(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 569: hải thị thận lâu
Đám đàn ông đang uống rượu, Tam Nương tuy có cảm xúc nhưng vẫn luôn giữ vẻ mặt không biểu lộ, chỉ ngồi bên cạnh thất thần.
Hải Trường Không không quá quan tâm đến chuyện này, dù thấy Triệu Trường Hà khá hợp ý mình, nhưng anh ta cũng chẳng có hứng thú nói chuyện thêm.
Thực ra, khi đến thuyền nhà họ Đường, Hải Trường Không chỉ muốn xác định rốt cuộc Triệu Trường Hà và Tam Nương ra biển để làm gì, đặc biệt là khi họ lại dẫn theo một đội tàu hùng hậu, điều này khiến người ta không khỏi bất an. Một đám người giao chiến long trời lở đất, ấy vậy mà đến tận bây giờ, mục đích của đôi bên mới bắt đầu được làm rõ.
Khi biết Triệu Trường Hà chỉ đơn thuần là muốn tìm một hòn đảo, Hải Trường Không bật cười dở khóc dở cười: "Hải Thiên Phàm đúng là gặp phải ma quỷ rồi, chuyện ở đây vốn chẳng liên quan gì đến ngươi, vậy mà lại bị ngươi khuấy đảo đến hỗn loạn cả lên."
"Ai bảo không liên quan đến ta? Rùa... Chuyện của Tam Nương chính là chuyện của ta mà."
Hải Trường Không liếc nhìn Tam Nương, thấy nàng vẫn còn đang thất thần, hình như không nghe rõ Triệu Trường Hà nói gì. Hắn tặc lưỡi, đoạn lắc đầu nói: "Muốn tìm hòn đảo nào, nói ta nghe xem."
Triệu Trường Hà đại khái miêu tả một chút, khiến Đường Ân bên cạnh cảm thấy rất hứng thú: "Nếu có thể trông thấy Thương Long Thất Túc Tâm Hỏa bốc lên ngay trước mắt... Thực tế đó chính là giao giới biển trời rồi."
Triệu Trường Hà nói: "Trên lý thuyết thì đúng không? Cứ luôn hướng đông có thể đi đến tận cùng thế giới không?"
Hải Trường Không lắc đầu: "Đại hải hàng đâu có đơn giản như vậy? Mù quáng cứ thế thẳng tiến chẳng phải sẽ bị cuốn vào những hải lưu không biết, lại còn vô vàn vấn đề tiếp tế các loại... Từ xưa đến nay, biết bao người muốn tìm đến tận cùng thế giới, vậy mà có ai thành công đâu?"
"Ách..."
"Cái nơi Triệu công tử nói quả thực tồn tại, nhưng nó không phải giao giới biển trời thực sự, mà thực chất vẫn là một hòn đảo nằm giữa đại dương bao la. Nơi đó nhìn thấy nhật nguyệt tinh thần như ngay trước mắt, được cho là hiện tượng hải thị thận lâu, phản chiếu cảnh huyễn ảo của giao giới biển trời chân chính từ rất xa. Đương nhiên, cũng có tín đồ Hải Thần cho rằng đó là thần tích." Hải Trường Không cười cười: "Thực tế, Hải Thần quả đúng là có khả năng ở gần đó, cảnh huyễn ảo hải thị thận lâu có thể là sự hiển thị bên ngoài của Hải Thần chi lực đang bóp méo thị giác."
Triệu Trường Hà mừng rỡ: "Hòn đảo này ở đâu?"
Hải Trường Không vươn người đứng dậy: "Hòn đảo này không ít người biết, trong các đoàn hải tặc cũng có rất nhiều người tường tận... Các ngươi chỉ cần tìm hai người thạo đường làm dẫn đường là được."
Đường Ân: "...Cái lão Hoa Chân Minh kia, đồ con rùa, lại nói với ta là không biết."
"Hoa Chân Minh hơn phân nửa là nhắm vào thuyền của các ngươi, có ý đồ giữ các ngươi lại, đợi xong chính sự sẽ từ từ "bào chế" thôi... Chỉ là giờ bọn chúng không có cơ hội thực hiện." Hải Trường Không chắp tay: "Lễ nghi quê nhà có đổi không?"
Triệu Trường Hà chắp tay đáp lễ: "Không thay đổi."
"Vậy xin cáo từ." Hải Trường Không vọt người đi thẳng: "Mai này có rảnh, lại cùng Triệu công tử uống rượu luận đao."
Đường Ân nhìn theo bóng lưng anh ta đi xa, khen: "Vị Hải đại soái này đúng là một nhân vật."
Triệu Trường Hà gật đầu lia lịa, thật ra đáng lý ra thì không nên nói, nhưng ngay cả Hải Thiên Phàm cũng là một nhân vật đáng gờm... Dù sao không phải ai cũng có thể tung hoành trên biển nhiều năm như vậy, trở thành thủ lĩnh hải tặc khiến các nước đau đầu, lại còn có kẻ ủng hộ là điều rất khó. Chỉ tiếc, tâm niệm hóa ma, chẳng mấy lời kịch đã chết oan chết uổng.
