Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 1203: Ba phương thế lực

Ngay khi cô ta xoay người vung tay, bốn mũi tên đã bị phản xạ bay ngược lại với tốc độ chóng mặt. Thủ lĩnh áo vàng không kịp phản ứng, lập tức bị mũi tên thép ghim chặt vào tường biệt thự mà bỏ mạng. Vụ nổ ngay sau đó đã khiến thi thể hắn nát vụn, thậm chí làm sập một phần lớn căn biệt thự.

Nhìn xuống mặt đất, nền đá xanh nứt toác từng mảnh, lõm sâu nửa mét thành một cái hố lớn. Từ thân thể con ma thú hộ vệ, máu tươi không ngừng tuôn ra, nhưng nó đã không còn chút tiếng động nào.

Những người áo vàng, áo đen chạy ra từ đống đổ nát sợ đến tái mét mặt mày. Chỉ trong chớp mắt, thủ lĩnh áo vàng cùng vệ sĩ của hắn đã bị hạ sát mà chẳng ai kịp nhìn rõ cách ra tay. Một thực lực ghê gớm đến mức họ chưa từng chứng kiến bao giờ.

Những cuộc giết chóc và hỗn loạn đã thu hút đội tuần tra an ninh gần đó. Tuy nhiên, những người tuần tra này vừa đến nơi còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì đã bị Norton, Saan và đồng bọn hạ sát.

Maxine dùng con mắt độc nhất của mình chăm chú nhìn những người của Hình Đồ Chi Môn, lạnh lùng nói: "Tôi nói lại một lần nữa, bảo Potakatege ra gặp tôi, đừng hèn nhát trốn tránh như vậy."

Người dẫn đầu áo đen biết đối phương cực kỳ khó đối phó. Dù không muốn phản bội Đế Khôi, nhưng lúc này cũng không có lý do gì để ngoan cố, bèn nói: "Ngài muốn tìm Đế Khôi thì đã muộn rồi. Vài ngày trước, hắn đã dẫn theo phần lớn bộ hạ rời khỏi Vương đô, chúng tôi chỉ là những người ở lại trông coi."

"Rời đi ư!?"

"Với thực lực của Đế Khôi, tôi không cần thiết phải lừa gạt ngài," người dẫn đầu áo đen nhấn mạnh.

"Hắn ta đi đâu?" Maxine hỏi.

Người dẫn đầu áo đen chần chừ một lát: "Đến tỉnh Sezera. Chúng tôi có hiệp ước với chính phủ đế quốc, đến đó để giúp tiêu diệt một số thế lực. Cho phép tôi hỏi, các ngài là ai?"

"Chúng ta là ai à? Chúng ta là ai ư? Hình Đồ Chi Môn cũng nên biết rõ chứ," người nói là Norton. Vài người bạn của hắn đã bị giết, nên hắn đã không còn giữ được bình tĩnh.

Người dẫn đầu áo đen nhất thời vẫn chưa nghĩ ra.

Norton lại nói: "Vẫn chưa rõ sao? Vạn Nhãn Thạch hiện giờ đang ở đâu!"

Người dẫn đầu áo đen lần này đã hiểu ra mọi chuyện: "Thì ra là vậy. Nói ra e rằng các ngài không vui, Vạn Nhãn Thạch đã không còn, bởi vì bệnh tình của Đế Khôi đã hoàn toàn khỏi!"

Maxine lông mày hơi nhướng lên, chỉ thốt ra hai từ: "Đáng chết!"

Sau một trận giết chóc, một cuộc đồ sát, không lâu sau, căn biệt thự trong sơn trang chỉ còn lại la liệt thi thể người và thú. Đương nhiên, giữa những xác chết ấy còn có một người sống sót, một kẻ đang vô cùng hoảng sợ.

"Tôi chỉ là một người được sắp đặt, chỉ làm theo mệnh lệnh mà thôi. Xin hãy tha cho tôi một con đường sống," Lôi Thủ, người áo đen, ngồi giữa vũng máu, từng bước lùi dần về phía sau.

