(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 504: Nhạc Hồng Linh kiếm
Cuối cùng, dù Triệu Trường Hà đã kết hợp cả đao lẫn kiếm, anh vẫn bị Nhạc Hồng Linh đánh bại, trường kiếm gác trên cổ khiến anh đành bất lực giơ tay đầu hàng.
Nhạc Hồng Linh đắc ý không thôi, dù sao nàng cũng đã đạt nhị trọng Bí Tàng, còn Triệu Trường Hà vẫn chưa đột phá. Bản thân nàng cũng không phải Tiết Thương Hải, chẳng dễ gì bị người khác vượt cấp khiêu chiến, thắng l�� điều đương nhiên.
Thế nhưng, trận đấu vẫn gian nan đến thế, chiến thắng cũng chẳng hề tầm thường.
Nhưng cùng lúc đó, nàng cũng vui mừng khôn xiết, chàng trai nhỏ của nàng bây giờ quả thực càng ngày càng lợi hại.
Mà ở một phương diện khác, hình như còn lợi hại hơn...
Cái lợi khi lấy một nữ hiệp tiểu thư làm vợ chính là, nàng chẳng những có thể cùng đối luyện, giúp anh làm quen và nắm giữ kỹ năng mới, mà còn có thể giúp anh tìm ra vấn đề, đưa ra những kiến giải hữu ích.
Cuối cùng, hai người còn có thể cùng nhau cởi áo nới dây lưng, cùng tắm uyên ương.
Và sau đó, trong bồn tắm, anh lại khiến nàng tiểu thư đây phải giơ tay đầu hàng.
Đổi sang một "đường đua" khác.
"Anh... ưm..." Nhạc Hồng Linh một tay chống mép bồn tắm, một tay đưa lên miệng khẽ cắn, cố không để tiếng mình quá lớn.
Chợt nàng hơi u oán quay đầu nhìn anh: "Anh có phải là thấy đánh không lại nên mới đổi sang cách trả thù này không?"
"Đâu có..."
"Thế thì sao lại dùng cái tư thế đáng xấu hổ như vậy chứ? Chết rồi... A..."
"Ách..." Thật ra nếu nàng không cắn ngón tay mà quay đầu lại nhìn, thì tư thế cũng đâu có xấu hổ đến vậy.
Nàng cứ như thế này sẽ càng làm tăng "tốc độ đánh"...
Dù là vợ chồng già, tưởng chừng mọi chuyện đã thành thói quen, nhưng Nhạc Hồng Linh vẫn luôn khiến Triệu Trường Hà tìm thấy cảm giác ngượng ngùng như thuở mới yêu.
Nàng nữ hiệp thận trọng ấy vẫn thật đáng yêu.
Nhạc Hồng Linh phát hiện nàng kháng nghị xong thì anh lại càng hăng hái hơn, đành phải cắn ngón tay im lặng.
Chắc chắn là vì vừa nãy nàng đánh thắng anh nên anh mới phải phản công, đè kẻ địch vừa gác trường kiếm lên cổ mình vào trong bồn nước mà ân ân ái ái thế này, thật đúng là bản tính.
Nàng không chịu buông tha, xem anh đắc ý được bao lâu.
Nhạc Hồng Linh không hề hay biết, mỗi lần nàng hạ quyết tâm không chịu buông tha thì kết quả đều thê thảm, cuối cùng đến đầu ngón tay cũng cắn không ngừng được nữa...
...
Mưa thu tạnh rồi, Nhạc Hồng Linh toàn thân ửng hồng vì thỏa mãn, lười biếng tựa vào lòng anh. Thực ra, đến giờ phút này hai người mới thong thả tắm rửa cho nhau.
"Đồ gấu thối." Ngón tay Nhạc Hồng Linh nhẹ nhàng lướt qua những vết sẹo chi chít trên người anh, khẽ nói: "Anh chẳng phải có thể tái tạo kinh mạch sao? Tại sao không xóa hết sẹo đi? Có phải lại muốn nói đây là minh chứng của đàn ông không?"
"Chẳng qua là vì tái tạo cần năng lượng, lúc đó năng lượng không đủ, căn bản không có dư sức bận tâm những chuyện không đâu ấy. Còn hiện tại thì lười không làm, tính sau."
Thật ra Nhạc Hồng Linh cảm thấy đúng là không cần thiết cố gắng xóa sẹo. Dù là trên người hay trên mặt, dáng vẻ này của anh trông thực sự rất đàn ông.
Những vết thương chi chít đúng là huân chương của phái nam, rất hợp với thẩm mỹ của giới giang hồ.
