(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 189: Kỳ phùng địch thủ
Là thống soái dũng mãnh bậc nhất trong lịch sử Trung Quốc, Hạng Vũ khi trực diện xông pha trận mạc, vẫn không một ai có thể ngăn cản bước tiến của ông.
Dù Bạch Khởi là thống soái đã tiêu diệt nhiều quân địch nhất trong lịch sử vũ khí lạnh của Trung Quốc, với hơn một triệu quân địch bị tiêu diệt dưới sự chỉ huy của ông, nhưng nếu không có mai phục mà trực diện đối đầu Hạng Vũ, phần thắng của ông vẫn vô cùng mong manh.
Giữa vạn quân, Hạng Vũ như một mãnh báo săn mồi xông vào bầy dê. Trường kích vung lên, đầu người lăn lóc, trước ngựa ông không một ai có thể ngăn cản. Ngay cả quân Tần tinh nhuệ nhất thiên hạ cũng không cách nào cản được bước xung phong của Hạng Vũ.
Mỗi tiếng quát tháo của ông đều như sấm sét giữa trời quang, khiến quân Tần xung quanh run sợ. Mỗi tiếng rít lên như hổ gầm núi, làm quân Tần hồn xiêu phách lạc, không còn cầm vững đao thương trong tay.
Tần tướng Phàn Ô Kỳ thấy Hạng Vũ đánh đâu thắng đó, giết quân Tần liên tiếp lùi bước, trong lòng không cam chịu, bèn thúc ngựa, vung phủ đến giao chiến với Hạng Vũ.
Một chiêu "Lực Phách Hoa Sơn", chiếc búa lớn đen nhánh nặng sáu mươi lăm cân mang theo tiếng gió gào thét bổ xuống không trung: "Hạng Tạ, nhận lấy cái chết!"
Hạng Vũ hừ lạnh một tiếng, ánh mắt ngạo nghễ, dồn toàn bộ khí lực vào trường kích trong tay, một thức kích nghênh trời đỡ thẳng lên.
Chỉ nghe một tiếng "Keng" vang lớn, lòng bàn tay Phàn Ô Kỳ hai tay nứt toác, đôi tay tê dại, cán búa lớn trong tay ông ta bị đánh gãy lìa, theo tiếng "Rắc" giòn tan, lưỡi búa rơi xuống đất.
Phàn Ô Kỳ kinh hãi biến sắc mặt, vội cầm cán búa còn lại trong tay ném về phía Hạng Vũ, nhân lúc Hạng Vũ né tránh, thúc ngựa bỏ chạy.
"Còn muốn chạy sao?"
Hạng Vũ gầm lên một tiếng, khom lưng kề mình trên ngựa, dùng trường kích trong tay đột ngột hất lưỡi búa rơi trên mặt đất lên, lưỡi búa gào thét bay về phía Phàn Ô Kỳ.
Phàn Ô Kỳ bất ngờ không kịp trở tay, bị lưỡi búa hơn sáu mươi cân đánh trúng sau gáy. Mặc dù có mũ giáp bảo vệ, ông ta vẫn bị lực đạo to lớn va chạm khiến hai mắt tối sầm, trượt chân ngã ngựa.
"Nạp mạng đi!"
Hạng Vũ thúc ngựa đuổi tới, tay vung kích chém xuống, cắt đứt thủ cấp của Phàn Ô Kỳ, treo dưới cổ ngựa.
Đúng lúc Phàn Ô Kỳ ngã ngựa, bốn tướng là Tiêu Cống, Phàn Khâm, Trần Á Phu, Lã Trọng vốn giao hảo với ông ta phi ngựa tới cứu viện. Nhưng không ngờ ngựa Ô Truy của Hạng Vũ còn nhanh hơn mũi tên rời cung, bốn người còn chưa kịp chạy tới thì Phàn Ô Kỳ đã đầu một nơi thân một nẻo.
Phàn Ô Kỳ giữ chức Trung tướng quân tại nước Tần, địa vị xếp thứ khoảng mười lăm trong hàng ngũ tướng lĩnh, được xem là một đại tướng có trọng lượng. Mấy người phi ngựa đến cứu viện đều là bộ tướng và bạn tốt của ông ta.
Thấy Phàn Ô Kỳ chết trận sa trường, bốn viên Tần tướng bi phẫn cực độ, giận dữ hét lên: "Anh em ơi, kề vai chiến đấu, đoạt lại thủ cấp Phàn tướng quân!"
Phàn Khâm là đường đệ của Phàn Ô Kỳ, thân cao tám thước năm tấc, nổi tiếng là người có sức vóc hơn người. Hai tay hắn nắm hai thanh đại chùy nặng đến sáu mươi cân.
"Hãy trả lại mạng huynh trưởng ta!"
