(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 250: Chúa công có hỉ
Yên tâm, trên danh nghĩa, đô thành Đại Đường của ta vẫn là Huỳnh Dương. Phương Ly sờ mũi, nói: "Quả nhân đâu phải kẻ điên, làm sao có thể công bố với thiên hạ rằng ta định đô ở Lạc Dương được chứ?"
Công Tôn Diễn nghe vậy mới thở phào nhẹ nhõm. Phương Ly thấy buồn cười, bèn hỏi tiếp: "Các khanh có ý kiến gì không?"
Nhờ có hệ thống gia trì, dù phần lớn võ tướng mưu thần vẫn còn đang phân tán khắp nơi, thế nhưng triều đình ở Huỳnh Dương cũng đã có thể xưng tụng là nhân tài đông đúc.
Đầu tiên, Tuân Úc chủ động bước ra khỏi hàng tán thành, tấu rằng: "Lạc Dương nằm ở vị trí trung tâm của Đại Đường ta, lại là nơi tập trung tình báo của các nước. Thần thỉnh chúa công mau chóng dời đô."
Lời này quả thực nằm ngoài dự liệu của Phương Ly.
Phải biết rằng dời đô đến Lạc Dương là một đại sự. Tuy trên thực tế đó chỉ là kinh đô trên danh nghĩa, nhưng hành động này cũng được xem là chà đạp nghiêm trọng tôn nghiêm của vương thất nhà Chu.
Trong lịch sử, Tuân Úc nổi danh trung thành với Hán thất, thậm chí không tiếc vì điều đó mà tranh chấp với "minh chủ tri kỷ" Tào Tháo của mình, dù bị kiêng kỵ cũng chết không hối hận.
Thế mà đến đại lục Xuân Thu này, trở thành Thừa tướng Đại Đường, đối mặt với vương thất nhà Chu chính thống lại có thể buông thả đến vậy ư?
Phương Ly nửa ngày không nói lời nào, Tuân Úc mơ hồ không hiểu nguyên do, bèn hỏi: "Chúa công, phải chăng thần đã lỡ lời?"
"Không, không có đâu. Văn Nhược, lời khanh nói rất hợp ý ta." Phương Ly kịp phản ứng, cười ngượng nghịu nói. "Còn những người khác thì sao, có ý kiến gì không?"
Thôi kệ, có lẽ Tuân Úc ở đây căn bản không có tình cảm gì với vương thất nhà Chu, vì thế lười quản chăng?
Như vậy càng tốt hơn, tránh cho sau này khi diệt Chu lại xảy ra xung đột với tâm phúc trọng thần của mình.
Trong những buổi đình nghị liên quan đến nội chính như thế này, các võ tướng đều chẳng nói năng gì. Điều họ quan tâm chỉ là chiêu binh mãi mã, chinh chiến sa trường, lúc này đều mắt lờ đờ, đầu óc sớm đã chẳng biết phiêu dạt đến nơi nào rồi.
Phương Ly cũng lười bận tâm, hắn hiện tại chỉ muốn lắng nghe ý kiến của Giả Hủ, Pháp Chính và những người khác.
Giả Hủ cũng có cái nhìn gần như Tuân Úc: "Bất luận là phụng thiên tử để thảo phạt những kẻ không tuân phép, hay là hiệp thiên tử để ra lệnh chư hầu, việc đặt thiên tử dưới mí mắt chúa công đều là lựa chọn tốt nhất. Thần cũng tán thành dời đô."
Pháp Chính khẽ khom người: "Sau khi ba nhà chia Tấn, các quốc gia đều mỏi mệt không chịu nổi, không còn sức quản nội chính của Đại Đường ta. Lúc này dời đô chính là thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Thần thỉnh chúa công mau chóng dời đô."
Ba vị mưu thần đều đồng ý, Phương Ly cũng không còn gì phải kiêng kỵ. Hạ lệnh cho Tuân Úc thống lĩnh các bộ ban ngành lo liệu mọi công việc di chuyển, còn bản thân thì vung tay áo trở về hậu cung.
Kể từ đại hôn, hắn vẫn luôn nam chinh bắc chiến, lần trước trở về cũng chỉ vỏn vẹn mấy ngày. Phương Ly thật sự có chút nhớ nhung các nữ nhân trong hậu cung.
