Hồ nước đầu xuân, tiết trời se lạnh, Thiên Quân chỉ mải mê vui đùa mà không để tâm đến thể trạng của Vân Tịch.

Vân Tịch đã bất tỉnh nhân sự.

Cứu người quan trọng hơn cả, Thiên Quân giờ phút này chẳng còn nghĩ ngợi nhiều, vội vàng quỳ xuống bắt đầu xoa bóp huyệt đạo, giúp nàng lưu thông máu huyết. Suốt một khắc đồng hồ, Thiên Quân không ngừng xoa bóp, Vân Tịch mới dần tỉnh lại.

Vân Tịch từ từ tỉnh lại, mở mắt thấy mình đang bị Thiên Quân xoa bóp khắp người, không khỏi vừa thẹn vừa vội, khẽ kêu lên một tiếng: "Ngươi mau buông ta ra!" Nàng vừa cố sức, định giãy khỏi vòng tay Thiên Quân.

Thiên Quân bất ngờ không kịp trở tay, bị lực đẩy từ người nàng làm cho buông tay. Nào ngờ Vân Tịch trong cơn xấu hổ và cấp bách lại gắng sức, người vừa lại ngất lịm đi, kêu lên một tiếng rồi ngã vật xuống đất.

Nàng đã ngất đi, tất nhiên không thể tự cứu. Cú ngã lần này thật sự không nhẹ. Thiên Quân trong lúc nhất thời sững sờ tại chỗ, quên cả việc cứu người, phải đến một lúc lâu sau mới quỳ xuống tiếp tục xoa bóp huyệt đạo, giúp Vân Tịch lưu thông máu.

Sau khi thần trí khôi phục, Vân Tịch gượng dậy ngồi thẳng, đôi mắt trong veo nhìn quanh quất, như đang suy tư điều gì.

Ngước mặt lên suy nghĩ một lát, nàng thản nhiên nhưng giọng nặng trĩu nói: "Thiên Quân ca ca, ta hận huynh chết đi được!"

Nàng ho sặc sụa, phun nước ra từ miệng, đồng thời tay chân không ngừng đạp loạn xạ vào Thiên Quân.

Một trận gió lạnh ùa tới, Vân Tịch hắt hơi một cái. Trời dường như cố ý trêu ngươi hai người, mưa phùn cũng bắt đầu lất phất kéo đến góp vui.

Thời tiết đầu xuân, tuy không còn rét buốt như giữa mùa đông, nhưng gió hòa mưa lạnh bất chợt ập tới thế này vẫn đủ khiến người ta rợn tóc gáy. Vân Tịch không khỏi rùng mình.

Mưa gió phả qua mặt hồ, thổi về phía hai người, đặc biệt khiến người ta cảm thấy thê lương, lạnh lẽo, có chút rờn rợn. Một nỗi trống trải, cô quạnh trào dâng trong lòng, u buồn vô hạn.

Thiên Quân triển khai kết giới bao phủ lấy Vân Tịch, đồng thời sốt ruột làm bùng lên ngọn lửa trên mặt đất.

"Mau sưởi ấm đi, đừng để bị lạnh." Thiên Quân vội vàng nói với Vân Tịch.

Ai ngờ, Thiên Quân đột nhiên thất thần bất động.

Vân Tịch nhìn theo ánh mắt Thiên Quân, thấy chàng giờ phút này đang say đắm nhìn chằm chằm thân thể của nàng.

Nàng mới thấy xiêm y của mình đã bị mưa làm ướt sũng, bộ quần áo trắng muốt trở nên mờ ảo như trong suốt, lờ mờ có thể nhìn thấy hình dáng bên trong, hầu như chẳng khác nào không mặc gì.

"Không được nhìn!" Vân Tịch giận dữ mắng một tiếng, đồng thời xoay người đi.

Lời khiển trách này của Vân Tịch đã đánh thức Thiên Quân.

"Ta, ta, ta không phải cố ý đâu." Thiên Quân vội vàng biện minh.

"Ta biết thừa, ngươi là cố ý!" Vân Tịch được đà không tha.

Thiên Quân thật sự chỉ biết im lặng chịu trận, có nỗi khổ không thể nói ra. Ai bảo mình đã lỡ phạm sai lầm trước cơ chứ, thôi đành ngậm bồ hòn chịu đựng, kìm nén sự tức giận cho thỏa đáng.

Vân Tịch nhìn Thiên Quân vẫn không nhúc nhích, sợ những trò đùa quá trớn vừa rồi đã làm mất hứng cả hai.

"Ngươi mau xoay người sang chỗ khác, ta thay y phục. Không được nhìn lén!" Vân Tịch xấu hổ quát lên với Thiên Quân.

