Lại là tiểu trấn, mưa bụi vẫn phất phơ mờ mịt.

Từ ngày luyện võ, cơ thể trở nên cường tráng, Triệu Trường Hà chẳng còn ngại dầm mưa nữa. Giờ đây, hắn cũng bắt đầu thấm thía cái sự “thời tiết chết tiệt” mà Thôi Nguyên Ương vẫn hay cằn nhằn trước đây.

Tết Thanh Minh, mưa cứ thế ào ào đổ xuống. Thi nhân thì có thể thản nhiên làm thơ, kể chuyện, chứ còn người đi đường thì chỉ biết chửi đổng. Huống hồ đây là chuyến bôn ba ngàn dặm, chuyến đi này không ít gian nan, khổ ải, chứ đâu phải đi thăm bà con hàng xóm.

Thời xưa, đi lại bất tiện là thế, bởi lẽ mỗi lần chia tay, người ta nào biết chuyến biệt ly này, qua bao núi sông xa cách, liệu còn có ngày gặp lại chăng, nên mới nảy sinh biết bao tuyệt cú thiên cổ.

Mới tậu được con tuấn mã, hắn đặc biệt lo lắng cho Đạp Tuyết Ô Chuy, sợ ngựa bị mưa dầm làm yếu, làm bệnh, dù hắn cũng chẳng biết ngựa có sợ mưa hay không.

Lúc đi thì oai phong lẫm liệt, giờ giữa màn mưa bụi, cái tâm trạng tiêu sái ban nãy liền tan biến. Thay vào đó là nỗi nhớ Ương Ương ùa về, không biết giờ nàng ở nhà có khóc hay không.

Thế nên hắn mới thấu hiểu thế nào là “Thí vấn nhàn sầu đô kỷ hử? Nhất xuyên yên thảo, Mãn thành phong nhứ, Mai tử hoàng thời vũ.”

Chắc khi Ương Ương tựa lầu nhìn ra xa, trong lòng cũng đang tràn ngập những vần thơ ấy.

Thôi rồi, lại bày đặt văn vẻ nữa rồi. Cũng lạ thật. Hắn vốn là sinh viên văn khoa, trước kia dăm ba câu thơ cũng chẳng thuộc nổi, ra khỏi lớp là trả lại thầy cô hết. Vậy mà giờ đây, rời xa giảng đường trà trộn giang hồ đã nửa năm, thi từ lại cứ hiện lên trong đầu ngày một nhiều hơn.

Chẳng biết là do việc tu luyện khiến trí nhớ tốt hơn chăng, hay bởi vì giấc mộng giang hồ phong ba bão táp này hợp ý hắn, kích thích thi hứng, giống như lần đối mặt với Nhạc Hồng Linh, hắn cũng chợt thấy mình lãng mạn hơn thường ngày.

“Tiểu nhị, giúp ta trông ngựa, cho nó ăn cỏ tốt nhất nữa!” Triệu Trường Hà dắt ngựa đến trước cửa tửu lâu, gọi với tiểu nhị đang trông ngựa, còn hắn thì thò đầu vào trong, xem có vị khách nào đang chửi mình là thằng ngốc hay không.

Tiểu nhị đon đả đón lời: “Khách quan cứ yên tâm, chúng tôi chăm ngựa ở đây là chuyên nghiệp nhất rồi! A, ngựa tốt quá!”

“Hả???” Trong mắt Triệu Trường Hà lộ rõ vài phần cảnh giác, kỳ lạ. Chứ không phải có chuyện cướp ngựa, trộm ngựa vớ vẩn gì đó chứ?

Tiểu nhị thích thú vuốt ve Đạp Tuyết Ô Chuy không muốn rời tay, cười nói: “Khách quan mời vào bên trong, ngài còn chưa gọi món kia ạ.”

“À ừm, cho ta bát mì nào cũng được, dù ta đói chết cũng không thể để ngựa của mình đói.”

Tiểu nhị trong lòng rất thông cảm, thay vào đó là mình, chắc cũng thế.

Quả đúng là một con tuấn mã hiếm có!

Triệu Trường Hà bỗng nhiên suy nghĩ. Đặt ở thế giới hiện đại, con ngựa này cũng thuộc hàng “limited edition” như xe Ferrari vậy... Thôi gia lại tặng một cách tùy tiện, đến một câu cũng chẳng hỏi.

