Cùng ngày, Khải Tát trở về trang viên Á Lan Đặc của mình: "Trên đường về, ta nghe tin công chúa Ái Lỵ Ti bị bắt cóc, liền vội vã chạy về ngay trong đêm. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?" Thị vệ xấu hổ cúi đầu: "Là tại hạ đã không bảo vệ tốt điện hạ." "Chuyện gì thế này!" Khải Tát cực kỳ tức giận: "Phái toàn bộ người trong trang viên ra ngoài, dốc sức tìm kiếm tung tích công chúa ngay!" "Đại nhân Khải Tát, ngài đừng tức giận. Thực ra chúng ta đã có chút manh mối về công chúa rồi." Băng Trĩ Tà liền kể rõ tình hình cụ thể cho ông ta nghe. "Vậy còn chần chừ gì nữa? Mau chóng phái người đi bắt giữ tất cả những thuật luyện kim sư tham gia trận chung kết đi!" Khải Tát nói. Băng Trĩ Tà đáp: "Đại nhân, những người đó đều đang bị Lai Đặc phái người âm thầm giám sát. Nhưng thần lo lắng nếu bây giờ ra tay bắt giữ, thứ nhất, mục tiêu không rõ ràng; thứ hai, nếu hình thành tình trạng con tin giằng co sẽ bất lợi cho chúng ta. Chúng ta cũng không thể xác định những thuật luyện kim sư tham gia trận chung kết đó chính là chủ mưu thực sự. Nếu phía sau còn có kẻ khác, hoặc đây chỉ là một cái bẫy thì rất khó xử lý." "Vậy ngươi có cách nào không?" "Thật sự là không có biện pháp nào hay cả. Công chúa bị bắt cóc, chúng ta đều rơi vào thế rất bị động." Băng Trĩ Tà nói. "Hiện tại Lai Đặc đã ra lệnh cho binh lính phong tỏa tất cả các ngả đường trong thành, canh phòng nghiêm ngặt để ngăn chặn việc bọn chúng mang công chúa ra ngoài. Thần nghĩ, nếu mục đích của bọn bắt cóc không phải vì trận đấu thuật luyện kim, vậy nhất định còn có mục đích khác. Chỉ cần không phải mục đích chính trị, bọn chúng nhất định sẽ giao thiệp với chúng ta. Nếu mục đích của bọn chúng là trận đấu thuật luyện kim, ta sẽ cho bọn chúng hạng nhất, khiến bọn chúng thả công chúa. Đây là phương pháp an toàn nhất." Khải Tát suy nghĩ một lát, rồi nói: "Như vậy có vẻ quá bị động phải không?" "Đúng là rất bị động. Muốn thay đổi cục diện bị động hiện tại, trừ phi chúng ta có thể tìm được manh mối có lợi hơn." Băng Trĩ Tà nói. "Chính quyền thành phố và bên công tước đã điều động tất cả những người có thể huy động để truy tìm manh mối. Thần không hiểu cách thức điều tra tội phạm, nhưng họ có nhiều nhân viên chuyên trách như vậy, hy vọng có thể điều tra ra điều gì đó. Chẳng qua thần từng nghĩ, chỉ cần bọn chúng có mục đích, công chúa tạm thời sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng." Khải Tát gật đầu: "Cũng chỉ đành như vậy." Băng Trĩ Tà nói: "Ái Lỵ Ti bị bắt cóc cũng có trách nhiệm của thần. Thần biết rõ nàng là một công chúa, vậy mà lại còn để mặc nàng một mình đi lung tung khắp nơi. Ài, Đại nhân Khải Tát, chẳng phải ngài đã đi tiếp đón pháp sư Lạp Phù Nhĩ, một trong mười hai hiền giả của Thánh Viên sao?" Khải Tát nói: "Ông ấy vẫn đang ở hoàng cung của đế quốc chúng ta, cùng quốc vương bàn bạc việc nước." "Vậy mục đích rời khỏi Thánh Viên lần này của ông ấy, thật sự là vì cuộc chiến tranh giữa Ma Nguyệt đế quốc và Thánh Bỉ Khắc Á sao?" Khải Tát gật đầu: "Lần này Lạp Phù Nhĩ đến với thân phận sứ giả hòa đàm, để thuyết phục hai nước ngừng chiến và hòa đàm. Ca Lỗ Tây Á chúng ta là quốc gia thân cận của Ma Nguyệt đế quốc, vốn dĩ quốc vương đã chuẩn bị phái quân đội đến viện trợ. Pháp sư Lạp Phù Nhĩ đến đây chính là muốn cùng quân đội nước ta đi đến tiền tuyến của Ma Nguyệt đế quốc. Ông ấy muốn nhân cơ hội này nói cho Thánh Bỉ Khắc Á rằng, tai họa do hai siêu cường quốc khai chiến gây ra là tai họa cấp thế giới, đây không còn là cuộc chiến tranh giữa hai quốc gia đơn thuần nữa. Cho nên, việc pháp sư Lạp Phù Nhĩ đến, có lẽ là một tin tốt đối với công chúa Ái Lỵ Ti. Hy vọng ông ấy không gặp chuyện gì ngoài ý muốn!" Băng Trĩ Tà trầm tư một lát: "Vậy thần đi tìm manh mối. Đại nhân, ngài cứ nghỉ ngơi đi." "Không, ta sẽ đi cùng ngươi. Công chúa Ái Lỵ Ti là khách của nhà ta, ta có nghĩa vụ phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của nàng."

