Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 698: không có khói lửa một cái khác chiến trường

Đêm Tương Dương, nhìn từ trên không, mang một vẻ nhà nhà lên đèn thật ấm cúng, thậm chí còn phồn hoa hơn cả Kinh Sư vào thời điểm này. Mấy hôm nay Kinh Sư cấm đi lại ban đêm, trong đêm tối như bưng, nơi có đèn thắp sáng cũng chẳng còn mấy.

Trong loạn Di Lặc, Tương Dương không phải chịu tổn thất nặng nề. Dù Lữ Thế Hành lộng hành, suýt chút nữa làm chậm trễ việc đồng áng, nhưng sau khi bị ngăn chặn kịp thời, mọi thứ cũng đã trở lại quỹ đạo. Giờ đây Tương Dương có thể coi là một mảnh đất lành, yên bình hơn đại đa số những nơi khác trên đời.

Đặc biệt là thành nam, đèn đuốc rực rỡ nhất, khắp nơi treo đèn lồng, tiếng người huyên náo. Nhìn từ xa, cứ như đang có một lễ hội lớn.

Triệu Trường Hà ngạc nhiên thúc ngựa tới, dừng lại ở cánh rừng phía xa, giấu kỹ ngựa rồi tự mình tản bộ ra ngoài xem lễ hội.

Từ rất xa đã có thể nghe thấy tiếng cười nói rộn ràng, tiếng cười giòn tan như chuông bạc của những cô gái trẻ vang vọng trong đêm. Thật sự quá hiếm thấy, giữa thời buổi loạn lạc này mà lại còn có thể có một cảnh tượng như vậy. Nó quả thực giống Tô Dương trước khi loạn Di Lặc nổi dậy, khiến người ta hoài niệm Tiêu Tương Quán của thời đó.

Ừm, nơi đây chính là Tiêu Tương.

Triệu Trường Hà tản bộ tới gần, rất nhanh liền thấy đây hóa ra là một hội chùa trước một ngôi chùa miếu. Ngôi chùa miếu ấy khá là đồ sộ, quảng trường trước miếu cực kỳ rộng lớn, thậm chí gần bằng quảng trường lớn bên ngoài hoàng cung. Trải qua loạn Di Lặc, bản năng Triệu Trường Hà có vài phần đề phòng với những nơi như chùa miếu này. Giữa lúc loạn lạc hoang vu thế này, sao lại mọc lên một ngôi miếu thờ hùng vĩ đến vậy?

Đang định tìm người qua đường hỏi thăm, ánh mắt hắn chợt dừng lại khi vô tình nhìn thấy một người quen.

Một hán tử trẻ tuổi đang ngồi bày hàng gần một chiếc hoa đăng, trên sạp hàng bày đầy vịt kho thơm lừng: "Này này, cô nương kia ơi, đùi vịt không bán lẻ đâu nhé, ít nhất phải cắt nửa con."

"Tôi một mình con gái..."

"Này cô nương, nàng mà nằm xuống chắc đè chết ta mất, đừng có mà xưng con gái nữa chứ."

"Cái đồ này, ngươi có biết ăn nói không vậy, ai đời kinh doanh kiểu đó!"

"Cắt cho nàng mỗi một cái chân, thế thì con vịt của ta còn bán làm sao được nữa? Nàng đi mua vịt ở chỗ khác cũng chỉ đòi đúng một cái chân đó mang về sao?"

"Trước miếu thờ linh thiêng thế này, sao lại có hạng lưu manh như ngươi!"

"Ta chẳng qua là một người bán vịt, thích thì mua, không thích thì thôi!"

Vị khách tức giận bỏ đi, hán tử kia lười biếng tựa lưng vào thân cây đằng sau, đôi mắt hắn dò xét xung quanh, chẳng biết là đang ngắm nhìn các cô nương ở hội chùa, hay là đang dõi theo điều gì khác nữa.

Trước mặt đột nhiên hiện ra một khuôn mặt lớn: "Chu ca, anh lại đi làm 'vịt' à?"