“Các ngươi có nghe nói không? Gần đây trên giang hồ lại xuất hiện thêm một ác nhân nữa.”

Lời thoại này thật quen thuộc! Triệu Trường Hà đau khổ như muốn khóc, ngồi xuống một góc nghe thiên hạ bàn tán về mình.

“Đúng vậy, Hàn Vô Bệnh thật sự tàn độc. Kiếm Lư đúng là nơi hắn xuất thân rồi, một hơi giết ba mươi hai sư huynh đệ?”

Triệu Trường Hà: "...Không sao thật à?"

“Sao gần đây toàn xuất hiện những kẻ phản phúc như vậy nhỉ? Lần trước là Triệu Trường Hà, lần này là Hàn Vô Bệnh.”

Triệu Trường Hà: “Lại có cảnh của ta nữa sao?”

“Ha ha, Hàn Vô Bệnh hung ác thì hung ác, nhưng Triệu Trường Hà vẫn là chuyện vui để bàn tán hơn. Lần trước chẳng phải hắn ngàn dặm hộ tống tiểu thư Thôi gia đó sao? Ai cũng đinh ninh hắn sẽ làm con rể Thôi gia, ai ngờ Thôi gia vẫn giữ cái nết cũ, chê thân phận sơn phỉ của hắn mà thẳng tay 'đá' đi không thương tiếc. Thật sự là chém giết một hồi hóa ra vô ích, chẳng biết giờ hắn có đang trốn ở xó nào khóc bù lu bù loa hay không nữa...”

“Càng thấy thằng cha này đúng là bi kịch! Cứ muốn cô nào là y như rằng không chiếm được cô ấy. Hết Nhạc Hồng Linh rồi lại đến Thôi Nguyên Ương. Cần gì phải vậy, thiết thực một chút có phải hơn không?”

“Ơ, đó không phải là anh sao?”

“À ha ha, nói có lý! Tôi đề xuất phong Triệu Trường Hà là 'Đệ nhất đen đủi Tiềm Long bảng'! Ai phản đối không?”

“Tôi phản đối.” Triệu Trường Hà nhịn không được: “Các ngươi chuyển sang Hàn Vô Bệnh được không? Suốt ngày Triệu Trường Hà, ta nghe đến phát ngán rồi, có gì hay ho nữa đâu?”

“Ông là ai? Tụi tôi thích nói về Triệu Trường Hà, ông quản được chắc? Cưỡi tuấn mã giỏi lắm hả, có phải nghĩ Thôi Nguyên Ương nên thuộc về thiếu gia nhà ông không? Nghe đến Triệu Trường Hà là thấy khó chịu à? Bọn tôi ủng hộ Triệu Trường Hà 'ủi' Thôi Nguyên Ương đấy, ông làm gì được nào?”

Triệu Trường Hà chỉ đành bất đắc dĩ ăn mì: “Được thôi, nếu Triệu Trường Hà có mặt ở đây, chắc cũng phải cảm ơn sự ủng hộ của các vị mất rồi. Các ngươi cứ tiếp tục.”

Có người khác nói: “Thật ra Thôi gia muốn che giấu thôi. Triệu Trường Hà cùng Thôi Nguyên Ương trên đường nhiều ngày như vậy, trai đơn gái chiếc ở cùng nhau bấy lâu, làm gì mà chẳng có gì xảy ra? Cứ thế này thì tiểu thư nhà họ còn gả đi đâu được nữa?”

“Cũng chưa chắc. Người ta trải qua hiểm nguy sinh tử như thế, mà còn có thể 'làm một phát' được sao? Ta đây thật sự không tin nổi. Thôi gia đã dám làm thế, ắt hẳn cũng có cách chứng minh tiểu thư nhà họ vẫn còn trong sạch.”

“Biết đâu Triệu Trường Hà chỉ được cái tiếng chứ chẳng có miếng nào, làm ba lần đã xong chuyện thì sao?”

“Ha ha ha, huynh đài cao kiến, khả năng này cũng rất lớn!”

Gân đầu Triệu Trường Hà đều nổi lên.

Cứ tưởng là một đám fan cuồng, hóa ra toàn là anti-fan.

“Ba năm sau mà xem, biết đâu gã này thật sự có thể lên Nhân Bảng. Tôi chưa từng thấy hay nghe ai luyện công nhanh ��ến thế cả.”

