(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 554: trở lại nhân gian
Hai người ra đến bờ, nhìn về phía xa. Quả nhiên, một chiếc thuyền biển đang tiến đến rất gần. Thoáng nhìn, họ đã nhận ra đó không phải kiểu thuyền của Đường gia hay Thiên Nguyên Hải Tặc đoàn.
Là thuyền của ngư dân vùng khác đi ngang qua? Hay là quan quân đến tiễu phỉ?
Hai người liếc nhìn nhau, một người nắm chặt tay, một người đặt tay lên đao, sẵn sàng ứng chiến.
Thuyền trưởng trên chiếc thuyền kia cũng chẳng thể nào hiểu nổi.
Hắn gặp may lạ lùng, những chiếc thuyền thăm dò được phái đi khắp nơi còn chưa tìm thấy gì, thì thuyền chủ lực của hắn lại phát hiện nơi đây có chút bất thường. Hắn đã định sẵn sẽ tháo chạy bất cứ lúc nào. Kết quả, khi đến gần xem xét, rõ ràng đây không phải đoàn hải tặc, mà là những người lưu lạc trên hoang đảo.
Có vẻ họ đã lưu lạc lâu rồi, thậm chí đã dựng được nhà ở.
Một nam một nữ, lưu lạc hoang đảo...
Tất cả mọi người trên thuyền đều tự động nghĩ ra vô vàn câu chuyện trong đầu. Một nam một nữ lưu lạc hoang đảo mà đến bây giờ vẫn còn sóng vai đứng đó, chưa có con cái, đúng là không dễ dàng chút nào.
Điều kỳ quái nhất là, người bình thường nếu lưu lạc hoang đảo mà từ xa trông thấy thuyền, thì chắc chắn sẽ la hét, nhảy cẫng lên để thu hút sự chú ý. Hai người này làm sao vậy, cứ đứng yên lặng ngắm cảnh sao?
Chẳng lẽ là mừng đến ngây người rồi?
Có người thấp giọng nói: "Từ xa không nhìn rõ mặt, nhưng tư thái của người phụ nữ kia rất thướt tha..."
Những người khác liền bắt đầu cười khúc khích nhìn nhau, ngầm hiểu ý nhau.
Những người đi biển, khi thấy người gặp nạn đều sẽ ra tay giúp đỡ, dù chưa chắc có ý đồ gì đặc biệt. Nhưng thông thường, việc người được cứu báo đáp ân tình cũng là chuyện cực kỳ bình thường. Đối với những người lênh đênh trên biển, cuộc sống buồn tẻ cô độc mà nói, gần như ngầm hiểu là sẽ lấy thân báo đáp.
Không chỉ là nữ, nam cũng được! Người đàn ông kia nhìn qua rất phong độ, rất hợp gu thẩm mỹ của một số người.
Cả thuyền người hăm hở tiến đến, lớn tiếng gọi: "Hai vị chớ hoảng sợ, chúng ta đến cứu các ngươi đây!"
Tam Nương: "Biến đi có được không?"
Thuyền viên: "?"
Triệu Trường Hà: "..."
Triệu Trường Hà không nói gì, chỉ kéo tay áo Tam Nương: "Bình tĩnh chút đi, người ta cũng có lòng tốt mà."
Tam Nương tức giận trợn mắt: "Ta từng đi biển còn nhiều hơn số gạo ngươi ăn, thật sự cho rằng lòng tốt của họ không có cái giá nào sao? Đừng nói ta, ngay cả ngươi cũng bị "đặt gạch" rồi..."
Tam Nương thích thú nhìn Triệu Trường Hà thốt lên một tiếng: "À?"
Chiếc thuyền chỉ còn cách hơn mười trượng, hai bên đã có thể nhìn rõ dung mạo của nhau.
Người trên thuyền mở to mắt nhìn, có người nước miếng đã chảy ròng ròng.
Đúng là tuấn nam mỹ nữ như người từ cõi tiên giáng trần, lần này mọi người đã nhặt được báu vật rồi...
Thuyền trưởng kinh nghiệm phong phú đột nhiên trong lòng giật thót: "Mau bẻ lái, rút lui! Nhanh lên!"