Một ngày nữa trôi qua. Trong một nhà kho dưới lòng đất hoang vắng thuộc khu vực phía bắc thành Á Lan Đặc, cho dù là ban ngày, ánh sáng vẫn rất ảm đạm. Hầu hết các cửa sổ đã bị bịt kín, chỉ có hai ô cửa sổ nhỏ lọt được ánh sáng mặt trời vào. Ái Lỵ Ti run rẩy, tỉnh giấc vì lạnh cóng từ trạng thái nửa mê nửa tỉnh. Đây đã là lần thứ ba nàng tỉnh dậy vì lạnh trong ngày hôm nay, ngay cả trên Thánh Tuyết Sơn nàng cũng chưa từng bị lạnh như vậy. Có lẽ là vì nàng ăn mặc phong phanh quá, lại có lẽ đêm thu phương Bắc tương đối lạnh lẽo, càng có lẽ là sự bất an khiến nàng mỗi lần tỉnh dậy từ giấc mộng: "Bây giờ là mấy giờ rồi?" Hưu Linh Đốn liếc nhìn ra ngoài cửa sổ: "Khoảng chín, mười giờ sáng." "Ừm." Ái Lỵ Ti khẽ đáp, rồi cũng không nói gì thêm. Nàng đã hai ngày không ăn gì, thật sự không còn chút sức lực nào để lãng phí vào việc nói chuyện. Thực ra không phải là không có cơm và nước cho nàng, chẳng qua là nàng không muốn ăn, hay nói đúng hơn là không dám ăn. Bởi vì ở đây, ngoài việc bị phong ấn sức mạnh, tất cả mọi người đều bị giam cầm trong một cái trận pháp ma thuật. Những kẻ bắt giữ bọn họ không cho phép họ rời khỏi trận pháp này, thế nên việc ăn uống, đi vệ sinh đều phải giải quyết ngay tại chỗ, ngay cả giấy vệ sinh cũng không có. Trong cái trận pháp ma thuật không lớn này đã chất đống không ít chất thải. Cũng may ánh sáng trong nhà kho này lờ mờ, nên khi người khác giải quyết, những người còn lại cũng không nhìn rõ được, chỉ có mùi hôi thối là khó chịu. Lộc cộc lộc cộc... Hai tiếng bước chân trong cái nhà kho trống trải, tĩnh lặng này vang lên rõ mồn một. Mọi người lập tức cảnh giác, những tiếng cầu khẩn, van xin tha thứ lập tức không ngừng vang lên, ngay cả Ái Lỵ Ti và Hưu Linh Đốn cũng không tránh khỏi. Tiếng bước chân ngày càng gần, ánh đèn chói mắt cũng theo đó chiếu tới. "Thật là thối quá đi mất! Hóa ra mấy tên thuật luyện kim sư tự cho là giỏi giang này, thì ị ra phân cũng thối như ai!" Hai người này tiến đến trước trận pháp ma thuật, cười cợt nhìn họ. "Hừ, bọn chúng hồi mới bị bắt, đứa nào đứa nấy kiêu ngạo vô cùng. Còn bây giờ thì sao, chẳng phải đang quỳ lạy van xin chúng ta tha thứ đó ư." "Được rồi, đừng nói nhảm nữa, ta cũng không muốn nán lại chỗ này thêm." Người còn lại mở khóa trận pháp ma thuật và nói: "Mau chóng phong ấn sức mạnh của bọn chúng thêm lần nữa đi." Một người nhìn, một người ra tay, hoàn toàn phớt lờ lời cầu khẩn của họ. Rất nhanh chóng, tất cả mọi người lại bị phong ấn thêm lần nữa. Hắn kéo mạnh Ái Lỵ Ti đứng dậy từ dưới đất và nói: "Tôn quý công chúa điện hạ, hãy đi theo chúng ta một chuyến." Hoàn toàn không hỏi Ái Lỵ Ti có đồng ý hay không, sau khi khởi động lại trận pháp ma thuật, liền kéo lê nàng đi mất. Trong một căn phòng sạch sẽ trong nhà kho, ba, bốn người đang phì phèo khói thuốc, vây quanh một chỗ đánh bài, miệng không ngừng oán trách lão đại sao lại giao cho bọn chúng cái việc vớ vẩn này. Cánh cửa phòng mở ra, Ái Lỵ Ti bị đẩy vào bên trong: "Đến đây, ta đã đưa công chúa đến rồi, tránh ra chút đi." Ái Lỵ Ti vô cùng sợ hãi nhìn mấy gã đàn ông thô lỗ trong phòng, nhưng trong tình huống này, nàng cũng chỉ đành kiên trì chịu đựng ở đây. "Ô, công chúa đến rồi!" Một gã đại hán nắm bài trên tay quăng ra: "Mấy tiết