Heiban nhìn Goku mười mấy giây, chợt nở nụ cười, nói: "Được thôi, vậy thì đúng như ngươi mong muốn. Hai năm không gặp, ta muốn cho ngươi biết rằng ta đã học được vài tuyệt chiêu đấy. Chỉ cần tuyệt chiêu của ta thi triển ra, ngươi sẽ không thể nào là đối thủ của ta đâu."

Goku cũng đáp lời: "Thật sao? Tớ cứ tưởng chỉ có mình tớ mấy năm nay lén lút học được vài tuyệt chiêu chứ, không ngờ Heiban cậu cũng vậy."

"Đúng không? Vậy chúng ta xem ai có tuyệt chiêu lợi hại hơn nhé!"

Cứ thế, hai người vừa trò chuyện, vừa đi đến khu vực đăng ký để báo danh.

Heiban và Goku đã đăng ký xong, nhưng Tien Shinhan, Yamcha, Krillin, Chiaotzu vẫn chưa thấy đâu.

Từ sau khi đại hội võ thuật khóa trước kết thúc, bốn người Tien Shinhan đã bắt đầu du lịch khắp Địa cầu, vẫn chưa trở về. Họ đã hẹn sẽ gặp nhau tại Đại hội võ thuật lần này.

Thời gian cứ thế trôi đi từng chút một, nhân viên ở quầy đăng ký đã cầm chiếc kèn đồng lớn hô vang: "Thời hạn đăng ký chỉ còn một phút nữa, xin mời các võ sĩ chưa đăng ký khẩn trương đến đây!"

Thấy thời gian sắp hết mà Tien Shinhan, Yamcha và những người khác vẫn chưa đến nơi, Bulma lập tức dặn dò Puar và Oolong biến thành hình dạng của họ để vào đăng ký.

Đúng lúc này, Heiban và Goku đồng thanh nói: "Họ đến rồi!"

Mười mấy giây sau khi Heiban và Goku nói xong, hiện trường không hề có bất cứ động tĩnh gì. Bulma liền hỏi thẳng: "Sao, sao vậy? Hai cậu có phải nhìn nhầm rồi không?!"

Ngay khi Bulma vừa dứt lời, bốn bóng người thoắt cái lướt đến, cuốn theo mấy luồng gió mạnh, rồi xuất hiện ở khu vực đăng ký của Đại hội võ thuật.

Thân pháp quỷ mị đến thế khiến nhân viên phục vụ của Đại hội võ thuật sợ đến nhảy dựng lên.

Mọi người định thần nhìn kỹ, đúng là Tien Shinhan, Yamcha, Krillin và Chiaotzu. Cuối cùng họ cũng đã kịp đến trước khi hết hạn đăng ký.

Còn Heiban và Goku, sau khi đồng thanh nói "Họ đến rồi", liền bỗng dưng nhìn thẳng vào nhau.

Bởi vì cả hai đều hơi khó tin, đối phương lại cùng lúc phát hiện ra hơi thở của Tien Shinhan và những người khác.

Heiban nói với Goku: "Tớ thật không ngờ, Goku, mấy năm nay cậu lại tiến bộ nhanh đến thế."

Goku cũng vui vẻ nói: "Tớ cũng không ngờ. Tớ cứ nghĩ mấy năm tu hành này chắc chắn sẽ giúp tớ vượt qua cậu, nhưng không ngờ Heiban, cậu cũng chẳng hề lơ là chút nào."

Heiban cười nói: "Có cậu là một đối thủ lợi hại như vậy không ngừng đuổi theo sau lưng tôi, thì làm sao tôi dám lơ là tu luyện!"

"Vậy thì hãy để chúng ta cùng nhau phân tài cao thấp tại Đại hội võ thuật này nhé!" Goku và Heiban đồng thanh nói.

Vừa lúc đó, Tien Shinhan và những người khác đã hoàn thành đăng ký, đang cùng lúc tiến về phía họ.

Heiban và Goku lập tức chào hỏi bốn người. Heiban thì vẫn ổn, ngoại trừ chiều cao ra thì không thay đổi là bao, thế nhưng Goku lại thay đổi quá nhiều.

Đặc biệt là Krillin, nhìn Songoku cao lớn một mét bảy mấy, khuôn mặt tràn đầy vẻ ao ước và ghen tị. Hắn nói: "Goku, rốt cuộc cậu ăn cái gì mà sao lại cao lớn thế này, tớ cứ tưởng mình có thể cao hơn cậu chứ!"

Heiban trêu chọc: "Krillin, nếu sau này cậu thật sự không cao lên được nữa, có thể ước với thần long để mình cao thêm mười mấy phân."

Krillin nghe vậy liền không vui, trả lời: "Tớ chắc chắn sẽ cao lên mà, cậu cứ yên tâm, tớ nhất định sẽ tiếp tục cao nữa, cho đến khi cao bằng các cậu." Mặc dù Krillin ngoài miệng nói vậy, thế nhưng trong lòng hắn lại ghi nhớ phương pháp của Heiban. Hắn cảm thấy ước với thần long không thể nói là không phải một cách hay.

Thế nhưng chuyện này tuyệt đối không thể để mọi người biết, nếu không thì họ sẽ cười chê cậu cả đời mất thôi.

Cứ thế, mọi người đăng ký xong xuôi, trời cũng đã tối muộn. Sau khi dùng bữa tối thịnh soạn, mọi người trở về khách sạn nghỉ ngơi, chuẩn bị cho cuộc thi ngày mai.

