(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 507: ngày đó Cực Nhạc Đại Pháp dùng đến không đúng
Triệu Trường Hà vừa bối rối vừa bí bách, lại giở cuốn 《Sơn Hà Đồ Lục》 mà Huyền Vũ thượng cổ để lại, tìm kiếm những ghi chép về khu vực này. Tiếc thay, Huyền Vũ hiển nhiên không thể nào ghi chép về mộ địa của Linh Tộc, nên chẳng thu hoạch được gì.
So sánh với các ghi chép khác, hắn cũng không thấy cách thức ghi chép về Linh Tộc có gì khác biệt, nội dung cũng chẳng cho thấy Linh Tộc có bất kỳ liên quan nào đến hệ thống của Dạ Đế.
Vậy rốt cuộc cái câu "Chu Tước Huyền Vũ hợp ở Tây Nam chi dã" khó hiểu này có nghĩa là gì? Thiên tượng sao?
Nếu chỉ là hiện tượng thiên văn thì thôi rồi — dù là bản thân hắn hay người Linh Tộc đều hoàn toàn không hiểu thiên văn. Bản thân hắn cùng lắm chỉ phác họa được chòm sao Tứ Tượng dựa vào truyền thừa của Chu Tước, còn việc chúng di chuyển, biến hóa ra sao thì hoàn toàn mù tịt. Linh Tộc chỉ biết mỗi việc đồng áng, loại vấn đề huyền ảo này thì chẳng liên quan.
Hắn đành hỏi Tư Tư: "Nàng có hiểu câu này nghĩa là gì không?"
"Hả?" Tư Tư khẽ hé miệng, vẻ mặt mơ hồ.
"Nàng biết xem thiên tượng không?"
Tư Tư lại lần nữa ngơ ngác: "Hả?"
Triệu Trường Hà cố nhịn xúc động muốn nhét chiếc lạp xưởng nướng vào miệng nàng: "...Thôi bỏ đi, sớm biết nàng cũng mù tịt như ta mà."
Cả hai bật cười, nhớ lại chuyện học câu đối Ngọa Long Phượng Sồ ở chỗ Đường Vãn Trang ngày trước. Giờ nghĩ lại, sao mà ngọt ngào đến thế.
Tiếc là, Ngọa Long Phượng Sồ gặp phải chuyện thật sự cần văn hóa thì cùng nhau lúng túng cả.
Chẳng lẽ việc này cũng phải đi hỏi Tứ Tượng Giáo sao? Thật đau đầu.
Triệu Trường Hà đành bất đắc dĩ tiếp tục lật sách, ai ngờ lại bất ngờ phát hiện một điều thú vị.
《Sơn Hà Đồ Lục》 không phải là một bản đồ toàn bộ thế giới mà được phân chia theo từng khu vực. Hơn nữa, nó cũng không phải các khu vực liền kề được vẽ riêng rẽ để có thể ghép nối lại. Huyền Vũ vẽ Sơn Hà Đồ là để tìm kiếm vật liệu đúc kiếm cho Dạ Đế, nên không thể nào ghi chép những thành thị tầm thường hay bình nguyên vô nghĩa. Nó chỉ đơn giản là "nơi này có vật phẩm đặc biệt nên ghi chép tại đây", do đó chỉ là tập hợp những bản đồ riêng lẻ của các khu vực đặc biệt.
Muốn dựa vào ranh giới trên bản đồ để đối chiếu xem nơi này còn có thể thông đến đâu thì hoàn toàn không thể. Nhưng điều thú vị là, phạm vi của Linh Tộc được vẽ trên địa đồ hình như lại đúng là hình dạng của bí cảnh này...
Ít nhất thì vị trí mộ địa này, quả thật nằm ở phía tây nhất trên bản đồ, lại còn vẽ thêm một mặt trời nhỏ đang lặn ở bên cạnh.
Cứ như thể Huyền Vũ đã dự đoán được nơi này trong tương lai sẽ hình thành không gian có hình dạng như vậy... Vậy hắn dựa vào điều gì mà phán đoán được?
