Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 472: Chương 608&gt610 VP

Thời gian cập nhật: 2011-5-2 3:29:04 Số lượng từ: 2382

Các thành viên của đoàn lính đánh thuê 'Ý Chỉ Thần' cảm thấy tên tuổi của mình bị xúc phạm, tám người giận không kiềm được, muốn hung hăng giáo huấn người phụ nữ này một trận, nhưng trước tiên họ chất vấn nàng thuộc tổ chức lính đánh thuê nào.

"Cái quỷ gì mà 'Long quốc gia', 'Bên kia'..." Người phụ nữ tóc bạc tháo chiếc mũ ma pháp cũ trên đầu xuống đặt lên bàn, vẻ mặt chợt lạnh đi: "Các ngươi muốn đánh thì cứ động thủ, ta tới đây là có chủ đích kiếm chuyện với các ngươi!" Vừa dứt lời, nàng đã ra tay trước.

Phù phù một khối vụn băng bắn tung tóe, nhiệt độ trong quán rượu tức thì giảm vài chục độ.

Thiếu niên tóc trắng rùng mình một cái, lạnh run bần bật. Cơ thể yếu ớt, đơn bạc của hắn nào chịu nổi sự hành hạ dưới âm mấy chục độ, hai luồng gió lạnh thổi tới liền khiến hắn đông cứng bất tỉnh.

"Băng Ma Sĩ!" Đến lúc này, Lôi Ân và đồng đội đã nhận ra người phụ nữ tóc bạc trước mắt là một vị băng hệ ma sĩ, hơn nữa, theo cảm nhận về lực lượng thì đối phương rất có thể là một Băng Chi Ma Giả. Tuy nhiên, Lôi Ân sớm đoán được đối phương dám khiêu khích mình như vậy thì thực lực nhất định không tầm thường, nên cũng không tỏ ra quá đỗi ngạc nhiên. Vừa ra chiêu, hắn vừa nói: "Có bản lĩnh thì chúng ta ra ngoài đánh, chỗ này quá nhỏ, đánh nhau e rằng sẽ liên lụy đến những ng��ời vô tội."

Mọi người xung quanh vốn đã sợ hãi co rúm lại tự lo phòng ngự, nghe Lôi Ân nói vậy liền cảm thấy vô cùng cảm kích, thiện cảm dâng trào.

Người phụ nữ tóc bạc hừ một tiếng, không thèm để ý đáp lời, nhưng thấy tám người của 'Ý Chỉ Thần' liên tiếp nhảy ra khỏi quán rượu, nàng cũng liền đuổi theo ra ngoài.

Vừa ra đến đường lớn, trận chiến càng trở nên kịch liệt, từng chiêu từng thức đều là những đòn hiểm. Người đi đường hai bên nhìn nhau hoảng sợ, họ chưa từng thấy trận chiến nào như vậy, ai nấy đều sợ tái mặt, vội vàng tránh ra rất xa.

Những người trong tổ chức lính đánh thuê 'Ý Chỉ Thần' phần lớn là những kẻ kiêu ngạo. Trong một cuộc đọ sức hay quyết đấu giữa lính đánh thuê thông thường, họ tuyệt đối sẽ không tám người đồng thời vây công một phụ nữ. Nhưng việc người phụ nữ tóc bạc trước đó đã vũ nhục cả đoàn khiến lửa giận bùng cháy trong lòng họ. Hơn nữa, đối phương đã nói rõ là tới gây chuyện, lại là một nhân vật lợi hại, nên họ chẳng bận tâm gì đến chuyện một chọi một công bằng, chỉ nghĩ trước tiên phải bắt được cô gái này đã.

Những khách trong quán rượu đuổi theo ra ngoài không có thiện cảm gì với người phụ nữ đó. Lúc nàng động thủ trong quán rượu, ma pháp băng của nàng đã làm liên lụy đến rất nhiều người vô tội. Giờ phút này, thấy dũng mãnh phi thường Ba Đức dùng một quyền đánh người phụ nữ tóc bạc tan thành những mảnh băng vụn hóa thành hàn khí, từng người đều vỗ tay khen hay, lớn tiếng tán thưởng.

Hàn khí trắng xóa tản ra rồi tụ lại trên không trung, một lần nữa ngưng tụ thành hình bóng băng, trên gương mặt lạnh buốt lộ rõ vẻ hờn giận: "Kẻ liều lĩnh! Hôm nay ta sẽ giết các ngươi, để cho kẻ đó biết ta không phải dễ trêu chọc!"

Lôi Ân và đồng đội không hiểu những lời này của nàng có ý nghĩa gì, nghĩ thầm có thể là thủ lĩnh hoặc đội trưởng của mình có thù oán gì với cô ta. Đã là kẻ thù, đòn ra tay của thủ hạ cũng càng thêm tàn nhẫn.

Lại thêm mấy chiêu nữa, người phụ nữ tóc bạc đột nhiên giơ hai tay lên, năm vòng băng luân chiếu sáng không trung: "Nữ Quyền!"

Phù ph�� tư ~! Không khí đột nhiên chấn động, một trận băng khô nhanh chóng kết lại rồi vỡ tan, vang lên tiếng động lạ tai. Nhìn lên không trung, một pho tượng nữ thần băng trắng toát, trần trụi sừng sững. Pho tượng tuy không một chút màu sắc, toàn thân trắng muốt như băng, nhưng hình tượng và dáng vẻ trông rất sống động, cây quyền trượng bông tuyết trong tay càng mang vẻ uy nghiêm của bậc đế vương. Mọi người nhìn thấy đều cảm thấy vô cùng uy nghiêm, giữa mày mặt nàng lại tràn đầy vẻ bá đạo, quả đúng như tên của ma pháp này — Nữ Quyền!

