(Đã dịch) Long Linh - Chương 20:
Trong học viện Khố Lam Đinh có hẳn một khu phố thương mại sầm uất. Vì học viện quá lớn nên nhiều cửa hàng đã đến kinh doanh ngay trong học viện, vừa thuận tiện cho học viên, các thương nhân cũng kiếm được lợi nhuận. Bỉ Cách · Lạc rất nhiệt tình dẫn Băng Trĩ Tà đến đây để mua quần áo và đồ dùng hằng ngày.
Do các tân sinh nhập học, hôm nay việc kinh doanh ở đây đặc biệt nhộn nhịp. Băng Trĩ Tà nhìn khắp nơi, quả thực chẳng khác nào một con phố buôn bán phồn hoa, nào còn chút không khí học viện. Mắt cậu lướt qua, thấy có cả cửa hàng nội y nữ sinh, rồi nhìn kỹ hơn, mà còn có cả một ngân hàng nữa chứ. Lạc cười nói: "Đây là nơi chúng ta thường xuyên ghé tới nhất sau giờ học. Có mấy cửa hàng là do học viện đặc biệt mở ra, chuyên sản xuất và bán các mặt hàng theo yêu cầu của học viên. Tớ cũng thường đến đây đổi tiền tiêu vặt."
"Thật đúng là tiện lợi quá đi!" Băng Trĩ Tà nói.
"Tới rồi!" Lạc dừng lại trước một cửa hàng.
Băng Trĩ Tà ngẩng đầu nhìn lên, lại là một cửa hàng vũ khí. Rõ ràng là bảo dẫn mình đi mua đồ dùng hàng ngày, vậy mà lại chạy đến đây.
Thấy Lạc hăm hở chạy vào, Băng Trĩ Tà đành phải đi theo. Bên trong cửa hàng tràn ngập đủ loại binh khí rực rỡ sắc màu: đao, thương, kiếm, kích, phủ, việt, câu, xiên, không thiếu thứ gì.
Lạc say sưa ngắm nhìn quanh tủ kính trưng bày, trông cậu ta vô cùng thích thú. Băng Trĩ Tà thấy trong tiệm còn có vài khách hàng khác đang lựa ��ồ, bèn ngồi xuống nghỉ ngơi ở chiếc bàn trống gần đó.
Lạc chọn lựa mãi rồi quay đầu lại, thấy Băng Trĩ Tà chưa đến, bèn nói: "Sao cậu không đến xem đi? Không tự chọn cho mình một món binh khí sao? Tớ thấy cây pháp trượng này không tệ đâu, cậu lại đây xem thử."
Băng Trĩ Tà nghĩ thầm cũng không muốn phụ ý tốt của cậu ta, bèn tiến lại xem. Lạc chỉ vào một cây pháp trượng lấy xương thú làm thân, phía trên khắc vân ma pháp và gắn bảo thạch, nói: "Cậu xem cây này thế nào, tớ thấy rất ổn đó, chỉ là hơi đắt một chút." Băng Trĩ Tà nhìn giá, niêm yết 65 đồng vàng, gần bằng tiền lương một tháng của một người bình thường.
Băng Trĩ Tà cười nói: "Đúng vậy, đắt quá."
"Vậy chúng ta xem cái khác đi." Lạc lại chăm chú nhìn những cây pháp trượng khác. Băng Trĩ Tà nói: "Chúng ta cứ đi mua đồ dùng hằng ngày trước đã." Lạc ngạc nhiên nhìn cậu ta: "Cái này chẳng phải là đang mua sao?" Băng Trĩ Tà ngớ người ra, chớp mắt nói: "Tớ nói là quần áo, chăn, khăn mặt, xà phòng ấy." Lạc cười nói: "Chăn, khăn mặt, xà phòng, cả bàn chải v�� kem đánh răng nữa, đều sẽ được học viện phát cho tân sinh mà. Quần áo thì lát nữa mua cũng không muộn, 550 đồng vàng tiền học phí đâu phải là con số nhỏ."
"Ồ, ra là vậy."