"Sợ hãi ư? Muốn sống ư?"

"Vâng, đúng vậy. Ngài không lập tức giết tôi, chẳng phải là muốn cho tôi một con đường sống sao? Có việc gì cần tôi làm, xin cứ việc sai bảo," Lôi Thủ, người áo đen, vội vã nói.

Maxine cười khẩy: "Rất tốt, ngươi rất thông minh. Người thông minh luôn có giá trị lợi dụng. Ngươi tên gì?"

"Tôi... Đến cả tên của mình tôi cũng quên rồi, bọn họ đều gọi tôi là Lôi Thủ."

"Lôi Thủ, các ngươi ở lại đây canh giữ. Vậy Potakatege còn có trở về đây không?"

"Sẽ chứ, sẽ chứ," Lôi Thủ, người áo đen, gật đầu nói. "Người của chúng tôi đến tỉnh Sezera là bởi vì quốc vương đã ban cho chúng tôi một vùng đất ở đó làm đất phong. Nhưng hiện tại vùng đất đó đang bị một đám người khác chiếm giữ, nên Đế Khôi đến đó là để giành lại địa bàn. Vương đô là nơi chúng tôi vẫn luôn chú trọng phát triển, Đế Khôi sẽ không buông tha thế lực ở đây."

Maxine nói: "Ừm, việc có tha cho ngươi hay không còn tùy thuộc vào biểu hiện của ngươi. Vậy căn biệt thự này có bí mật gì không?"

"Có chứ. Tổng bộ của Hình Đồ Chi Môn tại Vương đô nằm ngay dưới biệt thự này."

"Dẫn chúng tôi xuống xem thử."

Dưới biệt thự, họ lại giết thêm một đám thành viên Hình Đồ Chi Môn đang canh giữ phòng ngầm. Maxine cùng đồng bọn đi vào ám điện, hình thất dưới lòng đất, kiểm tra kỹ lưỡng mọi ngóc ngách. Sau đó, họ nhìn về phía những 'phạm nhân' bị giam giữ. Dưới trướng Sa Hoàng cũng là một đám người cực kỳ tàn ác, làm đủ mọi điều xấu xa, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt, họ cũng cảm thấy không thể chịu đựng nổi.

Gã thầy thuốc tà ác Norton với vẻ mặt trịnh trọng nói: "Ta vẫn luôn nghĩ mình là một kẻ biến thái, nhưng so với kẻ đứng đầu các ngươi là Đế Khôi, ta cảm thấy mình còn thuần khiết hơn nhiều. Nếu không phải có tâm lý bệnh hoạn, làm sao có thể làm ra những chuyện như thế này chứ? Có đúng không, Saan?"

Saan vẫn còn chìm đắm trong nỗi nhớ người yêu, không để ý đến lời trêu chọc của Norton.

Maxine hỏi: "Nếu Potakatege không có ở đây, vậy hiện giờ ở Vương đô do ai làm chủ?"

Lôi Thủ, người áo đen, nói: "Là Safim. Hắn là một nhân vật nổi tiếng trong giới xã hội Vương đô, giao thiệp rộng rãi. Rất nhiều việc Đế Khôi đều giao cho hắn xử lý. Hiện tại hắn đang đi xã giao bên ngoài, không có mặt ở đây, chẳng bao lâu nữa hẳn sẽ trở về."

Jerome nói: "Hoàng Tế, chúng ta không nên nán lại đây lâu. Lát nữa quan chức an ninh đến thì sẽ có chút phiền phức, chúng ta rời đi trước thôi."

Maxine nói với Lôi Thủ: "Ta tha cho ngươi một mạng. Thầy thuốc, cho hắn uống chút thuốc đặc chế của ngươi."

Một tổ chức như Sa Hoàng luôn có những thủ đoạn kiểm soát người khác. Norton cười khẩy, đấm một quyền vào yết hầu của Lôi Thủ, ngay lập tức lại bẻ hàm dưới của hắn ra rồi đổ một ít bột phấn vào miệng hắn.