"Ta sẽ không nhìn đâu, xung quanh cũng có ai đâu, chút nhân phẩm ấy ta vẫn có chứ, yên tâm đi." Dù lời nói có chút cợt nhả, nhưng Thiên Quân vẫn thẳng thắn xoay người đi chỗ khác, thậm chí còn bịt chặt mắt lại để đảm bảo không nhìn lén.

Vân gia gia cũng đành chịu thở dài: "Hai cái đứa phá phách này, haizz!" Ông ta khẽ lắc đầu, rồi quay lưng bước đi.

"Được rồi, xoay người lại." Vân Tịch e thẹn nói. Trong khi đó, Vân Tịch vì sợ Thiên Quân nhìn lén, còn thỉnh thoảng quay đầu lại quan sát vài lần. Phát hiện Thiên Quân đứng thẳng thớm, khá là đoan chính, nàng mới an tâm thay quần áo.

"Phấn điệp song song xuyên hạm vũ, liêm quyển vãn thiên sơ vũ tán." Vân Tịch vừa vén tóc, khẽ thở dài nói.

"Thơ hay, ý cảnh đẹp." Thiên Quân mở to mắt nhìn Vân Tịch, trong lòng lại vô cùng bội phục, hóa ra Vân Tịch còn là một tài nữ.

"Đẹp ở chỗ nào?" Vân Tịch dò xét nhìn Thiên Quân.

"Chỗ nào cũng đẹp, núi đẹp, nước đẹp, mà người còn đẹp hơn." Miệng Thiên Quân ngọt như đã ăn mật, khiến Vân Tịch trong lòng vô cùng hưởng thụ.

Hai người lặng im ngồi hồi lâu, đều không có ý định đứng dậy, cả hai đều đang thỏa thích tận hưởng khoảng thời gian tươi đẹp và ngắn ngủi này.

Thiên Quân liếc nhìn sắc trời, mưa đã ngừng, gió đã lặng. Tiến vào Long huyệt khi đêm đã xuống có chút đáng ngại, chàng không tình nguyện đứng dậy, rồi gọi Vân Tịch cùng đi về phía Long huyệt.

Đột nhiên hai mắt chàng chợt sáng rỡ, hồ nước bao la mờ mịt, trời nước một màu. Trên nền khung cảnh đơn thuần và sáng ngời ấy, đột nhiên hiện ra một cây cầu dài, tựa như một con rồng nằm, mang trong mình linh khí cổ xưa, tồn tại đã mấy trăm, thậm chí mấy ngàn năm.

"Cây cầu này rất giống rồng nằm, nên ta gọi nó là Ngọa Long Kiều. Hồ nước kia cũng giống hình rồng nằm, ta gọi nó là Ngọa Long Hồ. Ngươi thấy thế nào?" Thiên Quân dương dương tự đắc nói.

Vân Tịch chỉ mỉm cười...

Đứng trên Ngọa Long Kiều, nàng vuốt ve những đường nét điêu khắc trên lan can cầu. Những con rồng với đủ loại kiểu dáng hiện lên sống động vô cùng.

Có con ngẩng đầu ưỡn ngực, nhìn lên trời cao; có con mắt chăm chú nhìn xuống mặt cầu, như đang suy tư; có con nghiêng người quay đầu, từng đôi đối mặt nhau, tựa như đang trò chuyện; có con âu yếm bầu bạn, tựa như đang khẽ gọi nhau; con lớn nhất ở giữa, tai vểnh cao, như muốn lắng nghe tiếng nước hồ róc rách cùng âm thanh từ phương xa... Thật sự là thiên hình vạn trạng, thần thái sống động như thật.

Những hình ảnh đa dạng này tôn lên vẻ đẹp của Ngọa Long Kiều, khiến người ta bất giác miên man suy nghĩ.

Là người phương nào đã kiến tạo nên cây Ngọa Long Kiều hùng vĩ, tráng lệ này?

Vân Tịch trong đầu suy nghĩ cả buổi, cố lục tìm trong những cuốn sách vở mình từng đọc. Với khả năng "đã gặp qua là không quên được" của mình, Vân Tịch vẫn rất tự tin, thế nhưng lại chẳng tìm ra được chút manh mối nào.

Từ trên Ngọa Long Kiều trông ra Ngọa Long Hồ ở đằng xa, quả thực như lời Thiên Quân nói, hình dáng và khí thế đều đủ. Tuy Thiên Quân nói có phần thông tục, nhưng cũng khá đúng.

Làn gió nhẹ từ mặt hồ thổi tới, như thôi thúc hai người tiếp tục bước đi. Vân Tịch vẫn còn lưu luyến những tòa điêu khắc thiên kỳ bách quái này.