Pho tượng nữ thần này vừa xuất hiện, quyền trượng liền chĩa thẳng về phía trước. Tất cả nguyên tố băng xung quanh đều bị sự xuất hiện của pho tượng kinh động. Một tấm gương băng gần như trong suốt, uốn cong hình lưỡi liềm khổng lồ dài hơn mười mét xuất hiện cùng lúc với tượng nữ thần, chặn đứng tất cả chiêu thức của tám người kia. Tiếp đó, cơ thể tám người run mạnh, một luồng kình lực mạnh mẽ tác động lên cơ thể họ, hất bay tất cả. Chưa kịp chạm đất, họ đã bị đóng băng thành những khối băng.

Mọi người trong quán rượu nhìn thấy cảnh đó không ai dám hó hé lời nào, chỉ một chiêu phát ra trong tích tắc mà người phụ nữ tóc bạc đã đánh bại tám cao thủ của 'Ý Chỉ Thần'. Trong lòng họ vừa bội phục vừa sợ hãi, bội phục là thực lực của người phụ nữ tóc bạc này, sợ hãi là bởi vì mình vừa rồi đã cổ vũ cho 'Ý Chỉ Thần' mà có thể bị liên lụy.

Kỳ thực, tám người của 'Ý Chỉ Thần' này mặc dù thực lực không tệ, nhưng đối với lính đánh thuê thông thường mà nói, trong đoàn lính đánh thuê 'Ý Chỉ Thần', họ cao lắm cũng chỉ là nhân vật hạng tư, chứ hạng nhì hạng ba thì còn lâu mới tới. Gặp phải cao thủ chân chính, bị đánh bại ngay lập tức cũng chẳng có gì lạ.

Pho tượng băng nhanh chóng hóa thành bạch khí dần tản đi. Người phụ nữ tóc bạc rơi từ trên không xuống mặt đất, lạnh lùng liếc nhìn tám khối băng trên mặt đất, nhưng lại không ra tay giết họ, ngược lại đi vào lại quán rượu.

Các lính đánh thuê trước cửa quán rượu ùa ra nhường đường cho nàng đi qua. Lúc này họ mới nhận ra trên thế giới có rất nhiều cao thủ, không phải cứ người trong đoàn lính đánh thuê 6S là mạnh nhất.

Trở lại quán rượu, người phụ nữ tóc bạc quay lại là để lấy chiếc mũ ma pháp đã úp trên bàn trước khi chiến đấu. Mọi người nhìn thấy thì thấy kỳ lạ, trong lòng không khỏi nghĩ thầm, chiếc mũ này cũ nát, kiểu dáng cổ lỗ, màu sắc u ám như vậy, vứt đi cũng chẳng tiếc, thế mà người phụ nữ tóc bạc lại coi nó như báu vật, ngay cả lúc chiến đấu cũng không chịu đội, sợ làm hỏng nó.

Người phụ nữ tóc bạc phủi phủi bụi trên mũ, cứ như thể chiếc bàn bẩn của quán rượu đã làm bẩn chiếc mũ của cô ta vậy. Cho đến khi cô ta cảm thấy đã phủi sạch sẽ, mới cẩn thận đội chiếc mũ này lên mái tóc bạc của mình, trên mặt lộ ra một nụ cười hiếm thấy.

Mọi người thấy nàng cười dịu dàng như vậy, mới biết chiếc mũ này thật sự là vật trân quý của nàng, nhưng lại không nhìn ra chiếc mũ ấy là bảo vật gì mà lại được nữ ma pháp sư băng giá này trân quý đến vậy.

Người phụ nữ tóc bạc một lần nữa đội mũ cẩn thận, vừa định rời đi thì ánh mắt liếc nhìn xuống và phát hiện cậu bé tóc bạc đã bị đóng băng bất tỉnh...

Ái Lỵ Ti nghe đến đó, nói: "Thì ra sư phụ của con (Băng Trĩ Tà) và sư phụ của người (Khố Lạp) đã gặp nhau như vậy. Quả thực sư phụ người thật lợi hại, vậy mà có thể một chiêu đánh bại tám cao thủ của 'Ý Chỉ Thần'."

Băng Trĩ Tà không kiêu ngạo thêm lời bình luận nào, bởi vì đến cả hắn cũng không rõ lắm thực lực của sư phụ mình. Chỉ biết nàng là một băng hệ ma giả, nhưng không biết là một băng ma giả có thực lực như thế nào. Nhưng nếu so sánh sư phụ mình (Khố Lạp) với Lôi Hoắc Cách - kẻ dùng lôi ma pháp mà hắn đã chạm trán trong một trận chiến trước đây, thì sư phụ Khố Lạp có thể còn lợi hại hơn hắn nhiều.

Ái Lỵ Ti nhớ lại những điều Băng Trĩ Tà hồi tưởng, không nén nổi vẻ mặt chán nản nói: "Sư phụ, thì ra trước kia người là một tên ăn mày nhỏ không cha không mẹ, thật đáng thương quá." Nói rồi lại vì thân thế bi thảm của sư phụ mà nước mắt tuôn rơi.

Chính từ 'đáng thương' đó tức thì chạm đến lòng Băng Trĩ Tà, hắn chợt giận dữ nói: "Con đáng thương cái gì? Ai cần con thương hại? Ta có gì đáng để người ta thương hại chứ!"

