(Đã dịch) Long Châu: Ta Trọng Sinh Ở Địa Cầu - Chương 36: Thứ 22 giới võ đạo hội bắt đầu
Mọi người trong đoàn đã nghỉ ngơi một đêm tại khách sạn do ban tổ chức chỉ định. Sáng sớm hôm sau, tất cả đã có mặt tại địa điểm tổ chức Đại hội Võ thuật, sẵn sàng tham gia vòng loại.
Đại hội Võ thuật toàn vũ trụ lần thứ 22 được tổ chức lần này có tổng cộng 182 thí sinh tham gia vòng loại, đông hơn so với kỳ trước. Thế nhưng, thể lệ vòng loại vẫn giữ nguyên, không có gì thay đổi.
Goku một lần nữa khoác lên mình bộ võ phục Quy Tiên Lưu, cậu tự nhủ một cách hài lòng: "Đúng là bộ võ phục này mới là thoải mái nhất!"
Cùng lúc đó, bốn đệ tử Quy Tiên Lưu lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người có mặt tại khán đài đại hội. Kỳ Đại hội Võ thuật trước đã giúp Quy Tiên Lưu nổi danh khắp nơi, khi ba trong số bốn vị trí tứ cường trận chung kết đều thuộc về các đệ tử của họ.
Kỳ đại hội này, với bốn đệ tử Quy Tiên Lưu góp mặt, liệu vòng tứ cường có hoàn toàn thuộc về họ? Hay đây sẽ biến thành một cuộc giao lưu võ thuật nội bộ của Quy Tiên Lưu?
Sự chú ý này nhất thời khiến hơn mười võ sĩ tài năng khác bất mãn, đặc biệt là Tien Shinhan của Hạc Tiên Lưu. Hắn lớn tiếng tuyên bố với những người xung quanh: "Quy Tiên Lưu làm sao có thể sánh bằng Hạc Tiên Lưu của chúng ta được? Kỳ đại hội trước bọn họ đạt được thành tích tốt như vậy, chẳng qua là vì chúng ta không góp mặt mà thôi. Lần này, ta nhất định phải hạ gục tất cả bọn chúng!"
Cùng lúc đó, ban tổ chức Đại hội Võ thuật cũng nhận thấy tình hình trong hội trường. Nhằm tăng thêm tính hấp dẫn cho khán giả, sau khi cân nhắc, họ quyết định phân tán bốn đệ tử Quy Tiên Lưu ra bốn sàn đấu vòng loại khác nhau.
Nếu các đệ tử Quy Tiên Lưu bị các võ sĩ khác đánh bại, không thể lọt vào vòng tứ kết, đây sẽ là một tin tức giật gân. Ngược lại, nếu các đệ tử Quy Tiên Lưu một lần nữa cùng nhau tiến vào vòng tứ kết, đó cũng sẽ là một tin tức chấn động không kém.
Vì vòng loại không mở cửa cho khán giả và không phát sóng trực tiếp, nên để đạt được hiệu ứng kịch tính nhất và tránh việc các đệ tử Quy Tiên Lưu phải đối đầu với nhau ngay từ vòng loại, ban tổ chức đã quyết định dùng quyền hạn của mình để sắp xếp họ vào các sàn đấu khác nhau.
Đối với Heiban và các đệ tử Quy Tiên Lưu, họ tự nhiên rất vui mừng, bởi làm như vậy cũng có thể tránh việc mọi người phải đối đầu lẫn nhau ngay từ vòng loại.
Thấy vậy, Tien Shinhan vô cùng bực bội, thế nhưng hắn không nói gì, chỉ dặn dò Chiaotzu: sau khi rút thăm, ưu tiên tránh đụng độ với người của Quy Tiên Lưu. Bởi vì hắn muốn trước mặt khán giả, trư��c hàng triệu khán giả truyền hình trên toàn thế giới, đánh bại Quy Tiên Lưu, như vậy mới có thể làm rạng danh Hạc Tiên Lưu và hoàn toàn áp đảo Quy Tiên Lưu.
Dưới sự sắp xếp của Chiaotzu, Hạc Tiên Lưu và Quy Tiên Lưu đã không phải đụng độ nhau ở vòng loại.
"Bang!" Một tiếng chiêng lớn vang lên, vòng loại sắp chính thức bắt đầu. Heiban được phân vào lôi đài số một, lượt thi đấu đầu tiên, là người đầu tiên bước lên sàn.
Đối thủ đầu tiên của Heiban khiến các thí sinh đang theo dõi dưới sàn đấu phải giật mình. Bởi vì người này thực sự quá cao lớn, quá vạm vỡ, mỗi bước đi đều tạo ra cảm giác đất trời rung chuyển. Rất nhanh, có người nhận ra người này là ai – Anthony Gretel, cựu vô địch đấu vật thế giới.
Anthony bước lên võ đài, liếc nhìn Heiban từ trên xuống, rồi nhìn biểu tượng con rùa nổi bật trên võ phục của Heiban, hắn mở miệng nói: "Nghe nói lần trước Quy Tiên Lưu các ngươi rất hống hách, nhưng đó là vì ta chưa đến. Lần này, ta muốn bóp nát xương của ngươi!"
Nói xong, hắn không ngừng bẻ khớp ngón tay, phát ra tiếng "rắc rắc" ghê rợn.