Phàn Khâm gầm lên một tiếng, song chùy trong tay thi triển chiêu "Song Quỷ Gõ Cửa", mang theo tiếng gió gào thét quét ngang Hạng Vũ.
Tiêu Cống cầm đại đao, Trần Á Phu dùng giáo, Lã Trọng dùng trường thương, ba viên Tần tướng theo sát bước tiến của Phàn Khâm vây công Hạng Vũ, đao thương cùng lúc xuất ra, đâm loạn xạ tả hữu.
"Bọn chuột nhắt vô năng, giết các ngươi dễ như giẫm chết kiến!"
Hạng Vũ quát lớn một tiếng, Phá Thành Kích trong tay quét ngang ra, trực diện va chạm với đại chùy trong tay Phàn Khâm, phát ra một tiếng nổ vang đinh tai nhức óc.
Khí lực của Phàn Khâm lớn hơn Phàn Ô Kỳ rất nhiều, đôi đại chùy của hắn không bị tuột tay bay ra, nhưng cũng bị chấn động văng ngược trở lại, vừa vặn đập vào ngực Trần Á Phu, lập tức làm gãy xương sườn của y, khiến y ngã xuống ngựa.
Lã Trọng đâm ra một thương, bị Hạng Vũ lách mình tránh thoát, ông nâng cánh tay kẹp chặt ngọn thương dưới nách, đột nhiên dùng sức kéo Tần tướng xuống ngựa: "Xuống ngựa cho ta!"
Lời còn chưa dứt, Hạng Vũ đã thúc ngựa phi nhanh như bay, đồng thời đạp Trần Á Phu và Lã Trọng dưới vó ngựa, lập tức khiến ngũ tạng họ vỡ tan, thất khiếu chảy máu, sau đó bị quân Sở tràn tới loạn đao xé xác.
Chỉ thoáng qua đó mà hai đồng đội đã bị hạ gục, Tiêu Cống sợ đến hồn phi phách tán, vội quay ngựa muốn chạy.
"Chạy đi đâu?"
Hạng Vũ thúc ngựa Ô Truy phi nhanh, như tia chớp đuổi theo từ phía sau, ông đặt trường kích ngang yên, hai tay vươn ra, tóm lấy thắt lưng Tiêu Cống, lập tức nhấc bổng y khỏi yên ngựa.
Phàn Khâm vừa trấn tĩnh lại, vội vàng thúc ngựa tới cứu: "Trả Tiêu huynh cho ta!"
"Ngươi muốn hắn ư? Vậy thì ta tặng luôn cho ngươi!"
Hạng Vũ gầm lên một tiếng, dùng hết toàn bộ sức lực đột ngột quăng Tiêu Cống về phía Phàn Khâm, y như một viên đạn pháo gào thét bay tới, lực đạo kinh người.
Phàn Khâm và Tiêu Cống có quan hệ cá nhân rất thân thiết, giờ khắc này thấy Tiêu Cống bay tới, hắn không thể làm gì khác hơn là bỏ song chùy xuống, đưa tay ra đón.
Chỉ nghe một tiếng "Phù phù", hai người miễn cưỡng va vào nhau, lập tức choáng váng đầu óc, đồng thời ngã nhào khỏi lưng ngựa.
Hạng Vũ thúc ngựa chạy tới, tay vung kích chém xuống, lần thứ hai chém lìa hai thủ cấp, nhưng lần này lại lười nhặt lên.
Bạch Khởi ở phía xa trông thấy Hạng Vũ đại hiển thần uy, các tướng sĩ phe mình hầu như là dâng đầu chịu chết, không khỏi ngửa mặt lên trời than dài: "Hạng Tạ thất phu này, ngàn năm có một! Dũng mãnh đến thế, qu��� không ai địch nổi!"
Trong nháy mắt, Hạng Vũ liên tục chém chết năm viên Tần tướng, khiến quân Tần xung quanh hồn vía lên mây, đồng thời kích thích sĩ khí quân Sở tăng vọt, cùng nhau hò hét dũng mãnh tiến lên: "Hạng Vũ tướng quân vô địch thiên hạ, Đại Sở tất thắng!"
Hạng Vũ thúc ngựa phi như bay, kích chỉ thẳng vào Bạch Khởi dưới soái kỳ, gầm lên: "Các huynh đệ dũng mãnh tiến lên, cùng ta đoạt lấy thủ cấp của Bạch Khởi!"
Trương Định Biên, Ngu Tử Kỳ cùng những người khác trong loạn quân theo sát bước chân Hạng Vũ, cùng nhau hô lớn: "Giết! Chém Bạch Khởi!"
Thấy quân Sở thế không thể đỡ, quân Tần hộ vệ Bạch Khởi có chút kinh hoảng, mấy tên tướng tá cùng nhau thỉnh cầu: "Hạng Tạ hung mãnh, Vũ An quân xin tạm thời tránh mũi nhọn!"