Có lẽ khi đó Tư Tư nhìn thấy dáng vẻ mình đầy thương tích của anh, lòng càng hóa thành nước, cái gì cũng nguyện ý làm... Nói trắng ra, lần này anh chịu những vết thương chi chít như vậy hoàn toàn vì Tư Tư, việc anh có được trái tim Tư Tư quả thực là điều đương nhiên. Nhạc Hồng Linh cảm thấy mình không quá ghen với Tư Tư, có lẽ vì nàng cũng hiểu, hoặc có lẽ vì con bé này có duyên phận quá sớm, đã sớm quen với việc cùng tên chết tiệt này "câu kết làm bậy"...
Thế nên thậm chí nàng còn nguyện ý tạo cơ hội cho hai người họ ở riêng, không biết kết quả sẽ thế nào.
"Hai người đi nhìn mộ táng, có kết quả gì không?"
Nghe câu hỏi này khéo léo làm sao, Triệu Trường Hà cũng không nhịn được cười, vò nhẹ một cái lên người nàng.
Nhạc Hồng Linh giận dỗi đánh tay anh.
Triệu Trường Hà đại khái kể lại tình hình bên đó một lượt, rồi nói: "Anh cảm thấy bên này có thể khám phá cầu thang thượng cổ, đối với tu hành chưa chắc đã có lợi lộc gì, nhưng đối với việc thăm dò bí ẩn thượng cổ nhất định sẽ có ích. Anh định ở đây xây nhà ở lại một hai tháng, cũng coi như để lắng đọng những gì vừa thu được gần đây. Em cùng ở lại với anh chứ?"
Nhạc Hồng Linh nghĩ nghĩ, lắc đầu nói: "Em không có hứng thú lớn lắm với việc truy tìm bí ẩn thượng cổ. Ngày mai em sẽ theo anh đi xem địa điểm đó một chút, nếu có lợi cho tu hành thì sẽ ở lại một thời gian. Còn nếu cảm thấy không liên quan nhiều đến tu hành thì em sẽ cáo từ trước. Ở đây cũng đã hơi lâu rồi."
Nàng có cái tính khí này, rất khó ở lâu một chỗ nào, mấy ngày trước đã sớm nói có ý định rời đi rồi. Triệu Trường Hà đã quen, cũng không ép buộc, chỉ "Ừm" một tiếng.
Nhạc Hồng Linh cảm thấy mình có lẽ sắp phải chia xa, lại muốn dặn dò anh vài lời cuối cùng: "Sự kết hợp đao kiếm của anh hoàn toàn là phương án do chính anh tự mày mò ra, giữa chừng vẫn còn rất nhiều chỗ chưa ăn khớp. Em thấy anh không nên ở lại đây quá lâu, sau khi về Trung Thổ có thể tìm hiểu một chút về bí quyết phối hợp song thủ ở các tông phái liên quan, dù sao con đường mà tiền nhân đã tổng kết qua có thể tham khảo, tránh được quá trình mày mò tốn thời gian."
"Loại này hình như không nhiều lắm? Đại bộ phận là song đao hoặc song kiếm, không giống lắm với tình huống của anh..."
"Tham khảo là được. Anh cũng nên bắt đầu chuẩn bị cho việc dung hợp và sáng tạo công pháp của riêng mình... Em thấy trước đây anh cũng luôn có ý định làm như vậy, tự xưng là sáng tạo ra cái gì mà 'Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ', mặc dù vẫn còn dấu ấn của 'Địa Ngục Như Thị' nhưng tóm lại là đã có ý thức sáng tạo chiêu thức của riêng mình rồi?"
"Ừm, anh đã sớm cảm thấy mình phải có thứ của riêng mình. Cứ mãi kế thừa của tiền nhân thì chắc chắn không thể lên đến đỉnh cao, hơn nữa..." Triệu Trường Hà do dự một chút, không biết Mù Lòa có đang nghe không...
Nghĩ đến mặc kệ nàng ấy, cuối cùng vẫn nói thẳng: "Hơn nữa, học đồ của người khác, lỡ đâu sau này phải đối đầu thì sẽ bị khắp nơi chế ngự."
"Nghĩ cũng đúng." Nhạc Hồng Linh rất đỗi vui mừng: "Thế nên ta xưa nay không dùng đồ của người khác. 'Chân Vũ Kiếm Thạch' ta chỉ lấy một phần ý, 'Lạc Nhật Thần Kiếm' dù có phải là truyền thừa của Kiếm Hoàng hay không, thì thực chất cũng đã không còn giống nguyên bản. Ta đã kết hợp với 'Lạc Hà Kiếm Pháp' của nhà mình, từ lâu đã đi theo một con đường riêng biệt. Hiện tại có kiếm ý mới, thì lại càng không giống."
