(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 249: Văn Hòa chi mưu
Hóa ra Giả Hủ sớm đã đoán được nước Ngụy không thể khoanh tay đứng nhìn ba nước cùng công Tấn mà không cứu viện, sớm muộn gì cũng sẽ tiến binh xâm lấn. Ngoài việc dẫn quân về cứu Bình Lục, ông còn tạo thêm một tầng bảo hiểm khác – gây phiền phức cho nước Tần.
Nước Tần nằm ở vùng biên thùy phía tây, các nước thảo nguyên lân cận có chuyện hay không có chuyện gì cũng thích kéo đến biên giới nước Tần quấy nhiễu, khiến trên dưới nước Tần vô cùng phiền não.
Trong số các nước thảo nguyên, Nghĩa Cừ quốc là mạnh mẽ nhất và là kẻ thù truyền đời của nước Tần. Các đời quốc vương Nghĩa Cừ đều coi việc diệt Tần là nhiệm vụ của mình, nhưng đáng tiếc thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, hơn nữa vùng thảo nguyên cũng không phải một khối bền vững, dẫn đến việc giao chiến với quân Tần thường thua nhiều thắng ít.
Giả Hủ nhắm đến chính là Nghĩa Cừ quốc. Khi sứ thần nước Tấn còn đang điều đình ở nước Ngụy, sứ giả phái đi từ Bình Lục đã đến vương trướng của Nghĩa Cừ vương.
Giả Hủ hứa hẹn hậu hĩnh với Nghĩa Cừ vương, chỉ cần Nghĩa Cừ phái binh xâm chiếm Hàm Dương, bất luận thành bại, nước Đường đều sẽ có đại lễ ban tặng, lương thảo vũ khí không thiếu thứ gì.
Đáng tiếc, trước khi trên dưới Nghĩa Cừ quốc đạt được sự đồng thuận, đại quân của Úy Liễu đã đến chân thành Bình Lục. Ba mươi vạn quân Sở cùng ba vạn quân Đường vẫn bị ghìm chặt ở biên giới Tần Sở, không thể nhúc nhích, lúc này mới dẫn đến việc Bình Lục bị vây hãm.
Cũng may, bản tính tham lam trong xương tủy của người thảo nguyên cuối cùng vẫn chiếm ưu thế. Nghĩa Cừ vương ra giá trên trời, đòi hỏi nước Tần vạn thạch lương thảo, hơn vạn kiện binh khí, và cả mấy trăm thợ thủ công các loại. Nước Đường đều đồng ý toàn bộ theo lời dặn dò của Giả Hủ.
Nghĩa Cừ vương vô cùng vui mừng, lập tức phát binh tiến công biên giới nước Tần, uy hiếp Hàm Dương. Nước Tần không kịp ứng phó đành phải điều binh từ biên giới phía đông về chi viện.
Áp lực giảm bớt, chủ tướng quân Sở là Hạng Yên cũng không quên tiểu huynh đệ nước Đường này. Biết được Bình Lục nguy cấp, ông vội vàng phái Chiêu Dương dẫn ba vạn tinh nhuệ quân đội, kể cả Triệu Vân dẫn năm nghìn kỵ binh Đường, cố gắng nhanh nhất có thể đến cứu Bình Lục.
Chu Du thân là đô đốc không tiện rời khỏi quân đoàn, liền cùng Hạ Hầu Đôn, Mã Đại tiếp tục cố thủ trận địa.
"Bình Lục đ�� giải vây, quân ta dựa theo kế sách của Giả Hủ tiên sinh vẫn còn bám theo sau quân Ngụy từ xa, không bị phát hiện."
Sứ giả quân Sở ôm quyền nói: "Chiêu Dương tướng quân lệnh tiểu nhân cưỡi khoái mã đến đây báo cho Đường công, đồng thời thỉnh Đường công định ra thời gian, hai mặt giáp công quân Ngụy!"
Lượng tin tức trong đoạn văn này thực sự quá lớn, Phương Ly nghe xong sững sờ, nửa ngày không hoàn hồn.
Cử quân đến thảo nguyên gây phiền phức cho nước Tần, để quân Sở có thể rảnh tay đến chi viện nước Đường?
Cũng thật là đi một vòng thật lớn. Quả nhiên là một món đại lễ!
Nhưng hồi tưởng kỹ lưỡng lời sứ giả vừa nói, tâm tình đại hỉ của Phương Ly còn chưa tiêu tan thì lông mày trên trán đã giận dữ dựng đứng lên.