Đại Chu sững sờ một lát, trong mắt hiện lên vẻ mừng như điên: "Không lẽ lại là huyễn thuật gì sao? Sao ngươi có thể đột nhiên xuất hiện ở đây?"

Triệu Trường Hà "Suỵt" một tiếng: "Người đông tai vách mạch rừng, chúng ta tìm chỗ khác nói chuyện?"

Đại Chu lập tức túm lấy tấm vải dầu trải trước mặt, gom hết đám vịt lại, vội vàng chạy đi: "Đến đây, ta mời ngươi uống rượu."

Đằng sau có khách hàng gọi: "Này này này, người bán vịt đâu rồi?"

Đại Chu cũng không quay đầu lại: "Bị người ta đóng gói, mang đi luôn cả lão bản rồi!"

Tại căn cứ bí mật của Trấn Ma Ti, Đại Chu vui vẻ hâm nóng rượu, một tay cắt đùi vịt đưa cho Triệu Trường Hà: "Dù sao thì, có ngài ở đây là chúng ta có chủ tâm cốt rồi, giờ thì an tâm rồi."

Tri��u Trường Hà nhận lấy đùi vịt gặm: "Làm sao ngươi xác nhận được đây không phải là huyễn thuật?"

"Ôi chao, cái huyễn thuật này mà có thể thật đến mức này thì ta cũng xin nhận thua." Đại Chu nói: "Thằng cha ngốc đó vừa gặp mặt đã hỏi ta có đi làm 'vịt' không à?"

Triệu Trường Hà: "...Này, bây giờ ta trong danh sách của triều đình chẳng lẽ không phải là Triệu Vương, hoàng trữ sao? Ngươi mắng ta vui vẻ thế à?"

"À? Ngươi thích được người ta cung cung kính kính sao?" Đại Chu nhìn hắn một cách lạ lùng: "Ta cũng chưa từng thấy qua một vị vương gia nào tự mình cưỡi ngựa đi khắp thiên hạ mà liều mạng cả."

Triệu Trường Hà vỗ tay cười to: "Tốt, tốt, tốt."

Đại Chu rót rượu nóng, cười nói: "Lão tử nếu mà thích làm quan, thì đã chẳng đi làm mật thám cả đời rồi. Chẳng phải là vì lười giao du với lũ quan lại hách dịch đó sao, ngươi cũng đừng theo ta cái kiểu này."

"Vậy ngươi làm mật thám vì cái gì?"

"Vì muốn nhìn thấy những thứ mà quan trường không thể nhìn thấy, vì muốn yêu ma quỷ quái không còn chỗ ẩn thân."

"T��t, tốt, tốt." Triệu Trường Hà nâng bát cạn một bát cùng hắn, cười nói: "Chuyện này tình hình ra sao? Ngươi nói đã phái sứ giả đi Kinh thành, điều đó cho thấy quả thật có chút vấn đề, chẳng lẽ là ta quá nhạy cảm?"

"Ừm... Vấn đề thì quả thực có, nhưng cũng chưa đến mức khẩn cấp như thời chiến. Chẳng biết thủ tọa đã nhận được tin tức chưa."

"Chắc là chưa nhận được đâu, mà cho dù có nhận được, các ngươi lại không đánh dấu khẩn cấp, thì chắc chắn cũng sẽ bị xếp sau để xử lý. Hiện tại nàng ấy có quá nhiều việc phải lo. Không có chuyện gì, ta đến rồi, ngươi cứ kể với ta là được."

"Ngôi miếu thờ này, cũng không phải tự dưng mà xuất hiện lớn đến thế đâu. Ngươi biết đấy, từ rất lâu trước đây, Phật môn trên thế gian vẫn khá hưng thịnh, nhưng sau khi tiên đế diệt Phật thì không thể gượng dậy được. Sự quật khởi của Di Lặc Giáo truyền đạo ngầm cũng có liên quan đến bối cảnh này."

"Ừm... Vậy nên ngôi miếu thờ này là có từ trước rồi sao?"