“Thế nên Thôi gia lần này, đâu phải là hoàn toàn 'bắn tên không đích' đâu? Ít nhiều gì cũng tính toán để lại đường lui mà.”

“Đúng thế, khó thì khó thật, nhưng đối với vị này mà nói, đúng là không phải không có cơ hội.”

“Thật sự có ngày đó, tôi xin mời tất cả mọi người uống rượu!”

Fan hâm mộ còn thay mình mời rượu mừng hôn sự... Các người còn tự tin hơn cả ta nữa cơ đấy. Triệu Trường Hà ăn mì, có chút ngẩn người.

Thỏa thuận giữa hắn và Thôi gia quả thật đã phát huy tác dụng. Danh dự của Ương Ương không bị tổn hại chút nào, phần lớn mọi người vẫn cho rằng chuyện “làm gì” là không thể, và việc “ba lần xong việc” vẫn là giả thuyết được nhiều người tin hơn cả. Thôi gia cũng không bị mang tiếng là vong ân phụ nghĩa quá nặng, dù sao thì thói đời của thế gia vẫn là vậy, có thể để lại cho ngươi một chút “tưởng niệm” đã là tốt lắm rồi, phần lớn người ta thậm chí còn thấy như vậy là rất ổn...

Chẳng lẽ làm người tốt thì không được, còn kẻ xấu mà biết “chừa một đường” thì lại không bị ai chửi rủa? Là đạo lý đó sao?

Thanh danh của Triệu Trường Hà trên giang hồ cũng không còn tệ như kẻ sơn phỉ phản phúc trước kia nữa. Y trượng nghĩa, đưa tiễn tiểu cô nương ngàn dặm, người ta ngoài miệng không nói, nhưng hẳn trong lòng đều âm thầm giơ ngón cái tán thưởng. Rồi lại bị nhà gái “đá” đi, thật đúng là mô-típ quá quen thuộc, cứ như mấy vị thần tượng bình dân vậy... Dù fan của hắn toàn là anti-fan.

Quan trọng hơn là, một đường đi tới, hắn phát hiện lệnh truy nã đã được thu hồi. Mình giờ không còn là tên sơn phỉ mang trọng tội, không thể xuất đầu lộ diện nữa.

Sau cơn mưa trời lại sáng.

“Cũng may, sau khi phải khó khăn chịu đựng nghe một đám anti-fan nói xấu về mình, câu chuyện cuối cùng cũng dừng lại. Mọi người bàn tán Triệu Trường Hà mãi cũng chán, bèn chuyển sang Hàn Vô Bệnh: Trước đây có nghe nói Hàn Vô Bệnh xuất thân từ Kiếm Lư đâu, cứ tưởng là hiệp khách độc hành chứ. Vừa rồi ai bảo hắn từ Kiếm Lư ra vậy?”

“Đù má, trên giang hồ muốn gây dựng danh tiếng, thử hỏi có ai mà không có sư thừa? Ngay cả Nhạc Hồng Linh còn xuất thân từ môn phái tam lưu, Triệu Trường Hà cũng đang dùng công pháp Huyết Thần giáo. Một mình à? Dù cho có là hiệp khách độc hành thật đi chăng nữa, thì cũng là do ẩn sĩ cao nhân truyền dạy, chứ làm gì có hiệp khách độc hành nào thật sự từ trong khe núi tự nhiên nhảy ra?”

“Thế nên vì sao hắn lại náo loạn với Kiếm Lư vậy?”

“Cái này ta cũng không biết. Kiếm Lư Chi Chủ là Địa Bảng đệ bát, không biết có đích thân ra tay giải quyết tên phản đồ này không?”

Làm gì có cường giả nào lại rảnh rỗi đến mức tự mình đi giải quyết phản đồ chứ. Tiết Thương Hải ngay cả khi hắn chưa lên Nhân Bảng cũng chưa đến mức đích thân ra tay tìm Triệu Trường Hà tính sổ, nhà bao việc ai hơi đâu rảnh rỗi thế.

Triệu Trường Hà xoa trán. Nói Hàn Vô Bệnh thì cứ nói Hàn Vô Bệnh đi, ta thật sự muốn nghe chuyện xưa của người này, cớ gì câu nào cũng phải xoay quanh ta, liên quan cái rắm gì đến ta chứ...

Kết quả nghe mãi nửa buổi, cũng chẳng có lấy một tin tức hữu ích nào.