Ái Lỵ Ti giật mình thon thót, biết rõ mình vô ý đã chạm vào điều sư phụ kiêng kỵ, vội vàng nhận lỗi xin lỗi sư phụ.

Băng Trĩ Tà từ trước đến nay ghét nhất là bị người khác đồng tình và thương hại, mặc dù tâm hồn quái gở của hắn đã được Tô Phỉ Na hóa giải, cộng thêm khoảng thời gian qua chung sống cùng Ái Lỵ Ti lạc quan, tính cách của hắn đã chuyển biến tốt đẹp rất nhiều, nhưng cái bóng đen che phủ trong lòng không phải dễ dàng mà có thể xóa bỏ.

Băng Trĩ Tà cũng biết Ái Lỵ Ti có tâm tính của trẻ nhỏ, nhanh mồm nhanh miệng, vô tình lỡ lời, nên rất nhanh đã dằn xuống sự không vui của mình. Nhưng thấy Ái Lỵ Ti vẫn nước mắt tuôn như mưa, trong lòng hắn chỉ hối hận không nên kể cho Ái Lỵ Ti nghe chuyện quá khứ của mình.

"Làm gì mà các ngươi ầm ĩ vậy?" Hưu Linh Đốn vươn vai ngáp một cái thật dài rồi bước ra khỏi phòng ngủ. Thấy Ái Lỵ Ti nước mắt giàn giụa, biết là bị Băng Trĩ Tà trách mắng nên muốn giúp Ái Lỵ Ti, hắn nói: "Đã mười một giờ rưỡi rồi, Ái Lỵ Ti, đợi ta rửa mặt xong sẽ đến thay ca cho con nhé."

"Đừng..." Ái Lỵ Ti sụt sịt đáp lời. Trong lòng con bé mặc dù rất đau khổ, một phần vì sư phụ vừa rồi quát mắng, một phần lại thật lòng đau lòng vì những gì Băng Trĩ Tà đã trải qua trước đây. Con bé từ tận đáy lòng yêu quý sư phụ mình, biết rõ tuổi thơ sư phụ bất hạnh, cảm giác giống như chính mình phải chịu khổ sở lớn lao, khổ sở thực sự.

Hưu Linh Đốn rửa mặt xong thay ca cho Ái Lỵ Ti, nhưng Ái Lỵ Ti vẫn không dám đi. Mãi cho đến khi sư phụ bảo nàng đi ngủ, con bé mới cúi đầu, lúng túng khóc thút thít rồi rời đi...

--- Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.

Chương 609 : Nạn bão (hơi thay đổi)

Thời gian cập nhật: 2011-5-3 7:29:51 Số lượng từ: 3125

(Xin mọi người chú ý, chương này về thời gian có chút thay đổi.)

Phòng ngủ không lớn, có bốn chiếc giường, bố cục giường tầng. Giường ngủ làm bằng gỗ, vô cùng chắc chắn. Nghe nói loại gỗ này có độ dẻo dai và độ cứng rất tốt, còn tỏa ra một mùi gỗ thoang thoảng. Mỗi đầu giường tầng đều có một chiếc tủ gỗ nhỏ, bên trong tủ đựng một vài đồ dùng cá nhân, trên mặt tủ thì bày một ít đồ ăn vặt.

Ái Lỵ Ti sau khi rửa mặt trở lại phòng ngủ. Nàng nằm ở giường tầng bên trong, bởi vì Băng Trĩ Tà ngủ ở giường khác. Ái Lỵ Ti nhảy một cái lên giường mình. Giường dưới của nàng là chỗ Hưu Linh Đốn ngủ. Còn dưới giường của Băng Trĩ Tà lại chất rất nhiều sách, đều là những bộ sách mà ba người họ thường muốn đọc.

Chẳng bao lâu sau, Băng Trĩ Tà cũng đi vào theo. Ái Lỵ Ti lo lắng sư phụ còn đang giận nên không dám lên tiếng. Băng Trĩ Tà cũng không muốn nói thêm gì nữa. Đêm xuống, hai người không nói một lời, mỗi người tự đắp chăn ngủ thiếp đi.

Hài Hòa Hạm lại tiếp tục bay trên bầu trời biển cả vài ngày. Một đêm nọ, Hưu Linh Đốn đang lái, Băng Trĩ Tà và Ái Lỵ Ti đã ngủ thiếp đi. Nhưng đến nửa đêm, phi thuyền đột nhiên rung lắc dữ dội.

Ái Lỵ Ti còn đang ngủ say, nhưng Băng Trĩ Tà đã bừng tỉnh. Hắn xoay người nhảy xuống giường chạy ra khỏi phòng ngủ, phát hiện Tiếu Khắc đang sợ hãi run rẩy, ôm chân bàn ăn oa oa kêu to. Hắn hỏi Hưu Linh Đốn: "Chuyện gì xảy ra vậy?"

"Hình như gặp phải gió bão."

"Gió bão!" Băng Trĩ Tà trở lại phòng, nhảy lên giường Ái Lỵ Ti đánh thức con bé dậy.

Ái Lỵ Ti rất không tình nguyện tỉnh l���i, dụi dụi mắt nói: "Làm sao vậy sư phụ?"

Băng Trĩ Tà nói: "Nhanh ra đây, tìm một chỗ an toàn mà bám chặt lấy, chúng ta gặp phải bão tố rồi."

