Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 9: Đao pháp

Sáng hôm sau, Triệu Trường Hà nhìn bữa sáng là mấy chiếc bánh ngô nướng do tạp dịch mang đến, u oán lầm bầm: “Bữa sáng chỉ có thế này thôi ư? Còn không bằng bữa sáng ở quán trọ ven đường.”

Lạc Thất do dự, định lên tiếng rồi lại thôi. Tên này đêm qua, sau khi lảm nhảm đủ điều, lại đứng tấn suốt gần nửa canh giờ, chỉ đến khi mệt rã rời mới chịu đi ngủ. Vừa ngả lưng xuống đã ngáy khò khò, khiến y thao thức suốt đêm.

Nhưng nỗ lực và sự nhiệt tình cố gắng của hắn thì quả thực đáng ghi nhận.

Lạc Thất không biết nên chế giễu hắn ta quá sức hay nên khích lệ cố gắng. Y vừa yên lặng gặm bánh ngô nướng, vừa nói: “Trời vào đông rồi, có cái mà ăn đã là tốt lắm rồi. Đêm qua chúng ta còn được ăn đùi gà, biết bao nhiêu người thèm rớt dãi ra không?”

Triệu Trường Hà chợt tỉnh ngộ. Dù là thế giới trọng võ hay trọng văn, mọi thứ đều tương tự, chung quy vẫn là khuôn mẫu thế giới cổ đại mà thôi. Với năng suất lao động thời cổ đại, ngay cả địa chủ cũng chưa chắc bữa nào cũng có thịt ăn, huống hồ đây còn là thời loạn. Biết bao người còn chẳng đủ no, có được bữa sáng chắc bụng như thế này đã là đãi ngộ không tồi rồi…

Nghĩ đến đây, hắn lại thoáng thấy ưu tư. Bộ Huyết Sát Công này cần lượng dinh dưỡng cho cơ thể không hề nhỏ, chỉ dựa vào bánh ngô nướng thì làm sao đủ. Chẳng biết hoàn thành nhiệm vụ có được thưởng thêm chút gì không.

Chẳng lẽ phải đi cướp?

Chẳng những bữa sáng kém cỏi, còn vô vàn điều bất tiện khác.

Ví như, phía sau sơn trại có thác nước đổ xuống thành một cái đầm, sau đó chia thành dòng suối chảy xuống núi, phong cảnh kỳ thực rất đẹp. Ngày thường, bọn tạp dịch cũng đến đây lấy nước sinh hoạt... Nhưng họ gánh nước không phải để cho ngươi tắm rửa, mà là để uống. Thời tiết này sao có thể nhảy xuống đầm mà tắm chứ? Ngày tháng này biết sống sao đây...

Lạc Thất vừa gãi ngứa, vừa càu nhàu: “Lão tử chưa từng có nhiều ngày không tắm rửa thế này... Cái xó xỉnh chết tiệt! Gia đình Lạc gia ta biết bao người cầu xin còn chẳng vào được, ngươi thì hay rồi, tự biến mình thành tội phạm truy nã.”

Triệu Trường Hà khịt mũi một tiếng: “Lại muốn cãi nhau rồi à...”

Lạc Thất nghiêng đầu không thèm để ý đến hắn. Y biết mình chỉ đang cố tình gây sự, chuyện này trách Triệu Trường Hà thì chẳng có lý lẽ gì.

Thật ra Triệu Trường Hà cũng vậy, đã quen với cuộc sống hiện đại, giờ lại thành cái bộ dạng này, nên hắn hoàn toàn hiểu lý do Lạc Thất phàn nàn. Giờ nếu người đàn bà xem bói đó mà xuất hiện trước mặt, Triệu Trường Hà đoán chừng mình sẽ tát cho bà ta một cái.

Không biết các sơn đại vương khác tận hưởng cuộc sống chốn rừng núi này thế nào... Nhưng hắn biết, dù cho có sung sướng hơn thì cũng phải là sơn đại vương mới được, còn tiểu tốt thì đừng mơ.

“Thôi không cãi với ngươi nữa, ta đi luyện công đây.” Triệu Trường Hà không nói nhiều, vừa gặm bánh ngô nướng, vừa đi thẳng đến diễn võ trường trong trại.

Với một kẻ hoàn toàn chưa từng tiếp xúc với võ học như hắn, chỉ dựa vào việc học “bí tịch” thì khó mà lĩnh hội được môn này. Phải có người giải đáp những nghi vấn trong lòng, bằng không thì ngay cả thuật ngữ cũng có nhiều chỗ không hiểu nổi. Lạc Thất và Huyết Thần Giáo đi theo con đường hoàn toàn khác nhau, hỏi y cũng vô ích.