Cái gọi là “truyền thông giang hồ”, chuyện gì cũng có thể nói được. Trên thực tế, nội tình chân chính thì mấy ai biết, ch�� yếu là người ta đoán mò, thật sự dễ làm người ta lệch lạc suy nghĩ quá.

“Muốn tìm hiểu Hàn Vô Bệnh?” Đột nhiên có người ngồi xuống trước mặt hắn, cười nói: “Thật ra có một nơi có thể hỏi được. Nơi đó có thể giúp ngươi nắm bắt gần như mọi tin tức, sự kiện trên giang hồ một cách nhanh nhất.”

Triệu Trường Hà ngẩng đầu nhìn thoáng qua. Một trung niên nhân dáng vẻ bình thường, trông chẳng có gì đặc biệt.

Hắn ba hớp đã xong bát mì, thản nhiên nói: “Nếu muốn tìm hiểu Hàn Vô Bệnh, ta hoàn toàn có thể đi hỏi trực tiếp hắn ta. Đơn giản là ở đây ăn cơm, tò mò nghe một chút mà thôi, cũng đừng tưởng ta hứng thú gì với chuyện bát quái của người khác. Thậm chí câu hỏi đầu tiên là "năm nay các ngươi bao nhiêu tuổi, có muốn tìm trượng phu không?", lão tử cũng lười hỏi.”

Thần sắc trung niên nhân khẽ biến, nói: “Ngươi dựa vào câu nói vừa rồi mà biết ta đến từ Trấn Ma Ti sao?”

Triệu Trường Hà cười cười: “Không có gì, cũng chẳng liên quan gì đến ngươi... Ta chỉ có mấy lời, phiền ngươi chuyển tới Đường Thủ Tọa.”

Trung niên nhân chắp tay: “Mời nói.”

Triệu Trường Hà chậm rãi nói, miệng còn hơi quệt: “Thứ nhất, ta có hẹn với người khác, muốn đi Cổ Kiếm Hồ phó ước, không có nhiều thời gian để quản chuyện khác. Không phải ai bảo đi đâu là ta nhất định phải đi đâu nhé.”

Trung niên nhân bất đắc dĩ nói: “Đường Thủ Tọa đề nghị, Cổ Kiếm Hồ hiện tại phong vân khó lường, tốt nhất là tránh mặt, không nên đi.”

Triệu Trường Hà chẳng hề dao động: “Đã chấp nhận phó ước, núi đao biển lửa ta cũng sẽ đi tới. Huống hồ phong ba khỉ gió gì đó, Hàn Vô Bệnh đến được, lẽ nào ta lại không đến được?”

Trung niên nhân thở dài: “Một lời hứa nặng tựa thiên kim, nói được làm được, tại hạ vô cùng tôn trọng. Nhưng trên đường này thật sự có núi đao biển lửa. Huyết Thần giáo đã có cao tầng phái người đến đối phó ngươi. Danh tiếng của ngươi càng lớn, bọn họ càng mất mặt, tất nhiên không thể nhịn được nữa. Nếu như ngươi nguyện ý cùng chúng ta nói chuyện, việc này chúng ta có thể giúp ngươi giải quyết, nếu không, e rằng ngươi muốn tới Cổ Kiếm Hồ cũng khó mà thành.”

“Không cần các ngươi giải quyết. Chuyện Huyết Thần giáo, có thể coi là ân oán cá nhân của ta vậy, ta tự mình xử lý, không cần làm phiền tới nhân tình của các ngươi.” Triệu Trường Hà bỗng bật cười: “Huyết Thần giáo mất mặt nhất, chẳng phải là việc Giáo chủ Tiết bị người ta vượt cấp đánh bại sao?”

Trung niên nhân thở dài.

“Thứ hai, mặc dù ta từ chối ngươi, không phải là ta có ý kiến gì với ngươi đâu... Chỉ là nếu Đường Vãn Trang muốn nói chuyện với ta, ta mong nàng có thể tự mình bớt chút thời gian tới gặp mặt đàm luận, chứ không phải cứ vòng vo tam quốc, dây dưa mãi không dứt. Ta thực sự rất ghét trò này.”

Triệu Trường Hà đứng dậy: “Lão bản, tính tiền!”

Bản dịch tiếng Việt này được bảo hộ bởi truyen.free, kính mời độc giả đón đọc tại đây.