Ái Lỵ Ti chân đất chạy ra khỏi phòng ngủ, phi thuyền đột nhiên nghiêng hẳn, con bé mất thăng bằng ngã lăn xuống đất.

Chỉ trong chốc lát, phi thuyền rung lắc càng dữ dội hơn. Băng Trĩ Tà một tay túm lấy Ái Lỵ Ti, bảo con bé bám chặt, còn mình thì mở cửa khoang chạy ra ngoài boong thuyền. Ai ngờ bên ngoài gió bão dữ dội, Băng Trĩ Tà chỉ cảm thấy mình như đâm sầm vào một bức tường. May mà ma pháp phong của hắn rất mạnh, nếu là Ái Lỵ Ti thì lần này đã bị gió cuốn đi rồi.

Băng Trĩ Tà ngự trị nguyên tố gió, chống lại luồng khí mạnh mẽ này. Hắn thấy mấy nghìn thước phía trước sấm sét vang dội, mượn ánh chớp có thể thấy một cơn lốc xoáy khổng lồ như quỷ dữ đang sừng sững giữa trời và biển. Băng Trĩ Tà giật mình, vội vàng chạy vào khoang tàu hô lớn: "Nhanh chuyển hướng, phía trước nguy hiểm!"

"Ta biết rồi, đang vòng tránh rồi!" Hưu Linh Đốn nghiến răng, hắn đã sớm mở toàn bộ các trận gió lùi và rẽ trái, nhưng phi thuyền trong cơn bão này giống như một cánh diều đứt dây, hoàn toàn không nghe chỉ huy.

Ái Lỵ Ti thấy vẻ mặt của sư phụ liền biết không phải chuyện đùa. Con bé bám chặt lấy thang, cơ thể bị gió bão quật tới quật lui, lúc lên lúc xuống, hiện rõ vẻ mặt kinh hãi.

Phi thuyền này trong cơn bão lật tới lật lui, căn bản không thể đứng vững. May mà họ đã sớm dự liệu đến việc đối mặt với bão biển nên phần lớn đồ lặt vặt đều cất vào trong rương tủ, mà những chiếc rương tủ đó đều được cố định chắc chắn trên phi thuyền.

Trong tình trạng như vậy căn bản không thể đi lại. Băng Trĩ Tà đạp không bay vào trong khoang điều khiển, thấy các trận ma pháp lùi và rẽ trái thực sự đã mở toàn bộ, nhưng vẫn không cách nào khống chế hướng đi.

Hưu Linh Đốn đang cố gắng xoay hết tay lái sang trái, thấy Băng Trĩ Tà đến liền nói: "Cơn gió bão chết tiệt này đến quá đột ngột. Lúc đầu chỉ là gió nhỏ, ta không quá để ý. Nhưng thoáng cái đã trở thành bão lớn. Đến khi ta muốn chuyển hướng thì đã thành ra thế này rồi."

Băng Trĩ Tà biết rõ chuyện này không thể trách hắn. Bão biển vốn đến đột ngột, hơi nước và mây hình thành luồng khí lưu đối lưu rất dễ tạo ra gió bão và bão tố, nhất là trên biển rộng. Chuyện này đã có người dặn dò họ cẩn thận khi còn ở hải cảng.

Băng Trĩ Tà suy nghĩ một chút rồi nói: "Để ta lái thử một lát."

Hưu Linh Đốn nói: "Ma pháp của ngươi lợi hại như vậy, vẫn nên triệu hồi Đế Long ra ngoài boong tàu để chống đỡ một chút thì hơn."

Băng Trĩ Tà thấy hắn không cho phép, liền đẩy hắn ra khỏi tay lái, trên tay liền đẩy tất cả các trận gió trên bảng điều khiển, ngoại trừ phần đuôi.

Hưu Linh Đốn cả kinh nói: "Ngươi làm gì vậy? Mấy cái đó là trận gió điều khiển khí rẽ phải mà, ngươi định lao vào cơn bão đó sao?"

Băng Trĩ Tà tay nắm bánh lái, nói: "Ta biết rồi. Hiện tại sức gió của bão quá mạnh, nếu trực tiếp đối kháng với nó thì phi thuyền sẽ tan rã. Không thể tùy tiện chuyển hướng, chỉ có thể từ từ thôi." Vừa nói hắn vừa đánh trả lại tay lái hết cỡ bên trái, theo một góc độ nhỏ, từ từ chuyển hướng sang trái.

Quả nhiên, thân tàu nghiêng ngả ít hơn rất nhiều. Những luồng khí từ thiết bị khí đẩy phun ra nghiễm nhiên như một lớp màng bảo vệ dán quanh thân phi thuyền.

Băng Trĩ Tà nói: "Phi thuyền giống như một con cá nhỏ lọt vào xoáy nước, không thể đâm thẳng vào trung tâm, cũng không thể dựa vào sức mạnh mà bơi ra khỏi đó, chỉ có thể mượn sức gió tìm cơ hội thoát ra."

Hưu Linh Đốn ngớ người ra, lập tức hiểu ý hắn, trong lòng không khỏi khâm phục.

Băng Trĩ Tà lại giao tay lái cho Hưu Linh Đốn, còn mình lại chạy ra ngoài boong tàu, sử dụng ma pháp phong thuần thục của mình để bảo vệ phi thuyền.

Nhưng càng gần cơn lốc, sức gió càng mạnh. Cơn lốc mạnh mẽ cuốn mấy vạn tấn nước biển lên trời, quả thực như một cột rồng nước, khiến xung quanh mưa to tầm tã.

