Đến quảng trường Tân Hải, năm đài phun nước hình tròn đồ sộ hiện ra ngay trước mắt.

"Tuyệt vời! Quả nhiên không đến nhầm chỗ." Ái Lị Ti thấy người người tấp nập, quảng trường chỗ nào cũng là nơi vui chơi, cô bé phấn khích reo lên.

Hưu Linh Đốn hối hận ôm đầu, thầm nghĩ thật sự không nên đi chơi với Ái Lị Ti, đây căn bản chỉ là chỗ trẻ con chơi, hoàn toàn chẳng có chút gì gọi là "trò chơi người lớn" cả.

"Này này này, mau nhìn, bên kia náo nhiệt quá, chúng ta qua xem thử đi." Ái Lị Ti chẳng đợi Hưu Linh Đốn đồng ý đã chạy đi.

"Uy..." Hưu Linh Đốn bất đắc dĩ đành phải đi theo.

"Bang!" Giữa đám đông, một gã đại hán cởi trần cơ bắp cuồn cuộn, cầm một cây búa sắt khổng lồ đập vào một cây cân sắt lớn. Bên cạnh cây cân, một thanh sắt lớn *vụt* một cái trượt dọc theo thanh kim loại lên cao, mắt thấy sắp chạm đến chiếc chuông sắt trên đỉnh thanh sắt, nhưng cuối cùng vẫn không chạm tới.

Đám đông xung quanh tiếc nuối một chặp, nhưng vẫn thi nhau reo hò khen ngợi.

Hưu Linh Đốn lại một lần nữa khổ sở ôm đầu: "Trò này có gì hay ho đâu, đúng là trò của mấy thằng ngốc."

"Anh mới là đồ ngốc ấy." Ái Lị Ti nói: "Người ta chơi hăng say như thế mà anh lại đứng đây nói lời châm chọc. Đây là một dạng cạnh tranh, một dạng trò chơi để thể hiện năng lực bản thân trước người khác, rất có ý nghĩa đấy chứ."

Hưu Linh Đốn lại câm nín: "Thế à, sao tôi chẳng thấy gì cả."

Lúc này, lại có một người vung búa sắt lên, tiếc là anh ta đánh không cao bằng người trước đó.

Ái Lị Ti tháo vòng bảo hộ vảy rồng của mình ra đưa cho Hưu Linh Đốn.

"Cô làm gì vậy?" Hưu Linh Đốn hỏi: "Chẳng lẽ cô cũng muốn chơi à?"

"Đương nhiên rồi, tôi đến đây là để chơi mà."

Hưu Linh Đốn nhìn cô ta không nói nên lời, mãi một lúc mới nói: "Đồ ngốc, sao cô có thể thắng nổi bọn họ, bọn họ toàn là những gã cơ bắp đầu óc đơn giản tứ chi phát triển, đừng nói là đánh thanh sắt lên... lên đến cái đó..." Giọng anh ta nhỏ dần, chỉ thấy mấy gã tráng hán to lớn vạm vỡ đã vây tới.

Một gã đại hán đầu trọc trừng mắt nhìn Hưu Linh Đốn gay gắt nói: "Thằng nhóc kia, mày nói ai là gã cơ bắp đầu óc đơn giản tứ chi phát triển hả?"

"Không... không, có nói ai đâu chứ." Hưu Linh Đốn toát mồ hôi lạnh, cười nói: "À à, các vị chắc chắn... chắc là nghe lầm rồi, tôi có nói gì đâu ạ."

Một gã đại hán khác bóp khớp ngón tay kêu răng rắc, nghiến răng trừng mắt nói: "Thế à? Tao nghe mày nói câu đó sao mà kh��ng tin nổi vậy."

"À, à à..." Hưu Linh Đốn liên tục lùi lại nói: "Tôi... tôi đang nói chính mình mà."

Gã đại hán thứ ba tiến lên: "Ồ, mày cũng là gã cơ bắp à? Hay là chúng ta đấu thử một trận?"

Hưu Linh Đốn vội xua tay nói: "Không... không cần đâu, cơ bắp của tôi vẫn... vẫn chưa phát triển hết."

Ái Lị Ti không nhịn được, *phì* một tiếng bật cười.

Ba gã đại hán đồng thời trừng mắt nhìn Hưu Linh Đốn nói: "Ta là quan chức dân chính của thành phố này." "Ta là tổng đội trưởng đội vệ binh." "Ta là nghị viên Quốc hội của quốc gia này." "Mày nói, bọn ta là những gã cơ bắp đầu óc đơn giản sao?!!!!"