Lạc lại chăm chú nhìn vào tủ kính, vừa hỏi: "Cậu thích loại pháp trượng nào, dài hay ngắn thì vừa tay hơn?"
"Tớ không cần pháp trượng."
Lạc sững sờ, ngẩng đầu nhìn cậu ta: "Cậu là pháp sư mà không cần pháp trượng sao?" Băng Trĩ Tà cười nói: "Mang theo bên mình sẽ rất vướng víu." Lạc suýt nữa ngã lăn ra vì cái lý do này, chỉ vì lý do vớ vẩn ấy mà không chịu mang theo pháp trượng, thứ vô cùng quan trọng đối với một pháp sư.
Phải biết rằng, pháp trượng được chế tác đặc biệt có tác dụng tăng cường khả năng cộng hưởng, dẫn dắt và ngưng tụ nguyên tố. Một cây pháp trượng tốt thậm chí chỉ cần một chút ma lực cũng có thể thi triển phép thuật mạnh gấp năm sáu lần so với khi không có pháp trượng, chẳng khác nào có thể tăng cường đáng kể năng lực của pháp sư. "Nếu thấy phiền phức thì có thể mua một cây pháp trượng nhỏ gọn. Cậu xem cây này d��i gần bằng một thanh đoản kiếm, hơn nữa cũng không nặng, cầm trong tay hay để trong túi đều được." Chủ quán chẳng biết từ lúc nào đã đi tới, trên mặt nở nụ cười, rõ ràng là vừa giao dịch thành công với khách hàng khác.
"Ừm, đúng vậy, như vậy cũng sẽ không vướng víu." Lạc cũng đồng tình. Băng Trĩ Tà lắc đầu, chỉ vào tủ kính nói: "Vậy ông lấy con dao găm kia cho tôi đi."
"Cây này sao?" Chủ quán lấy con dao găm ra đặt trước mặt Băng Trĩ Tà. Băng Trĩ Tà rút ra xem thử, vẫy vẫy trước mặt Lạc nói: "Thế là có vũ khí rồi." Lạc không khỏi nghẹn lời, hỏi: "Cậu mua dao găm làm gì? Cậu là pháp sư, phải mua pháp trượng chứ!" Băng Trĩ Tà nói: "Mua cái đó làm gì, cái này lúc rảnh rỗi còn có thể gọt táo." Lạc đập trán một cái, nhắm nghiền mắt nói: "Tớ thật bó tay với cậu."
Băng Trĩ Tà cười nói: "Thôi được! Vũ khí cũng đã mua xong, tớ nên đi mua quần áo đây."
"À." Lạc có chút do dự, dường như vẫn chưa muốn rời đi: "Cậu đi một mình có được không? Tớ còn muốn ở lại đây xem một chút, chìa khóa cho cậu, cậu tự đi chọn một bộ phù hợp nhé."
"Ừ, tớ mua xong sẽ tự về ký túc xá." Băng Trĩ Tà vẫy tay với cậu ta, cười tủm tỉm đi ra ngoài. Lạc quay đầu nhìn theo cậu ta, miệng lẩm bẩm: "Đúng là một tên quái dị."
Ra khỏi cửa tiệm, nụ cười trên mặt Băng Trĩ Tà biến mất hẳn, lại trở về vẻ bình thản và điềm tĩnh như trước. Một mình đi trên phố, cậu rất nhanh đã mua đủ những thứ cần thiết.
Lạc đợi cho những khách hàng khác trong tiệm đi hết, mới kéo chủ quán lại hỏi: "Này, cây thương đó của ông bán chưa?" Chủ quán nói: "Cậu đâu có tiền mà mua, hỏi nhiều làm gì?"
"Ôi, rốt cuộc có bán hay không?" Lạc nôn nóng hỏi.
"Không có không có." Chủ quán cười ha ha nói: "Cây thương đó đúng là một cây thương tốt, nhưng chưa ai đủ tiền mua, e rằng còn phải ở lại chỗ tôi lâu lắm."