Phương Bất Bình đường đường là phân đà chủ cũng không trực tiếp giảng dạy ở đây, tự khắc sẽ có giáo tập phụ trách truyền pháp, cứ thế mà đi học thôi.

Hôm nay trời không có tuyết. Đến diễn võ trường, Triệu Trường Hà thấy đã có không ít người đang luyện võ trong sân, và họ đều đang luyện đao.

Tiếng của giáo tập truyền pháp vang vọng khắp sân: “Đao tuy dễ dùng, nhưng không phải để chém loạn xạ! Nhìn cái động tác xoay người chém đơn giản này đi, lão tử đã nói bao nhiêu lần rồi? Phạm vi không được quá rộng, nếu không sẽ sơ hở tứ phía, không kịp phòng thủ. Trương Toàn! Ngươi xem cái cách ngươi xoay eo kìa, ngươi tưởng mẹ ngươi đang múa ương ca ở đây à?”

Triệu Trường Hà nhìn kỹ Trương Toàn, người mà vị giáo tập truyền pháp đang chỉ vào. Trương Toàn xoay người chém một đao rất nhanh, nhưng quả thực, nếu có kẻ nào đánh lén từ phía sau, hẳn hắn đã bị chém thành hai đoạn rồi, nên mới bị giáo tập mắng té tát.

Giáo tập truyền pháp giật lấy thanh đao của Trương Toàn: “Lão tử làm mẫu lại một lần nữa, nhìn cho kỹ!”

Chỉ thấy hai chân ông ta hơi khuỵu, bước chân khẽ nghiêng, kết hợp với động tác vặn eo, Triệu Trường Hà chỉ kịp thấy ánh đao lướt qua rồi dừng lại vững vàng ở phía sau lưng giáo tập, tạo thành góc 90 độ.

Đao này rõ ràng nhanh hơn so với Trương Toàn vừa nãy, nhưng lại dừng lại cực kỳ vững chắc, không hề chệch đi nửa phân, tựa như có một bức tường vô hình đã chặn đứng nhát đao này lại.

Vị giáo tập truyền pháp lớn tiếng nói: “Không dốc hết toàn lực, mới có thể dễ dàng điều chỉnh. Cũng như nhát đao này, dù có đạt hiệu quả như mong đợi hay không, nhưng vì ngươi chưa dốc toàn lực, nên vẫn có thể tự biến đổi sang chiêu thức khác!”

Thì ra là vậy, thì ra là vậy!

Vậy ra, cái khuyết điểm này là lý do khiến mình bị tiêu diệt ngay lập tức trong giấc mơ?

Võ học dù đơn giản đến đâu cũng có những yếu quyết riêng. Nếu trước đây mình đã luyện qua chiêu này, dù chỉ là cơ bản, nói không chừng kết cục đã có thể khác biệt rồi...

Thực chất của việc “nhập mộng” là để học những thứ này sao?

Cuối cùng thì cũng đã có thể bắt đầu... Mặc dù rất có thể đã sớm lệch khỏi ý đồ ban đầu của người đàn bà xem bói, nhưng có lẽ đây lại là chuyện tốt cũng nên...

Lại nghe Trương Toàn nói: “Thưa giáo tập, thực ra con cũng không cố ý dùng sức như vậy, nhưng đao thế này lại yêu cầu phải nhanh, mà một khi nhanh rồi thì sao mà thu lại được...”

“Cái này cần phải luyện tập! Chỉ riêng chiêu xoay người chém một đao này, nên dùng bao nhiêu lực, cường độ thế nào, dừng ở vị trí nào, cứ mỗi ngày luyện một ngàn lần, ngươi sẽ khắc biết!” Giọng Tôn giáo tập vẫn rất vang: “Ngoài ra, vừa nãy ta đã phối hợp cả eo và chân để dùng lực, các ngươi nhìn rõ chưa? Bảo các ngươi tập trung bình tấn cho tốt mà các ngươi lại không chịu cố gắng!”

“À?” Trương Toàn gãi đầu: “Chưa nhìn rõ ạ, giáo tập có thể làm lại không...”

“Hử?” Tôn giáo tập trừng mắt nhìn lại.

Trương Toàn cười xòa.

Các giáo chúng khác cũng nhao nhao nói: “Mọi người đều không nhìn rõ, giáo tập làm mẫu lại đi ạ...”