Hưu Linh Đốn lắc đầu lia lịa như trống bỏi: "Không không, các vị hoàn toàn hiểu lầm rồi, vừa nãy tôi tuyệt đối không phải nói các vị, cũng không nói bất kỳ gã cơ bắp nào. Tôi... tôi đang nói chính mình đầu óc đơn giản mà."

Gã đại hán đầu trọc nói: "Ta thấy đầu óc mày cũng đủ đơn giản rồi đấy. Nếu để ta nghe thấy mày có lời lẽ vũ nhục bọn ta nữa, ta sẽ khiến cái đầu óc đơn giản của mày trở nên đơn giản hơn nữa!"

"Vâng vâng."

Ái Lị Ti bên cạnh cười đến mức suýt không thở nổi, lăn lộn trên mặt đất.

"Cười chết anh mày rồi." Hưu Linh Đốn mặt đỏ bừng đạp Ái Lị Ti một cái.

Ái Lị Ti bò dậy, vẫn không nhịn được cười: "Ai... ai bảo anh nói bậy, không phải là tự rước họa vào thân sao."

"Đáng ghét thật, cô còn cười!" Hưu Linh Đốn lại đạp cô ta một cái.

"Trả vòng bảo hộ cho tôi, tôi không chơi nữa." Ái Lị Ti lấy lại vòng bảo hộ nói: "Nhìn anh là đủ khiến tôi vui rồi. Á á, á á ha ha ha ha."

"Cười cười cười, cô cứ cười đi, sớm muộn gì cũng có lúc cô phải khóc đấy." Hưu Linh Đốn vừa thẹn vừa giận, bắt đầu nguyền rủa ác độc.

Ái Lị Ti mắt đảo một vòng, lại thấy một chỗ vui chơi khác: "Chúng ta qua bên kia xem thử đi, bên đó hình như có thứ gì thú vị."

Những quầy hàng gỗ nhỏ xếp thành từng ô, từng bậc thang nhỏ bằng gỗ, bên trên dùng dây thừng cột từng con ma thú nhỏ.

"Ôi, là quầy thú cưng à. Oa, mấy con vật nhỏ này đáng yêu quá! Oa, còn có Thỏ một sừng, Sóc bông nữa chứ, oa còn có cả Kylin mini mà tôi thích nhất." Ái Lị Ti háo hức không ngừng trêu chọc trước quầy hàng nhỏ.

Hưu Linh Đốn trợn tròn mắt: "Này Ái Lị Ti, chúng ta có thể tìm một chỗ chơi nào mà người bình thường ở tuổi chúng ta sẽ đến không?"

Ái Lị Ti hoàn toàn không nghe thấy Hưu Linh Đốn nói gì, vui vẻ reo lên: "Mau nhìn mau nhìn, con Kylin mini này đáng yêu quá! Ừm... mua con nào đây nhỉ?" Cô bé gọi Da Khắc ra, hỏi: "Da Khắc, con thích bé nào làm bạn với con?"

Da Khắc chớp chớp đôi mắt đen nhỏ nhìn chủ nhân.

Lúc này, một đôi mẹ con đi tới: "Mẹ ơi mẹ ơi, con muốn con Kylin mini mèo này."

Người mẹ hỏi: "Ông chủ, bao nhiêu tiền ạ?"

"720 kim tệ."

Người mẹ trả tiền, bế con mèo Kylin mini lông xù đưa cho con trai mang đi.

Ái Lị Ti ngây người nhìn, rồi đột nhiên "oa" một tiếng hét lên: "A~! Con Kylin mini tôi thích nhất bị mua mất rồi!!"

Hưu Linh Đốn triệt để sụp đổ...

Dưới màn nước của đài phun, Ái Lị Ti ngồi trên ghế đá giữa hồ, chân trần, vừa nghịch nước vừa uống kem sữa đá mát lạnh trong ly. Đương nhiên, cũng không thể thiếu một ly cho Da Khắc.

Hưu Linh Đốn cầm một gói bánh quế điềm điềm từ xa lại, len vào dưới thác nước của đài phun để tránh nóng, tức tối nói: "Giờ anh mới biết, sư phụ cô không đi chơi cùng cô đúng là một lựa chọn sáng suốt."

"Ai nói, sư phụ tôi thích đi chơi với tôi lắm." Ái Lị Ti nóng lòng mở túi bánh quế điềm điềm, chia sẻ với Da Khắc.

"Thế à?" Hưu Linh Đốn bắt chước lời tên đại hán cơ bắp lúc nãy nói: "Lời này sao tôi nghe lại không tin chút nào."

Ái Lị Ti đưa túi bánh qua nói: "Anh có muốn ăn chút không?"

"Cô ăn đi."