"Ài, tiểu ngốc tử..."
"Hử? Đại ngốc tử."
"Linh Tộc có bản đồ bí cảnh của mình không?"
"Có thì có, chủ yếu là đánh dấu vị trí các bộ lạc, khoáng sản, nguồn nước... Độ chính xác không cao lắm."
"Có là được rồi, sáng mai cho người lấy ra, ta đối chiếu xem sao." Triệu Trường Hà mệt mỏi đặt sách xuống, vươn vai: "Mẹ nó chứ, thi đại học còn chẳng nghiêm túc đọc sách thế này, mà toàn là văn ngôn... Phí cả ngày rồi, không thèm đọc nữa!"
Tư Tư: "..."
Lại nói những lời quái gở. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đừng nói đọc sách không hợp với hắn, thật ra dáng vẻ hắn khêu đèn đọc sách cũng có vài phần phong thái riêng, trách gì Đường Vãn Trang lại...
Triệu Trường Hà đang tự tìm lý do cho hành vi lười biếng của mình: "Ai da, xa quá, cầm bản đồ còn phải mang đi mang lại..."
Tư Tư đưa mắt lúng liếng, khẽ cười: "Chàng có thể nghỉ đêm ở vương cung, say giấc trên giường Ngọa Long mà, là tự chàng muốn chơi đơn giản, đâu phải ở mộ địa đâu."
"Ta đâu phải vì đơn giản, mà là để khảo sát." Triệu Trường Hà liếc xéo nàng: "Nàng lại bắt đầu rồi đấy à?"
Tư Tư cứng cổ, lẩm bẩm: "Tư Tư không hiểu chàng đang nói gì hết, Tư Tư là nha hoàn nhà đàng hoàng mà."
Câu nói này, không hiểu sao còn đáng yêu hơn dáng vẻ cố ý trêu chọc trước kia nhiều. Rõ ràng biết nàng có thể điều khiển đủ loại nhân vật, đây vẫn là một màn kịch diễn xuất rất có dụng ý, đến mức Triệu Trường Hà nghe xong suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Hắn không nhịn được hỏi: "Nàng bị bán cho người khác làm nha hoàn từ khi nào thế?"
Tư Tư: "Hả?"
Triệu Trường Hà nói: "Lão gia nàng đây cũng đâu phải là người đàng hoàng, nàng làm nha hoàn cho nhà đàng hoàng nào được?"
Tư Tư kịp phản ứng, khúc khích cười: "Chàng không đàng hoàng kiểu gì chứ? Lẽ nào lại đóng dấu trên cây à?"
Lời vừa dứt, không khí bỗng dưng yên lặng hẳn.
Đặt sách xuống để nghỉ ngơi sau một ngày lười biếng, định mai lấy thêm bản đồ ra so sánh, điều đó cũng đồng nghĩa với việc chuẩn bị lên giường đi ngủ. Nhưng ở đây thật sự chỉ có một phòng một giường.
Tư Tư cụp mắt, quay người định chạy: "Lão gia nghỉ ngơi đi ạ, mai thiếp lại đến."
Vừa mới c���t bước, cổ tay nàng đã bị giữ lại.
Tư Tư quay đầu nhìn cổ tay mình, trong lòng dâng lên cảm giác là lạ.
Trước hai ngày nay, nếu Triệu Trường Hà thể hiện ý muốn như vậy với nàng, đó chính là kết quả mà nàng mong muốn khi cố tình trêu chọc.
Thế nhưng hai ngày nay, hắn nắm tay nàng dạo bước trên núi, ôm nàng ngắm sao, cùng nàng đàm luận thời cuộc trong ngoài, cùng nàng nghiên cứu bí ẩn thượng cổ... Sau đó nếu chỉ nói vì sắc đẹp của nàng mà muốn nàng thị tẩm... Cảm giác đó bỗng nhiên trở nên thật kỳ lạ.
Sẽ cảm thấy những gì trải qua hai ngày nay bỗng dưng trở nên hư ảo tựa như bọt biển.
