Một thủy thủ mắc dây thừng vào người rồi nhảy xuống biển.

Đám đông xúm lại kéo anh lên.

"Tôi ngủ thiếp đi, rồi ngã xuống. À, chuyện sáng nay thôi, may mà quần áo vướng vào cành cây nên không bị trôi mất..."

Hoàng Tư giải thích qua loa.

Anh chưa nói dứt lời thì đã bị mọi người vây kín.

Sau đó, anh bị người ta kéo tới kéo lui kiểm tra đủ kiểu, đ��n mức áo quần cũng bị xé rách.

"Các ngươi đang làm càn đấy!"

Hoàng Tư không nhịn được nữa, phóng nội lực đẩy văng mọi người ra.

Với bộ dạng áo rách quần manh, Hoàng Tư giận dỗi nằm vật ra boong thuyền.

"Được rồi, để tôi nghỉ ngơi một chút. Các ngươi lấy cho tôi cái chăn là đủ rồi."

Các thủy thủ lúc này mới tản ra.

Hoàng Tư liếc nhìn đầu bếp đang đứng một bên, tay cầm xâu hàu nướng.

"Cho tôi."

Đầu bếp lúc này mới mừng rỡ nhảy cẫng lên.

Anh ta đưa xâu hàu nướng cho Hoàng Tư.

"Hoàng... Hoàng tiên sinh, anh còn sống là tốt quá rồi!"

Anh ta sụt sịt mũi.

Hoàng Tư cầm lấy xâu hàu nướng, lẩm bẩm trong miệng:

"Đều tại ông mà ra..."

Nếu không phải vì không muốn để xâu hàu nướng quý giá của đầu bếp bị ngâm trong nước biển, thì anh ta đâu phải tốn công tốn sức thế này để xuất hiện trở lại!

"Hoàng tiên sinh."

Cốc Cảnh mang theo Cốc Thiên và Cốc Ngọc đi tới.

Anh ta dắt theo hai vãn bối, ba người đồng loạt quỳ sụp xuống.

"Hoàng tiên sinh, chúng tôi thật sự có lỗi với anh... đã để anh ph���i chịu khổ."

Cốc Cảnh với vẻ mặt nghiêm túc, cùng hai vãn bối quỳ thẳng trên boong thuyền, mãi không chịu đứng lên.

Họ có vẻ như nếu Hoàng Tư không tha thứ, sẽ quỳ mãi không thôi.

Hoàng Tư ăn một miếng hàu nướng.

"Các ngươi đừng quỳ..."

Nói đến một nửa, ánh mắt hắn sáng lên, quay đầu đối đầu bếp nói:

"Không hổ là trân tàng!"

"Quả nhiên ngon thật!"

"Không hề có cảm giác cứng đờ vì để lâu! Ngược lại, rất mềm và tươi ngon!"

Hoàng Tư nói một tràng dài.

"Hoàng tiên sinh thật tài ba! Tôi là một đầu bếp, có được một tri kỷ như Hoàng tiên sinh thế này, thật thỏa mãn!"

Đầu bếp cũng rất kích động.

"Hay là tôi đưa ông đi luôn nhé!"

Hoàng Tư thốt ra.

"Không, không! Tôi còn muốn ở lại trên thuyền cùng thuyền trưởng và mọi người."

Đầu bếp vội nói.

Cốc Cảnh nhìn dáng vẻ Hoàng Tư, nhất thời không biết nói gì.

Dù vậy, xem ra tinh thần Hoàng tiên sinh đã hoàn toàn hồi phục, việc rơi xuống nước cũng không gây ra tổn hại gì đáng kể.

Anh ta thở phào nhẹ nhõm, lại cùng hai vãn bối cúi lạy thêm m���t cái rồi mới đứng dậy.

"Mong rằng Hoàng tiên sinh tha thứ chúng tôi."

"Ừm, ừm, tha thứ."

Hoàng Tư qua loa cho ba người kia lui đi, rồi tiếp tục trò chuyện cùng đầu bếp.

Cốc Cảnh cười khổ rời đi.

Sau đó, thuyền buồm lại khởi hành.

Con thuyền vững vàng hướng về hòn đảo lớn kia.