Ái Lị Ti ăn bánh quế điềm điềm *rộp rộp* không ngừng, vừa ăn vừa hỏi: "Một lát nữa chúng ta đi đâu chơi đây?"

"Cô còn muốn chơi à?"

Ái Lị Ti nhìn bầu trời bên ngoài nói: "Bây giờ mới mấy giờ chứ, tôi còn chưa chơi đủ mà."

Hưu Linh Đốn nói: "Vậy chúng ta, có thể, chơi một vài thứ, thật sự có ý nghĩa, thú vị được không?"

"Sao anh nói chuyện kỳ quặc thế? Anh nói đi."

Hưu Linh Đốn nói: "Ví dụ như đi dạo phố, tham quan những kiến trúc mang tính biểu tượng ở đây, rồi đến bảo tàng xem những di vật lịch sử quý giá, hoặc có thể đi đến quán bar có phong cách du thuyền ven biển, tham gia các buổi tiệc tùng náo nhiệt của họ."

Ái Lị Ti lắc đầu: "Mấy thứ đó có gì hay đâu chứ, tôi không thích. Còn chơi tiệc tùng náo nhiệt gì, những buổi tiệc anh muốn chơi toàn là ba cái thứ đồi trụy. Chẳng lẽ anh còn muốn lừa gạt cơ thể của công chúa xinh đẹp, tràn đầy sức sống này của tôi sao? Tôi nói cho anh biết, tôi kiên quyết không đồng ý."

Hưu Linh Đốn toát mồ hôi, nói: "Thật sự không được thì chúng ta đi đến Nhà hát lớn Tân Hải bên ngoài, dù sao cũng tốt hơn là cô cứ chơi bâng quơ không mục đích thế này."

"Tôi càng không thích." Ái Lị Ti nói: "Hồi ở nhà, tôi ghét nhất là cùng mẫu hậu và mấy vị quý tộc đi nghe ca kịch, thật sự chẳng có chút ý nghĩa nào cả."

Hưu Linh Đốn vội nói: "Trong nhà hát cũng không chỉ có ca kịch đâu, còn có xiếc, ảo thuật và biểu diễn thuần thú nữa."

"Thế à? Anh không được lừa tôi đấy."

Hưu Linh Đốn không nói nên lời.

Ái Lị Ti cười nói: "Vậy thì chúng ta đi xem thử đi."

Rời khỏi điểm nghỉ ngơi dưới đài phun nước, Ái Lị Ti và Hưu Linh Đốn đi về phía Nhà hát lớn Tân Hải trên quảng trường. Nhưng đi được nửa đường, Ái Lị Ti lại bị một chuyện khác thu hút.

Hưu Linh Đốn bất đắc dĩ nói: "Cô lại sao nữa rồi?"

Ái Lị Ti không để ý Hưu Linh Đốn, chạy đến bên đám đông, chỉ vào mấy người đang bày hàng nói: "Này, các anh không phải là... không phải là cái đó... cái gì ấy nhỉ... đúng rồi, chính là cái gì đó..."

Mấy người bán hàng ngạc nhiên nhìn nhau rồi nói: "Chúng tôi là đoàn lính đánh thuê Thâm Hải, cô có chuyện gì không ạ?"

"Đúng đúng đúng đúng đúng, chính là các anh." Ái Lị Ti vui vẻ nói: "Các anh quên rồi sao? Tôi là người đó... ở cái 'Thành phố giả kim thuật sư' Aland đó, các anh còn mở quầy bốc thăm trúng thưởng nữa mà."

"Ồ... ồ." Mấy người của đoàn lính đánh thuê Thâm Hải tuy không nhớ ra người trước mặt là ai, nhưng họ quả thật từng bày hàng ở Aland: "Sao cô lại đến đây?"

Ái Lị Ti cười nói: "Tôi đến đây chơi mà, thật không ngờ chúng ta lại gặp nhau ở đây. Ơ, sao lần này các anh không mở trò bốc thăm trúng thưởng nữa? Lần trước tôi còn trúng rất nhiều giải, và đổi được một cái... một cái vòng cổ gì đó."

"Vòng 'Ban phước của Maria'." Thành viên của đoàn lính đánh thuê Thâm Hải lần này đã nhớ ra người trước mặt là ai: "Sao lại là cô chứ."

Ái Lị Ti *a a* cười: "Sao các anh lại đến đây?"

Người của Thâm Hải nói: "Lần này chúng tôi đến đây chủ yếu là để chấp hành nhiệm vụ, chứ không phải để bày hàng kiếm tiền, nên lần này không tổ chức trò chơi bốc thăm."

"Các anh chấp hành nhiệm vụ gì vậy?" Ái Lị Ti hỏi.

"Cái này..."

