(Đã dịch) Lôi Đình Đạo Đồ - Chương 69: Một mực đang tìm ngươi!
Sau khi hiểu rõ những điều này, trong lòng Vương Tử Thừa và Diệp Siêu lập tức nảy sinh những thay đổi.
Hóa ra những điều này hoàn toàn là sự thật!
Vậy thì… liệu mình sau này có thể Phi Thiên Độn Địa như trong tiểu thuyết vẫn hay miêu tả? Chỉ cần vung tay đã có thể dời non lấp biển sao? Ừm, nhất định có thể, chỉ cần tu vi và thực lực của mình được nâng cao, chắc chắn sẽ làm được.
Giờ khắc này —
Ánh mắt Vương Tử Thừa và Diệp Siêu kiên định chưa từng có.
Trước kia, khi mới bắt đầu tu luyện, là vì người huynh đệ Du Thiên, họ không muốn bị huynh đệ của mình bỏ lại quá xa. Tương tự, ngay trước khi Du Thiên lấy Túi Trữ Vật ra, họ cũng đều là vì người huynh đệ Du Thiên mà đi tu luyện. Có lẽ trong thâm tâm họ cũng có đủ loại ý nghĩ, nhưng những ý nghĩ ấy vì không có căn cứ thực tế, nên dù đã có ý nghĩ, cảm giác đó cũng không được mãnh liệt. Thế nhưng giờ khắc này thì đã khác rồi, họ không chỉ vì người huynh đệ Du Thiên, mà còn có một ý niệm khác, đó là một loại khát khao mãnh liệt khiến mình trở nên mạnh mẽ!
Loại ý nghĩ này cũng giống như ánh mắt của họ… kiên định chưa từng có.
Nhìn thấy ánh mắt Vương Tử Thừa và Diệp Siêu thay đổi, Du Thiên thầm vui mừng, “Ừm, họ có được niềm tin kiên định là tốt rồi! Là một tu luyện giả, nếu ngay cả một niềm tin kiên định cũng không có, thì nhất định sẽ chẳng đi đến đâu!”
Từ trước đến nay... Du Thiên cũng hiểu rõ tâm tư của hai người huynh đệ mình, nhưng có một số việc cậu không muốn nói nhiều. Dù sao, những chuyện như thế, khi tu vi của họ chưa đạt đến cảnh giới nhất định mà đã biết quá nhiều cũng không phải là chuyện tốt. Chính vì vậy... cậu mới cứ giữ kín không nói, cứ để họ nghĩ rằng tu luyện là vì mình cũng được.
Bởi vì cho dù chỉ là để họ nghĩ tu luyện vì mình, Du Thiên cũng tin chắc họ sẽ nỗ lực!
Chỉ có điều —
Điểm xuất phát niềm tin của hai người khác nhau, nhưng kết cục lại giống nhau.
Mà bây giờ, vì Túi Trữ Vật, họ vẫn đã hiểu ra một phần nào đó.
Tuy không hiểu rõ nhiều, chỉ là một chút thôi, nhưng chỉ một chút đó là đủ rồi.
“Các cậu đừng nghĩ ngợi nhiều, trước tiên hãy thu lại số Linh Thạch kia đi!” Du Thiên trong lòng chợt nảy ra suy nghĩ, vừa cười vừa nói, chỉ vào đống Linh Thạch chất cao trước ghế sofa.
“Ừm!” Nghe Du Thiên nói, Vương Tử Thừa và Diệp Siêu gật đầu lia lịa, niềm tin kiên định trong mắt họ dịu đi, khắc sâu vào lòng, trở thành một động lực mới thúc đẩy họ tu luyện sau này. Sau đó, ý niệm trong đầu khẽ động, họ thu số Linh Thạch trước ghế sofa vào.
Tuy không gian trong Túi Trữ Vật của hai người không lớn, nhưng thu hồi số Linh Thạch này vẫn là thừa sức.
Theo đống Linh Thạch biến mất, loại năng lượng khí tức nồng đậm trong phòng khách lập tức loãng bớt. Bất quá, vì Linh Thạch vừa bị thu lại, trong chốc lát, năng lượng khí tức trong phòng khách vẫn còn nồng đậm hơn hẳn những nơi khác, chỉ là loại nồng đậm này sẽ dần dần loãng đi theo thời gian, cho đến khi ngang bằng với những nơi khác.
Nhìn Vương Tử Thừa và Diệp Siêu thu hồi Linh Thạch, Du Thiên khẽ gật đầu, sau đó chỉ điểm một chút về vấn đề tu luyện của hai người.
Gần nửa giờ sau —
“Được rồi, ta đã nói những gì cần nói rồi, còn lại, các cậu phải tự tu luyện và cảm ngộ thôi!” Du Thiên ngừng chỉ điểm, cười nói.
Tuy thời gian chỉ điểm không dài, nhưng Du Thiên biết rõ ở cảnh giới tu vi hiện tại của họ, những gì cần hiểu đều đã hiểu, mà có thể nhanh chóng lĩnh hội được như vậy, tự nhiên cũng là nhờ sự cố gắng của chính họ. Trong nửa năm mình vắng mặt, họ có gì không hiểu đều đã hỏi rõ rồi, cho nên chỉ điểm của mình hiện tại cũng chỉ là hướng dẫn họ theo một phương hướng lớn trong việc tu luyện sau này, tránh để họ đi đường vòng quá nhiều. Về phần chi tiết cụ thể, thì cần họ tự mình cảm ngộ.