Mưa to ào ào, rào rào đập vào túi khí của phi thuyền, phát ra tiếng động rất lớn. Thỉnh thoảng còn có vài con cá biển bị cuốn lên từ trên trời rơi xuống.

Băng Trĩ Tà bất chấp những hạt mưa đau rát đứng trên túi khí, không ngừng thúc gi��c ma pháp phong để chống lại lực hút mạnh mẽ mà cơn lốc mang đến. Đột nhiên một vật thể đen lao về phía hắn. Hắn dùng ma pháp băng đỡ lấy, định ngăn chặn vật thể đen đó. Ai ngờ tường băng vừa chạm vào vật thể đen kia liền rạn nứt ngay lập tức. Hắn chỉ cảm thấy ma lực trong cơ thể chìm xuống mạnh mẽ, bị áp bức mạnh mẽ. Hắn nhanh chóng dùng hết toàn lực gia cố bức tường băng, cuối cùng cũng chặn được vật thể đen đó. Quay đầu nhìn vật thể đen bị chặn lại, thì ra là một con cá voi đầu bò nặng hai mươi mấy tấn.

Sức gió càng ngày càng mạnh, phi thuyền lay động cũng càng lúc càng dữ dội. Ái Lỵ Ti bám lấy thang bị quay cuồng đến mức đầu óc choáng váng, dạ dày lộn nhào, nôn hết những gì đã ăn tối, tự cô bé nôn ra đầy mặt. Tướng quân Tiếu Khắc thì bị cuốn chặt vào chân bàn ăn, ngã trên sàn tàu, lăn tới lăn lui. Lúc thì đập vào trần nhà, lúc lại lăn đến trước bếp. Hai mắt nó trợn ngược, đã sớm lăn đến mức hoa mắt chóng mặt, miệng thì oa oa kêu to, nào còn phân biệt được trên dưới trái phải, đông nam tây bắc.

Hưu Linh Đốn thì ổn hơn một chút, ma pháp bay lơ lửng của hắn cũng không bị ảnh hưởng quá nhiều. Nhưng chiếc cốc kim loại đựng cà phê mà hắn vừa uống lại bay lượn khắp nơi trong khoang tàu, chẳng mấy chốc đã đập vào người hắn đến mức bầm dập, đầu sưng u.

Băng Trĩ Tà thấy phi thuyền càng lúc càng gần cơn lốc, đột nhiên trước mắt sáng bừng. Không gian đen kịt xung quanh đều sáng bừng. Không chỉ sáng bừng, thậm chí còn có phần chói mắt.

Còn cơn lốc kia cũng hiện rõ toàn bộ diện mạo. Tất cả mọi người, không chỉ Băng Trĩ Tà, mà cả Hưu Linh Đốn và Ái Lỵ Ti, họ nhìn ra ngoài cửa sổ thấy cơn lốc khổng lồ đó mà đến nỗi không khép miệng lại được.

Nếu như bão sấm sét Titan có thể đạt tới vài kilomet hoặc hơn mười kilomet bề ngang, thì cơn lốc xoáy màu xanh lam trước mắt lại có đường kính lên tới mấy trăm kilomet, giống như một bức tường sắt màu xanh lam dựng đứng lên trời! Chiếc Hài Hòa Hạm dài gần 80 mét trước cột gió khổng lồ này, giống như một hạt cát nhỏ bé giữa biển cả, chẳng đáng kể gì.

Trước sức mạnh của thiên nhiên, người mạnh mẽ đến đâu cũng sẽ trở nên vô cùng nhỏ bé.

"Mẹ kiếp, sao lại có chuyện kinh khủng như vậy được chứ." Giọng Hưu Linh Đốn run run, trong cơn lốc như thế này, e rằng ngay cả phong chi ma giả cũng sẽ bị cuốn cho hồn siêu phách lạc.

Băng Trĩ Tà thầm nghĩ: "E rằng ngay cả bá lực của Đế Long Long Vương cũng không cách nào khiến cơn bão này dừng lại." Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, thì ra xung quanh lại sáng bừng như vậy là do những tia chớp không ngừng nghỉ trên đầu.

Xung quanh cơn lốc, đủ loại động vật biển yêu ma quỷ quái bị cuốn lên trời, rồi kèm theo nước biển ào ào rơi xuống. Cảnh tượng cơn bão này hình thành quả đỗi là một kỳ quan. Chỉ là cơn bão như vậy, đừng nói là phi thuyền nhỏ bé, cho dù là cự long, nếu bị cuốn vào trong cơn lốc, e rằng cũng phải chết ở đó.

Dựa theo phương pháp của Băng Trĩ Tà, lúc này phi thuyền đã dần dần bay đến phía trái cơn lốc. Băng Trĩ Tà triệu hồi Đế Long, còn mình quay lại khoang tàu nói với Hưu Linh Đốn: "Chính là lúc này, mượn sức gió toàn lực lao ra!"

Phi thuyền hiện đang ở bên ngoài cơn bão, nếu toàn lực chạy thoát thì rất có khả năng thoát khỏi lực hút của cơn bão này.

Lời Băng Trĩ Tà vừa dứt, Hưu Linh Đốn liền ngắt các trận gió ở đầu phi thuyền, mở toàn bộ thiết bị khí đẩy ở phần đuôi. Khoang lái vẫn dùng góc độ hơi lệch trái mà toàn lực lao về phía trước.