Những người họ Hải này, dường như đều là nghĩa tử được Hải Bình Lan thu dưỡng trước kia, được chính tay Hải Bình Lan truyền thụ võ học, từ đó cũng có thể thấy được phong thái của Hải Bình Lan. Chưa kể gì khác, riêng việc đào tạo ra hai tiêu chuẩn Địa Bảng đã vượt xa khả năng dạy đồ đệ của tất cả Thiên Bảng nhân sĩ ở Trung Nguyên.
Đương nhiên điều này cũng có liên quan mật thiết đến không khí chiến đấu trường kỳ trên biển. Trung Nguyên vừa mới bước vào loạn thế, không giống các quốc gia trên biển luôn đánh tới đánh lui. Đồng thời, tài nguyên đặc thù trên biển thật ra vô cùng phong phú, cũng rất "nuôi" người, đáng tiếc cho đến hiện tại mọi người vẫn chưa được hưởng thụ.
Tựa như số vật cất giữ của đám hải tặc dưới mắt hiển nhiên đã bị Hải Trường Không đoạt lại. Toàn bộ đoàn hải tặc đã được hợp nhất trở về, còn bao nhiêu người thoát ly để tiếp tục làm hải tặc thì không rõ, nhìn chung cũng không thể đạt được thành tựu gì. Triệu Trường Hà muốn kiếm chút vốn liếng nhưng không có lấy một đồng xu nào, ngược lại lại lấy được một ít dược liệu và nước ngọt, cùng với một nhóm người thạo đường để dùng.
Thu hoạch ngoài ý muốn là mấy khẩu hỏa pháo, thực chất chúng gần giống thạch pháo hơn.
Trong kho hàng của căn cứ hải tặc có một ít, nhưng chúng cồng kềnh bất tiện, Hải Trường Không ngại nặng nên không mang đi hết. Giờ đây, Triệu Trường Hà mang chúng lên thuyền, mấy người đàn ông ngồi xổm cạnh pháo mà nghiên cứu.
"Thứ này, xem ra bọn chúng dùng cũng bình thường thôi, tầm bắn chẳng ra gì, uy lực kém cỏi, độ chính xác như mù, họng pháo lại dễ hỏng, mà thời gian đạn bay lại rất lâu. Điện hạ vì sao lại hứng thú như vậy?"
"Này Lão Đường, thôi mấy cái khác đi, về tầm xa thì miễn bàn, hai phát Sàng Nỏ của ông còn bắn xa hơn nhiều."
"Nhưng chúng ta bắn xa uy lực lớn mà."
"Ngay từ ban đầu, nó đã mạnh như vậy ư?"
Đường Ân giật mình, vẻ mặt trầm tư.
Triệu Trường Hà cuối cùng đứng dậy đi vào khoang thuyền: "Dù sao thứ này không phải ông có thể nghiên cứu, thuật nghiệp có chuyên môn. Chúng ta cứ đi thuyền trước, đến hòn đảo có thể nhìn thấy cảnh hải thị thận lâu giao giới biển trời đó, không cần thiết phải đến Bồng Lai."
"Vâng."
"Quay về nói với Vãn Trang và Bất Khí, bảo họ tìm công tượng chuyên nghiệp, dồn nhiều tâm tư vào việc này. Tin ta đi, Sàng Nỏ sẽ bị nó đào thải." Triệu Trường Hà đang đi bỗng ngừng chân, như có thâm ý: "Chẳng khéo, ngay cả võ giả cũng sẽ bị đào thải một nửa."
Với thế giới này, Triệu Trường Hà chỉ dám nói đào thải một nửa.
Giống như đám quái vật Ngự Cảnh đã tu đến cảnh giới thần hồn, đó đã không còn là người. Còn tiến lên nữa là đến trình độ của Mù Lòa, vượt thời không, nắm giữ sự hỗn loạn của nhân loại, ít nhất khoa học kỹ thuật hiện đại vẫn chưa làm được.
"Mù Mù."
"Gì?"
"À? Chỉ gọi hú họa để liên lạc tình cảm một chút thôi, không ngờ ngươi lại thật sự trả lời à."
Mù Lòa: "..."
"Đã trả lời rồi, vậy tiện thể nói xem bom nguyên tử so với ngươi thì thế nào?"
"Nhàm chán." Mù Lòa thản nhiên nói: "Ngươi còn không bằng nói xem ngươi vô tình hay cố ý dẫn dắt Hải Trường Không nói đến vấn đề tín ngưỡng, rốt cuộc có tâm tư gì?"
Triệu Trường Hà ngạc nhiên nói: "Hải Trường Không tự mình nói mà, liên quan gì đến ta?"
"À..." Mù Lòa thản nhiên nói: "Có nhiều thứ, không nên tùy tiện tò mò... Ngươi trước kia còn cẩn thận đấy, giờ ta thấy ngươi có chút ngông nghênh rồi."