Bước vào hậu hoa viên, Phương Ly kinh ngạc phát hiện khắp nơi đều có các thị nhân và tỳ nữ vội vã đi lại, ai nấy đều bước đi như bay, nét mặt rạng rỡ niềm vui, tựa hồ là có đại hỉ sự gì đó vừa xảy ra.
Phương Ly mơ hồ trong lòng. Hắn vừa mới trở về đã vội vàng động viên bách tính, trợ cấp sĩ tốt tử trận và lo liệu đủ mọi công việc, sau đó lại vội triệu kiến sứ giả các nước, thương nghị việc dời đô, thành ra thật sự không biết rốt cuộc hậu cung đã xảy ra chuyện gì.
Đột nhiên, một khuôn mặt quen thuộc thoáng qua trước mắt. Phương Ly bước dài xông tới kéo người đó lại, cười mắng: "Đồ Do Thường nhà ngươi, thấy quả nhân mà dám không hành lễ!"
Do Thường phản ứng cũng nhanh nhạy. Nhận ra dáng vẻ Phương Ly, nàng ta lập tức lấy lại tinh thần, cũng chẳng sợ sệt gì, cười ha hả quỳ xuống tâu: "Thần chúc mừng chúa công!"
Lần này Phương Ly thật sự ngớ người ra. Hành lễ thì hành lễ, chứ chúc mừng điều gì đây?
Nhìn khuôn mặt Do Thường, thịt mỡ đã cười đến chất thành núi, quả thực là lạ lùng quái dị. Cũng chẳng giống như là đang chúc mừng mình vì việc bên ngoài triều đình.
Cũng may Do Thường nhanh trí, lập tức nhận ra chủ tử nhà mình hình như vẫn chưa biết đại hỉ sự trong hậu cung này, vội vã nói tiếp: "Chúc mừng chúa công, phu nhân có hỉ rồi!"
"...A?" Cứ như bị miếng bánh từ trên trời rơi xuống đập trúng, Phương Ly ngây ngốc há hốc mồm, mãi nửa ngày sau mới bật ra được một âm tiết.
M���y ngày nay, hắn ngày ngày lăn lộn trên chiến trường, bầu bạn cùng đủ loại âm mưu quỷ kế, ánh đao bóng kiếm. Đột nhiên nghe được tin tức như vậy, đại não của Phương Ly nhất thời không thể phân tích ra hàm nghĩa ẩn chứa trong đó.
Thế nhưng, sau giây phút sững sờ ấy là sự mừng như điên. Phương Ly một tay túm lấy cánh tay Do Thường nhấc bổng nàng ta lên, phấn khích đến mức giọng nói cũng run rẩy: "Ngươi vừa nói, phu nhân của quả nhân có hỉ sao?!"
Miệng Do Thường méo xệch, chỉ cảm thấy khuỷu tay của mình đã bị Phương Ly bóp nát, thế nhưng lại không dám phản kháng, đành nhe răng gượng cười nói: "Bẩm chúa công, phu nhân đã mang thai năm tháng rồi ạ!"
Năm tháng ư?
Sao lại không nói là phu nhân đã mang thai ngay từ khi mình rời Huỳnh Dương đi Lạc Dương cơ chứ?
Phương Ly giận dữ: "Sao bây giờ mới tra ra được? Các ngươi rốt cuộc làm ăn kiểu gì vậy!"
"Chúa công bớt giận! Chúng thần cũng thật không ngờ đến điều đó." Do Thường không ngừng than khổ. "Phu nhân vẫn bình thường mọi bề, mấy ngày trước mới xuất hiện dấu hiệu ốm nghén, thần không dám chậm trễ liền cho người bắt mạch, lúc này mới biết đã mang thai năm tháng rồi!"
Lúc này tâm tư của Phương Ly đều đã bay đến chỗ Mị Nguyệt, cũng lười trách tội Do Thường. Sau khi cảnh cáo nghiêm khắc một tiếng, hắn liền vắt chân lên cổ mà chạy vội.
Ha ha ha! Quả nhân sắp được làm phụ thân rồi!
Chạy đến bên ngoài tẩm cung, quả nhiên thấy một đám thị nữ đang vây quanh điện mà đi đi lại lại. Có người ồn ào đòi mua thêm xiêm y, có người dặn dò tuyệt đối đừng để chủ nhân bị lạnh, lại có người vỗ trán nhớ ra còn chưa bẩm báo với quốc quân.