"Vạn thạch lương thảo, hơn vạn kiện binh khí, trăm người thợ thủ công?!" Phương Ly tức đến nghiến răng ken két, "Ai cho Giả Văn Hòa hắn quyền lực lớn như vậy để đáp ứng chuyện này?"
Ngay cả lúc trước chiêu dụ nước Triệu cũng không tốn nhiều như vậy!
Huống hồ những thứ tốt như vậy mà giao cho đám man di thảo nguyên, chẳng lẽ là để chúng lớn mạnh thế lực rồi tràn vào quan ải tàn sát người Trung Nguyên sao?
Thấy gò má Phương Ly đỏ bừng vì phẫn nộ, Pháp Chính đứng dưới nghe xong vội vàng giải thích: "Chúa công bớt giận! Thần cho rằng, Giả Hủ đại nhân sở dĩ tự ý làm chủ, là đang cho thấy ông ấy không có ý định thực hiện lời hứa."
"Không có ý định thực hiện ư?" Phương Ly chậm rãi bình tĩnh lại, nhưng vẫn còn có chút không tin: "Ngươi nói, Giả Văn Hòa đang lừa gạt đám Hồ Lỗ đó sao?"
"Chính là vậy." Pháp Chính chắp tay nói: "Thần tuy chưa từng thấy Giả Hủ đại nhân, nhưng khi đó tình huống nguy cấp, vì chiêu dụ người Nghĩa Cừ tấn công Tần, không thể không đáp ứng tất cả yêu cầu của bọn họ. Còn việc có thực hiện hay không, thì còn phải xem sau này."
"Hiếu Trực tiên sinh nói rất đúng." Lã Bố và Mã Siêu, những người từng có tình nghĩa sinh tử với Giả Hủ ở Hàm Cốc, cũng phụ họa nói: "Chúa công, đối mặt với người Nghĩa Cừ không cần phải giảng tín nghĩa. Văn Hòa tiên sinh không phải người thiếu chừng mực, ông ấy sở dĩ tự ý làm chủ, nhất định chỉ là một chiêu trò thôi!"
"Hắn tốt nhất là đang lừa gạt." Phương Ly lạnh lùng nói, "Cho dù không phải lừa gạt, quả nhân cũng phải để hắn trở thành kẻ lừa gạt."
Sau khi hết bực bội, đại não Phương Ly một lần nữa bắt đầu vận chuyển.
Úy Liễu có đại quân mười vạn tinh nhuệ, chiến xa, khí giới công thành đầy đủ mọi thứ. Muốn lấy ít thắng nhiều đánh bại một nhánh đội quân mạnh mẽ như vậy, thực sự ngoài việc tập kích bất ngờ thì không còn cách nào khác.
Quân tiếp viện của Đường và Sở tổng cộng có ba mươi lăm nghìn kỵ binh. Trong năm vạn quân Đường ở An Ấp có một vạn kỵ binh. Phương Ly suy nghĩ một lát, quyết định phát huy triệt để ưu thế cơ động của kỵ binh, không cầu tiêu diệt toàn bộ, chỉ cầu trọng thương!
Sau khi quyết định, Phương Ly liền cùng quân Sở ước định đêm hôm sau sẽ tập kích đại doanh quân Ngụy.
Chiều ngày hôm sau, do Trương Liêu dẫn đầu, cùng với các tướng Lã Bố, Mã Siêu, Anh Bố, Cao Thuận, Từ Hoảng, một vạn tinh kỵ quân Đường ra hết, cuộn giáp cấm khẩu, lao thẳng về phía quân Ngụy.
Úy Liễu tuy rằng hành quân từng bước cẩn thận, nhưng làm sao chưa từng nắm được thông tin về quân Sở, lại thêm Triệu Vân, Chiêu Dương và những người khác vô cùng cẩn thận, nên từ đầu đến cuối không bị phát hiện.
Còn cách An Ấp hai ngày lộ trình, Úy Liễu quyết định cẩn thận là trên hết. Sau khi đêm xuống, ông theo lệ phái trinh sát xác nhận bốn phía an toàn, rồi ra lệnh đại quân hạ trại đóng quân ngay tại chỗ.
Vào khoảng giờ Tý, trên dưới quân Ngụy đã toàn bộ chìm vào giấc ngủ say.
Chiêu Dương cùng Triệu Vân dẫn hơn ba vạn kỵ binh tĩnh lặng chờ đợi trong khu rừng cách đại doanh quân Ngụy khoảng một cây số.
Khoảng thời gian hai nén hương trôi qua, bỗng nhiên từ không xa truyền đến một tiếng chim dạ oanh hót gọi. Chiêu Dương, Triệu Vân liếc mắt nhìn nhau, đồng thời nhảy phắt lên lưng ngựa, cao giọng quát: "Chúng quân lên ngựa, theo ta xông lên giết chúng không còn manh giáp!"