Lạc buồn nản gục xuống quầy kính: "40.000 đồng vàng... 40.000 đồng vàng." Cậu xòe ngón tay đếm, vừa đau khổ gục trên quầy. Chủ quán nói: "Cậu đừng nghĩ đến cây thương đó nữa, chắc cả đời cậu cũng không mua nổi đâu. Tốt nhất là mua một cây khác đi, chỗ này của tôi còn có một cây rất tốt, chỉ cần 3.000 đồng vàng." "Không muốn, tôi muốn cây đó!" Giọng Lạc vô cùng kiên quyết. Chủ quán lắc đầu: "Tôi thật bó tay với cậu. Bây giờ cậu có bao nhiêu tiền?"
"2... 207 đồng vàng 45 đồng bạc." Lạc như quả dưa chuột bị héo, mềm nhũn. Chủ quán lại lắc đầu thở dài: "Cậu đến cây thương 3.000 đồng vàng còn mua không nổi nữa là. Tôi nói cho cậu biết, cây thương đó tôi cũng sẽ không giữ cho cậu đâu, nếu có người mua, tôi lập tức sẽ bán ngay cho họ."
"Ôi!" Lạc năn nỉ nói: "Giữ lại cho tôi đi mà, tôi nhất định sẽ mua, đừng bán cho người khác. Cả đời tôi chỉ ưng mỗi cây đó thôi." "Không được không được." Chủ quán nói: "Giữ lại cho cậu, trời mới biết bao giờ cậu mới mua nổi." Lạc ngay lập tức như người mất hồn, như thể linh hồn đã bay đi mất, hướng về phía chủ quán hỏi: "Ông có thể lấy cây thương đó ra cho tôi xem thêm lần nữa được không?" Chủ quán lập tức lắc đầu: "Không được không được, làm sao mà được. Cậu xem rồi còn gì, xem làm gì nữa." "Tôi lại liếc mắt nhìn thôi, van ông đấy." Lạc lộ vẻ mặt đáng thương. Nhưng chủ quán vẫn không chút lay chuyển: "Không được, kiên quyết không được. Đồ tốt như vậy không thể phô bày ra ngoài, tôi toàn giấu nó ở nhà, không dám tùy tiện mang đến đây. Cậu mà còn muốn xem nó, trừ phi cậu mua." Lạc nói: "Tôi là muốn mua thật mà." Chủ quán khẽ đưa tay: "Tiền." Lạc đập đầu cái bộp vào quầy kính. "Này này, đừng có đập vỡ tủ kính của tôi chứ." Lạc cắn răng nghiến lợi, quát lớn với chủ quán: "Cây thương kia tôi nhất định sẽ đến mua nó!!" Nói rồi không thèm quay đầu lại mà bước ra khỏi cửa tiệm. "Cậu mua?" Chủ quán cười lạnh một tiếng: "Hừ, mua cái quái gì."
Trở lại ký túc xá, Băng Trĩ Tà thấy Bỉ Cách · Lạc ủ rũ, cứ mãi buồn rầu, chẳng giống vẻ cậu ta thường ngày chút nào, bèn hỏi cậu ta làm sao thế. Lạc lắc đầu nói: "Không có việc gì, chúng ta đi ăn cơm đi." Đúng lúc đó, có tiếng gõ cửa. "Có bạn cùng phòng mới đến." Lạc mở cửa, quả nhiên có hai người đang vác lỉnh kỉnh đồ đạc bước vào. "Xin chào." "Xin chào." Lạc nhiệt tình gi��p họ mang hành lý vào: "Hai chiếc tủ quần áo màu xanh lam và xanh lá cây kia còn trống, hai cậu tự chọn một cái đi." "Vậy tôi muốn màu lam." Thật trùng hợp, người vừa lên tiếng lại chính là người mà Băng Trĩ Tà cũng quen biết, đó là Duy Ân, một trong ba người của Khả Ni Lị Nhã. Duy Ân thản nhiên ném chiếc túi hành lý vải bọc vào trong tủ, rồi vội vã làm quen bạn mới: "Xin chào, tôi là Khải Đặc · Duy Ân, sau này cứ gọi tôi là Duy Ân là được!" Người còn lại với mái tóc màu xanh biếc, đôi mắt sáng lấp lánh, dáng vẻ cũng rất tuấn mỹ, mặc một bộ pháp bào tinh xảo và thoải mái, trên hai tai còn đeo đôi khuyên tai hình giọt nước. Người này hoàn toàn trái ngược với Duy Ân, rất cẩn thận sắp xếp hành lý của mình một cách ngăn nắp, xong xuôi mới nói với Lạc: "Xin chào, tôi là Tạp Lạc Nhi." "Tôi là Bỉ Cách · Lạc." "Người kia là ai?" Tạp Lạc Nhi bỗng nhiên chỉ tay vào chiếc giường tầng phía trên, nơi Băng Trĩ Tà đang đọc sách. Duy Ân vào đến nơi vẫn chưa để ý thấy có người ở phía trên, lúc này mới giật mình thốt lên: "Băng Trĩ Tà, cậu cũng ở đây sao!"