Đi mãi, đi mãi, trên một con đường lớn rộng rãi, hối hả người qua lại, nàng đột nhiên dừng bước.

Phố xá sầm uất dưới chân núi Phạm Cốc? Mọi người đều thần sắc vội vàng, né tránh nàng, hoàn toàn làm như không nhìn thấy nàng.

Trước kia, họ đều thân thiết chào hỏi, cầm cho nàng chút đồ ăn vặt, hỏi han ân cần.

Chuyện cũ còn rành rành đó, nhưng giờ lại hư ảo như mây khói thoảng qua.

Cảnh vật quen thuộc, nhưng lại mang đến cảm giác xa lạ, mọi thứ dường như chẳng còn liên quan gì đến nàng!

Vì sao?

Nàng vô định xuyên qua đám đông, như một người vô hình, tồn tại mà như không tồn tại, thật hoang đường đến cực điểm.

Tâm tình nàng tụt dốc đến cực điểm.

Từng đợt gió lạnh âm u vuốt ve gương mặt nàng, những lời nói lạnh buốt tràn ngập bên tai nàng.

"Cút đi, đừng đến gần bọn ta!"

"Đi mau, đi mau, đừng ảnh hưởng đến việc buôn bán của bọn ta!"

"Ngươi, đúng, chính là ngươi, đứng lại, đừng chạy!"

Vì sao?

Vì sao?

Từng câu nói tàn nhẫn, vô số câu hỏi "vì sao" đang chất vấn Vân Tịch, như lưỡi dao sắc bén cứa sâu vào tâm can, làm đau đớn sâu sắc trái tim của cô bé đơn thuần này.

Nơi chốn từng là niềm vui duy nhất của cô bé giờ đây chẳng còn sót lại chút gì, đã tiêu diệt niềm hy vọng cuối cùng trong lòng cô bé.

Cái lạnh thấu xương như sương như tuyết thấm sâu vào tận tim gan, tẩy rửa đi linh hồn vốn dĩ nhiệt huyết của nàng.

"Lên trời không đường, xuống đất không cửa, chi bằng ta cứ chết đi." Vân Tịch sinh lòng chết niệm.

Những cánh tay vô hình cứ xô đẩy nàng, với ánh mắt đờ đẫn, nàng bước đến bên lan can cầu.

Nhìn những thứ từng mang cho mình chút niềm vui, nghĩ đến phụ thân đầu tóc bạc phơ của mình, lòng nàng đã không còn vương vấn.

Lòng nàng đã cô quạnh!

Trong khoảnh khắc nàng quay lưng đi với vẻ phong khinh vân đạm, một tiếng rồng ngâm vang vọng bên tai, dư âm còn văng vẳng mãi bên tai.

Một bàn tay nhỏ bé đột ngột nắm chặt lấy nàng, kéo nàng thoát khỏi bờ vực sinh tử.

Quay đầu lại, nàng thấy đó là khuôn mặt ngây ngô, có chút ngơ ngác kia, vừa kiên nghị, lại vừa cố chấp đến lạ.

"Vân Tịch, Vân Tịch, muội làm sao vậy?" Thiên Quân không ngừng lay gọi Vân Tịch.

Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng!

Vân Tịch bất động tại chỗ, lặng lẽ nhìn người trước mặt. Cảm xúc xuống thấp, tinh thần uể oải, tâm tình u sầu, tất cả đều hiện rõ trên khuôn mặt.

Suốt ba trăm sáu mươi ngày trong năm, nàng luôn phải chịu đựng những khắc nghiệt của gió tuyết, cuộc sống gian nan vất vả!

"Thiên Quân ca ca, thật là huynh sao?" Vân Tịch u uẩn nhìn Thiên Quân, tay cũng nắm chặt không buông, tựa như người sắp chết đuối kiệt sức cố bám lấy cành cây trên bờ, không muốn buông tay.

Trong cuộc sống thăng trầm, những vui buồn hỉ nộ ái ố cứ đan xen, mà ngay cả vũng nước đọng trước mắt cũng khiến người ta chán ghét.

Hồ nước vốn tĩnh lặng dường như cũng cảm nhận được nỗi ưu thương của Vân Tịch mà nổi lên gợn sóng. Hồ nước trong vắt thấy đáy đã mất đi vẻ yên bình ngày nào, từng đợt bong bóng nối tiếp nhau nổi lên.

Những chú cá trong nước quẫy đuôi, vui vẻ phun ra những bong bóng khí.

Mọi nỗi ưu thương đều biến thành sự kinh ngạc tột độ, khi cùng lúc đó, một tấm bia đá khổng lồ đột nhiên giáng xuống từ trên trời.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.