“Ừm! Đã biết ạ!”
Vương Tử Thừa và Diệp Siêu đều gật đầu.
Tuy sau này cần tự mình cảm ngộ, nhưng những định hướng mà Du Thiên đã tận tình chỉ ra cũng đủ để họ có chỗ lĩnh hội.
“Ừm!”
Du Thiên gật đầu, nhìn đồng hồ, trời đã sắp sáng rồi, “Giờ cũng đã muộn rồi, thôi, nghỉ ngơi sớm đi!” Tuy rằng với tu vi của mình, việc ngủ nghỉ đã không còn quan trọng, nhưng Hầu Tử và Nhị Quả thì vẫn chưa được như vậy.
“Được, vậy thì đi ngủ…” Vương Tử Thừa và Diệp Siêu đều đồng ý, nhưng đang nói được nửa chừng thì đột nhiên dừng lại, hai người liếc nhau, nhất thời có chút ngập ngừng.
“Cậu nói!” Hai mắt Diệp Siêu trợn tròn nhìn Vương Tử Thừa.
“Tại sao phải tớ nói, cậu tại sao không nói?” Vương Tử Thừa cũng trừng mắt lại.
Ngồi một bên, Du Thiên thấy họ như vậy không khỏi nghi ngờ hỏi: “Các cậu làm sao vậy? Muốn nói cái gì thì cứ nói đi, sao lại ‘anh nói đi’, ‘anh nói đi’?”
“Cái này…” Vương Tử Thừa và Diệp Siêu lại liếc nhìn nhau, vẫn còn ngập ngừng.
“Rốt cuộc làm sao vậy?” Du Thiên liếc nhìn họ một cái, “Có chuyện gì mà khiến các cậu khó xử đến vậy sao?”
“Cũng không có gì ạ!” Thấy Du Thiên như thế, Vương Tử Thừa ngừng một chút rồi nói, “Kỳ thật… là trong khoảng thời gian này chúng cháu có quen một người!”
“Quen một người?” Du Thiên khẽ nhíu mày, “Quen một người thì cứ quen thôi, có gì mà khó xử đến vậy?”
“Hắc!” Vương Tử Thừa cười khan một tiếng, “Chủ yếu là người này có liên quan đến cậu!”
“Có liên quan đến tôi à?” Du Thiên sững sờ, “Là ai?”
Ngoài miệng hỏi, nhưng trong lòng Du Thiên chợt lóe lên một suy nghĩ: Chẳng lẽ... là nàng?
Quả nhiên!
“Là… là Lâm Văn!” Vương Tử Thừa chậm rãi thốt ra cái tên này, đúng là cái tên mà Du Thiên vừa nghĩ tới. Vừa nói, Vương Tử Thừa vừa chú ý phản ứng của Du Thiên, Diệp Siêu cũng nhìn Du Thiên.
“Lâm Văn?” Du Thiên giật mình.
Khi biết đúng là nàng, nhất thời... từng đoạn ký ức từ lúc quen biết Lâm Văn ùa về trong đầu hắn, đặc biệt là phản ứng của Lâm Văn trong lần cuối cùng hắn gặp nàng, càng in sâu. Lúc ấy, vì nhất thời không thể chấp nhận chuyện của Linh Tử, trong lòng hắn chỉ muốn báo thù cho Linh Tử, nên đã không để tâm nhiều đến Lâm Văn, thậm chí cuối cùng còn mơ hồ lộ ra ý muốn chia tay với nàng.
Những điều này chắc chắn đã làm tổn thương Lâm Văn.
Hồi tưởng lại những ký ức đó, lòng Du Thiên không khỏi mềm lại, bèn hỏi: “Lâm Văn làm sao vậy?”
Dứt lời, Du Thiên nhìn chằm chằm Vương Tử Thừa và Diệp Siêu, chỉ sợ nghe được tin tức gì đó không hay từ miệng họ. Mặc dù giữa mình và Lâm Văn không thật sự có tình cảm sâu đậm, nhưng Lâm Văn dù sao vẫn là người phụ nữ của mình, là người phụ nữ đầu tiên của mình, là người đã khiến mình từ một cậu bé trở thành đàn ông. Tương tự... mình cũng là người đàn ông đầu tiên của nàng, là người đã khiến nàng từ một cô gái trở thành phụ nữ. Với những lý do này, cho dù giữa mình và nàng không có tình cảm sâu đậm, cũng sẽ có một sự ràng buộc sâu sắc.
Đó là một lẽ đương nhiên... cũng chính vì những nguyên nhân này, mình không thể nào thực sự thờ ơ được.
Trừ phi...
Mình thật là một kẻ vô tâm vô phế!
Nhưng mình không phải!
“Ngược lại thì không có chuyện gì cả, chỉ là nàng vẫn luôn tìm cậu!” Sau khi Vương Tử Thừa nhắc đến Lâm Văn, Diệp Siêu cũng không còn cảm thấy khó xử nữa, liền nói thẳng.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.