Ái Lị Ti phẩy tay cười nói: "Bất tiện thì thôi vậy. Thế tôi đi đây, không làm phiền các anh bán hàng nữa."

"Tạm biệt."

"Tạm biệt." Ái Lị Ti bước ra khỏi đám đông: "Ơ, Hưu Linh Đốn đâu rồi?" Cô bé nhìn quanh một vòng, không thấy bóng dáng Hưu Linh Đốn đâu: "Tên này, dám bỏ tôi lại một mình mà đi trước sao. Hừ, một mình chơi thì một mình chơi, tôi cũng chẳng thèm đi nhà hát với anh đâu, anh đâu phải bạn trai tôi, việc gì phải hẹn hò với anh chứ. Nếu là sư phụ thì dù đi đâu tôi cũng sẽ đi. Hì hì."

***

Chương 641: Xung đột, xung đột

Sau khi đi dạo một lúc trên quảng trường, cô bé lại tìm thấy Hưu Linh Đốn. Hưu Linh Đốn cũng như những người khác, đang vây quanh đám đông xem náo nhiệt.

"Này, tôi cứ tưởng anh bỏ đi trước rồi chứ." Ái Lị Ti vỗ anh ta một cái.

Hưu Linh Đốn giật nảy mình, liếc cô bé một cái nói: "Hay là chúng ta cứ mỗi người chơi một nơi đi, lát nữa gặp nhau ở nhà hàng đối diện tòa thị chính."

"Không, tôi muốn xem anh đang xem cái gì." Ái Lị Ti kiễng chân nhìn vào đám đông: "Oa, đông người quá, tôi chẳng nhìn thấy gì cả."

Hưu Linh Đốn khẽ cười khẩy giữa không trung.

"Hừ, có gì mà ghê gớm, tôi nhất định phải xem cho bằng được. Da Khắc, hóa thành khí cầu." Ái Lị Ti gọi.

Thân thể Da Khắc phồng lên, biến thành một quả khí cầu tròn vo khổng lồ. Ái Lị Ti nằm sấp trên khí cầu từ từ bay lên không, cuối cùng cũng nhìn thấy cảnh tượng bên trong đám đông. Chỉ thấy giữa đám đông có một hồ nước rộng mười mấy mét vuông, trong hồ có một vũ nữ khỏa thân, đang vừa biểu diễn ma pháp vừa trình diễn những điệu múa mê hoặc lòng người.

Ái Lị Ti thấy thế mà mặt chẳng đỏ chút nào, phồng má lên nói: "Hay thật, tôi biết ngay anh là đồ dê xồm mà, lại đứng đây xem biểu diễn khỏa thân khiêu dâm."

Hưu Linh Đốn *hắc hắc* cười một tiếng: "Đúng là khỏa thân thật. Cô không thấy ở đây toàn là đàn ông sao? Nói to thế không sợ mấy người đàn ông này..."

Ái Lị Ti nhìn đám người đen nghịt vây quanh, quả thật có chút sợ hãi.

Vũ nữ trong hồ nước thao túng dòng nước biến hóa thành đủ mọi hình thái, lúc thì biến thành dòng nước nhẹ nhàng lướt qua ngực nàng, lúc thì biến thành hình dạng một người đàn ông hôn nàng trong hồ, còn những điệu múa động lòng người, kinh diễm mà nàng biểu diễn, khiến đám "dã thú" xung quanh không ngừng la hét, tiếng huýt sáo chói tai và tiếng cười dâm đãng vang lên không ngớt.

Lúc này, vũ nữ tụ tập một khối nước lớn, dùng ma pháp biến hóa, hóa thành hàng trăm tinh linh nước hình nữ giới lớn bằng nắm tay, bay đến hôn lên má mỗi khán giả. Kỹ năng này, tuyệt đối cần khả năng khống chế ma pháp cực kỳ tốt mới có thể làm được.

Sau khi hôn xong, những tinh linh nước giả đó lần lượt hóa thành những giọt nước, toàn bộ rơi xuống người đám đàn ông, còn vũ nữ trong hồ nước thì cao vút nhảy lên không, đôi chân mềm mại bỗng biến thành đuôi cá, rồi lại rơi xuống hồ, cúi gập người thật sâu về phía mọi người, coi như đã kết thúc màn biểu diễn.

"Ác ác!" Đám người xung quanh kinh hô không ngừng.

"Hóa ra cô ta là người cá." Hưu Linh Đốn hào hứng nói: "Hèn chi lại quyến rũ đến thế."

Tiếng vỗ tay vang dội xung quanh như sấm, người cá trong hồ nước lại lần nữa cúi chào mọi người nói: "Cảm ơn các vị, nếu các vị hài lòng với màn biểu diễn của tôi, xin hãy dành cho tôi sự tán thưởng nhiệt liệt nhé, tôi sẽ mang đến cho các vị những màn biểu diễn đặc sắc hơn nữa."