"Đúng vậy, chỉ là lâu năm hoang phế. Nhưng sau khi Di L���c Giáo diệt vong, Phật môn truyền thống lại có dấu hiệu phục hưng. Trước đây thì không dám rầm rộ quá mức, nhưng một khi tiên đế băng hà, thì chẳng còn gì phải kiêng kỵ nữa, bùng nổ phát triển." Đại Chu vừa uống rượu nóng vừa thở dài: "Ngươi xem, kỳ thật tiên đế qua đời cũng không có quá lâu, tính ra cũng chỉ mới hai tháng thôi chứ gì? Ngôi miếu thờ này đã được trùng tu lại, tín đồ quyên tiền quyên vật khí thế ngất trời, các hoạt động hội chùa đông nghịt người như dệt cửi."

Triệu Trường Hà nói: "Chẳng phải là không có ngày lễ, ngày khánh gì sao, sao lại có hội chùa?"

"Có chứ, hôm nay là mồng tám tháng chạp mà. Ngày mồng tám tháng chạp chính là ngày lễ Phật môn, trước kia chẳng mấy ai để ý, giờ thì bắt đầu rầm rộ rồi."

"À..."

"Vị Thái Thú mới nhậm chức rất tin vào chuyện này, cũng tiện đường mở rộng cửa cho họ. Trên lý thuyết mà nói, hiện tại phồn hoa sung túc, lòng người yên ổn, cũng coi là một công lao giáo hóa. Chúng ta cũng không biết loại tình huống này có vấn đề hay không... Bản năng cảm thấy, việc c�� thể tập hợp lòng người, tụ tập dân chúng làm việc, đều chưa chắc là chuyện tốt, nên mới báo cáo. Nói thẳng ra, bệ hạ cũng đâu có hủy bỏ Lệnh Diệt Phật của tiên đế đâu, trực tiếp coi như không có chuyện đó có phải là cũng có chút không đúng không?"

Triệu Trường Hà gật gật đầu, những mật thám của Trấn Ma Ti có độ mẫn cảm khá cao, người bình thường tuyệt đối sẽ không nghĩ nhiều như vậy.

Chỉ có thể nói trong loạn thế này, lòng người quá cần một nơi để ký thác, mà giáo nghĩa của Tứ Tượng Giáo tự nhiên không thể phù hợp ngay lập tức như vậy. Muốn biến đổi ý nghĩa thần linh giáng thế để thống trị tất cả thành thần linh giáng thế để mọi người siêu thoát cực lạc, cần một thời gian rất lâu để tuyên truyền mới được.

Hiện tại khẳng định không thể cạnh tranh nổi với Phật môn và Đạo gia. Họ đã tích lũy tuyên truyền, gieo rắc nhận thức vào lòng người từ bao đời nay, đây cũng là nguyên nhân Quy Trần vẫn cứ bình tĩnh đi thẳng vào "quy ẩn Thái Sơn". Đạo gia của họ vốn đã có đầy đủ cơ sở, Tứ Tượng Giáo tranh cái gì nổi với họ chứ.

Vốn dĩ điều này cũng chẳng có gì là xấu... Nhưng một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng, bị Di Lặc Giáo làm cho ra nông nỗi này, ai có chút mẫn cảm đều sợ tình huống tụ tập quần chúng thế này. Một khi làm không khéo chính là một cuộc loạn Di Lặc khác lại nổi lên. Bởi vậy, Đại Chu cùng mấy người mật thám như gặp đại địch mà theo dõi sát sao, rồi báo cáo về Kinh Sư.

"Chủ yếu là chúng ta cảm thấy, việc họ tro tàn lại cháy không khỏi quá nhanh, có cảm giác như có người đứng sau thúc đẩy." Đại Chu vẻ mặt nghiêm túc tiếp lời: "Chưa nói gì khác, chỉ riêng việc Thái Thú cho phép họ miễn thuế, đã khiến các nông hộ trực thuộc vứt bỏ ruộng đất cúng hiến. Thêm vào đó, việc xuất gia được miễn lao dịch, lại dẫn đến số lượng lớn dân thường quy y. Cứ như thế này mãi, không xảy ra vấn đề mới là lạ."