Tôn giáo tập lắc đầu, đầy thất vọng. Bởi đây không phải lần đầu ông ta phải dạy đi dạy lại như thế, từng tên một đều vụng về như trâu, hôm qua vừa học được hôm nay đã quên sạch sành sanh, lại còn trơ trẽn cả đám nói là không nhìn rõ.

Ông ta đảo mắt nhìn bốn phía, muốn xem có ai hiểu bài hay không, thì bắt gặp Triệu Trường Hà đang đứng từ xa, vẻ mặt trầm tư.

“Này, Triệu Trường Hà phải không?” Tôn giáo tập gọi: “Ngươi ra vẻ mặt gì vậy? Đã hiểu bài rồi sao?”

“A...” Triệu Trường Hà giật mình hoàn hồn, do dự bước tới: “Cho ta mượn thanh đao thử một chút được không?”

Tôn giáo tập ném thẳng thanh đao tới, đồng thời nói thêm một câu: “Ngẩng đầu, ưỡn ngực lên! Nói chuyện lớn tiếng vào! Nói chuyện nhỏ nhẹ như thế làm sao mà làm được lục lâm thảo khấu? Ngươi đi thi tú tài sao?”

Triệu Trường Hà khẽ giật giật khóe miệng: “Ta vào Ma giáo, cũng đâu phải vì ta tà ác gì...”

“Khặc, còn ra vẻ ta đây nữa! Ngươi còn chưa chính thức nhập giáo, bây giờ chỉ là... Haizz, thôi quên đi.” Tôn giáo tập định nói gì đó rồi lại thôi, khoát tay: “Dù sao lần tới nói lớn tiếng lên, chưa ăn cơm sao?”

Triệu Trường Hà lớn tiếng nói: “Đưa đao cho lão tử thử xem!”

Tôn giáo tập rất đỗi thỏa mãn ném đao qua.

Triệu Trường Hà: “......”

Cái quái gì thế này.

Thanh đao này cầm vào tay sao mà nhẹ tênh thế, chắc chỉ cỡ hai ba cân thôi... Đây là loại đơn đao phổ thông, giống hệt cái hắn dùng để đâm chết Lạc Chấn Vũ, chứ không phải loại trường đao nặng vài chục cân trong mơ. Thực tế làm gì có loại đao đó chứ.

Khi vung trường đao, hắn nhất thiết phải dốc hết toàn lực mà lùi về sau vung đao, căn bản không thể nào khống chế cho đao dừng lại ở vị trí nào. Còn loại đơn đao này thì có vẻ làm được. Triệu Trường Hà nhớ lại động tác vừa rồi của Tôn giáo tập, khom người bước chân, quay người lại. “Bá” một tiếng, đơn đao nhanh chóng chém về phía sau, y hệt như dự tính, dừng đúng ở vị trí mà Tôn giáo tập đã làm mẫu.

Tôn giáo tập thoáng vẻ kinh ngạc: “Ngộ tính tốt thật! Ngộ tính như vậy, lại thêm căn cốt thân thể cũng tốt, sao giờ này mới bắt đầu học võ chứ, đáng tiếc, đáng tiếc thật.”

Triệu Trường Hà trả thanh đao lại, ôm quyền nói: “Xin giáo tập chỉ điểm.”

“Tay chưa đủ vững, tư thế cũng chưa chính xác, vẫn cần phải luyện thêm... Ở đây...” Tôn giáo tập kéo tay Triệu Trường Hà, đặt vào một vị trí cụ thể: “Hãy nhớ kỹ cảm giác của tư thế này, cố gắng luyện tập! Mỗi ngày cứ thế mà vung đao, luyện càng nhiều càng tốt. Về sau, khi vung đao mới có thể càng lúc càng nhanh, càng ngày càng ổn định. Đây cũng là bản chất của mọi loại võ học thiên hạ!”

Triệu Trường Hà thở ra một hơi, thành tâm nói: “Đa tạ giáo tập.”

Tôn giáo tập nhìn hắn một lúc lâu, bỗng nhiên quay đầu lại hô lớn với đám người ở diễn võ tr��ờng: “Còn đứng ngẩn ra đó làm gì, tự mình luyện tập đi! Nhìn Triệu Trường Hà mà xem! Lần đầu tiên học đó, các ngươi còn mặt mũi không? Vẫn cứ bổ loạn xị ngậu, hôm nay đứa nào cũng không được ăn cơm!”

Một đám người liền quắc mắt nhìn chằm chằm Triệu Trường Hà.

Triệu Trường Hà khẽ giật giật khóe miệng. “Nhìn Triệu Trường Hà cái gì chứ...”, đây là ngày đầu tiên nhập học đã đắc tội hết đồng môn rồi sao?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free