Kim tệ, ngân tệ, tinh thạch tệ lập tức bay rợp trời ném vào hồ nước. Một số phú hào thậm chí còn tháo cả nhẫn và trang sức trên tay ra ném đi, ngay cả Hưu Linh Đốn cũng không biết lấy từ đâu ra một viên bảo thạch, ném vào hồ. Lập tức, dưới đáy hồ đã chất đầy một lớp tài phú dày cộp.

Ái Lị Ti nhìn mà há hốc mồm: "Chị người cá này kiếm tiền giỏi thật ~!"

"Này này này, kéo tôi làm gì, kéo tôi làm gì? Tiết mục còn chưa xem xong mà."

"Không được xem nữa, đó là biểu diễn khiêu dâm." Ái Lị Ti véo tai Hưu Linh Đốn kéo đi về phía trước.

Hưu Linh Đốn bực tức nói: "Này, cô cứ chơi của cô đi, tôi xem tiết mục của tôi, việc gì tôi cứ phải chơi với cô chứ."

Ái Lị Ti buông tay nói: "Không phải đi chơi, tôi đột nhiên nhớ ra một chuyện."

"Chuyện gì?" Hưu Linh Đốn xoa xoa tai bị véo đến tê dại.

Ái Lị Ti nói: "Anh quên rồi sao, chúng ta đã hứa giúp bà nội của Phí Luân nhắn tin mà."

Hưu Linh Đốn nhớ lại một chút: "Hình như là có chuyện đó thật. Hề, thôi đừng bận tâm mấy chuyện đó, Băng Trĩ Tà sẽ đi nhắn mà."

"Lỡ sư phụ tôi quên thì sao." Ái Lị Ti chống nạnh nói: "Hơn nữa sư phụ tôi bận như thế, mà anh lại đứng đây xem biểu diễn khiêu dâm thì không công bằng chút nào."

Hưu Linh Đốn nói: "Hình như là cô đòi đến chơi thì phải."

Ái Lị Ti nói: "Tôi mặc kệ, chuyện này không thể làm phiền sư phụ tôi nữa. Hơn nữa chúng ta đã hứa với Phí Luân thì nhất định phải làm, đó gọi là thành tín."

"À, cô còn giáo huấn tôi nữa sao." Hưu Linh Đốn nói: "Thế thì cũng đâu cần phải gấp gáp ngay lúc này."

Ái Lị Ti nói: "Tôi thấy anh mới là người muốn gấp gáp xem biểu diễn khiêu dâm ấy, đợi giải quyết xong việc tối rồi đi xem thỏa thích không được sao?"

"Được rồi được rồi, tôi nói không lại cô, địa chỉ cô còn nhớ không?"

Ái Lị Ti gật đầu: "Tôi nhớ, ở số 172 Phố Bong Bóng."

Số 172 Phố Bong Bóng.

Ái Lị Ti gõ cửa gỗ cũ kỹ, một lúc sau không ai mở cửa.

"Không có nhà rồi." Hưu Linh Đốn nói.

Ái Lị Ti lại gõ thêm lần nữa, nhưng vẫn không ai mở cửa.

Hưu Linh Đốn nói: "Đi thôi, có lẽ bà ấy ra ngoài rồi, chúng ta nên đợi đến bữa tối rồi hãy quay lại."

"Khoan đã." Ái Lị Ti lo lắng nói: "Không biết có chuyện gì xảy ra không?"

"Chuyện gì?"

Ái Lị Ti nói: "Một bà lão lớn tuổi sống một mình trong nhà, lỡ bà ấy... thì cũng chẳng ai biết."

Hưu Linh Đốn nói: "Cô nói là bà ấy chết trong nhà rồi sao?"

Ái Lị Ti gật đầu.

Hưu Linh Đốn nghĩ nghĩ, nói: "Phá cửa thôi."

"A!"

"A cái gì, phá cửa ra đi."

Ái Lị Ti do dự nói: "Làm thế không hay đâu, có lẽ bà ấy không có nhà mà."

Hưu Linh Đốn nói: "Không có nhà cũng là cô, chết rồi cũng là cô, cô nói xem phải làm thế nào?"

"Anh mới chết ấy." Ái Lị Ti lại đập cửa, lần này đập rất mạnh.

Một lúc sau cửa mở, một bà lão tuổi tác đã cao chống gậy nhìn hai người trẻ tuổi trước cửa nhà mình: "Các... các cháu là ai vậy?"