Bên ngoài phi thuyền, Đế Long Trát Phỉ Nặc bay ở phía bên trái phi thuyền, dùng cơ thể khổng lồ của nó chống lại sức gió đến từ phía bên phải, giúp phi thuyền có thể đi tốt hơn.

Mà lúc này sấm sét trên bầu trời cũng càng lúc càng dữ dội, sức gió cũng càng lúc càng mạnh. Khung kim loại của Hài Hòa Hạm dưới sức gió như vậy phát ra tiếng kẽo kẹt, mà đây còn là ở bên ngoài cơn bão, còn cách rìa cơn lốc bốn năm kilomet.

Lòng Hưu Linh Đốn treo ngược, vạn nhất Hài Hòa Hạm đột nhiên không trụ được mà tan tành, những người trên tàu e rằng cũng sẽ xong đời.

Âm thanh khung kim loại bị áp bức càng lúc càng lớn. Băng Trĩ Tà chống lại sức gió cực lớn từ phía bên phải, đi tới boong tàu phía đuôi. Lúc này, hắn phát hiện các thanh giằng đều đã bị sức gió làm vặn vẹo.

Ái Lỵ Ti phải mất rất nhiều sức mới gạt sạch được chất bẩn trên mặt. Thấy sư phụ nằm sấp trên sàn boong tàu, liền lớn tiếng hỏi: "Sư phụ, người đang làm gì vậy?"

Băng Trĩ Tà không để ý tới con bé, hắn hoàn toàn không nghe thấy tiếng Ái Lỵ Ti gọi, trong tai hắn chỉ nghe thấy tiếng gió. Hắn tháo bỏ hết cờ hiệu, tấm chắn cản gió làm cản trở gió trên boong tàu. Tiếp đó, hắn đạp ngược luồng gió mạnh, bay xuống lưng Đế Long. Lúc này Đế Long đang nghiêng mình bay, dùng sống lưng chặn lại gió mạnh, còn Băng Trĩ Tà thì áp sát lưng Đế Long, đối mặt với áp lực gió mạnh và thi triển ma pháp phong. Ma pháp phong của hắn tuy mạnh, nhưng so với cơn lốc vô tận của thiên nhiên thì lại kém xa, nhưng cũng có thể giảm bớt một phần sức gió.

Chẳng qua là hắn cũng không biết, trận bão tố khủng khiếp không gì sánh bằng này, nhưng không hoàn toàn do tự nhiên gây ra. Giữa cơn lốc đường kính mấy trăm kilomet, hai con hải yêu ma thú khổng lồ, một xanh một vàng, đang giao chiến kịch liệt...

--- Mọi bản quyền của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận.

Chương 610 : Đảo đá ngầm

Thời gian cập nhật: 2011-5-4 1:38:41 Số lượng từ: 2608

Ánh nắng tươi sáng, gió biển phảng phất, sau màn giày vò của đêm qua, mãi đến bảy, tám giờ sáng, Hài Hòa Hạm cuối cùng cũng thoát khỏi cơn bão.

Băng Trĩ Tà, Ái Lỵ Ti, Hưu Linh Đốn ba người rã rời nằm bệt trên boong tàu, mặc cho Hài Hòa Hạm chầm chậm bay đi.

"Thật giống như vừa trải qua một cơn ác mộng. Bay ba bốn giờ trong trận bão đó, ta còn tưởng mình không thoát ra được đây." Hưu Linh Đốn toàn thân rã rời nhìn lên bầu trời, vài con chim biển đập cánh xao xác rồi đậu xuống bên cạnh hắn.

"Cánh tay con giờ đau nhức hết rồi, không còn chút sức lực nào cả." Ái Lỵ Ti ngáp một cái: "Muốn ngủ quá, cứ ngủ luôn ở đây đi." Nói xong con bé thật sự nhắm mắt lại.

Băng Trĩ Tà nói: "Ta cũng là lần đầu tiên thấy cơn bão kinh khủng như vậy." Hắn nói thêm: "Từ xưa đến nay đại dương vẫn là vùng cấm thám hiểm. Truyền thuyết kể rằng nếu đi sâu vào đại dương đến một phạm vi nhất ��ịnh, sẽ gặp phải tai nạn cực kỳ đáng sợ. Trước kia ta còn tưởng những điều này chẳng qua chỉ là lời đồn do thủy thủ thêu dệt, nhưng giờ xem ra..."

"Đây cũng không phải là lời đồn." Hưu Linh Đốn nói: "Chưa từng có ai đi đến tận cùng đại dương. Những nhà thám hiểm đó hầu như đã đặt chân đến từng tấc đất trên đại lục, nhưng đối với đại dương rộng lớn, họ vẫn chỉ quanh quẩn ở vùng cận hải để thăm dò. Những người mạo hiểm đi sâu vào biển rộng thì chưa bao giờ thấy quay về."

Băng Trĩ Tà hai tay gối đầu, nói: "Ngươi cũng biết không ít đấy chứ."

Hưu Linh Đốn nở nụ cười: "Nói sao thì ta cũng lớn hơn ngươi vài tuổi, dù sao cũng biết một vài chuyện mà ngươi không biết. Một lát sau, hắn nói thêm: "Những điều này đều là ta nghe người khác kể lại. Trước kia ta từng đi qua vài thành phố ven biển, ta thích cái không khí của những thành phố ven biển đó. Lúc tụ tập ở bãi biển thì kiểu gì cũng thấy không ít mỹ nữ nóng bỏng, hắc hắc."

"À." Băng Trĩ Tà cười nhẹ một tiếng: "Nhưng ta có cảm giác trận bão đêm qua không hề đơn giản như vậy."