Đám thuyền viên ngơ ngác, chỉ nghe thuyền trưởng nói tiếp: "Một lũ ngu xuẩn, nhìn quần áo của bọn họ xem, có người lưu lạc hoang đảo nào mà quần áo lại sạch sẽ gọn gàng như vậy không! Đây là hai cao thủ, cao thủ đỉnh tiêm..."
Lời còn chưa dứt, Tam Nương đã lăng không bay vút, chỉ trong nháy mắt đã vượt qua khoảng cách hơn mười trượng, bay đến đầu thuyền, cười tủm tỉm nói: "Bảo các ngươi đi, các ngươi không chịu đi, bây giờ thì không kịp rồi."
Một thuyền viên trong lòng hoảng sợ, vô thức rút đao chém tới.
Tam Nương tùy ý đưa đầu ngón tay bóp nhẹ, thanh đao lập tức bị bàn tay như ngọc của nàng bóp nát thành hình bánh quai chèo. Tiếp đó, nàng bóp lấy cổ tên thủy thủ kia nhấc bổng lên, lạnh lùng nói: "Dám tơ tưởng đến bổn tọa, ngươi có mấy lá gan?"
Người kia lơ lửng giữa không trung, chân tay loạn xạ đạp, nhưng làm cách nào cũng không thoát khỏi bàn tay xinh đẹp ấy.
Cả thuyền người câm như hến, mồ hôi hột to như hạt đậu thi nhau chảy ròng ròng.
Đây nào phải là người lưu lạc hoang đảo gì, mà là cao thủ đỉnh tiêm đang hưởng tuần trăng mật trên biển thì đúng hơn. Chỉ riêng người phụ nữ đáng sợ này thôi, e rằng đã có thể giết sạch cả thuyền rồi. Vừa rồi kẻ nào ăn gan hùm mật báo mà dám nảy sinh ý đồ với loại hung thú này?
Triệu Trường Hà cũng lách mình đến bên cạnh, thần sắc cổ quái, nghiêng đầu nhìn Tam Nương đang ra oai.
"Ngươi bảo kiểu này là Chu Tước còn nghe được, chứ ngươi còn nói người ta hung dữ, ngươi cũng có tốt đẹp gì đâu chứ. Ma giáo đều như nhau cả, vẫn là Trì Trì đáng yêu nhất."
Bên kia, thuyền trưởng đang cười cầu tài: "Vị đại vương này, chúng ta cũng chỉ có lòng tốt muốn c��u người, chẳng qua, chẳng qua là có ý nghĩ gì đó, cũng chưa kịp nói ra miệng. Chỉ xét việc làm, không xét tâm tư chứ... Đại vương tha mạng..."
Tam Nương lạnh lùng nói: "Chiếc thuyền này của các ngươi không phải là một chiếc đơn lẻ, chắc chắn là một hạm đội phải không?"
Thuyền trưởng cười cầu tài đáp: "Đại vương có mắt nhìn tinh tường, chúng tôi đúng là một hạm đội. Vừa mới phát hiện một con cá mập bị thương, nên mới tản ra tìm kiếm người..."
Tam Nương lập tức hiểu ra: "Phát hiện cá mập không phải để bắt cá mập mà là để tìm người... Vậy hạm đội của các ngươi đến đây là vì điều gì?"
Đám thuyền viên nhìn nhau, cuối cùng vẫn thành thật trả lời: "Truy lùng Thiên Nguyên Hải Tặc đoàn."
Tam Nương gật đầu: "Thì ra là vậy... Thiên Nguyên Hải Tặc đoàn gây họa Đông Hải, quả thực nên tiễu trừ. Đây là nghĩa cử của các ngươi."
Triệu Trường Hà: "..."
Thuyền trưởng cũng sửng sốt một lát. Ban đầu hắn cứ nghĩ người phụ nữ này ắt hẳn có liên quan đến hải tặc đoàn, xem ra không phải rồi! Nói không chừng còn là kẻ thù của chúng!
Quả nhiên, liền nghe Tam Nương nói tiếp: "Bổn tọa sớm muốn được mục sở thị đoàn hải tặc này. Nghe nói Tam đương gia của bọn chúng xinh đẹp mà mạnh mẽ, bổn tọa muốn đi gặp nàng một chuyến."
