(Đã dịch) Long Linh - Chương 268:
Nam thanh niên đang vui vẻ, chợt nhìn thấy một đôi mắt rực lửa giận dữ lại càng hoảng sợ: "Ngươi... Ngươi làm gì? Đứng sau lưng ta nhìn chằm chằm như thế?"
Ái Lỵ Ti tung một cú đấm thẳng vào cằm nam thanh niên, tiếp đó nhảy bật lên, từ trên cao giáng thêm một đấm vào mặt hắn, mắng to: "Đi chết đi, tên lừa đảo nhà ngươi!"
Nam thanh niên bị đánh bất ngờ, còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, vội ôm mặt lồm cồm bò dậy từ dưới đất: "Con nhỏ điên, cô làm cái quái gì vậy!"
"Ngươi hỏi ta làm gì à, ta làm gì hả?" Ái Lỵ Ti lao đến vồ lấy hắn, đè xuống đất mà đấm túi bụi: "Tên lừa đảo, đồ lừa đảo! Chính ngươi, chính ngươi đã khiến ta bị sư phụ chế giễu. Ngươi đúng là đồ khốn nạn, tên lừa đảo chết tiệt, đồ dối trá thối tha, tên lừa đảo bỉ ổi!"
"Ấy, ấy!" Nam thanh niên dùng sức đẩy Ái Lỵ Ti ra, vội vàng lồm cồm bò dậy từ dưới đất nói: "Con nhỏ điên, đồ thần kinh, cô muốn tôi động thủ phải không?"
"Động thủ? Ngươi còn muốn đánh ta sao?" Ái Lỵ Ti thở hổn hển nói: "Ngươi dùng một chiêu lừa đảo gạt ta, khiến ta còn hả hê kể lể với sư phụ, để rồi sư phụ nhìn ta mà cười phá lên. Đồ khốn, ngươi lừa người còn muốn đánh người à?" Ái Lỵ Ti lại nhào tới, tiếp tục giáng những cú đấm như mưa.
Nam thanh niên ôm đầu kêu to: "Đồ điên, đồ điên! Ai đó mau kéo con nhỏ điên này ra với!"
Người vây xem đã tụ tập không ít, nhưng không một ai động thủ kéo cô ta ra.
"Ngươi nói ai là kẻ điên?" Ái Lỵ Ti nắm lấy vạt áo hắn, từng quyền từng quyền giáng xuống mặt hắn, vừa đánh vừa hô: "Tên lừa đảo! Đồ lừa đảo! Quân lừa đảo!"
"Dừng tay, dừng tay!" Nam thanh niên dùng chân một lần nữa đá văng Ái Lỵ Ti ra, tựa vào tường đứng dậy nói: "Cô còn dám đánh tôi, tôi sẽ không khách khí đâu."
Ái Lỵ Ti thở phì phì tiến lên.
"Ngươi đừng tới đây, ngươi đừng tới đây." Nam thanh niên rõ ràng là đã sợ hãi: "Ta đã nói với ngươi rồi, ta rất lợi hại, thế... thế nên ngươi đừng tới nữa."
Ái Lỵ Ti giơ tay ra nói: "Trả lại cho ta!"
"Cái gì?"
"Tiền, tiền ngươi đã lừa của ta!"
"Tiền gì của cô? Ta... ta căn bản không quen biết cô!"
Ái Lỵ Ti cả giận: "Ngươi còn muốn chối cãi? Hồi ở Đan Lộc Nhĩ..."
Nam thanh niên đoán rằng cô gái này có lẽ là một trong số những người hắn đã lừa, chợt lóe lên một ý, liền chỉ vào sau lưng Ái Lỵ Ti hô: "Này, cậu đến rồi à, mau giúp tôi bắt lấy hắn!"
Ái Lỵ Ti nhanh chóng nhìn lại, chỉ thấy đám đông đang vây xem, không có ai khác lạ. Đợi nàng quay đầu lại, tên nam thanh niên kia vừa lúc đã lao ra khỏi đám đông, chạy bán sống bán chết. Ái L�� Ti vội vàng đuổi theo: "Đứng lại đồ khốn, tên lừa đảo, lại dám lừa ta!"
"Thôi Ái Lỵ Ti, đừng đuổi nữa." Băng Trĩ Tà nhặt cây dao dưới đất lên xem xét.
Ái Lỵ Ti dần nguôi giận, nhìn cây dao bị chém đứt, rồi nhìn vết cắt trên cột đèn gần đó, quả đúng là thật, trong lòng dấy lên nghi ngờ: "Sư phụ, sao vậy ạ? Chẳng lẽ lần này hắn bán dao thật sao?" Sau khi rời nhà hàng, họ đã theo dõi tên nam thanh niên đó lừa gạt vị quý tộc công tử kia như thế nào.
Băng Trĩ Tà cười cười nói: "Những gì mắt thấy chưa chắc là thật."
"Thế nhưng, vết cắt trên cột đèn là sao ạ?"
Băng Trĩ Tà cầm lấy lưỡi dao vạch thêm một đường, quả nhiên cây dao rất sắc bén, lại vẽ ra một vệt sâu: "Cây dao này vốn dĩ đã bị gãy, sau đó dùng thuật luyện kim ghép nối lại. Chẳng qua chất liệu dùng để nối kém xa chất liệu của cây dao gốc, cho nên chém một cái là đứt ngay."