Triệu Trường Hà quả thực rất bội phục điểm này của Nhạc Hồng Linh, xuất thân tiểu môn tiểu hộ, mượn nhờ một chút tàn chiêu truyền thừa từ bí cảnh trước kia, nàng quả thực đã đi ra con đường của riêng mình, đúng là thiên tài bậc nhất.
Nàng đã biết về Thiên Thư của Triệu Trường Hà, nhưng xưa nay không hỏi, cảm giác nàng thậm chí không có gì hứng thú, thậm chí còn không bằng việc nàng tự mình đi quan sát dị thú.
Cũng bao gồm việc nàng nói không có hứng thú với bí ẩn thượng cổ cũng là vì vậy. Nói đến những người quen biết anh, những người có hứng thú lớn nhất với việc truy tìm bí ẩn thượng cổ có lẽ chỉ có Tứ Tượng Giáo và Doanh Ngũ, còn những người khác hình như đều bình thường. Trước đây Hàn Vô Bệnh ở Kiếm Thất bên trong, hứng thú với kiếm ý lưu lại còn vượt xa hứng thú với thân phận và Băng Phách của nữ tử, cũng thuộc loại này.
Không phải là bọn họ không muốn truy tìm sức mạnh của Kỷ Nguyên Trước, mà là tu luyện "kiếm của bản thân", bí ẩn thượng cổ có mạnh hơn cũng không bằng con đường của chính mình.
Đáng tiếc bản thân anh thì không được, vì sự tồn tại của Mù Lòa, dù nàng có dẫn dắt hay không, việc truy tìm bí ẩn thượng cổ đều nhất định trở thành một trong những chủ đề chính của anh, không thể bỏ mặc. Có lẽ đây cũng là lý do vì sao mối quan hệ của anh với Tứ Tượng Giáo và Doanh Ngũ ngày càng trở nên mật thiết.
Nghĩ tới đây, Triệu Trường Hà vớt một vật màu trắng có nhiều hình dạng vẫn đang trôi nổi trong nước, ném vào Thiên Thư rồi xoa một cái. (thua =]]])
Thiên Thư: (im lặng).
Nhạc Hồng Linh không biết anh đang làm gì, thấy anh sờ vào chiếc nhẫn trữ vật, nàng lại nghĩ ra một chuyện, lấy tay cầm Cổ Kiếm Long Hoàng đặt bên cạnh bồn tắm trả lại cho anh: "Đây là kiếm của Tứ Tượng Giáo phải không, mấy ngày nay em mượn dùng suýt chút nữa thì quên trả."
Triệu Trường Hà nhìn nét mặt nàng, thanh tịnh tự nhiên, một chút ý không nỡ nào cũng không có. Anh không nhịn được hỏi: "Kiếm của em thì bị gãy, kiếm của Thời Vô Định thì em vừa chuyển tay đã đưa cho Vô Bệnh, giờ em chẳng có thanh kiếm tốt nào. Một thần kiếm như vậy đặt trước mắt, em một chút cũng không muốn sao?"
"Nếu là kiếm của anh, em cầm thì cầm, sẽ không khách khí với anh. Nhưng đây là kiếm của Tứ Tượng Giáo..." Nhạc Hồng Linh mỉm cười: "Em không muốn nợ ân tình của họ."
"Vậy em dùng kiếm gì?" Triệu Trường Hà móc mò trong nhẫn trữ vật nửa ngày, thanh Cốt Kiếm đã trả lại Tư Tư, chỉ còn thanh Dạ Đế kiếm phôi chưa thành hình, cũng không còn thanh kiếm nào khác.
"Em á..." Nhạc Hồng Linh lười biếng đứng dậy từ trong bồn tắm, vừa buộc gọn mái tóc dài: "Tìm Tư Tư tùy tiện xin một thanh kiếm tốt có phẩm chất khá là được. Mấy loại bảo kiếm thượng cổ, ẩn chứa linh hồn của người khác, em cũng không có hứng thú lớn."
Nói rồi nàng quay đầu mỉm cười: "Kiếm khách nên ẩn chứa Kiếm Linh của chính mình, trăm ngàn năm sau, để hậu nhân truy tìm thanh kiếm từng thuộc về Nhạc Hồng Linh, đó mới là điều em theo đuổi."
So với dáng vẻ vừa rồi cắn ngón tay quay đầu nhìn, lúc này nàng đẹp đến lạ thường.
Truyện được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin hãy ủng hộ tác giả và dịch giả chính thức.