Triệu Trường Hà cúi đầu, sợ bị người khác thấy vẻ mặt đang co giật của mình.
Thuyền trưởng lại đại hỷ. Vốn dĩ hắn cảm thấy phe mình căn bản không thể đối đầu với hải tặc đoàn, nhưng nếu có cặp vợ chồng đáng sợ này gia nhập, thì chưa chắc đã là chuyện không thể. Chẳng phải họ sẽ trở thành cánh quân mạnh nhất trong liên quân, có thể kiếm lợi từ đó sao?
Thuyền trưởng cuống quýt cười cầu tài: "Nếu như đại vương nguyện ý ra tay nghĩa hiệp, vậy thì tốt quá, dân chúng Đông Hải sẽ vĩnh viễn ghi nhớ ân tình này!"
Tam Nương khẽ gật đầu, thả tên thủy thủ trong tay xuống đất: "Cho chúng ta một gian phòng tốt, rượu ngon thức ăn ngon bưng lên. Có bổn tọa ở đây, hải tặc sẽ không động đến các ngươi."
Thuyền trưởng cúi đầu khom lưng dẫn đường: "Đại vương xin mời đi theo ta..."
"Ai bảo ngư��i gọi là đại vương?"
"Vậy, vậy xưng hô với tiên nữ là gì ạ?"
Tam Nương đảo mắt: "Cứ gọi là Tôn Giả."
Nói xong, nàng quay đầu liếc mắt Triệu Trường Hà: "Bé heo, đi theo."
Triệu Trường Hà: "..."
Tam Nương vẫn còn trò chuyện với thuyền trưởng: "Đây là hộ vệ bé heo dưới trướng của bổn tọa, trông hắn cường tráng lắm phải không?"
"Cường tráng, cường tráng..." Thuyền trưởng thầm nghĩ: Hộ vệ dưới trướng ngươi, lại còn một phòng... Là tình nhân thì cứ nói là tình nhân đi, chúng tôi đâu dám cười. Bất quá, biệt danh "bé heo" này nghe cũng được, rất hợp.
Đến phòng khách trong khoang thuyền, thuyền trưởng cười cầu tài rồi rời đi: "Hai vị cứ nghỉ ngơi, ta sẽ phân phó họ mang rượu thịt lên ngay."
Cửa phòng vừa đóng, Tam Nương vừa lạnh mặt lập tức "Ha ha" một tiếng, suýt nữa thì ôm bụng cười ngặt nghẽo.
Triệu Trường Hà tức giận nắm lấy tay nàng: "Tôn Giả."
Tam Nương mỉm cười: "Sao vậy? Bổn tọa diễn như vậy còn chưa đủ trôi chảy sao? Cứ theo hạm đội tiễu phỉ đi, xem lão nương đây cắm Bồng Lai đao thế nào."
"Ta thấy ngươi không phải muốn ra tay, mà là muốn xem trò vui."
"Không được sao?"
"Được thôi. Nhưng ngươi tự xưng Tôn Giả, chẳng phải đang tự tiết lộ mình là Tôn Giả của Tứ Tượng Giáo sao?"
"Hải Hoàng đã biết ta là Huyền Vũ rồi. Nhưng vì ta vốn là người mới gia nhập hải tặc đoàn, Thần liệu có liên hệ ta với đương gia của hải tặc đoàn hay không thì khó nói. Ta cố ý xưng là Tôn Giả, nhưng không nói rõ, chính là muốn xem phản ứng của bọn họ, liệu có biết Tứ Tượng Giáo và hải tặc đoàn là cùng một phe hay không. Bây giờ xem ra, ít nhất những người bình thường này thì không biết."
Triệu Trường Hà cũng hơi kinh ngạc, chợt nghĩ lại thì cũng phải. Rùa Rùa vẫn luôn là Tôn Giả một mình gánh vác một phương của Tứ Tượng Giáo, ngay cả Chu Tước có chuyện cũng cần đến hỏi ý kiến nàng. Nàng thích câu cá không có nghĩa là nàng không có suy nghĩ. Ngược lại, kinh nghiệm sống và kinh nghiệm giang hồ của nàng vô cùng phong phú, căn bản không cần người khác phải bận tâm.