Phương Ly đang có tâm tình tốt, nhìn cái gì cũng thấy hài lòng, nửa điểm cũng không cảm thấy các thị nữ ồn ào. Dù họ vẫn chưa phát hiện ra mình là chúa công đã đến, hắn cũng không hề tức giận, chỉ cảm thấy trong cung quả nhiên là sinh cơ dạt dào.
Đến gần, các thị nữ lúc này mới phát hiện quốc quân đã đến, vội vàng rối rít muốn hành lễ thỉnh tội.
Phương Ly vung tay ra hiệu các nàng đứng dậy, rồi như một cơn gió vọt vào trong điện. Vừa vặn thấy Mị Nguyệt với chiếc bụng lớn đang nằm trên giường nhỏ, cùng với Đại Kiều ngồi một bên trò chuyện gì đó, cười hì hì trông rất đỗi vui vẻ.
"Có chuyện gì vui mà không chia sẻ với quả nhân sao?" Phương Ly cười lớn tiến lên, nắm lấy bàn tay trắng mịn của Mị Nguyệt. "Phu nhân à, nàng đúng là muốn hù chết quả nhân rồi!"
Biết Phương Ly lúc này chắc chắn không muốn bị quấy rầy, Đại Kiều quên đi nỗi chua xót nhàn nhạt trong lòng, lặng lẽ lui ra.
Mị Nguyệt ở một bên nhìn rõ, lập tức rút tay ra, giả vờ trách móc: "Có chút chuyện cỏn con thôi mà đã cuống quýt đến thế, xem kìa, còn làm muội muội Đại Kiều phải khó chịu bỏ đi rồi!"
Phương Ly cũng đã nhìn thấy cử chỉ của Đại Kiều, trong lòng rất đỗi hài lòng với sự hiểu chuyện của nàng, bèn quyết định sau này sẽ tìm cách an ủi nàng thật tốt.
Nhưng điều quan trọng nhất bây giờ, là hài tử trong bụng Mị Nguyệt!
Đôi ba lần đè Mị Nguyệt đang làm ầm ĩ xuống, Phương Ly cẩn thận từng li từng tí cúi người, áp tai sát vào bụng Mị Nguyệt, vô cùng chăm chú lắng nghe động tĩnh b��n trong.
Có lẽ cảm nhận được hơi thở của phụ thân, tiểu sinh mệnh trong bụng đột nhiên đá hai chân vào bụng mẫu thân.
Trong lòng Phương Ly mềm mại một mảng, vui vẻ nói: "Tiểu tử này, sao mà có sức lực đến thế, nhất định là con trai!"
Mị Nguyệt tuy có chút đau đớn vì thai động, nhưng nhìn thấy niềm vui sướng không hề che giấu của Phương Ly, trong lòng nàng cũng dâng lên một trận ngọt ngào.
Đáng tiếc không đợi được bao lâu, Phương Ly liền bị bà đỡ trung thành hộ chủ kia đuổi ra ngoài. Bà ta nói đàn ông động tay động chân, nhìn là đủ rồi, tuyệt đối không được làm hỏng thân thể Mị Nguyệt.
Phương Ly bị răn dạy đến không còn cách nào khác, đúng lúc đang có tâm tình tốt nên cũng không muốn so đo. Hắn ngoan ngoãn rời khỏi tẩm cung.
Ra khỏi hậu cung, Phương Ly bụng đầy niềm vui sướng không có chỗ phát tiết, quanh đi quẩn lại, dứt khoát đi tìm Thừa tướng của mình để chia sẻ niềm vui.
Tuân Úc đang bị vô số công việc của tam tỉnh lục bộ khiến cho sứt đầu mẻ trán. Nghe người ta thông báo Phương Ly đến, ông vội đặt công văn trong tay xuống, đi ra nghênh đón, vừa đi vừa nói: "Chúa công sao lại tự mình đến đây? Thần vốn muốn trước tiên chỉnh sửa tấu chương, sau đó mới tấu báo với chúa công..."
"Đừng nói cái này vội." Phương Ly kéo lại Tuân Úc đang định hành lễ, đón lấy ánh mắt nghi hoặc không rõ của ông, thần thần bí bí hạ giọng: "Văn Nhược, quả nhân... có rồi!"
...?
Tuân Úc mơ hồ liếc nhìn b��ng Phương Ly, ánh mắt phức tạp: "Chúa công... có rồi?"