Thế nhưng có lẽ là nàng đang tự suy nghĩ vẩn vơ, đối với người khác mà nói thì chẳng phải vẫn như vậy sao... Huống hồ nàng cũng đã làm đủ mọi chuyện rồi... Thật sự hỏi nàng có nguyện ý không, thì cũng là nguyện ý thôi.
Suốt nửa ngày, Tư Tư không biết mình đang nghĩ gì, nói ra thì chẳng hề có chút logic nào.
Trong lúc lơ đễnh, nàng chẳng biết từ lúc nào đã bị ôm gọn vào lòng, bên tai truyền đến lời thì thầm của Triệu Trường Hà: "Năm đó ở Cô Tô còn biết nằm sấp trên bàn ngủ cơ mà, giờ làm nữ vương rồi là phải ngủ cung điện sao?"
Tư Tư giận dỗi nói: "Được được được, tiểu nha hoàn thì xứng nằm sấp trên bàn ngủ!"
"Nhưng lão gia không nỡ." Triệu Trường Hà cắn nhẹ vành tai nàng, thì thầm: "Nơi này đâu phải không có giường, sao có thể để nha hoàn nhà ta nằm sấp cái bàn chứ?"
Tư Tư lần thứ tư há hốc miệng, trong đầu quanh quẩn một vấn đề vô cùng nghiêm túc: "Cái tên này có phải bị đoạt xá rồi không?"
Giờ hắn khéo léo thật.
Những điều nàng vừa rồi còn xoắn xuýt trong lòng, dường như cứ thế bị hắn hóa giải một cách đơn giản. Hắn phải trải qua bao nhiêu phong tình trăng hoa, mới có thể liếc mắt một cái đã nhìn thấu nàng đang nghĩ gì, lại còn hóa giải một cách dễ dàng như vậy?
Đến mức khi bị hắn chặn ngang ôm lấy, đi về phía giường, mọi chuyện cứ như thể là một việc vô cùng bình thường. Đến lúc Tư Tư kịp phản ứng, nàng đã bị đặt lên giường rồi...
"Ta, ta chưa tắm..." Tư Tư cũng không biết mình đang hoảng loạn chuyện gì, tóm lại là nói chuyện cũng bắt đầu cà lăm: "Ta hôi lắm..."
Triệu Trường Hà đứng bên mép giường, cúi nhìn dáng vẻ nàng đang vội vàng luống cuống, bật cười: "Người khác không biết thì thôi, nàng lẽ nào không biết ta lại thích cái "phong vị" ấy sao?"
"Phi, thiếp thơm tho mà, đâu ra phong vị gì, thiếp đâu phải nhạc..."
"Thơm sao? Để ta ngửi thử?" Triệu Trường Hà cúi xuống, trực tiếp hôn nhẹ lên môi nàng một cái.
Dù rõ ràng đã từng bị hôn trong rừng cây, nhưng Tư Tư vẫn lại lần nữa có cảm giác tê dại như điện giật, hai tay nàng căng thẳng nắm chặt ga trải giường, nhắm nghiền mắt lại.
Triệu Trường Hà nhìn thấy vậy không nhịn được cười thành tiếng: "Này, nàng có phải từng bị đoạt xá không đấy?"
Tư Tư giận dỗi mở mắt: "Chàng mới là kẻ bị đoạt xá ấy!"
"Trả lại ta Tư Tư hay trêu chọc người kia đi."
"Trả lại ta Triệu Trường Hà giả bộ quân tử kia đi."
"Được được được." Triệu Trường Hà cởi áo nằm xuống bên cạnh nàng, nhẹ nhàng ôm lấy: "Ta biết rồi, khi ta giả bộ quân tử, nàng mới có thể trêu chọc ta được."
Ài? Hình như có vài phần đạo lý đấy chứ.
Triệu Trường Hà lại cười nói: "Thôi được rồi, ngủ thôi."
Nói đoạn, hắn thật sự nhắm mắt lại không nhúc nhích.