Triệu Trường Hà liền lười suy nghĩ nhiều, xoa xoa nắm tay, tiến lên một bước: "Ngươi đều có lý do... Vậy hộ vệ bé heo là có ý gì?"
Tam Nương cười hì hì nắm lấy nắm đấm của hắn: "Ngươi không phải là bé heo sao?"
Triệu Trường Hà tay khẽ giật, nhưng không sao thoát ra được.
Hắn bi kịch nhận ra rằng, khi người phụ nữ này khôi phục lại, bản thân hoàn toàn bị áp chế, căn bản không thể đánh lại. Tự cho là có sức mạnh cường hãn, nhưng dưới sự trấn áp của Huyền Vũ, hắn chẳng khác nào một con bé heo, sức mạnh hoàn toàn bị kiềm chế, căn bản không phát huy ra được.
Tam Nương xích lại gần lỗ tai hắn, thấp giọng thì thầm: "Trở về nhân gian, bé heo."
Triệu Trường Hà im lặng, biết Tam Nương đang nói cái gì.
Cái hoang đảo lánh xa thế gian, nơi họ sống nương tựa vào nhau, cùng nhau tương trợ trong hoạn nạn để cầu sinh, tựa như một giấc mộng, tan biến không một dấu vết.
Trong lòng Tam Nương cũng thấy trống vắng, nàng thì thầm nói: "Ta biết ngươi chỉ là muốn sắc, muốn vui đùa thân thể ta... Bây giờ thì hết rồi... Ngươi có hối hận chút nào không? Không lợi dụng chút cơ hội nào để đòi hỏi sao? Cơ hội nhiều như vậy..."
Triệu Trường Hà trầm mặc một lát, thấp giọng nói: "Không hối hận đâu..."
"Miệng nói một đằng, lòng nghĩ một nẻo."
"Thế nhưng việc tương trợ nhau trong hoạn nạn, thật sự còn đẹp hơn thế." Triệu Trường Hà dừng một chút, cuối cùng cũng nói ra câu nói bày tỏ tình cảm đầu tiên kể từ khi hai người lưu lạc: "Tam Nương, ta hy vọng về sau mãi mãi được nắm tay nhau."
Trong lòng Tam Nương giật thót một cái, đột nhiên thấy đắng cả miệng, khô cả lưỡi, đầu óc nhất thời trống rỗng, không biết phải trả lời thế nào trước lời hẹn ước nắm tay này.
Phảng phất như đã trải qua thật lâu, lại phảng phất chỉ là trong khoảnh khắc, Tam Nương đột nhiên nổi giận: "Đâu ra lắm chuyện vớ vẩn thế này, ngoan ngoãn làm bé heo dưới trướng bổn tọa đi. Bổn tọa vui, liền thưởng ngươi một chút..."
Triệu Trường Hà định nói gì đó, nhưng miệng hắn đã bị chặn lại.
Tay bị ấn xuống, không thể dùng sức. Miệng bị chặn, hắn cũng chẳng muốn giãy giụa.
Sau đó hắn bi kịch nhận ra rằng, mình hình như lại bị đại tỷ tỷ trêu chọc.
Khi thuyền trưởng bưng rượu và đồ nhắm đẩy cửa vào, ông thấy bé heo đang bị đè trên ghế, còn Tôn Giả thì ngồi dạng chân trên người hắn, hôn đến quên cả trời đất.
Bé heo có vẻ mặt khó tả, cũng không biết là đang thoải mái hay khó chịu.
Nói đến vị Tôn Giả này, tuổi cũng đang như hổ rình mồi, vị bé heo này chẳng mấy mà bị hút khô cạn sức mất thôi...
Tam Nương lại cũng chẳng để ý bị người khác trông thấy, thấy rượu thịt đã được mang vào, nàng liền buông Triệu Trường Hà ra, lười biếng vuốt tóc rồi đứng dậy: "Thuyền trưởng nói sơ qua tình hình vây quét hải tặc đoàn của các ngươi xem nào: có mấy hạm đội, loại thuyền gì, và tập hợp ở đâu?"
Từng câu chữ trong bản văn này đã được dày công vun đắp, quyền sở hữu thuộc về truyen.free.