Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Châu: Ta Trọng Sinh Ở Địa Cầu - Chương 12: Phân biệt

Sau khi nghe lời người chủ trì, Quy Tiên Nhân lập tức khoa tay múa chân trên lôi đài chỉ về phía khán giả, và khán giả cũng nhiệt liệt vỗ tay tán thưởng. Dù hai người không thực sự phân định thắng bại, thế nhưng trước cách Quy Tiên Nhân sử dụng chiêu thức phá hoại ánh trăng, mọi người đều cảm thấy ông xứng danh quán quân.

Krillin và Goku, người vừa tỉnh dậy và còn đang bàng hoàng, đều tỏ ra tiếc nuối. Heiban thì lại cho rằng không sao cả, bởi vì nếu Quy Tiên Nhân không phá hủy mặt trăng, dù hai người có đối chiến sòng phẳng và dù cánh tay cậu ta không bị thương, cậu ta cũng chưa chắc đã là đối thủ của Quy Tiên Nhân. Chỉ vẻn vẹn tám tháng tu luyện và khai phá, cậu ta vẫn chưa hoàn toàn phát huy được tiềm năng của cơ thể người Saiya này.

Vậy là, Đại hội Võ thuật Thiên Hạ Đệ Nhất kéo dài hai ngày đã kết thúc. Quy Tiên Nhân nhận được 50 vạn Zeni tiền thưởng.

Ban đầu, Bulma định sẽ mời mọi người một bữa tiệc lớn, xét cho cùng, ngoài Krillin, tất cả những người khác đều là bạn của cô, và giờ thì Krillin cũng vậy. Thế nhưng, Quy Tiên Nhân lại cho rằng các đệ tử của mình đã vất vả, nên tha thiết đề nghị mình sẽ đãi bữa tiệc lớn này. Và thế là ông đã đưa ra một quyết định mà sau này ông hối hận nhất.

Trong một nhà hàng sang trọng, những người khác dùng bữa khá bình thường, ngoại trừ Krillin và Yamcha ăn nhiều hơn người bình thường một chút. Thế nhưng Heiban và Goku lại hoàn toàn khác. Hai người cứ như những vị "Đại Dạ Dày Vương" thực thụ, chén sạch không ngừng nghỉ cơm, thịt, cá và đủ thứ món ăn khác. Ban đầu, đầu bếp vẫn rất nhiệt tình và tỉ mỉ nấu nướng, nhưng quả thực tốc độ nấu không thể nào theo kịp tốc độ ăn của hai người họ, đành chịu thua. Cuối cùng, đầu bếp chỉ còn cách nấu chín sơ sài rồi bưng lên ngay cho khách. Cứ thế, Heiban và Goku đã ăn sạch sành sanh số thức ăn đủ cho hàng trăm người trong cả một nhà hàng.

Quy Tiên Nhân nhìn hai vị đệ tử của mình, ông bất giác sờ túi áo. Trong đó có 50 vạn Zeni tiền thưởng giải đấu. Ông đang rất lo lắng số tiền này có đủ chi trả cho bữa ăn hay không.

Quả nhiên, đến lúc thanh toán, người phục vụ với vẻ mặt tươi cười đưa cho Quy Tiên Nhân một xấp hóa đơn, rất dài, rất dài. Quy Tiên Nhân nhìn lướt qua đơn giá các món ăn, rồi trực tiếp lật đến cột tổng giá trị cuối cùng.

"77 vạn Zeni!" Quy Tiên Nhân giật mình hô.

Người phục vụ khá khách sáo nói: "Nếu ngài không tin, có thể tự mình dùng máy tính kiểm tra." Vừa nói, anh ta vừa đẩy chiếc máy tính từ quầy phục vụ về phía Quy Tiên Nhân.

Mặt Quy Tiên Nhân già nua đỏ ửng, lắp bắp không nói nên lời.

Thấy vẻ mặt đó của Quy Tiên Nhân, người phục vụ liền biến sắc mặt, trầm giọng hỏi ngay: "Ngài sẽ không nói với tôi là ngài không có tiền đấy chứ?"

Quy Tiên Nhân lập tức đáp: "Có, tôi có tiền." Vừa nói, ông vừa vội vàng lấy ra tấm séc 50 vạn Zeni trong túi áo, đưa cho người phục vụ.

Thế nhưng, sắc mặt người phục vụ vẫn không hề khá hơn khi Quy Tiên Nhân đưa tiền ra, và anh ta tiếp tục hỏi: "Còn thiếu 27 vạn Zeni, ngài trả tiền mặt hay quẹt thẻ?"

Lúc này, Quy Tiên Nhân rụt rè hỏi: "Tôi có thể ghi sổ trước được không, anh cứ yên tâm, chỉ cần có tiền, tôi sẽ trả ngay."

"Ghi sổ ư, ngài nghĩ điều đó có thể sao?" Giọng người phục vụ đột nhiên lớn hơn, rồi anh ta hét to: "Bố ơi, có kẻ muốn ăn quỵt!"