Triệu Trường Hà gật gật đầu, điều này vừa đúng lúc đánh trúng vào thực tế triều đình không thể rảnh tay mà quản lý những chuyện này. Một khi các nơi đều hình thành lệ cũ như vậy, sẽ coi đó là một thế lực lớn khó lòng dẹp bỏ.

Đại Chu đang lầm bầm: "Trước kia tiên đế vì sao diệt Phật, ta lúc đó còn nhỏ, không biết. Hiện tại xem ra, nếu lại phát triển thêm mười năm, tám năm nữa, đương kim bệ hạ nói không chừng cũng sẽ phải làm một lần như thế."

Triệu Trường Hà nghĩ nghĩ, hỏi: "Có hay kh��ng chuyện ức hiếp nam cướp đoạt nữ?"

Đại Chu nói: "Chúng ta đã theo dõi sát sao, trước mắt chưa phát hiện ra trò gì mờ ám. Cũng không thấy loại thuật lừa dối như Di Lặc Giáo trước kia, không có gì sơ hở, mọi thứ đều quang minh chính đại. Nhưng đã từng xảy ra một sự kiện an ninh, khi có người bất kính với Phật, bị tín đồ cuồng nhiệt đánh chết. Lúc ấy có huynh đệ Huyết Thần Giáo cực kỳ bất mãn về chuyện này, suýt chút nữa gây ra đại chiến, vẫn là Thái Thú phải ra mặt trấn an hai bên. Thật ra thì, chỉ riêng việc huynh đệ Huyết Thần Giáo và tín đồ Phật môn vốn đã không ưa nhau mà xảy ra xung đột, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện. Ta thấy Thái Thú khó lòng trấn áp, có ngươi đến thì mọi chuyện sẽ ổn."

Triệu Trường Hà quay đầu lại nhìn, dõi về phía hội chùa ở thành nam.

Vọng Khí Chi Thuật yếu ớt vận chuyển, phảng phất có thể thấy một vòng xoáy Tín Ngưỡng Chi Lực đang tụ tập trên không trung, rồi chuyển vào một nơi vô danh nào đó.

Giọng Đại Chu lúc có lúc không văng vẳng bên tai: "Ta cảm thấy... đây cũng chính là Di Lặc Giáo phiên bản ôn hòa hơn chút thôi, bản chất cũng chẳng khác nhau là bao... Đương nhiên Huyết Thần Giáo cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, chính là một đám pháo nổ, châm lửa cái là bùng ngay..."

Triệu Trường Hà trầm ngâm thật lâu, đột nhiên hỏi: "Đạo gia ở đây, chẳng lẽ không có chút tiếng tăm nào sao?"

"Có chứ. Nhưng hình như có người đang áp chế họ thì phải, họ hành động rất điệu thấp, chủ yếu đều ở các Đạo Quán ngoài núi. Kỳ thật, tiên đế trước đây cũng không có diệt Đạo, thế lực Đạo gia vẫn luôn rất thịnh, nhưng xưa nay vẫn không lộ vẻ ta đây, chẳng biết là bản tính vốn thế, hay là đang che giấu điều gì khác."

Triệu Trường Hà nghĩ nghĩ, đột nhiên hỏi: "Trụ trì của Phật tự này là ai? Vì sao Thái Thú lại tín nhiệm đến vậy?"

"Chuyện này cũng có liên quan đến ngươi đó. Vị trụ trì này chính là Viên Trừng đại sư, người từng bị ngươi kéo đi đánh Di Lặc Giáo. Mặc dù họ không mượn danh nghĩa của ngươi để làm việc, nhưng trong mắt các quan viên các nơi thì tự nhiên là có một tầng hào quang này rồi."

Triệu Trường Hà đột nhiên nhớ tới tàn trà trên bàn trong đình của Đường Bất Khí lúc trước, nở nụ cười: "Biết rồi. Vậy chuyện này cũng không cần ngồi đây mà nghĩ nữa, ta sẽ đi thăm dò ngôi miếu này, rồi trò chuyện cùng Viên Trừng đại sư."

Truyện được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free