Hưu Linh Đốn khó hiểu: "Hả? Ý gì cơ?"

Băng Trĩ Tà lắc đầu: "Ta cũng không rõ lắm, chỉ là một loại cảm giác." Hắn đột nhiên xoay người đứng dậy, những con chim đang rỉa lông trên boong tàu đều bị hắn dọa bay mất. Hắn nói: "Này, ta nghĩ chúng ta vẫn nên tìm một chỗ dừng lại đã. Phi thuyền chắc bị hư hại rất nặng, sửa được bao nhiêu thì sửa bấy nhiêu."

"Được rồi, được rồi." Hưu Linh Đốn mất rất nhiều sức mới đứng dậy được. Thấy Ái Lỵ Ti còn nằm trên mặt đất, liền đi đến chỗ cô bé, nhưng lại phát hiện cô bé thật sự đang ngủ: "Này, dậy đi, vào trong phòng mà ngủ, ngủ ở đây sẽ bị cảm lạnh đấy."

"Đừng..." Ái Lỵ Ti từ từ tỉnh lại, nhưng đầu óc vẫn còn quay cuồng, dưới lòng bàn chân chao đảo một cái suýt nữa thì ngã sấp. Con bé loạng choạng đứng vững, rồi lao về phía Băng Trĩ Tà: "Đầu con chóng mặt quá, sư phụ người bế con về phòng ngủ đi." Nhưng vì đầu óc quá choáng váng, lần này con bé không bổ nhào vào Băng Trĩ Tà, mà lại bổ nhào vào người Hưu Linh Đốn.

Hưu Linh Đốn được ôm trong vòng tay mềm mại ấm áp, ngược lại cũng cảm thấy dễ chịu, cười hì hì bế Ái Lỵ Ti về phòng.

Băng Trĩ Tà lái Hài Hòa Hạm bay thêm một lát, tìm được một hòn đảo đá ngầm giữa biển để chuẩn bị dừng lại. Hưu Linh Đốn thì thu dọn một chút những thứ nằm vương vãi trong phòng.

Miếng đảo đá ngầm này kỳ thực chỉ rộng hơn ba trăm mét, trên đảo cũng có một khoảng đất bằng phẳng, đủ để Hài Hòa Hạm hạ cánh. Băng Trĩ Tà chậm rãi điều khiển phi thuyền hạ xuống. Dưới đáy Hài Hòa Hạm có giá đỡ hạ cánh chuyên dụng để giảm chấn, nhằm tránh cho khoang đáy va chạm trực tiếp với mặt đất mà gây hư hại.

Sau khi Hài Hòa Hạm dừng lại an toàn, Hưu Linh Đốn tháo dây thừng neo sắt bên thành thuyền, buộc nó cố định vào đá ngầm. Hai người nhảy lên đá ngầm để xem xét tỉ mỉ. Quả nhiên, Hài Hòa Hạm bị hư hại không ít, bề ngoài đã có không ít chỗ bị uốn cong, biến dạng. Đặc biệt là phía bên trái, nơi chịu sức gió giật mạnh nhất đêm qua, những thanh giằng ở mạn thuyền gần như hoàn toàn b�� thổi cong. Chẳng qua túi khí của Hài Hòa Hạm không bị hư hại nhiều, loại vật liệu túi khí này có độ dẻo dai rất cao, không dễ gì xé rách được. Hơn nữa, túi khí của Hài Hòa Hạm lại sử dụng loại túi khí mềm tiên tiến hơn, bên trong không có khung xương cứng đỡ mà dùng nhiều túi khí nhỏ lấp đầy, cho dù túi khí chính bị rách vài chỗ cũng sẽ không ảnh hưởng đến việc phi thuyền bay bình thường.

Băng Trĩ Tà kiểm tra một lượt, phát hiện Hài Hòa Hạm hư hại không nghiêm trọng như hắn dự đoán. Quả đúng là tiền nào của nấy, chiếc phi thuyền hơn hai mươi vạn đồng này mạnh hơn không ít so với loại khí cầu cứng kém chất lượng tám, chín vạn đồng. Chẳng qua Hài Hòa Hạm cũng thực sự bị hư hại nghiêm trọng. Trong đó có sáu thiết bị khí đẩy bị hư hại ở các mức độ khác nhau, có ba cái lại hoàn toàn hỏng. Các bộ phận khác cũng có rất nhiều chỗ hư hại, nhưng vẫn có thể tiếp tục di chuyển được.

Hưu Linh Đốn kiểm tra xong nội thất phi thuyền, đi ra nói với Băng Trĩ Tà: "Đồ đạc hư hại không ít, nhưng cũng không thành vấn đề lớn. Chỉ có điều kim chỉ nam hình như không còn nhạy nữa."

"Cái gì!" Băng Trĩ Tà bay trở lại khoang điều khiển. Quả nhiên, thấy kim chỉ nam gắn trên bảng điều khiển không chỉ về hướng bắc nam mà lại chỉ vào một con số khác. Dù có vỗ đập thế nào, nó cũng không nhúc nhích.

Băng Trĩ Tà nói: "Gay rồi."

"Sao lại gay rồi." Hưu Linh Đốn ngây người, nói: "Ngươi sẽ không không mua kim chỉ nam dự phòng đấy chứ."

Băng Trĩ Tà hỏi lại: "Ngươi mua sao?"

Hai người nhìn nhau, hiển nhiên đều đã xem nhẹ chi tiết này.

