(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 147: Anh hùng thấy lược đồng
Chậc... Mười vạn quân Sở tại Y Khuyết đã bị diệt toàn quân ư?
Đang lúc ở Ung Thành đối đầu với Bàng Quyên, Phương Ly nhận được thư của Quán Anh, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Thời không thay đổi, thế giới đổi khác, nước Tần cũng không còn là nước Tần xưa, mà đã trở thành một Cường Tần hội tụ tinh anh khắp nơi; nhưng Vũ An quân Bạch Khởi vẫn là vị tướng kiệt xuất bậc nhất lịch sử Trung Hoa, người giỏi nhất trong việc tiêu diệt quân địch.
Một đời trước, Bạch Khởi từng tiêu diệt hai mươi bốn vạn liên quân Hàn, Ngụy tại Y Khuyết, uy chấn thiên hạ.
Thế giới thay đổi, vẫn tại Y Khuyết phía nam Lạc Dương, Bạch Khởi ung dung tiêu diệt mười vạn quân tinh nhuệ nước Sở. Điều này khiến quân thần nước Đường đang khổ sở chống đỡ không thể không tâm phục khẩu phục.
"Bạch Khởi này, quả là lợi hại!" Tào Tháo vuốt râu tán thưởng, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.
Ngay cả Chu Du vốn kiêu căng tự mãn cũng phải theo đó mà phục tài: "Nước Sở đã đủ mạnh, nhưng đứng trước nước Tần lại có vẻ không đỡ nổi một đòn. Mười vạn đại quân mà nói mất là mất, thực sự khiến người ta đau lòng!"
Mười vạn không phải là con số nhỏ. Phương Ly, nhờ mã hack và sự phò tá của các tinh anh Tam quốc như Chu Du, Tào Tháo, Triệu Vân, Tuân Úc, Trương Liêu, khổ sở gầy dựng bấy lâu nay cũng chỉ mới nắm trong tay mười một vạn quân.
Phóng tầm mắt toàn bộ thiên hạ, chỉ có mười bốn chư hầu gồm Tề, Tần, Sở, Tấn, Triệu, Ngụy, Hàn, Yên, Ngô, Việt, Lỗ, Tống, Trịnh, Đường là có tổng binh lực trên mười vạn. Bạch Khởi tương đương với việc chỉ bằng một trận chiến đã tiêu diệt binh lực của một chuẩn cường quốc.
Tài năng quân sự đến vậy, sao có thể không khiến người ta phải ngước nhìn, dù mạnh mẽ như Tào Tháo, Chu Du cũng phải tự than không bằng.
Điều khiến Phương Ly càng sốt ruột hơn là hai mươi vạn quân Tần đang áp sát, khoảng cách đến Uyển Thành chỉ vỏn vẹn bốn trăm dặm. Trong tình thế Ngụy – Tấn liên minh tấn công, chỉ cần quân Tần phát động tấn công, ắt sẽ tràn ngập nước Đường, thế như chẻ tre.
"Nếu Bạch Khởi dẫn quân Tần tấn công Uyển Thành và Huỳnh Dương, nên làm thế nào cho phải?"
Phương Ly đứng dậy đi đi lại lại trong đại sảnh, đứng ngồi không yên: "Bằng binh lực và sức chiến đấu của quân Tần, muốn phá Uyển Thành và Huỳnh Dương, chắc hẳn không mất quá nửa ngày. Chúng ta biết phải ứng phó ra sao đây?"
Chu Du động viên nói: "Ta thấy trong thư Quán tướng quân có nói, đã phái người mang tin chiến bại ở Y Khuyết bẩm báo Sở công rồi. Ta nghĩ với thực lực của nước Sở, chắc chắn sẽ không nuốt trôi sỉ nhục này. Quân Sở nhất định sẽ phát động tấn công quân Tần, Bạch Khởi ắt hẳn sẽ không tùy tiện tiến công Đại Đường ta."
"Công Cẩn phân tích có lý, nhưng vẫn phải nhanh chóng đẩy lùi quân Ngụy, phái binh tiếp viện Trì D��ơng, Giáng Quan, sau đó rút quân về phòng ngự Uyển Thành và Huỳnh Dương, có như vậy mới mong không có sơ hở nào."
Phương Ly phi thường tán thành ý kiến của Chu Du, nhưng vẫn lo lắng cho cục diện trước mắt.
Viện quân nước Sở đã tan thành mây khói. Dù Hùng Lữ có lần thứ hai xuất binh, chắc chắn cũng không phải vì viện trợ nước Đường mà đến. Có thể gánh vác nổi sự tấn công của nước Tần đã là tốt lắm rồi, còn muốn đẩy lùi Tấn – Ngụy thì đừng mong nước Sở ra tay giúp đỡ nữa.
