn đã tiến bộ đến mức nào.

Nhạc Hồng Linh còn đưa cho hắn đao phổ khác, từ chỗ chỉ biết dùng Huyết Sát đao chém giết với cấu trúc tư duy hẹp hòi, nay đã được khai mở triệt để, nhìn thấy thiên hạ rộng lớn, nhìn thấy tư tưởng của các nhà khác, và đã bắt đầu dung hợp chúng vào sự lĩnh ngộ đao pháp của riêng mình.

Triệu Trường Hà biết, tiếp tục luyện tập, ý nghĩa không còn nhiều nữa... Nhạc Hồng Linh dù có lưu lạc giang hồ, kinh nghiệm phong phú đến đâu, nàng cũng chỉ là một người chỉ dẫn; cứ mãi giao đấu với một người như vậy thì ích lợi gì? Còn có giang hồ to lớn, võ giả muôn vàn, đang chờ hắn đi trải nghiệm.

Nàng dạy hắn cách lắng nghe tiếng động để phân biệt vị trí, cảm giác nhận biết địch thủ, chẳng phải là hy vọng một ngày nào đó hắn có thể bước vào giang hồ sao?

Cái gọi là "bù đắp đã đủ", "tâm ý đã thông suốt" của Nhạc Hồng Linh cũng đã viên mãn rồi. Khi đã viên mãn, cũng chính là lúc nàng phải ra đi.

Duyên phận đến đây là hết.

Hai người dừng chân ở ngoài phòng, nhìn nhau, dường như đều muốn chờ đối phương nói gì trước, nhưng cuối cùng vẫn ngắc ngứ, không ai thốt nên lời.

Qua nửa ngày, Triệu Trường Hà mới tìm một lý do cực kỳ vụng về: "Hôm nay Nguyên Tiêu, trước khi lễ hội qua đi..."

Nhạc Hồng Linh đang định viện đủ lý do để chia tay, nghe câu này liền bật cười. Nàng đang muốn nói gì đó thì thần sắc đột nhiên khẽ động.

Ngay khi nàng vừa phát hi���n điều bất thường, Triệu Trường Hà cũng quay đầu nhìn ra ngoài tường viện: "Ai đó!"

Nhạc Hồng Linh có chút vui mừng mỉm cười, Triệu Trường Hà hiện tại thật sự đã tiến bộ trên mọi phương diện. Địch nhân khinh công mang theo tiếng gió rất nhỏ xẹt qua, ngày xưa dù có nghe thấy, hắn cũng chỉ nghĩ đó là tiếng gió thổi qua bình thường, hiện tại đã có thể phân biệt được đây là địch nhân đang đến.

Triệu Trường Hà như vậy, hành tẩu giang hồ đã không còn vấn đề gì nữa.

Trên tường viện đột nhiên xuất hiện một gã đại hán vóc người thô kệch, thần sắc có chút kinh ngạc: "Nhìn không ra, ngươi chỉ là nhị trọng, mà lại có thể phát hiện động tĩnh của bổn tọa."

Triệu Trường Hà thản nhiên nói: "Ngươi là ai? Ngươi là ai mà dám giả vờ giả vịt xưng 'bổn tọa'."

Đại hán cười nói: "Bổn tọa là Lâm Phi Hổ của Hắc Hổ bang, tên nhóc con nhà ngươi đã nghe qua chưa?”

Triệu Trường Hà nghe nói qua. Lăn lộn ở nơi này lâu như vậy, đối với những kẻ hảo hán trên chốn giang hồ quanh đây, làm sao có thể không nghe thấy? Bang chủ Hắc Hổ bang Lâm Phi Hổ, cũng là một kẻ cướp đường, huyền quan tứ trọng.

Triệu Trường Hà thần sắc ngưng trọng, có chút nhức trứng.

Hắn tự mình kiêu ngạo lập bia khiêu chiến, hiện giờ xem ra vẫn là quá kiêu ngạo, cho rằng chân cường giả không đến nỗi ngay cả khái niệm Tiềm Long Bảng cũng không hiểu, kết quả thật đúng là có loại người ngây thơ đến mức khó tin này. Một cái huyền quan tứ trọng đến khiêu chiến nhị trọng? Chút thể diện cũng không cần sao?

Đang nghĩ như vậy, chỉ thấy Lâm Phi Hổ nhìn chằm chằm Nhạc Hồng Linh cười ha ha: "Quả nhiên, quả nhiên, nghe nói áp trại phu nhân ở đây rất giống Nhạc Hồng Linh, bổn tọa đặc biệt đến xem, quả nhiên rất giống! Tiểu nương tử, đi theo tiểu oa nhi này thì có tiền đồ gì, cùng bổn tọa đi thôi!" Nói xong giống như chim ưng giương cánh, lao vút xuống phía Nhạc Hồng Linh, một bàn tay to chộp thẳng tới.

“?” Triệu Trường Hà và Nhạc Hồng Linh đồng thời mở to hai mắt.

Cứ tưởng ngươi đến khiêu chiến Tiềm Long Bảng, hóa ra làm rầm rộ nửa ngày là vì cái này? À mà đúng, ngươi *đúng là* đang khiêu chiến Tiềm Long Bảng đấy.

"Ầm" một tiếng, kiếm quang hiện lên, hồng hà mạn thiên.

Triệu Trường Hà giật giật khóe miệng, thu hồi đao mình vừa rút ra. Chuyện này đã động đến Nhạc Hồng Linh, muốn cướp "quái" thì làm sao cướp nổi của nàng chứ...

"Ngươi, ngươi... Mẹ nó ngươi thật sự là Nhạc Hồng Linh... Con mẹ nó..." Lâm bang chủ kia không thể tưởng tượng nổi ôm cổ họng lảo đảo lui ra, lời còn chưa dứt, ngã xuống đất đầy phẫn nộ, chết không nhắm mắt.