Cùng lúc đó, Trương Liêu và những người khác cũng đồng thời phát động. Một vạn quân Đường dưới sự dẫn dắt của sáu dũng tướng thoáng chốc đã xông vào Ngụy doanh.
Trong chốc lát, Ngụy doanh liền trở thành biển lửa. Quân sĩ Ngụy đột nhiên bừng tỉnh, vội vàng nghênh địch dưới sự chỉ huy của Úy Liễu và những người khác. Nhưng bất đắc dĩ vì quân địch đột nhiên đột kích, lại có những thần tướng như Lã Bố, Triệu Vân tả xung hữu đột, dù Úy Liễu dụng binh như thần cũng không thể nhanh chóng ổn định lại đại quân.
Lã Bố dẫn một nghìn tinh nhuệ kỵ binh thẳng tắp xông về phía lều lớn, một đường thu hoạch vô số thủ cấp quân Ngụy, chém liên tiếp bảy, tám tên thiên tướng, như vào chốn không người.
Nhưng nhân số quân Ngụy dù sao cũng quá đông, thế công của Lã Bố và những người khác hơi bị cản trở. Trong lúc đang chém giết, từ không xa bên phải bỗng nhiên truyền đến một tiếng hô to: "Phụng Tiên tướng quân, cùng ta đốt lương thảo quân Ngụy!"
Phương thiên họa kích trong tay Lã Bố vung vẩy, lại chém bay đầu một tên Ngụy quân thiên tướng. Rảnh tay quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một viên đại tướng cưỡi bạch mã cầm ngân thương, đang hô lớn về phía mình.
Lúc đang băn khoăn, thân binh phía sau Lã Bố bỗng nhiên vui vẻ nói: "Tướng quân, đó là Triệu Tử Long tướng quân của Đại Đường chúng ta!"
Hắn chính là Triệu Tử Long?
Lã Bố không kịp ngẫm nghĩ thêm nữa, liền dẫn binh hướng về phía Triệu Vân chỉ mà xông tới. Hai tướng hợp binh một chỗ, chỉ dựa vào ba nghìn kỵ binh đã xông vào sâu trong doanh trại quân Ngụy, nơi phòng thủ từng tầng lớp.
Thủ tướng hậu doanh thấy vậy kinh hãi, ý đồ dẫn quân ngăn cản, nhưng lại bị Triệu Vân một thương hất văng xuống ngựa.
Lã Bố thu hồi phương thiên họa kích vừa mới vung ra được một nửa, cười lớn nói: "Hảo công phu!"
Triệu Vân cũng không khiêm tốn, dùng một tia nụ cười tự tin đón nhận lời tán thưởng này của Lã Bố.
Không còn chủ tướng, mấy vạn quân Ngụy ở hậu doanh như rắn mất đầu. Ba nghìn quân Đường giống như sói vào bầy cừu, trong chốc lát liền đốt cháy toàn bộ lương thảo.
Hậu doanh chìm trong biển lửa, quân sĩ Ngụy càng thêm hoảng loạn. Úy Liễu và những người khác dốc hết toàn lực mới miễn cưỡng ngăn chặn được dấu hiệu tan tác.
Thấy quân Ngụy chỉnh đốn lại trận hình, Trương Liêu cùng Chiêu Dương cũng không ham chiến, ăn ý phát ra tín hiệu rút lui.
Kỵ binh Đường Sở kỷ luật nghiêm minh, nghe được hiệu lệnh liền lại xông ra khỏi Ngụy doanh. Chân ngựa nhanh nhẹn, trong nháy mắt đã biến mất vào trong bóng đêm.
Chờ Úy Liễu chỉnh đốn lại binh mã chuẩn bị tái chiến, thì đã không còn tìm thấy bóng dáng quân địch.
Trận chiến này, liên quân Đường Sở dựa vào 45.000 quân mã hỗn hợp đã tiêu diệt hai vạn địch, lại có hơn vạn quân Ngụy thừa dịp bóng đêm đào tẩu. Cuối cùng, Úy Liễu chỉ có thể bất đắc dĩ mang theo khoảng sáu vạn tàn binh bại tướng lui về nước Ngụy.
Mười vạn tinh nhuệ chỉ còn một nửa, nước Ngụy nguyên khí đại thương, từ cường quốc hàng đầu trở thành quốc gia hạng hai, từ đó chỉ có thể nương theo hơi thở của nước Đường mà sống.