Điều khiến Phương Ly cảm thấy lo lắng hơn là tuy nước Sở có nhân khẩu và binh lực tương đương nước Tần, nhưng xét về chất lượng văn thần võ tướng thì thực sự không thể nào sánh được với Cường Tần, thậm chí so với Ngụy, Triệu cũng không có nhiều ưu thế hơn là bao.
Nước Tần nổi tiếng với vô số thống soái tài ba. Ngoài Bạch Khởi ra, còn có những võ tướng lừng danh lưu danh sử sách khác như cha con Vương Tiễn, Vương Bí, Mông Điềm, Ngô Khởi, Tư Mã Thác, Chương Hàm, Sư Lý Tật, Mông Nghị, Vương Hột, Cam Mậu, Lý Tín, Vương Ly, Nội sử Đằng.
Về phương diện quan văn, nước Tần cũng có một loạt các nhân tài nội chính hàng đầu lịch sử như Thương Ưởng, Lý Tư, Phạm Thư, Trương Nghi. Hơn nữa còn có thái tử Doanh Chính, người có tiềm năng trở thành một vị minh chủ vĩ đại, cùng với dòng dõi tôn thất như Doanh Tắc, Doanh Tứ.
Thậm chí theo Phương Ly, không nói quá lời, hiện tại nước Tần về mặt dự trữ nhân tài đã có đủ thực lực để đối kháng liên minh bất kỳ ba chư hầu nào. Bỏ qua yếu tố binh lực và nhân khẩu, ngay cả khi liên minh Tam cường Tề, Sở, Triệu, về phương diện nhân tài cũng chưa chắc đã vượt qua được Cường Tần.
Ngược lại, nước Sở, nếu không phải nhờ có Hạng Vũ, hầu như không thể nào tìm được võ tướng xuất sắc nào.
Về văn thần, nước Sở có Tôn Thúc Ngao đứng đầu, và Bách Lý Hề, người bị Hạng Vũ lôi kéo từ nước Ngu, đương nhiên là quan văn số một số hai. Về võ tướng, ngoài cha con Hạng Yên, Hạng Lương có chút danh tiếng, Phương Ly cảm thấy những người như Đẩu Bá Tỉ, Đẩu Liêm, Thành Đắc Thần, Chiêu Dương e rằng không thể sánh bằng Trương Liêu, Anh Bố.
"Hiện tại nước Sở, hoàn toàn dựa vào một Hạng Vũ chống đỡ, nếu muốn chiến thắng nước Tần thì gần như là điều không thể!" Phương Ly thở dài một tiếng trong lòng.
Thậm chí nhìn từ một góc độ khác, việc đưa Bách Lý Hề, một nhân tài kiệt xuất này cho nước Sở, cũng mang lại nhiều lợi ích cho nước Đường.
Việc Bách Lý Hề gia nhập giúp nâng cao chất lượng văn thần, tăng cường thực lực quốc gia cho nước Sở, giúp nước Sở ngăn cản nước Tần, điều này cực kỳ quan trọng cho con đường xưng bá của Phương Ly.
Nếu không có một cường quốc kìm chân Đại Tần, nước Đường muốn quật khởi quả thực là điều viển vông. Với sức mạnh của nước Tần, làm sao có thể ngồi yên nhìn một cường quốc khác trỗi dậy ngay bên cạnh, tất nhiên sẽ không tiếc mọi giá mà tấn công mãnh liệt nước Đường.
Có thể nói, sự tồn tại của nước Sở đã giúp nước Đường thu hút hỏa lực của nước Tần, tạo cơ hội tốt để nước Đường phát triển. Nước Sở càng mạnh, càng có lợi cho nước Đường.
"Đại Đường chúng ta sau này muốn xưng bá thiên hạ, nhất định phải dựa dẫm vào nước Sở, một minh hữu đáng tin cậy này. Hàn và Triệu, với lòng dạ khó lường, tuyệt đối không thể tin cậy!"
Phương Ly đi đi lại lại trong đại sảnh, phán đoán về thế cục tương lai càng ngày càng rõ ràng.
"Lần này, Hùng Lữ vì cứu viện nước Đường ta mà phải trả giá bằng mười vạn đại quân. Phương Ly ta cùng toàn thể nước Đường mang ơn hắn, tương lai nhất định sẽ báo đáp!"
Nước Sở sở hữu cương vực rộng lớn, nhân khẩu sung túc, binh lực khổng lồ, nhưng lại thiếu vắng thống soái kiệt xuất, điều này khiến Phương Ly tiếc nuối khôn nguôi.
Nếu có thể lợi dụng hệ thống để biếu tặng cho nước Sở nhân tài, Phương Ly nhất định sẽ không chút do dự, nhưng đáng tiếc là không thể.
Việc Tào Tính tử trận cũng khiến Phương Ly tiếc nuối, đây là võ tướng đầu tiên nước Đường triệu gọi ra mà phải hy sinh. Việc Dưỡng Do Cơ gia nhập lại khiến Phương Ly phấn chấn, dùng một thần xạ thủ thay thế Tào Tính, tính ra vẫn không lỗ!