Triệu Trường Hà không phản bác, có ngông nghênh hay không thì khó nói, nhưng quả thực có chút vội vàng. Hắn thực lòng bội phục Mù Lòa có thể từ Hạ Long Uyên đến giờ, mấy chục năm như một ngày lặng lẽ quan sát, lặng lẽ chờ đợi thời cơ mà nàng muốn.
Có lẽ đây chính là sức mạnh của loại trường sinh chăng. Không giống Hải Trường Không, rõ ràng cũng được coi là một hảo hán, nhưng khi gần năm mươi tuổi thì rốt cuộc không còn tự tin tiến thêm một bước nữa, nhìn qua thậm chí ngay cả ý nghĩ trở về lục địa để xem xét cũng đã từ bỏ, con người chung quy vẫn là con người.
Triệu Trường Hà không nói thêm về chuyện đó, mà ngược lại hỏi: "Lần này về chuyện Hải Hoàng, ngươi có gì muốn nói không?"
"Không có." Mù Lòa thản nhiên nói: "Trên thế giới đâu phải chỉ có một mình ngươi, những thứ đáng để nhìn còn nhiều lắm."
"Tỷ như Hải Bình Lan cùng Hải Hoàng đấu cờ?" Triệu Trường Hà nhân cơ hội nói: "Hải Hoàng có phải hơi trì độn không? Ta thấy nó hình như ngoài việc ném ra mấy cái Cấu Tạo Thể để làm việc, cũng chẳng có phản ứng gì khác. Trước đây đám cá thối tôm nát bị chúng ta giết cả đống, cũng không thấy Thần có động thái gì mới."
Mù Lòa nói: "Vậy ngươi cứ xem đi. Thừa dịp hiện tại người khác còn chưa coi ngươi là đối thủ đáng để coi trọng, ngươi còn có thể 'ngông nghênh' được mấy ngày nữa."
"Thôi đi, ngươi nhìn như lơ đãng tạo cho ta cảm giác cấp bách, ta đây vẫn cứ muốn đi ngâm Rùa Rùa để ngươi thất vọng đấy."
Mù Lòa: "..."
"Vì sao lại dẫn Lại Kỳ tới quấy rầy chúng ta, gấp gáp vậy?"
"...Liên quan quái gì đến ta."
Quẳng xuống bốn chữ này, Mù Lòa hoàn toàn im bặt, trong lòng hiếm hoi lắm mới giật nảy mình một cái, cuối cùng cũng cảm nhận được tâm tình của những đối tượng bị Triệu Trường Hà "phá án" trong hai năm qua.
Rõ ràng rất nhiều chuyện hắn căn bản không có bất kỳ bằng chứng gì để nói, nhưng cái trực giác kia lại nhạy bén đến mức phi thường.
Bên kia, Triệu Trường Hà đã đẩy cửa bước vào trong, khi bọn họ còn đang chuyển hỏa pháo thì Tam Nương đã sớm trở về phòng, đang tựa bên cửa sổ trầm ngâm với hai viên tinh hạch trên tay.
Nhưng nhìn dáng vẻ thất thần của nàng, cũng chẳng rõ rốt cuộc nàng đang nhìn tinh hạch hay đang suy nghĩ vẩn vơ.
Triệu Trường Hà ngồi xuống bên cạnh, dịu dàng hỏi: "Đang nghĩ gì vậy?"
Tam Nương lấy lại tinh thần, cười khẽ một tiếng, rạng rỡ nói: "Cũng chẳng có gì... Ta đang nghĩ, đường đường bản tọa Tam Trọng Bí Tàng, dường như còn không bằng Hải Trường Không."
"Sao lại không bằng?"
"Ta từng nói muốn Dạ Đế giáng thế, khiến Hạ Long Uyên, Hải Bình Lan bọn họ biết, cái gọi là đế vương bá nghiệp, cuối cùng cũng chỉ là lời nói suông mà thôi." Tam Nương tựa vào ghế, tung hứng hai viên tinh hạch: "Ta đang nghĩ, vì sao ta từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc bản thân phải trực tiếp khiến bọn họ hiểu rõ điều này."
Triệu Trường Hà nói: "Vậy giờ tính làm vậy sao?"
"Không có." Tam Nư��ng vươn vai một cái: "Nghĩ đến đây, ta đã thấy phiền quá rồi, chi bằng đi ngủ."
Cảm nhận được vẻ mặt co giật của Triệu Trường Hà, Mù Lòa suýt bật cười thành tiếng.
Để ngươi dẫn dắt đấy, có phải rất tuyệt vọng không?
Chợt thấy Triệu Trường Hà ôm lấy nàng: "Quả nhiên là Tôn Giả nhà ta, thái độ này đáng yêu nhất..."
Mù Lòa giận dỗi phẩy tay áo bỏ đi.
Phiên bản văn học này được truyen.free bảo hộ bản quyền.