mục hôm qua biểu diễn cũng không tồi. Sống nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên được thấy tiết mục trong cung đình. Không biết hôm nay lại có gì thú vị để chúng ta chiêm ngưỡng đây." Hôm kia và hôm qua, Ái Lỵ Ti đã bị bọn chúng kéo đến đây mấy lần. Một gã đại hán khác nói: "Lão đại đúng là quá đáng, vừa không cho chúng ta rời đi, lại không cho chúng ta gọi vài cô kỹ nữ đến, còn không cho nữ giới trong đoàn đến đây. Khiến chúng ta ngày ngày canh giữ ở cái nơi hoang tàn vắng vẻ này, chỉ toàn nhìn mấy tên thuật luyện kim sư ăn uống rồi bài tiết, thật sự là chán chết mất thôi." "Đáng tiếc thật, một cô nương xinh đẹp như vậy ở ngay trước mắt, lại còn là một vị công chúa cao quý, mà lại không cho chúng ta động vào. Nếu không, để mấy anh em chúng ta ở đây hưởng lạc vài ngày cũng đâu có tệ." Một gã mặt đầy râu quai nón dâm đãng đánh giá cơ thể Ái Lỵ Ti. Ái Lỵ Ti ôm ngực lùi lại mấy bước, lo lắng nhìn quanh, thấy từng khuôn mặt đàn ông nở nụ cười dâm đãng nhìn mình chằm chằm. Rất nhanh, căn phòng được dọn dẹp sạch sẽ. Từ những thùng gỗ và ván gỗ bỏ hoang, một sân khấu nhỏ đơn sơ đã được dựng lên. "Xin mời công chúa điện hạ, hãy biểu diễn một tiết mục thật hay cho chúng ta xem nhé. Tốt nhất là múa thoát y, nếu không thì đừng trách mấy gã đàn ông to con này ăn hiếp ngươi." Ái Lỵ Ti lạnh run đi ngang qua giữa những gã đàn ông này. Khi đi ngang qua, nàng thường xuyên bị những gã đàn ông đó sờ soạng hết chỗ này đến chỗ khác. Dù nước mắt không ngừng chảy quanh hốc mắt, nhưng biết làm sao đây. Dù Ái Lỵ Ti bị phong ấn sức mạnh, nhưng những kẻ này vì muốn xem nàng biểu diễn tiết mục, nên không phong tỏa hoàn toàn sức mạnh của nàng, nhờ vậy nàng vẫn có thể tự do hành động. Ái Lỵ Ti vẫn trong bộ váy dài lộng lẫy của mình, bước lên sân khấu gỗ nhỏ, nơm nớp lo sợ liếc nhìn mọi người: "Hôm nay... thần sẽ biểu diễn cho các vị một điệu nhảy dân gian thôn dã của đế quốc chúng thần, có tên là "Điệu Nhảy Cuối Cùng Đêm Chia Ly"." Một gã đại hán kêu lên: "Điệu nhảy dân gian cái gì chứ, công chúa cứ múa thoát y đi. Ta còn chưa từng xem công chúa múa thoát y bao giờ." Ái Lỵ Ti không để ý tới gã đó, kết hợp vỗ tay theo nhịp, vừa hát vừa nhảy múa. Tiếng hát du dương thông qua nhà kho trống trải truyền đến chỗ Hưu Linh Đốn. Vài thuật luyện kim sư bị giam giữ cũng nghe đến mê mẩn: "Con bé nhỏ tuổi vậy mà hát hay ghê." Thậm chí có hai thuật luyện kim sư không kìm nén được cảm xúc trong lòng, bị tiếng hát ai oán đó làm cho nước mắt không ngừng tuôn rơi. Hưu Linh Đốn xoa mũi, gạt bỏ những cảm xúc lây lan trong lòng: "Này, các ngươi còn có tâm trạng nghe hát sao? Hay là nghĩ xem có cách nào trốn thoát không." "Có biện pháp nào chứ?" Một thuật luyện kim sư trong số đó đã chán nản thất vọng: "Bọn chúng nói rằng, mục đích của bọn chúng là giành hạng nhất trong cuộc thi thuật luyện kim. Chờ thủ lĩnh của bọn chúng giành được quán quân, tự nhiên sẽ thả chúng ta ra." "Cắt!" Hưu Linh Đốn không thèm bận tâm đến kiểu ngồi chờ chết như thế này. Bản thân hắn, nhờ ánh sáng yếu ớt, quan sát xung quanh, xem liệu có thể nghĩ ra cách nào để đào tẩu không. Còn những người khác, thì kẻ nghe hát, người suy tư chuyện riêng.

Tất cả quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.