Úy Liễu ra quân bất lợi bị Ngụy Tư ghét bỏ, tuy không bị trị tội, nhưng cũng không còn được trọng dụng. Năm tháng dài lâu, dần dần ông ta nảy sinh những tâm tư khác.
Nghĩa Cừ không thể quấy nhiễu nước Tần được bao lâu, nhận ra nước Đường không chuẩn bị thực hiện lời hứa nên đã rút quân. Quân Sở cũng không thích hợp ở lâu, Triệu Vân bái biệt Phương Ly xong cũng mang theo số quân Đường còn lại trở về tiền tuyến đối đầu Tần Sở, đề phòng nước Tần rảnh tay gây chuyện.
Nguy cơ của nước Đường đã tiêu trừ trong vô hình, nhưng trong th��i gian ngắn cũng không còn lực lượng để tái chiến với nước Tấn. Hậu phương hai nước Yên, Triệu căng thẳng, nước Tề cũng dần dần nếm trải vị đắng của việc tác chiến trên hai mặt trận.
Dưới sự bức bách của tình thế, sáu nước không thể không ngồi xuống, ký kết tạm thời minh ước đình chiến.
Nước Đường chiếm Đồng Thành, trả lại quan lại cho nước Tấn, thủy quân rút về biên giới Tấn Lương; nước Tấn giao đất đai, hộ tịch An Ấp, Thanh Nguyên cho nước Đường, đồng thời bồi thường nước Đường hai mươi vạn thạch lương thảo, ba trăm lạng vàng, năm mươi đôi ngọc bích, hai trăm đôi minh châu để sung vào quân phí.
Hai nước Yên, Triệu rút binh từ Tấn Dương, Tấn Thành, nhưng không trả lại những vùng đất đã chiếm đoạt. Nước Tấn cũng buộc phải bồi thường cho hai nước một số vàng bạc lương thảo.
Nước Ngụy chịu thiệt lớn, cúi đầu không nói lời nào. Nước Tề ra giá trên trời, đòi hỏi mỗi nước Yên, Triệu mười thành, trở thành người thắng lợi lớn nhất trong trận chiến này.
Sau khi minh ước ký kết, các quốc gia d��a theo ước định tạm thời rút binh. Nhưng tất cả đều rõ trong lòng rằng, mọi người đều ôm đầy bụng tức giận, minh ước này sẽ không tồn tại được bao lâu trước khi bị xé bỏ, ngọn lửa chiến tranh sẽ lại một lần nữa bùng cháy.
Phương Ly để Lưu Bị và Mã Siêu ở lại trấn giữ An Ấp, lệnh đại quân Tào Tháo trở về Thiếu Lương. Chính mình thì mang theo Lã Bố, Pháp Chính, Từ Hoảng, Điển Vi, cùng với Lưu Phong vừa từ Đồng Thành trở về và mấy nghìn tinh binh, áp giải Giả Hủ một đường trở về Huỳnh Dương.
Nước Đường từ khi thành lập đã liên tục chinh phạt, tuy rằng cương vực và nhân khẩu không ngừng mở rộng, nhưng đến cuộc chiến công Tấn, trong nước đã mệt mỏi rệu rã, quốc khố cũng bắt đầu báo động.
Minh ước đình chiến đến rất đúng lúc, Phương Ly chuẩn bị tận dụng tốt khoảng thời gian ngắn ngủi bình thường này để tu sinh dưỡng tức, chiêu binh mãi mã, chuẩn bị chiến tranh.
Ngoài ra, về phía Lạc Dương, Cơ Trịnh cũng là một kẻ không an phận, sau khi biết Bình Lục bị vây đã lén lút liên tục hành động, lại còn vọng tưởng để Ngụy Tư phái đại quân đến Lạc Dương "bình định"!
Phương Ly nhận được tin tức sau thì nổi trận lôi đình, nhưng vì tạm thời không thoát thân được nên mới không xử lý Cơ Trịnh, chỉ bảo người Lạc Dương cố gắng canh chừng thiên tử.
Hiện tại đã rảnh tay, cũng nên xử lý một phen.
"Cái gì? Chúa công muốn dời đô?" Trong cung điện, Công Tôn Diễn không nhịn được kinh ngạc nói: "Không biết chúa công muốn thiên đô về nơi nào?"
Phương Ly cười nhạt: "Lạc Dương."
Tuy rằng sớm đã có dự liệu, Công Tôn Diễn vẫn giật mình, cố nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng vẫn khuyên nhủ: "Lạc Dương chính là Chu Đô, chuyện này... e rằng không ổn sao?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.