"Băng Trĩ Tà?" Tạp Lạc Nhi cười nói: "Trùng tên với người đứng đầu kỳ thi nhập học thôi chứ." "Chính là cậu ấy." Lạc và Duy Ân đồng thời nói. "A, xin chào xin chào, tôi là Tạp Lạc Nhi." Tạp Lạc Nhi cười tủm tỉm đưa tay về phía cậu ta, ý muốn bắt tay. Băng Trĩ Tà cũng cười và nắm lấy tay cậu ta: "Xin chào, tôi là Băng Trĩ Tà, Tây Lai Tư Đặc · Băng Trĩ Tà. Duy Ân, Khả Ni Lị Nhã và các cô ấy có khỏe không?" Duy Ân đối với Băng Trĩ Tà bỗng nhiên giống như biến thành người khác, có chút không quen: "À ừm, vẫn, vẫn ổn." Băng Trĩ Tà trêu đùa: "Ngay cả cậu cũng vào được, các cô ấy đương nhiên càng không thành vấn đề rồi." "Đó là đương nhiên...!" Duy Ân nói rồi chợt nhận ra có gì đó không ổn, kêu lên: "Cậu có ý gì vậy, cái gì mà "ngay cả tôi cũng vào được, các cô ấy đương nhiên không thành vấn đề!" Cậu có biết tôi là ai không hả?!" Lạc và Tạp Lạc Nhi đều nở nụ cười. Lạc hỏi: "Cậu quen biết Băng Trĩ Tà à?" "Ừm, quen biết trong cùng một nhà trọ mấy hôm trước. Tên này lạnh như băng, rất kiêu căng." Duy Ân nói với vẻ mặt giận dỗi. "Không có không có." Lạc thay Băng Trĩ Tà giải thích: "Cậu ấy là vì muốn kiểm tra, trong lòng quá căng thẳng, nên trông có vẻ không thích nói chuyện. Lúc tôi mới quen cậu ta cũng vậy thôi." Duy Ân nghi hoặc nhìn về phía Băng Trĩ Tà: "Thật không?" Băng Trĩ Tà gật đầu cười nói: "Để các cậu hi��u lầm rồi, ngại quá. Lát nữa ăn cơm trưa, gọi Khả Ni Lị Nhã và Y Lâm Na cùng ra ngoài nhé? Tôi bao." Duy Ân cười hì hì nói: "Đương nhiên cậu bao chứ, thắng 1000 đồng vàng, kiểu gì cũng phải mời chúng tôi một bữa no say chứ." "1000 đồng vàng?!" Lạc kêu lên: "Cậu có nhiều tiền như vậy sao?" Băng Trĩ Tà nói: "Đóng học phí xong, còn hơn 400 đồng vàng." "Ồ." Trong mắt Lạc tràn ngập vẻ mất mát và ngưỡng mộ. Băng Trĩ Tà nhìn thấy hỏi: "Cậu rất cần tiền sao?" "Không, không, không có." Lạc cười nói: "Gia cảnh tôi cũng không mấy khá giả, nên chỉ là hơi ngưỡng mộ thôi."
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của câu chuyện này.