Bạch Khởi lại lắc đầu từ chối, rút trường đao xoay người lên ngựa, cao giọng quát: "Tùy tiện di chuyển soái kỳ sẽ ảnh hưởng quân tâm sĩ khí. Tướng sĩ lấy chết trận sa trường làm vinh, ta sẽ đích thân giao chiến Hạng Tạ. Các huynh đệ hãy theo ta tiến lên, quyết tử một trận với quân Sở!"
Dưới sự chỉ huy của Bạch Khởi, quân Tần ổn định trận tuyến. Trước tiên, mấy ngàn cung nỏ thủ dùng tên dày đặc ngăn cản Hạng Vũ xung phong. Sau đó, ba ngàn thuẫn binh cầm khiên tạo thành một bức tường khiên dài, chặn đứng đợt tiến công của quân Sở.
Bạch Khởi trấn giữ trung lộ bị Hạng Vũ xung trận làm trận cước đại loạn, liên tục bại lui. Nhưng cánh tả quân Tần do Chương Hàm chỉ huy lại đánh bại cánh hữu quân Sở của Quý Bố, với thần tiễn thủ Phi Vệ dẫn đầu tiên phong, lao thẳng tới soái kỳ quân Sở.
"Hạng tướng quân không ổn rồi! Soái kỳ quân ta đang bị quân Tần xung kích, trận cước đại loạn!" Một quân sĩ Sở theo Hạng Vũ xung phong lớn tiếng hô hoán, nhắc nhở ông.
Hạng Vũ đang hăng say vung kích vội vàng quay đầu lại, phát hiện cánh tả quân Tần dưới sự hướng dẫn của đại kỳ chữ "Chương" như thủy triều dâng trào tới đánh đoạn hậu quân Sở, khiến trận cước của Hạng Lương đại loạn.
Phía trước, quân Tần tên bay như mưa, bức tường khiên đen nhánh tựa như tường đồng vách sắt, Hạng Vũ không biết phải mất bao lâu mới có thể xông đến trước mặt Bạch Khởi.
Chỉ có thể quay đầu ngựa hét lớn một tiếng: "Ta đi cứu viện thúc phụ, Ngu Tử Kỳ, Trương Định Biên hãy đoạn hậu!"
Thấy Hạng Vũ thúc ngựa đi xa, Bạch Khởi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cảm khái nói: "Kẻ thất phu này quả thật dũng mãnh, sức một người có thể thay đổi chiến cuộc. E rằng từ xưa đến nay, chưa từng có ai và sau này cũng sẽ không có ai như vậy!"
Hạng Vũ tuy đã đi xa, nhưng có Trương Định Biên áp trận, quân Sở vẫn biểu hiện sức chiến đấu cường hãn, giao tranh quyết liệt với quân Tần do Bạch Khởi chỉ huy, không bên nào chiếm được lợi thế.
Hạng Vũ suất lĩnh ba ngàn kỵ binh gào thét kéo tới, nhanh chóng ập vào phía sau Chương Hàm, thế như lôi đình, cuốn tung bụi đất ngập trời.
Chương Hàm e sợ bị địch giáp công hai mặt, lại vừa sợ sự dũng mãnh của Hạng Vũ, vội vàng xua quân lùi lại. Hạng Lương lúc này mới ổn định được trận tuyến, xua quân tiến lên xung phong.
Quân Sở trung lộ và quân Tần cánh tả mỗi bên đều giành được thắng lợi, song phương đ���u có thương vong. Còn quân Sở cánh phải của Chung Ly Muội cùng quân Tần cánh tả của Vương Ngao giao tranh bất phân thắng bại, không bên nào chiếm được lợi lộc gì.
Hai quân ác chiến từ sáng sớm đến tận chạng vạng, chém giết tới mức thây chất đầy đồng, máu chảy thành sông, nhưng vẫn khó phân thắng bại. Khi mặt trời sắp lặn, mỗi bên đều đánh chuông thu binh.
Hai bên cách nhau ba mươi dặm dựng trại đóng quân, mỗi bên kiểm kê tổn thất. Quân Sở chết trận hơn mười hai ngàn người, quân Tần tử trận càng đạt tới mười lăm ngàn. Riêng Hạng Vũ một mình đã chém giết tại trận năm trăm binh sĩ Tần, hơn ba mươi võ tướng, khiến quân Tần trên dưới đều phải tâm phục khẩu phục.
Bạch Khởi trong soái trướng buồn bực không thôi, nói với các tướng: "Quân ta với mười hai vạn binh mã đến để cắt đường lui của quân Sở, ngược lại lại gặp phải Hạng Vũ chính diện mãnh công, tổn thất to lớn. Trận chiến này chỉ có thể nói là thua."