Hưu Linh Đốn toát mồ hôi, tai bà lão này thật sự không tốt, gõ cửa nửa ngày mà bà cũng không nghe thấy.

Thấy bà nội ra, Ái Lị Ti thở phào nhẹ nhõm cười nói: "Bà là bà nội của chú Phí Luân phải không ạ?"

"Cháu nói gì? Ta nghe không rõ, nói to hơn chút đi." Bà lão nói.

Ái Lị Ti nói to: "Cháu nói, bà là bà nội của Phí Luân phải không ạ?"

"Phí Luân à, đúng đúng, các cháu quen cháu trai ta sao?"

Ái Lị Ti gật đầu nói: "Vâng. Cháu trai bà, Phí Luân, nhờ chúng cháu nhắn bà một lời nhắn, bà nghe rõ không? Nhắn lời nhắn."

"Nghe rõ rồi." Bà lão run rẩy gật đầu: "Nó nói gì?"

Ái Lị Ti nói to: "Cậu ấy nhờ cháu nói với bà là ở Đảo Ma Nhỏ mọi việc đều tốt đẹp, bà hãy yên tâm, đừng lo lắng cho cậu ấy. Cậu ấy còn nói, bà hãy giữ gìn sức khỏe thật tốt, đến ngày lễ cậu ấy sẽ về thăm bà."

"Ồ ồ, cảm ơn, cảm ơn các cháu đã nhắn lời." Bà lão nói: "Vào nhà uống chút gì nhé."

"Không cần đâu, chúng cháu chỉ đến nhắn lời..." Ái Lị Ti đang từ chối, nhưng thấy bà lão đã xoay người vào nhà, vừa đi vừa lẩm bẩm bảo họ vào ngồi. Ái Lị Ti đành cùng Hưu Linh Đốn vào nhà ngồi một lát.

Ngôi nhà không lớn, nhưng bài trí bên trong khá tinh tế, xem ra bà nội của Phí Luân sống cũng không quá cơ cực. Ái Lị Ti khó khăn lắm mới kể cho bà lão nghe một vài tin tức gần đây của Phí Luân, bà lão nghe xong cười rất vui vẻ, miệng không ngừng lẩm bẩm mong cậu bé bình an.

Sau khi trò chuyện một lúc, Ái Lị Ti từ biệt bà lão, nói với Hưu Linh Đốn: "Trước đây cháu đã trách lầm chú Phí Luân rồi. Trước đây cháu cứ nghĩ chú ấy quá nhát gan, không dám mạo hiểm."

"Giờ cô biết chú ấy còn có một bà nội cô độc không nơi nương tựa cần chăm sóc, nên không nghĩ như thế nữa chứ."

"Ừm." Ái Lị Ti mở cửa, vừa bước ra đã phát hiện tình hình bên ngoài không ổn.

Một đám lưu manh đầu đường xó chợ, cầm vũ khí gậy sắt nghênh ngang đứng giữa đường, tên đầu đàn trùm khăn đầu đỏ bước lên, cười ha hả nói: "Ta, Địch Bỉ · Ba Nhĩ hôm nay đã trở lại!"

Cư dân xung quanh vừa nghe đến tên Địch Bỉ · Ba Nhĩ, đều sợ hãi biến sắc mặt.

Ba Nhĩ liếc nhìn cư dân xung quanh, cười hiểm ác nói: "Còn nhớ không? Năm năm trước, chính hôm nay, ta bị lũ khốn nạn các ngươi đuổi khỏi thành phố này, lúc đó ta đã nói rồi, chỉ cần ta còn sống thì nhất định sẽ quay lại. Giờ ta đã trở lại, và ta cũng sẽ thực hiện lời hứa năm xưa ở đây." Hắn chỉ từng người từng người vào đám cư dân xung quanh nói: "Những kẻ đã đuổi ta đi năm xưa, các ngươi yên tâm, ta sẽ tìm từng đứa một..."

Ái Lị Ti nhìn thấy tên đó ở đầu phố, lập tức bốc hỏa, đây chính là một trong số đám lưu manh mà họ gặp khi mới vào thành.

Ba Nhĩ ngạo mạn nói: "Muốn sống thì ta nói cho các ngươi biết, từ hôm nay trở đi mỗi người các ngươi đều phải nộp tiền bảo kê cho ta, đứa nào dám không nộp, hắc hắc... biết hậu quả sẽ thế nào rồi chứ?"

"Biết cái đầu mày!" Ái Lị Ti đột nhiên xuất hiện giữa đường lớn, chỉ vào đám côn đồ đó mắng: "Đồ khốn nạn, lũ lưu manh thối tha!"

Hưu Linh Đốn nghẹn một hơi không thở ra được, suýt nữa thì sặc chết.