Trước khi chết, hắn chỉ kịp nghĩ, vì sao lại là Nhạc Hồng Linh thật sự... Nhạc Hồng Linh làm sao lại ở chỗ này làm Áp Trại phu nhân...

Triệu Trường Hà khoanh tay đứng một bên, im lặng.

Các ngươi mấy tên đần này, vì sao lại muốn chết như vậy...

Nhạc Hồng Linh thu kiếm vào vỏ, vốn đang không biết nói lời chia tay thế nào, lần này bị tên ngốc này quấy rầy, nàng vừa tức giận vừa buồn cười nói: "Xem ra ta thật sự phải đi, không phải do tấm bia khiêu chiến của ngươi gây phiền toái, mà là ta bắt đầu gây rắc rối cho ngươi rồi.”

Triệu Trường Hà than thở: "Những thứ này chắc hẳn đều là Phương Bất Bình xúi giục tới. Ngươi ở chỗ này, những rắc rối còn có thể bị ngươi chém chết, ngươi đi thì ta không phải càng thảm hơn sao?”

"Ngươi sợ sao? Bị một phân đà chủ hạng thấp như vậy nhắm vào?”

Triệu Trường Hà không nói.

"Dù sao cũng phải có một lý do để ra đi, ta tìm cớ, ngươi cần gì phải nói ra..." Giọng Nhạc Hồng Linh dịu lại, thấp giọng nói: "Mấy ngày nay, trong lòng ta đã hiểu thấu mọi chuyện. Ban đầu dẫn đến hiểu lầm, ai nấy đều khó xử, còn ngươi thì vẫn cực lực tránh né, không hề nhân cơ hội trêu ghẹo... Triệu Trường Hà quang minh lỗi lạc, đúng là một chân hào kiệt. Ngược lại, lòng ta lại canh cánh mãi, không thể giả vờ làm áp trại phu nhân ở đây được nữa, cuối cùng vẫn phải rời đi."

Triệu Trường Hà thở dài: "Đâu có tốt như vậy, chẳng phải ta còn muốn giữ ngươi ở lại ăn Tết sao."

"Còn bao nhiêu lễ hội khác, đâu chỉ mỗi Tết này. Duyên phận đã đến nước này rồi, kéo dài thêm nữa thì có ích gì." Nhạc Hồng Linh nói xong xoay người đi vào phòng, lúc đi ra lần thứ hai đã thay đổi xiêm y màu đỏ mà nàng yêu thích, nhấc hành lý lên.

Bộ dạng sơn trại phỉ tặc, áp trại phu nhân, tan biến như mây khói, không còn tìm thấy dấu vết.

Triệu Trường Hà vẫn lặng lẽ đứng tại chỗ, không nói một lời.

Nhạc Hồng Linh bước sải chân ra, lúc đi ngang qua bên cạnh Triệu Trường H��, tùy ý vỗ vỗ bả vai hắn: "Ta đi đây, đương gia. Giang hồ sóng to gió lớn, mong rằng sau này lòng ngươi vẫn giữ được như thế. Đến lúc đó hữu duyên, Tết Nguyên Tiêu lại gặp!”

Triệu Trường Hà lặng lẽ đứng trên đỉnh núi, nhìn bóng xiêm y màu đỏ rời xa, bỗng nhiên nhớ tới Thanh Tông Mã của nàng, hơn phân nửa đang được nuôi dưỡng trong thành —— nàng cho tới bây giờ cũng không thuộc về nơi này.

Nhìn như rời đi đột ngột, kỳ thực nàng vốn có thể rời đi bất cứ lúc nào, nửa tháng này đã đủ dài... Nếu như lọt vào mắt những kẻ hữu tâm như Thôi Nguyên Ung, chỉ sợ cằm đều rơi xuống đất.

Nhạc Hồng Linh từng nghĩ rằng sự gần gũi sẽ làm đảo lộn hình tượng trong lòng hắn, nhưng khi tiếp xúc lâu, hắn lại cảm thấy hình tượng đó vẫn vẹn nguyên, chưa bao giờ bị lật đổ.

Nghe nói ma giáo tập kích, ngàn dặm báo tin. Giữa đường cứu thiếu niên xa lạ, tiến cử tập võ. Cho rằng thiếu niên gặp nạn, thiên hạ truy tìm. Hiện giờ chỉ điểm thành công, tiêu sái rời đi.

Rất may mắn, lần đầu tiên nhìn thấy giang hồ này, là Nhạc Hồng Linh đại hiệp trượng nghĩa. Dù hắn có nhìn thấy bao nhiêu sự xấu xí, bao nhiêu nhân vật cấp thấp trong cái ổ ma giáo hay sơn trại này, vẫn còn đó Lạc Nhật Hồng Linh Ánh Vãn Hà, vì thế giang hồ vẫn luôn ở đó.

Triệu Trường Hà quang minh lỗi lạc, mỹ nhân ở bên, không nổi tà niệm?

Đây chỉ là không muốn giấc mộng giang hồ của mình, vương bẩn một vết nhơ.

Triệu Trường Hà quay đầu, hoàng hôn phía sau, liễu sao chi đầu, vầng trăng lãng đãng.

Tết Nguyên Tiêu ư? Điều đó có liên quan gì đến hắn chứ... Mấy ngày nay đặc huấn, nội ngoại kiêm tu, huyền quan tam trọng đã không xa.

Nàng không thuộc về nơi này ư? Ta dường như cũng không thuộc về nơi này.

Ngày huyền quan tam trọng, chính là lúc đao xuất Bắc Mang.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free