Tư Tư nghiến răng ken két, được lắm, chàng chơi trò này phải không?
Lúc này nàng hoàn toàn quên mất vừa nãy mình còn xoắn xuýt có nên ngủ chung không, đôi mắt lại lần nữa đảo tròn. Dưới ánh nến bập bùng, chẳng thấy rõ cuối giường, trong bóng tối, bàn chân nhỏ kia cứ cọ qua cọ lại, ma sát giữa hai chân hắn.
Triệu Trường Hà giả vờ không phản ứng.
Tư Tư cắn môi dưới, bàn tay nhỏ khẽ đưa sang.
Nàng hoàn toàn không nhận ra rằng, trong lúc nàng lén lút cởi thắt lưng hắn thì bàn tay đang ôm eo nàng của hắn cũng đang lẳng lặng cởi đồ nàng... Kỹ thuật của Bích Ba Thanh Y quả là tinh xảo...
Vừa vất vả cởi xong, bàn tay nhỏ còn chưa kịp duỗi ra thì đã bị bắt lấy.
Tư Tư ngẩng mắt lên, đôi mắt Triệu Trường Hà dường như đang phát sáng: "Nha hoàn nhỏ nhà đàng hoàng, nàng đang làm gì thế?"
Tư Tư cười làm lành: "Dạ, dạ, hầu hạ lão gia thay quần áo ạ."
"Hay là lão gia giúp nàng thay quần áo nhé." Triệu Trường Hà trở mình, trong khoảnh khắc, hai thân thể đã úp vào nhau.
Hơi thở Tư Tư dồn dập, nàng biết chuyện gì sắp xảy ra.
Cho đến giờ phút này, trong đầu nàng mới hoảng hốt nhớ ra một chuyện... Nàng vốn định sau khi hắn rời đi mới tiết lộ chuyện đêm đó, để hắn từ đó mà thương nhớ... Nếu thật sự làm, chẳng phải hắn sẽ biết ngay nàng có phải lần đầu không, chẳng phải mọi kế hoạch đều lộ hết sao?
Rõ ràng biết có lẽ hắn đã đoán được nên hai ngày nay mới ôn nhu như vậy. Nhưng Tư Tư vẫn vô thức bắt đầu giãy giụa: "Không, không cần được không?"
Chính nàng cũng không biết mình đang giãy giụa cái quái quỷ gì.
Kết quả vừa mới giãy giụa một chút đã thấy thân thể mát lạnh, quần áo chẳng biết từ lúc nào đã bị hắn cởi sạch...
Tư Tư: "?"
Ánh nến dịu dàng chiếu rọi, để lộ sự thật nàng còn chẳng mặc nội y bên trong.
Triệu Trường Hà chậm rãi hôn xuống: "Ngày đó Cực Lạc Đại Pháp dùng không đúng rồi... Cực lạc chân chính, hẳn là phải như thế này..."
Cơ thể căng cứng của Tư Tư trong khoảnh khắc liền thả lỏng.
Hắn quả nhiên đã biết... Tính toán gì chứ, từ trước đến nay vẫn chẳng thoát khỏi lòng bàn tay lão gia.
Tựa như những thứ đang nằm gọn trong lòng bàn tay hắn lúc này vậy.
Tư Tư khẽ thở dốc, chậm rãi đưa tay ôm lấy đầu hắn, nhắm mắt lại.
Ngày đó quả thực chẳng có gì gọi là cực lạc, không chỉ đau đớn, hắn còn như người chết hoàn toàn không phối hợp, còn nàng thì nội tâm hoảng loạn, trong đầu chỉ toàn nghĩ cách giải quyết vấn đề, nào có ai vui sướng nổi?
Không giống hôm nay, căn phòng hoàn toàn mới, tựa như được xây riêng cho đêm tân hôn này vậy.
Ánh nến dịu dàng, hệt như động phòng hoa chúc.
Một tác phẩm văn chương đầy sống động, được biên tập dành tặng những độc giả yêu thích truyen.free.