Ái Lị Ti hằm hằm nói: "Các ngươi dám nhổ nước bọt vào sư phụ ta, sư phụ ta nhẫn nhịn các ngươi, chứ ta thì không có cái tính tốt như vậy đâu!"

Tất cả bọn lưu manh đều bị cô bé đột nhiên xuất hiện làm cho ngớ người, người dân xung quanh cũng kinh hãi thất sắc, họ đang sợ hãi vì sự xuất hiện của Ba Nhĩ, không ngờ lại có một cô bé như vậy xuất hiện.

Một tên đeo khăn đầu vàng bước ra nói: "Ồ, ta nhớ ra rồi, con nhóc này chính là một trong mấy đứa nhóc con mà chúng ta gặp khi vào thành."

Ái Lị Ti lại chỉ vào tên đeo khăn đầu vàng nói: "Tôi nhớ anh, chính là anh đã nhổ nước bọt vào sư phụ tôi."

"Thì sao nào." Tên khăn đầu vàng ngẩng cằm, đi đến trước mặt Ái Lị Ti nói: "Nhóc con, dám ngang nhiên thách thức bọn ta giữa đường, hôm nay mày đừng hòng sống sót rời khỏi đây..." Lời còn chưa nói xong, hắn đã cảm thấy hạ thể đau nhói kịch liệt.

Ái Lị Ti không chút khách khí dùng đ���u gối húc thẳng vào giữa hai chân hắn.

Hưu Linh Đốn ôm mắt, đau khổ nói: "Khốn kiếp, ác độc quá, trứng chắc chắn nát rồi."

Ái Lị Ti một cước đá vào mặt tên khăn đầu vàng đang khom lưng ôm hạ thể: "Đây chính là cái kết cho kẻ dám nhổ nước bọt vào sư phụ ta!"

Tên khăn đầu vàng ngã xuống đất, toàn thân toát mồ hôi lạnh, mặt tái mét.

Đám lưu manh phía sau lập tức nổi giận, vung đao vác gậy xông lên muốn chém Ái Lị Ti.

Ba Nhĩ đưa tay cản lại, trừng mắt hiểm ác nhìn Ái Lị Ti nói: "Nhóc con, xem ra kẻ đầu tiên ta phải xử lý khi trở về thành chính là ngươi rồi, ta sẽ cho ngươi biết rõ ràng, đối đầu với đoàn lính đánh thuê Long Vương của bọn ta sẽ có kết cục như thế nào!"

***

Chương 642: Lần này phiền phức lớn rồi (sửa đổi)

"Đoàn lính đánh thuê Long Vương?" Hưu Linh Đốn nhớ lại một chút: "Chưa từng nghe qua. Hừ, bọn này cũng dám đặt tên thật to gan."

"Da Khắc!" Ái Lị Ti gọi Da Khắc ra, tay trái nắm chặt sợi dây chuyền Cổ Lạp Phổ trước ngực. Đối mặt với nhiều người như vậy trong lòng cô bé cũng có chút sợ hãi, nhưng vừa nghĩ đến mình có Da Khắc mạnh mẽ bảo vệ, lại còn có Hưu Linh Đốn, mà đối phương chỉ là một đám lưu manh đầu đường xó chợ trong thành, cô bé liền an tâm hơn nhiều.

Ba Nhĩ thấy Ái Lị Ti dáng vẻ thật sự muốn động thủ, cười nói: "Này nhóc con, xem ra ngươi không biết thực lực thật sự của đoàn lính đánh thuê Long Vương bọn ta rồi. Vì vậy, đây chính là ngày mà đoàn lính đánh thuê Long Vương của bọn ta sẽ nổi danh, từ hôm nay trở đi tất cả mọi người trên thế giới sẽ dần dần nghe đến tên của đội bọn ta."

"Địch... Địch Bỉ · Ba Nhĩ." Một thanh niên cầm vũ khí dũng cảm hét lên: "Ngươi đừng có mà ngông cuồng nữa, năm năm trước chúng tôi có thể đuổi ngươi ra khỏi đây, hôm nay cũng vậy thôi. Tôi nói cho các ngươi biết đội trị an sắp đến rồi, các ngươi ngoan ngoãn một chút đừng gây sự, có lẽ còn có thể bình an rời đi."

Ba Nhĩ cười ha hả: "Đồ ngu xuẩn, các ngươi nghĩ bây giờ ta vẫn là ta của ngày xưa sao? Không có nắm chắc tuyệt đối, ta sẽ không quay lại đây đâu, ha ha ha ha ha... Bọn đội trị an đó, ta hận thấu bọn chúng, bọn chúng kiểm tra gắt gao bến tàu, cắt đứt đường tài lộc của bọn ta, thì bọn ta cũng chẳng thèm gây sự với các ngươi làm gì. Bọn chúng đến thì càng tốt, hôm nay ngay tại đây sẽ giải quyết dứt điểm một lần, ta muốn cho bọn chúng biết từ hôm nay trở đi thành phố này là do Địch Bỉ · Ba Nhĩ ta quyết định!"