"Ngươi... Ngươi cho ta ăn cái gì?" Lôi Thủ ôm lấy cổ, ho khan không ngừng.

"Ngươi không cần biết đã ăn gì, ngươi chỉ cần biết bây giờ ngươi đã 'thân bất do kỷ', muốn sống thì phải ngoan ngoãn nghe lời," Norton nói.

Maxine nói với Lôi Thủ: "Ngươi cứ ở lại đây, làm tai mắt cho chúng ta. Đi thôi."

Khi nhóm Sa Hoàng chuẩn bị rời đi, Lôi Thủ, người áo đen, vội vàng hỏi: "Vậy nơi này bây giờ làm sao? Trở thành thế này, tôi phải giải thích thế nào đây?"

Jerome quay đầu lại lạnh lùng nói: "Chuyện này mà cũng cần ta phải dạy ngươi sao? Nếu ngay cả vấn đề nhỏ nhặt này mà ngươi cũng không giải quyết được, thì ngươi cũng chẳng có giá trị để sống sót đâu."

Khi ra khỏi tầng hầm biệt thự, họ lại tình cờ gặp một nhóm binh lính tuần tra an ninh đang tiến đến. Sa Hoàng không nói hai lời, không để sót lại một ai còn sống. Sau khi tàn sát, họ dẫn người của mình rời đi.

Lôi Thủ, người áo đen, đứng giữa đống đổ nát của biệt thự, suy nghĩ cách giải thích mọi chuyện này. Hơn một trăm người canh giữ biệt thự chỉ còn lại mỗi mình hắn sống sót, điểm này quả thực rất khó giải thích.

Trong lúc Lôi Thủ còn đang phân vân suy nghĩ, ẩn mình trong bóng tối bên ngoài, một đôi mắt lạnh lùng đang dõi theo từng cử chỉ của hắn.

"Người tới." Kẻ trong bóng tối nhẹ nhàng gọi một tiếng.

"Klay, muốn rời đi sao?" Một thân ảnh hiện ra từ phía sau Klay, đó chính là Taris, tâm phúc dưới trướng Zaleboga.

Sau sự kiện 'Chưởng Khống Chi Phù', Taris bị Halls bắt, sau đó lại bị binh lính đâm xuyên tim, phá hủy não và vứt xác dưới chân tường thành. Nhưng người khác không biết rằng trái tim bẩm sinh của hắn khác với người thường, đó là một khối trái tim dị dạng, nên ngày đó đã không thể lấy mạng hắn. Hắn quay về biệt thự của Thân vương Zaleboga, sau khi báo cáo về 'Chưởng Khống Chi Phù' giả, liền ở lại biệt thự. Sau này, Băng Tà và người của Hình Đồ Chi Môn liên thủ phóng hỏa đốt biệt thự, Taris trong lúc hỗn loạn đã thất lạc Zaleboga, cho đến khi được Klay tìm thấy, bèn ngụy trang thân phận lẩn trốn tại Vương đô.

Lúc này, Klay lắc đầu khẽ nói: "Đây là một cơ hội tốt. Người trong biệt thự đều chết hết rồi, Tướng quân Taris đi với ta, giết chết tên này."

Trước cổng biệt thự, Lôi Thủ, người áo đen, nhìn thấy những thi thể la liệt trên đất, đột nhiên nghĩ ra một ý hay: "Đúng rồi, mình có thể tự gây thương tích, giả vờ bị thương nặng và hôn mê trong trận chiến, như vậy có thể che giấu mọi chuyện." Lôi Thủ đang vì nghĩ ra ý hay này mà cao hứng thì đột nhiên nhận thấy phía sau có điều bất thường, khi quay đầu lại thì đã thấy một thân ảnh lao về phía mình.