Sáng hôm sau, tiết trời trong xanh, mây tạnh. Hòa cùng dòng người náo nhiệt, cả đảo Mộc Qua như bùng nổ bởi Đại hội Võ thuật Thiên hạ.

Sau khi tạm biệt Quy Tiên Nhân và mọi người, cả nhóm đi vào hội trường Đại hội võ thuật, chuẩn bị tham gia vòng thi đấu sơ loại.

Ngay khi mọi người đang trò chuyện trong lúc chờ đợi bốc thăm vòng loại, một cô gái mặc sườn xám, chải tóc đuôi ngựa đơn, với tướng mạo vô cùng đáng yêu tiến đến chào hỏi Goku.

"Này, Goku, đã lâu không gặp!" Giọng cô gái vui tươi vang lên.

Trừ Heiban ra, ai nấy đều ngạc nhiên, đặc biệt là Krillin. Nỗi ghen tị lộ rõ trên mặt hắn, gần như tràn ra khỏi mắt.

Thế nhưng thái độ của Goku lại khiến mọi người kinh ngạc. Goku không hề tỏ ra vui mừng chút nào khi được cô gái bắt chuyện, mà lại hỏi ngược: "Cô là ai, sao cô biết tôi?"

Điều này ngay lập tức khiến Chichi vô cùng tức giận. Nàng hét lớn: "Goku, đồ khốn kiếp!" Nói xong, nàng tức tối quay người bỏ đi.

Thấy Goku làm tổn thương một cô gái như vậy, Krillin cũng không kìm nén được vẻ ghen tị cùng ao ước của mình, liền tiến đến tóm lấy cổ áo Goku, lớn tiếng nói: "Goku, cậu quen một cô gái đáng yêu như thế từ lúc nào vậy, hơn nữa cậu lại đối xử với người ta như thế! Cậu có nghĩ đến cảm nhận của những kẻ độc thân như bọn tớ không?"

Lời Krillin nói có vẻ hơi vơ đũa cả nắm, Yamcha lập tức nói: "Xin lỗi nhé, tớ có Bulma rồi, kẻ độc thân đừng tính tớ vào."

Krillin liền nhìn sang Tien Shinhan. Tien Shinhan lập tức đáp: "Xin lỗi, tớ chỉ thích tu luyện võ đạo, không thích con gái, vì thế tớ cũng không phải kẻ độc thân."

Sau đó Krillin lại nhìn về phía Chiaotzu. Chiaotzu trả lời: "Tớ có Tien Shinhan là đủ rồi." Một luồng "tình huynh đệ" đậm sâu lan tỏa, lại một lần nữa gây ra hàng vạn điểm sát thương cho Krillin.

Cuối cùng Krillin đưa mắt nhìn về phía Heiban, hơi mong đợi hỏi: "Heiban, cậu chắc cũng giống tớ, vẫn còn độc thân đúng không?"

Nhìn thấy ánh mắt mong chờ của Krillin, Heiban bỗng dưng cảm thấy hơi chột dạ. Mình làm vậy cũng không tính là cướp vợ của huynh đệ chứ?

Ừm, không tính. Dù sao thì, người đầu tiên gặp Số 18 là mình mà. Ừm, không tính!

Mặc dù ngoài miệng tự trấn an như vậy, thế nhưng Heiban vẫn chột dạ không dám đối diện với Krillin, chỉ đành quay đầu sang hướng khác, huýt sáo vu vơ.

Krillin cứ ngỡ Heiban cũng đã có bạn gái, lập tức lòng nguội lạnh một nửa. Tay đang nắm cổ áo Goku cũng buông lỏng, vô cùng đau khổ nói: "Không phải chứ, các cậu cũng... các cậu cũng... Không ngờ, thật không ngờ, cuối cùng chỉ còn mỗi mình tớ là kẻ độc thân!"

Nhìn thấy Krillin đau buồn như vậy, Goku vội vàng an ủi: "Không sao đâu Krillin, tớ cũng như cậu, cũng độc thân thôi. Tớ thật sự không quen biết cô bé đó, chắc chắn cô bé đó nhận nhầm người rồi."

Krillin có vẻ tủi thân nói: "Người ta biết cả tên cậu mà, làm sao mà nhầm được. Thôi, tớ ra kia khóc một lúc vậy, không sao đâu, khóc xong là tớ ổn ngay thôi."

Nói xong, Krillin chạy đến một góc, với dáng vẻ như thể vừa chịu cú sốc lớn.

Goku còn định đi theo, nhưng những người khác đã ngăn lại. Trừ Goku ngây thơ ra, ai nấy đều hiểu Krillin chỉ đang làm trò mà thôi.

Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, Krillin chạy đến với vẻ mặt thần bí, nói với Heiban, Tien Shinhan, Yamcha và mọi người: "Mấy cậu có biết cô bé lúc nãy tên gì không?"

"Cậu biết sao?" Yamcha hỏi.

"Đương nhiên! Vừa nãy tớ đã chạy đến chỗ nhân viên hỏi rồi, hóa ra cô bé đó tên Chichi. Mấy cậu biết không?" Krillin, Tien Shinhan và những người khác thì chưa từng gặp Chichi, thế nhưng Heiban và Yamcha thì biết.

Yamcha nghe thấy tên Chichi, lập tức hiểu ra, liền bí hiểm nói: "Tớ biết chứ, xem ra sắp có chuyện hay để xem đây."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.