Nhìn thấy cảnh tượng này, Tien Shinhan cười nói với Chiaotzu: "Xem ra chắc là chúng ta không cần phải ra tay nữa rồi. Tên Anthony này có thể giải quyết gọn gàng người của Quy Tiên Lưu."
Trên sàn đấu, Heiban nhìn Anthony như thể đang nhìn một kẻ ngốc, rồi nói: "Ngươi không phải là đồ ngu đó chứ? Ngươi cho rằng mình có chút tiếng tăm trong giới vật lộn, thì có thể làm mưa làm gió khắp nơi trong giới võ thuật sao? Ngươi thực sự là quá ngây thơ."
Nghe Heiban nói vậy, Anthony giận dữ, hắn gầm lên giận dữ: "Thằng nhóc hống hách, chết đi!" Nói xong, hắn lao thẳng vào Heiban, dang rộng hai tay, định ôm chặt lấy Heiban.
Heiban thoáng chốc lách mình, áp sát đối thủ, sau đó tung một cú đấm móc, đánh thẳng vào cằm Anthony. Cú sốc mạnh mẽ khiến hắn bay vút lên không, rồi "Oanh" một tiếng, rơi bịch xuống sàn đấu, ngay phía dưới võ đài, bất tỉnh nhân sự.
Màn thể hiện sức mạnh vượt trội khiến tất cả mọi người có mặt tại đó đều sững sờ trong giây lát, mãi đến khi trọng tài tuyên bố: "Số 1 thắng lợi!"
Lúc đó, toàn bộ khán đài mới một lần nữa bùng nổ trong tiếng hò reo vang dội.
Heiban đi xuống sàn đấu. Goku và những người khác đã sớm đánh bại đối thủ của mình và tụ tập lại chỗ Heiban.
Đúng lúc này, Tien Shinhan dẫn theo Chiaotzu bước tới, nói với Heiban và các bạn: "Xem ra thực lực của Quy Tiên Lưu cũng chỉ có vậy thôi sao?"
Phải nói thật, trước khi Tien Shinhan thay đổi tâm tính, trở nên lương thiện hơn, hắn vẫn luôn là một kẻ kiêu ngạo, và Heiban đã khó chịu với hắn từ lâu. Trong kỳ Đại hội Võ thuật này, ngoài ba đệ tử khác của Quy Tiên Lưu, chỉ có Tien Shinhan này là đáng để đánh giá cao một chút.
Vì lẽ đó, Heiban cắt lời Yamcha, nói với Tien Shinhan: "Thực lực mạnh hay yếu không thể chỉ nói bằng miệng. Ngươi dám giao thủ với ta không? Ta có thể tự tay cho ngươi thấy thực lực của Quy Tiên Lưu chúng ta lợi hại đến mức nào."
"Hừ, để đến trận đấu chính rồi hãy xem." Tien Shinhan cười lạnh một tiếng, rồi chuẩn bị rời đi.
Đúng lúc này, Chiaotzu chỉ vào Krillin nói: "Thằng lùn!"
Krillin giận dữ đáp lại: "Tên nhóc con kia, ngươi còn chẳng cao bằng ta. Ngươi dám gọi người khác là thằng lùn à?"
"Thằng đầu trọc!" Chiaotzu tiếp tục chỉ vào Krillin nói.
Krillin càng thêm tức giận đáp: "Mày cũng có tóc đâu mà, dựa vào cái gì dám gọi người khác là thằng đầu trọc?"
Đáp lại, Chiaotzu tháo mũ ra, sau đó lộ ra một sợi tóc lẻ loi, cho mọi người thấy.
Đối với biểu hiện của Chiaotzu, Tien Shinhan vô cùng xấu hổ, vội vàng đội lại mũ cho Chiaotzu rồi kéo cậu ta đi.
Krillin nhìn hai người rời đi, căm giận nói: "Cái thằng nhóc lùn đáng ghét đó, ta nhất định phải ở vòng chung kết dạy cho hắn một bài học đích đáng!"
Cứ thế, trải qua một ngày thi đấu vòng loại, bốn sàn đấu đã chọn ra tám võ sĩ xuất sắc nhất, sẵn sàng cho vòng chung kết ngày mai.
Đó lần lượt là Heiban, Người sói, Yamcha, Bánh su, Songoku, Chiaotzu, Krillin, Tien Shinhan, tổng cộng tám người.
Quy Tiên Nhân không tham gia giải lần này vì ông cảm thấy Heiban và các đệ tử khác đã quá mạnh mẽ, không cần ông phải đích thân lên đài nhắc nhở thêm nữa. Đối với việc không thấy Jackie Chun, Goku vẫn còn tiếc nuối khôn nguôi.
Mục cuối cùng trong ngày hôm nay là lễ bốc thăm vòng tứ kết. Dưới sự điều khiển của Chiaotzu, lịch đấu vòng tứ kết ngày mai đã được định đoạt như sau:
Trận đầu: Heiban đấu với Tien Shinhan. Trận thứ hai: Yamcha đấu với Người sói. Trận thứ ba: Krillin đấu với Chiaotzu. Trận thứ tư: Songoku đấu với Bánh su.
Đến đây, toàn bộ các vòng đấu ngày đầu tiên của Đại hội Võ thuật đã khép lại. Ai nấy đều trở về khách sạn, chuẩn bị cho vòng tứ kết vào ngày mai.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.