Khả năng chiến đấu của Klay tuy tầm thường, nhưng Taris lại là cựu tư lệnh Bạch Quang Quân trên danh nghĩa của Cintermore, thực lực đương nhiên không hề kém. Taris lặng lẽ áp sát phía sau Lôi Thủ, người áo đen. Ngay khi đối phương phát hiện ra, hắn liền đột ngột bùng nổ tấn công. Lôi Thủ, người áo đen, không kịp phòng bị, trong chớp mắt đã bị Taris trọng thương.

Taris ra một chiêu đắc thủ, phá vỡ chỗ hiểm của đối phương, những chiêu thức đoạt mạng cứ liên miên không dứt.

Lôi Thủ, người áo đen, dù có năng lực không tồi, nhưng dưới tình trạng trọng thương thì vô lực chống cự. Thêm vào đó, những người canh giữ trước đó đã bỏ mạng, nên chỉ trong vài chiêu hắn đã trở thành vong hồn dưới đao của Taris.

Taris xé một mảnh vải từ thi thể, gạt đi vết máu trên đao, quay đầu lại hỏi Klay đang từ từ bước tới: "Tại sao phải giết người này?" Hắn hỏi câu này đương nhiên không phải vì cảm thông, mà vì khó hiểu.

Klay chỉ nói: "Đi xuống ám điện dưới tầng hầm biệt thự."

Klay từng đến ám điện dưới lòng đất của Hình Đồ Chi Môn một lần. Lần trước hắn mang theo 'Thần Chi Lệ' cùng với mục đích gây chia rẽ, ly gián để gặp Potakatege. Lần này hắn có một mục đích quan trọng hơn.

Trong phòng hình dơ bẩn, u ám, hơn một ngàn 'tù phạm' với hình dáng không giống người cũng chẳng giống quỷ đang bị giam giữ tại đây. Klay nhìn những 'cái xác không hồn' đã không còn chút sức sống nào ấy rồi cười nói: "Những người này đều là bằng chứng cho tội ác mà Hình Đồ Chi Môn đã gây ra. Chỉ cần thả bọn họ ra, có thể tưởng tượng được bên ngoài sẽ phẫn nộ đến mức nào khi biết tất cả những chuyện này."

"Ý ngươi là gì?"

Klay nói: "Ngay lúc toàn dân đều giận không kiềm chế được, chỉ cần tung tin đồn rằng quốc vương bệ hạ của chúng ta có quan hệ mật thiết với kẻ gây ra tội ác, thậm chí còn muốn phân chia một vùng lãnh thổ cho bọn chúng để thành lập một quốc gia trong quốc gia. Ngươi thử nghĩ xem, nhân dân đang phẫn nộ sẽ làm những gì?"

Taris cũng cười: "Độc địa thật, ngươi quả thực quá độc ác. Như vậy thì đừng nói Radut vừa mới tự mình chấp chính, cho dù cha hắn còn sống, gặp phải chuyện này cũng sẽ rơi vào kết cục hoàn toàn bị cô lập. Đến lúc đó, không chỉ những người bất đồng chính kiến không dung thứ hắn, mà toàn dân cũng sẽ không dung thứ hắn."

"Vậy hãy để chúng ta cùng chờ đợi xem sao." Klay một kiếm chém đứt song sắt nhà giam.

...

Đêm khuya, nhóm Sa Hoàng đi bộ trên đường, hoàn toàn không giống như những kẻ vừa mới gây án mạng.

Norton hỏi: "Hoàng Tế, tiếp theo chúng ta nên làm gì?"

Maxine tuy đi phía trước, nhưng ánh mắt lại chăm chú quan sát mọi thứ trên đường phố. Nàng nói: "Ở đây không cần gọi ta là Hoàng Tế, cứ gọi tên ta là Maxine."

"Phải, Maxine đại nhân."

Maxine khẽ chỉnh miếng che mắt hình đầu lâu bằng bạc trên mắt trái rồi nói: "Trên đường không phải chỗ để nói chuyện, trước tiên hãy tìm một quán trọ nghỉ lại rồi tính."

...

Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free