Hưu Linh Đốn mắng: "Mẹ kiếp, cái này thật sự là gay go thật rồi! Mất đi kim chỉ nam dẫn đường, chúng ta làm sao bay đến trạm kế tiếp đây?" Hắn cũng biết trên biển rộng mà mất đi kim chỉ nam phân biệt phương hướng, chính là một chuyện đáng chết. Cái này không giống như đi lại trên đại lục, dù sao cũng còn có thể đi đến đích. Nhưng trên biển rộng mênh mông, xung quanh đều là một cảnh tượng giống nhau, Hài Hòa Hạm quả thực chỉ có thể biến thành ruồi không đầu, bay loạn khắp nơi. Nếu không may bay sai phương hướng, càng lúc c��ng xa đại lục thì phiền phức rồi.

Băng Trĩ Tà và Hưu Linh Đốn đều là những người từng một mình du hành trên đại lục. Khi ở biển rừng và cánh đồng tuyết, hắn cùng với Ái Lỵ Ti đã quan sát các vì sao trên trời để đến được bình nguyên Đan Lộc Nhĩ khi không có kim chỉ nam. Nhưng biển rộng không thể so với biển rừng hay cánh đồng tuyết. Biển rừng và cánh đồng tuyết dù sao cũng có khu vực nhỏ hơn, chỉ cần định hướng lớn không sai, thì đi thế nào cũng không lạc đường. Nhưng trên biển rộng, sai một ly đi một dặm, không chừng sẽ bay đi đâu mất.

Băng Trĩ Tà nói: "Có thể là khi xuyên qua bão, kim la bàn bị ảnh hưởng bởi sấm sét nên mới không nhạy. Chúng ta vẫn nên nghĩ cách sửa chữa, xem có thể sửa được không."

Trên Hài Hòa Hạm có một vài dụng cụ sửa chữa đơn giản. Mặc dù hai người bọn họ đều không có kinh nghiệm bảo trì phi thuyền, nhưng những thứ đơn giản thì miễn cưỡng vẫn có thể sửa được. Chẳng qua kim chỉ nam thì dù thế nào cũng không sửa được.

Mãi cho đến ba, bốn giờ chiều, Hưu Linh Đốn đã đói bụng, Băng Trĩ Tà cũng đành bỏ cuộc. Hai người lúc này mới chịu dừng tay. Hưu Linh Đốn làm một ít đồ ăn, đánh thức Ái Lỵ Ti. Ba người cùng Tướng quân Tiếu Khắc buồn bã ăn trên đảo đá ngầm.

Trong bữa ăn, Hưu Linh Đốn nói: "Đồ ăn của chúng ta không còn nhiều lắm. Đã ra biển gần hai mươi ngày, số lương thực và vật tư mua đủ ở hải cảng trước đây đều đã tiêu hao gần hết. Tinh thạch hệ phong cấp một, cấp hai thì vẫn còn một ít, đủ để cung cấp động lực, nhưng cần phải xác định rõ phương hướng mới được."

Băng Trĩ Tà nói: "Nếu không nhanh chóng tìm được phương hướng chính xác để quay về đại lục, lương thực thì còn là chuyện nhỏ. Vạn nhất giữa biển mà sinh bệnh hay bị thương thì rất khó giải quyết."

Hưu Linh Đốn cầm lấy cuộn hải đồ bên cạnh mở ra, chỉ vào bản đồ hàng hải nói: "Trước khi gặp bão, chúng ta hẳn là ở chỗ này. Nhưng sau khi gặp bão, lúc đó chỉ muốn chạy thoát thân, cũng không biết đã bay đến đâu. Cứ theo địa điểm trước đây mà xem, còn cách mục tiêu dự định của chúng ta hơn mười ngày đường. Đường bay gần nhất đến đại lục cũng mất năm sáu ngày. Nếu tối nay có sao trời, cách tốt nhất là tìm được phương hướng rồi bay trở về đại lục đã."

Băng Trĩ Tà gật đầu: "Cũng chỉ đành làm vậy thôi."

Ái Lỵ Ti lại không có nhiều lo lắng như họ. Con bé ăn vội vàng vài miếng là xong, liền ngó đông ngó tây trên đảo đá ngầm. Lát sau thì dưới đá ngầm lại bắt được một con cua biển lớn, lát sau lại tìm được một con sao biển nhỏ. Đây là lần đầu tiên cô bé đặt chân lên hải đảo, cảm thấy vô cùng mới lạ. Trong lúc cô bé kéo Tướng quân Tiếu Khắc chơi đùa, chợt phát hiện giữa kẽ đá ngầm trôi dạt một cái chai: "Ơ, lạ thật, sao ở đây lại có bình rượu chứ."

Con bé nhặt lên xem xét. Đây là một cái chai thủy tinh màu xanh, trên thân đầy rong biển màu nâu xanh, rêu tảo và các vi sinh vật. Cầm trên tay trơn tuột. Miệng bình được nút bằng một miếng gỗ mềm, miếng gỗ đã mục nát không còn ra hình thù gì. Trông có vẻ đã ngâm trong nước biển rất lâu rồi.

"Chắc là thủy thủ nào đó ném xuống thôi." Ái Lỵ Ti cầm cái chai trên tay, đúng là một cái chai rỗng, đang định ném xuống. Nhưng chợt phát hiện chỗ bị tay mình chạm vào, lớp rong bùn bị gạt đi, để lộ ra một cuộn giấy nhỏ bên trong...

--- Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, tâm huyết của những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free