Sực tỉnh ra ý nghĩa khác trong lời mình vừa nói, Phương Ly giậm chân một cái, vội vàng giải thích: "Nghĩ gì vậy, là phu nhân của quả nhân có rồi! Quả nhân sắp được làm cha rồi!"
Tuân Úc sững sờ, rồi sau đó mừng rỡ khôn xiết, nghiêm túc vái chào tận cùng: "Thần xin chúc mừng chúa công!"
Phương Ly cười ha ha, kéo Tuân Úc chạy thẳng vào trong phòng, cũng mặc kệ có làm lỡ công việc của người ta hay không, dù sao cũng phải chia sẻ niềm vui sướng của mình trước đã!
Tin tức tiểu công tử sắp sửa ra đời nhanh chóng truyền khắp Huỳnh Dương. Toàn bộ Đại Đường trên dưới nhất thời chìm trong không khí vui sướng, người người trên mặt đều tràn ngập nụ cười.
Quốc quân có hậu duệ, đại biểu cho quốc vận Đại Đường hưng thịnh, có người nối nghiệp, đây quả thực là một đại hỉ sự!
Liên tiếp mấy ngày, khi đình nghị, Phương Ly không thể nào ngừng được nụ cười trên mặt, thường nói chuyện rồi lại phá lên cười lớn, chẳng màng đến chút gì gọi là sự nghiêm túc của qu���c gia đại sự.
Cả triều văn võ trong lòng cũng vui mừng, không những không ngăn cản hay khuyến cáo, mà còn cùng Phương Ly cười lớn, thật sự khiến người ta nhìn mà không nhịn được cười.
Phương Ly có hỉ, các nước đã ký minh ước với Đại Đường đương nhiên cũng phải sai sứ đến chúc mừng.
Sứ thần nước Sở đã đến Huỳnh Dương từ rất sớm. Ngoài những lễ vật chính thống, họ còn mang đến y phục và đồ dùng hằng ngày do Sở vương phi tự tay dệt, cùng đủ loại đồ chơi nhỏ mà trẻ con yêu thích, đủ thấy thành ý.
Triệu Ung không biết có tâm tư gì, lại phái người tặng cho hài nhi chưa ra đời một con ngựa nhỏ, nói rằng dù là bé trai hay bé gái, không biết cưỡi ngựa thì sao được!
Phương Ly dở khóc dở cười, thầm nghĩ quả nhiên đúng là tác phong của Triệu Ung.
Nước Tấn vừa cùng Đại Đường ác chiến một trận, nhưng dù sao cũng đã ký minh ước. Quỹ Chư dù không tình nguyện cũng vẫn phải phái sứ thần đi một chuyến.
Sứ giả nước Ngụy phái tới là Tín Lăng quân Ngụy Vô Kỵ. Có lẽ bị liên quân Đường Sở đánh cho không còn khí thế, thái độ của Ngụy Tư đã chuyển biến 180 độ. Hắn không chỉ dâng lên hậu lễ, mà còn tỏ ý muốn dâng năm tòa thành trì của nước Ngụy để Đại Đường công hạ.
Thời loạn lạc chính là như vậy, cho dù là bậc đế vương một nước cũng vẫn trở mặt như lật sách. Phương Ly thầm cười lạnh, thản nhiên nhận lấy.
Nước Tề và nước Yên cách xa, sứ giả vẫn còn đang trên đường, phỏng chừng đến nơi thì triều đình Đại Đường đã dời đến Lạc Dương rồi.
Thế nhưng điều khiến người ta bất ngờ nhất, là nước Ngô xa tít chân trời cũng phái sứ đoàn đến Huỳnh Dương chúc mừng.
Đại Đường và nước Ngô từ trước đến giờ không hề có giao tình gì. Tạm thời nói, nước Ngô tuy chỉ là một bá tước quốc, nhưng quốc lực cường thịnh, cũng là một cường quốc hạng nhất. Theo lý mà nói, không cần thiết phải phái sứ giả từ xa xôi chạy đến lấy lòng Đại Đường làm gì.
Phương Ly nghĩ mãi không ra, không thể làm gì khác hơn là lần thứ hai triệu tập quần thần đình nghị, cùng nhau phân tích rốt cuộc nước Ngô này có mục đích gì, và Đại Đường nên dùng quy cách nào để tiếp đón sứ đoàn nước Ngô.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.