"Ai mà dám ăn quỵt thế hả?!" Từ trong bếp truyền ra một giọng nói cực kỳ vang dội. Một người đàn ông to con cao hơn ba mét, vẫn còn quấn tạp dề, từ trong bếp đi ra, trong tay còn cầm một con dao phay sắc lẹm.

Người phục vụ chỉ tay Quy Tiên Nhân, nói: "Bố, chính là ông ấy!"

"Chính là ông muốn ăn quỵt sao?!" Người cha của người phục vụ, với vẻ mặt dữ tợn nhìn về phía ông lão gầy yếu đó, chuẩn bị sẵn sàng "dạy cho ông ta một bài học" ngay khi ông ta thốt lên tiếng "Đúng".

Việc Quy Tiên Nhân chậm chạp trả tiền đã thu hút sự chú ý của mọi người. Họ cũng thấy ông đang cãi vã với nhân viên nhà hàng.

Cuối cùng, sau khi hiểu rõ tình hình, Bulma đã thay Quy Tiên Nhân thanh toán số tiền còn thiếu.

Sau khi cảm ơn Bulma, Quy Tiên Nhân liền lớn tiếng mắng Heiban và Goku là những "thùng cơm" chỉ biết ăn mà không biết trả tiền. Heiban và Goku, tự biết mình đuối lý, đều không dám hé răng. Heiban cũng không ngờ, Quy Tiên Nhân sống lâu đến vậy, là một lão quái vật, mà lại ngay cả một triệu Zeni cũng không có. Nhưng họ hoàn toàn quên rằng, suốt tám tháng bái sư học nghệ, mọi chi phí ăn uống đều do Quy Tiên Nhân chi trả. Dù họ cũng rất biết cách kiếm tiền, nhưng số tiền kiếm được vẫn không đủ tiêu, bởi vì Quy Tiên Nhân đã thêm vào thức ăn của họ rất nhiều loại thảo dược quý giá để bồi bổ cơ thể.

Sau đêm cuồng hoan náo nhiệt, mọi người sắp phải đối mặt với sự chia ly. Sau khi chứng kiến sức ăn của Goku và Heiban, Quy Tiên Nhân nói: "Những gì ta cần dạy cho các con, ta đã dạy hết rồi. Sau này, việc tu luyện cần các con tự mình lang bạt, các con nên xuống núi rồi."

Trước lời của Quy Tiên Nhân, Heiban và Goku đều bày tỏ sự đồng tình. Goku lúc này cho biết cậu ta chuẩn bị vừa tu hành, vừa tìm kiếm viên ngọc rồng bốn sao mà ông nội cậu để lại. Heiban cũng nói rằng cậu ta chuẩn bị quay về Tây Đô, sau đó sẽ tiếp tục hành trình rèn luyện mới.

Cuối cùng chỉ còn lại Krillin, Quy Tiên Nhân cũng mong Krillin sẽ nói ra ý định đi phiêu lưu rèn luyện, nhưng không ngờ Krillin lại nói như thế này: "Con còn nhỏ tuổi, con nghĩ con vẫn nên theo Quy lão tiên sinh tiếp tục tu hành, cố gắng đột phá cảnh giới mới càng sớm càng tốt. Hơn nữa, con cũng không có nơi nào để đi, chi bằng về Quy Tiên Ốc bầu bạn với Quy lão tiên sinh, để ông không cô đơn."

Nghe Krillin nói vậy, Quy Tiên Nhân suýt chút nữa đã động thủ "đại nghĩa diệt thân", bởi vì ông vốn định quay về Quy Tiên Ốc để cùng Ranch tận hưởng thế giới riêng của hai người. Thế nhưng, đệ tử đã nói vậy và kiên quyết như vậy, Quy Tiên Nhân đành rưng rưng chấp nhận Krillin.

Bulma đưa chiếc radar ngọc rồng cô mang theo bên mình cho Goku, hy vọng cậu sớm tìm được viên ngọc rồng bốn sao mà ��ng nội để lại.

Sau khi chào tạm biệt mọi người, Goku liền cưỡi Cân Đẩu Vân lên đường phiêu lưu, vì còn ba tháng nữa mới tròn một năm kể từ lần cuối cùng ngọc rồng được sử dụng. Heiban thì đi cùng Bulma, Yamcha, Oolong và Puar quay về Tây Đô.

Thế nhưng, Heiban hoàn toàn quên mất tình tiết này. Bulma lại một lần nữa làm mất chiếc phi hành khí dạng viên nang mà cô mang theo, trong khi mọi người lúc đó lại đang ở giữa sa mạc. Sau khi ô tô hết xăng, cả nhóm phải mất trọn năm ngày mới đi bộ ra khỏi sa mạc. Heiban và Yamcha phải thay phiên cõng Bulma, bởi nếu không có sức khỏe của họ, đừng nói năm ngày, đến năm mươi ngày cô ấy cũng chưa chắc đã ra khỏi sa mạc được.

Sau khi rời khỏi sa mạc, Bulma lập tức liên hệ với nhân viên công ty Capsule gần nhất, yêu cầu họ đưa máy bay dạng viên nang đến, và cả nhóm mới có thể an toàn trở về Tây Đô.

Mọi nỗ lực biên tập đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free