"À, thì ra là vậy, vậy hắn vẫn là tên lừa đảo!"
Băng Trĩ Tà nở nụ cười: "Không phải chỉ bị lừa một lần thôi sao, sao phải tức giận đến thế?"
Ái Lỵ Ti giọng đầy căm hận nói: "Chính hắn đã khiến ta cảm thấy mình như một kẻ ngu ngốc, lại có thể bị hắn lừa gạt dễ dàng như vậy."
"Bị hắn lừa gạt dù sao cũng tốt hơn là bị bọn buôn người dụ dỗ sau khi rời khỏi Đế Bỉ Lai Tư lần trước. Cứ coi như đây là một bài học đi."
Những người qua đường xem náo nhiệt đều tản đi, Thác Bỉ cùng mẹ cậu bé quay sang nói: "Anh Băng Trĩ Tà, vừa rồi ở đây có chuyện gì vậy ạ?"
"Không có gì, chỉ là chuyện vặt thôi."
Ái Lỵ Ti không thấy ba Thác Bỉ, liền hỏi: "Không phải cháu đi tìm ba của cháu sao?"
"Ba cháu không có ở nhà, ông ấy đi nước láng giềng Á Lan Đặc thành rồi."
"Á Lan Đặc thành." Ái Lỵ Ti sực nhớ ra: "À, tôi nhớ rồi, đó là nơi được mệnh danh là quê hương của các thuật sĩ luyện kim. Ba của cháu là thuật sĩ luyện kim sao?"
"Không phải, là thế này ạ." Dì nói: "Ba của Thác Bỉ từng làm học việc ở phường thủ công rất nhiều năm, thợ mộc, thợ kim hoàn, nhận biết khoáng vật, vật liệu... đều học qua. Hiện tại ở Á Lan Đặc thành có cuộc thi luyện kim thuật, ông ấy được một thuật sĩ luyện kim thuê làm trợ thủ."
"Cuộc thi luyện kim thuật!" Ái Lỵ Ti dường như nghe được một chuyện rất thú vị, cười cười nhìn sang sư phụ Băng Trĩ Tà.
Băng Trĩ Tà sao lại không biết ý của Ái Lỵ Ti, nhưng lại không trả lời cô, chỉ nói với hai mẹ con Thác Bỉ: "Vậy chúng ta ăn uống xong xuôi sẽ vào thành ngay nhé, cố gắng hoàn thành việc của Thác Bỉ ngay trong ngày hôm nay."
"Vâng, cảm ơn ngài, pháp sư." Dì lại có vẻ khách sáo hơn.
"Cảm ơn anh." Thác Bỉ khúc khích cười nói.
Bên kia, trong một góc khuất của dãy nhà trong trấn nhỏ, nam thanh niên vừa xoa đầu vừa lau mồ hôi nói: "Đâu ra cái con nhỏ điên này không biết, ta suýt nữa bị cô ta đánh chết. Hồi ở Đan Lộc Nhĩ ấy à? Ta lừa gạt biết bao cô gái, làm sao mà biết cô ta là ai chứ. Chỉ là không ngờ, lại đụng mặt cô ta ở đây. Chẳng qua là ta không muốn ra tay với phụ nữ, nếu không thì ta đã... Hừ, đúng là xui xẻo!"
Nam thanh niên này không ai khác, chính là thuật sĩ luyện kim Hưu Linh Đốn, kẻ đã lừa Ái Lỵ Ti xoay như chong chóng ở Đan Lộc Nhĩ.
Hưu Linh Đốn nghỉ một lát, thở hổn hển, lại lẩm bẩm một mình: "Cuộc thi luyện kim thuật ở Á Lan Đặc thành chắc ch���n sẽ tập hợp rất nhiều thuật sĩ luyện kim trên thế giới. Chủ đề của cuộc thi lần này là tấn công và phá hủy. Với số tiền ta đã lừa gạt được ở Đan Lộc Nhĩ trong bao năm qua, ta sẽ mua Mắt vực sâu, dùng nó làm nguyên liệu. Tác phẩm luyện kim của ta nhất định sẽ đoạt quán quân! Đến lúc đó ta sẽ là thuật sĩ luyện kim nổi tiếng thế giới, tiền tài, mỹ nữ muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, ha ha, ta cũng chẳng cần phải đi lừa gạt mấy đồng bạc lẻ này nữa." Hắn ta lén lút cười toe toét.
"Chẳng qua..." Hưu Linh Đốn nói: "Cái con mồi béo bở này cũng không thể để nó chạy thoát. Trước khi ta trở thành thuật sĩ luyện kim nổi tiếng thế giới, cứ tranh thủ lừa thêm chút tiền nữa đã, sau này có lẽ sẽ không còn cơ hội. Hơn nữa, ta còn thiếu vài loại nguyên liệu quan trọng cho việc luyện kim, vừa hay dùng số tiền này mua thêm ít nữa. Ta phải nhanh chóng tìm tên kia, hy vọng con nhỏ điên đó không phá hỏng chuyện của ta."
Bạn có thể tìm thấy tác phẩm này cùng vô vàn câu chuyện khác tại truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu luôn chờ đón.