Các thủy thủ cẩn thận điều khiển, đưa thuyền lớn vào một cửa vịnh có mực nước tương đối sâu để tránh mắc cạn.

Sau đó, họ hạ một chiếc thuyền nhỏ xuống, ba thủy thủ chèo thuyền cẩn thận tiến gần bãi cát.

Một thủy thủ thò chân xuống, cẩn thận giẫm lên bãi cát ẩm ướt.

Sau khi xác nhận không có vấn đề, anh ta bước xuống thuyền nhỏ, vẫy tay gọi những đồng bạn phía sau.

Sau một hồi bàn bạc, hai người tiếp tục tiến về phía trước, người còn lại canh giữ cạnh thuyền.

Họ giơ đao, cẩn thận tiến vào rừng cây.

Không lâu sau, hai người trở về, đồng thanh gọi vọng lên thuyền.

Thuyền trưởng nghe tiếng họ gọi, vội vàng lại phái ba thủy thủ chèo thuyền tới.

"Cốc tiên sinh, có muốn đi cùng không? Họ đã phát hiện ra một cái hồ trên đảo!"

Thuyền trưởng kích động nói.

"Tốt! Tôi và con trai tôi sẽ đi cùng."

Cốc Cảnh và Cốc Thiên lên thuyền nhỏ, các thủy thủ chèo thuyền đưa họ vào bờ.

Cả đoàn người xuyên qua rừng cây, vượt qua những bụi cỏ thấp.

Khi Cốc Cảnh vén những tán cây rậm rạp cuối cùng sang một bên, trước mắt anh hi���n ra một mảng xanh biếc tĩnh lặng.

Anh ta bước nhanh hơn.

Ở bên cạnh anh, các thủy thủ đồng loạt phát ra tiếng thán phục.

Hiện ra trước mắt họ là một thung lũng bát ngát, bên trong có một hồ nước lớn với những gợn sóng lăn tăn.

Nước hồ mang màu xanh lam nhạt, gió mát tự nhiên thổi đến khiến mặt hồ dập dờn, phong cảnh vô cùng đẹp.

Đám đông đồng loạt tiến về phía bờ hồ.

Bờ hồ rất bằng phẳng, thậm chí không một bóng cây cỏ, trơ trụi.

Có thủy thủ thử dùng tay vốc lên một bụm nước, nếm thử.

"Là nước ngọt! Không phải nước mặn!" Anh ta kinh ngạc kêu lên.

Đám đông vui mừng khôn xiết, ào ào cởi túi nước đeo bên hông ra, tiến lên hứng nước.

Cốc Cảnh và Cốc Thiên cũng dùng ấm nước tùy thân để đổ đầy.

Bên hồ rất yên tĩnh, nhưng trong rừng cây lại có thể nghe thấy tiếng chim hót.

Các thủy thủ quyết định một nửa số người sẽ tiếp tục thăm dò về phía trước, một nửa số còn lại quay về thuyền trước.

Cốc Cảnh và Cốc Thiên cũng đi cùng họ trở về.

Khi họ trở lại thuyền, lại thấy đầu bếp đang đứng một mình trên boong, vẻ mặt ngẩn ngơ.

"Hoàng tiên sinh đâu? Chúng ta muốn nói cho anh ấy biết một tin tốt!"

Cốc Thiên nhảy vọt từ thang dây lên thuyền, hưng phấn kêu lên.

Đầu bếp nhìn lại.

Cốc Cảnh cũng tới thuyền.

Anh ta bỗng nhiên nhận ra, đầu bếp có vẻ mặt rất kỳ lạ.

"Thế nào?"

Cốc Cảnh hỏi anh ta.

Đầu bếp nuốt nước bọt, hơi lắp bắp nói:

"Cốc tiên sinh, Hoàng tiên sinh, đã đi rồi."

"Anh ấy trước khi đi, để lại phong thư này nhờ tôi đưa cho Cốc tiên sinh..."

Cốc Cảnh lúc này mới nhận ra, đầu bếp đang cầm một phong thư trên tay.

Anh ta chợt cảm thấy linh cảm có chuyện chẳng lành.