Chương Hàm, Vương Ngao và những người khác vội vàng trấn an: "Vũ An quân đừng vội tự trách, quân Sở cũng không chiếm được tiện nghi gì, trận chiến này phải nói là hòa nhau."
Tranh cãi thêm về thắng thua cũng chẳng có ý nghĩa gì. Bạch Khởi lúc này tự tay viết một phong thư, phái trinh sát đi suốt đêm về hướng Hoa Âm, thông báo Doanh Chính, Doanh Tật tiến quân, vây kín quân đoàn Hạng Lương từ hai phía đông tây.
Biết được quân Tần ở Hoa Âm đang di chuyển về phía đông, Hạng Lương nhanh chóng quyết định, hạ lệnh công chiếm thành Hoằng Nông ngay trong đêm.
Dưới sự dẫn dắt của Hạng Vũ, Trương Định Biên, gần chín vạn quân Sở rời trại xông thẳng tới dưới thành Hoằng Nông. Trống hiệu chưa kịp vang, cửa thành Hoằng Nông đã được mở, quân Sở chen chúc tràn vào.
Bạch Khởi đã nếm trải sự lợi hại của quân Sở, không dám hành động quá gấp, bèn suất lĩnh quân đội dựng trại đóng quân cách Hoằng Nông mười dặm, chờ đợi Doanh Chính suất lĩnh quân Tần đến cứu viện.
Trong thành Hoằng Nông lương thảo dồi dào, thúc cháu Hạng Lương cũng không nóng lòng khiêu chiến, hạ lệnh đóng cửa thành cố thủ, phái trinh sát chạy tới thung lũng Y Khuyết liên lạc với đại quân do Hạng Yên suất lĩnh, hy vọng sớm ngày chia quân đến cứu viện, quyết chiến với chủ lực quân Tần trong phạm vi Hoằng Nông.
Nhưng Vương Bí, Tư Mã Thác chỉ huy năm vạn quân Tần đã thể hiện sức chiến đấu cường hãn, lợi dụng nơi hiểm yếu của thung lũng để tử thủ, dùng năm vạn quân Tần kiên cường chống đỡ hai mươi lăm vạn quân Sở, gắt gao ngăn cản quân Sở ở phía đông thung lũng, không cách nào tiếp cận được đoạn giữa.
Phạm Tăng chỉ ra cho Hạng Yên một cách sắc bén: "Thượng tướng quân, thung lũng chật hẹp, quân ta tuy gấp năm lần quân Tần, nhưng trên thực tế chỉ có thể tập trung bảy, tám vạn người để tiến công, dẫn đến lãng phí binh lực."
Hạng Yên lắc đầu thở dài: "Vốn tưởng rằng sau khi Bạch Khởi đi, quân Tần sẽ thiếu thống soái, không ngờ Vương Bí này cũng xuất sắc đến thế, chỉ huy quân Tần phòng ngự nghiêm ngặt, không hề sơ hở!"
Phạm Tăng vuốt râu nói: "Tài năng tướng soái của nước Tần quả thật khiến người ta thèm muốn. Lão hủ xem xét trận thế quân Tần, kết luận năng lực của Vương Bí này không thua kém Bạch Khởi là bao. Có một thống soái như vậy trấn giữ thung lũng, quả nhiên là khó đi dù chỉ nửa bước!"
Mấy ngày nay, Chu Du vẫn đi cùng Hạng Yên làm tham mưu, nhìn thấy Vương Bí bày binh bố trận phòng ngự, trong lòng cảm thấy mình không bằng.
Tại nước Tần, địa vị của Vương Bí cũng xếp vào khoảng mười người đứng đầu, nhưng ông ta lại có thể dùng năm vạn binh mã để chống đỡ hơn hai mươi vạn quân Sở. Theo đó mà suy, cha của ông ta là Vương Tiễn, cùng với một đại tướng khác là Mông Điềm, đều là những nhân vật hết sức đáng sợ.
Điều khiến Hạng Yên vui mừng chính là tôn tử Hạng Tạ đã thể hiện xuất sắc, tại Hoằng Nông đã trực diện đối đầu Bạch Khởi mà không hề rơi vào thế hạ phong, trong thời gian ngắn sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào.
Sau khi thương nghị một phen, Hạng Yên quyết định tự mình suất lĩnh mười lăm vạn binh mã cùng Đường quân tiếp tục mãnh công thung lũng Y Khuyết, uy hiếp Hàm Dương. Đồng thời, ông lệnh cho cha con Đẩu Bá Tỉ và Đẩu Liêm suất lĩnh mười vạn binh mã lui về phía đông, theo đường Lỗ Dương, Thái Cốc, Lạc Dương chém giết tới Hoằng Nông, chi viện cho thúc cháu Hạng Lương.
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển thể sang tiếng Việt.