"Tào có một kế!"
Nhìn thấy Phương Ly đi đi lại lại không yên như kiến bò trên chảo nóng, Tào Tháo chắp tay hô một tiếng.
Phương Ly bỗng nhiên linh quang lóe lên trong đầu, đột nhiên vỗ đùi: "Quả nhân cũng vừa nghĩ ra một kế!"
Chu Du mỉm cười, kinh ngạc nói: "Sao mà trùng hợp thế? Du cũng vừa nghĩ ra một kế."
Phương Ly cười nói: "Nếu đã vậy, quân thần chúng ta hãy viết kế sách lên tay, xem đó là kế gì?"
Ngay sau đó, Phương Ly là người đầu tiên đặt bút, viết một chữ vào lòng bàn tay, sau đó là Chu Du, cuối cùng là Tào Tháo.
"Quân thần chúng ta cùng lúc xòe tay ra, xem viết gì nào?"
Phương Ly dứt lời, ba người cùng lúc xòe tay ra, cả ba đều viết chữ "Triệu".
Phương Ly cười khổ: "Nước Sở và nước Hàn đều đã xuất binh, Đại Đường ta giờ đây có thể cầu viện, và cũng chỉ còn mỗi nước Triệu là có hy vọng xuất binh."
"Vì sao không thử cầu cứu nước Tề?" Triệu Vân vẫn im lặng nãy giờ, bỗng chen vào một câu.
Phương Ly lắc đầu: "Nước Tề và nước Lỗ có thù sâu oán nặng, mà nước Ngô, minh hữu của nước Tề, cũng thù địch với nước Sở. Đại Đường ta lại là minh hữu của cả Sở và Lỗ. Nước Tề không "bỏ đá xuống giếng" đã là may lắm rồi, sao có thể xuất binh cứu viện Đại Đường ta?"
Chu Du xoa cằm nói: "Năm ngoái, nước Triệu đã không được hưởng chút lợi lộc nào, thậm chí còn cảm thấy mình "làm áo cưới cho Đại Đường". Vì thế, Triệu Ung năm nay vẫn mặc kệ sự sống chết của chúng ta. Lần này Tấn – Ngụy liên minh tấn công Đại Đường ta, Triệu Ung cũng chẳng hề có động thái gì, trái lại còn ra vẻ làm khó dễ!"
Nguyên lai mấy ngày trước, Công Tôn Diễn vừa cùng sứ giả nước Triệu đến Ung Thành, đưa ra điều kiện xuất binh viện trợ nước Đường cho Phương Ly.
Đó chính là năm mươi vạn thạch lương thực và mười vạn tấm giấy trắng.
Giấy trắng có thể sản xuất dần dần, từng đợt gửi cho nước Triệu, nhưng lương thực thì nhất định phải cấp phát ngay lập tức, nếu không quân Triệu tuyệt đối sẽ không điều động một binh một tốt nào.
Phương Ly để Công Tôn Diễn trước tiên trở về Hàm Đan tìm cách ổn định Triệu Ung, còn bản thân sẽ tìm cách khác.
"Đưa cho nước Triệu năm mươi vạn thạch lương thực làm thù lao cũng không có gì đáng trách, nhưng chỉ sợ Triệu Ung thu rồi lương thực như trước vẫn không chịu xuất binh. Chờ chúng ta cùng Ngụy – Tấn tàn sát lẫn nhau, bọn họ nước Triệu sẽ ung dung tọa thu ngư ông đắc lợi!"
Phương Ly sắc sảo vạch ra cục diện bất lợi nhất cho nước Đường: "Vì thế chúng ta nhất định phải nghĩ cách để nước Triệu xuất binh, mà vẫn không tổn thất lương thực."
"Vậy thì đến cái 'trông coi tự trộm' đi!" Tào Tháo vuốt râu, cười quỷ dị.
Chu Du cũng nở nụ cười đầy thâm ý: "Hãy cho toàn bộ số lương thực trên xe được chất đầy củi khô, sau đó thả tin tức ra cho quân Ngụy, để quân Ngụy thiêu rụi bằng một trận hỏa công. Như vậy chúng ta vừa không phải trả giá lương thực, lại có thể chọc giận Triệu Ung!"
Phương Ly cười to: "Ha ha... Hơn nữa, phải phủ lên trên xe lương một chút ngô (bắp), để sứ giả nước Triệu tận mắt nhìn thấy, nếu không e rằng không gạt được những người tinh tường như Lận Tương Như, Triệu Thắng, Lý Mục."
Ba người cùng cười lớn: "Thực sự là anh hùng thấy lược đồng! Chỉ cần kế hoạch thành công, Triệu Ung đang thịnh nộ nhất định sẽ xuất binh công Ngụy!"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả ghi nhớ.