Cốc Cảnh bước nhanh đến trước mặt đầu bếp, anh ta đưa phong thư cho Cốc Cảnh.

Phong thư màu trắng ngà, in chìm hoa văn màu nâu nhạt, trên đó đề "Cốc Cảnh thân mở".

Phong thư cũng không dán kín miệng.

Anh ta vội vàng mở ra.

Bên trong, có một tờ giấy thư được xếp gọn gàng.

Cốc Cảnh hít sâu một hơi, lấy hết dũng khí, mở tờ giấy thư ra.

Trên tờ giấy, chữ viết cực kỳ tinh xảo, mỗi nét chữ đều y h��t nhau, dù là những chữ giống nhau cũng không sai một li.

"Cốc Cảnh:

Ngươi đã phát minh kính viễn vọng, lại kiên trì khám phá những đại lục chưa biết, quả là một nhà thám hiểm ưu tú. Bây giờ, ta chỉ cho ngươi vị trí của hòn đảo này. Trên đảo đủ để đảm bảo nguồn nước và lương thực cho các ngươi trên hành trình đến một lục địa khác. Về sau, nếu các ngươi còn muốn đi xa hơn, nơi đây sẽ là điểm dừng chân lý tưởng giữa đường. Hãy tiếp tục khám phá, chiến công của ngươi sẽ khắc ghi vào lịch sử nhân loại.

Hoàng Tư Ngươi bằng hữu."

Cốc Cảnh đọc xong toàn bộ phong thư, ánh mắt đờ đẫn.

Một lát sau, anh ta lấy lại tinh thần, vội vàng lấy phong thư ra xem xét kỹ lưỡng lần nữa.

Những hoa văn tinh xảo đó, dù là kiểu dáng hay chất liệu giấy, đều tinh mỹ vô cùng; bằng tay người, căn bản không thể làm được tinh xảo đến mức ấy.

Một dự cảm khó tả hiện lên trong lòng anh.

Cốc Cảnh đột nhiên hỏi đầu bếp:

"Hoàng tiên sinh rốt cuộc đã đi như thế nào?"

Trong mắt đầu bếp vẫn còn một tia mơ màng, anh ta nói:

"Biến mất."

Cốc Cảnh truy vấn:

"Làm sao biến mất?"

Đầu bếp lắc đầu:

"Tôi cũng không biết... Chỉ là, đột nhiên... biến mất..."

Ánh mắt anh ta mất tiêu cự, nhìn ra biển cả mênh mông.

Trong chốc lát, Cốc Cảnh bỗng nhiên hiểu ra.

Biến mất.

Ngón tay anh ta bắt đầu run rẩy.

Lá thư này được anh ta nhét trở lại phong thư, trân trọng ôm vào lòng.

Lúc này, đầu bếp bỗng nhiên ngẩng đầu, hỏi một câu không đầu không cuối:

"Cốc tiên sinh, Hoàng tiên sinh trước khi đi có nói với tôi một câu mà tôi không hiểu rõ, anh có thể nghe thử xem không...?"

"Anh ấy nói, trước khi tôi chết, sẽ dẫn tôi đi."

Trong ánh mắt đầu bếp hiện lên chút sợ hãi.

"Câu nói này, rốt cuộc là ý gì?"

Cốc Cảnh nhìn đầu bếp, hồi lâu sau, mới như hiểu ra mà thở dài.

Trong ánh mắt anh hiện lên vài phần thần sắc ngưỡng mộ.

"Tôi nghĩ, vậy hẳn là một lời hứa dành cho ông..."

"Ông yên tâm, tôi nghĩ, đó hẳn là một chuyện tốt."

Nói xong, Cốc Cảnh liền đón gió biển bước ra đầu thuyền.

Anh ta nhìn về phía đông, nơi biển trời giao nhau.

Tiếp tục đi tiếp ư?

Đúng vậy, anh ta đang có ý này.

"Hoàng tiên sinh..."

"Ta, Cốc Cảnh, đời này chỉ vì tìm kiếm một điều..."

"Đi đến tận cùng biển cả, tìm kiếm thế giới bên kia..."

"Ngắm nhìn thế giới chưa biết..."

"Còn có, cảm ơn anh."

Mỗi bản dịch từ đây đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.