Đám côn đồ bên cạnh cũng phát ra tiếng cười tà ác khiến người ta rùng mình.

"Các ngươi bớt mơ mộng hão huyền ở đây đi." Nhiều người hơn đã có dũng khí phản kháng, họ nhao nhao từ trong nhà lấy vũ khí ra quở trách Ba Nhĩ: "Năm năm trước hơn hai trăm người các ngươi còn bị chúng tôi đuổi đi, hôm nay chúng tôi sẽ không chịu sự uy hiếp của ngươi nữa."

"Thế à?" Mắt Ba Nhĩ híp lại thành hình trăng lưỡi liềm: "Mấy huynh đệ tốt của ta, nói cho bọn chúng biết chúng ta trở về từ đâu đi?"

Đám côn đồ lại một lần nữa cười xấu xa *lạc lạc*. Một tên đeo khăn đầu xanh bước ra, chỉ một vòng vào tất cả cư dân nói: "Mở to tai mà nghe cho rõ đây, lão đại và mười tên chúng ta đều trở về từ Thanh Cốc. Thế nào? Thanh Cốc đã nghe nói qua rồi chứ, hắc hắc hắc..."

"Thanh Cốc?" Ái Lị Ti lộ ra ánh mắt nghi hoặc: "Cái tên này hình như tôi đã nghe ở đâu đó rồi."

Sắc mặt Hưu Linh Đốn hơi biến đổi: "Thanh Cốc là nơi sản sinh rồng."

Ái Lị Ti đập tay một cái: "Ồ đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, Thanh Cốc chính là một trong năm nơi sản sinh rồng lớn nhất thế giới, là nơi mà tất cả những người bắt rồng thường đến nhất."

Hưu Linh Đốn gật đầu nói: "Thanh Cốc không chỉ là một trong năm nơi sản sinh rồng lớn nhất thế giới, mà còn là một trong ba nơi thích hợp nhất để bắt rồng trên toàn thế giới. Mặc dù nơi sản sinh ra nhiều long tộc hộ vệ nhất thế giới là Tạ Phu Mật Tư Cách, nhưng nơi mọi người đến nhiều nhất vẫn là Thanh Cốc. Số lượng Cự Long xuất hiện ở Thanh Cốc không quá nhiều, nhưng địa thế nơi đó bằng phẳng, có rất nhiều ma thú hung hãn khác, đồng thời đó cũng là nơi sản sinh ra rồng đất lớn nhất thế giới, không có nơi nào sánh bằng."

Thanh Cốc nằm ở một thung lũng núi non trùng điệp ở góc đông nam của đại lục chính, cách Quốc hội Liên minh Kiều Á vài quốc gia, nhưng khoảng cách đường chim bay thực tế không quá xa. Nhiều người ở khu vực đông nam đại lục đã từng đến Thanh Cốc, vì nơi đó không quá nguy hiểm, là nơi an toàn nhất trong năm khu vực sản sinh rồng chính của thế giới.

Cư dân của Duy Nhân Khắc đương nhiên biết Thanh Cốc, họ nghe tin này thì vẻ mặt còn sợ hãi hơn trước, những người có thể đến đó rồi an toàn trở về thì thực lực của hộ vệ chắc chắn đã tăng lên rất nhiều.

Người phụ nữ đeo khăn đầu đen nói: "Hừ hừ, hãy cho bọn chúng chứng kiến thực lực của bọn ta đi, mười một con long tộc hộ vệ của bọn ta."

"Mười... mười một con long tộc hộ vệ..." Mắt Ái Lị Ti trợn tròn xoe.

Trên đầu Hưu Linh Đốn còn toát mồ hôi: "Đùa gì thế, mười một con sao?..."

Từng trận pháp triệu hồi ánh sáng được triển khai, Hưu Linh Đốn biết rằng thông thường thể hình ma thú càng lớn thì trận pháp triệu hồi cũng càng lớn, trận pháp triệu hồi trước mắt tuy khá lớn, nhưng vẫn còn xa mới đạt đến quy cách triệu hồi Cự Long.

Trừ lão đại Địch Bỉ · Ba Nhĩ đeo khăn đầu đỏ ra, mười người còn lại đeo khăn đầu cướp biển đều triển khai trận pháp triệu hồi, bao gồm cả tên đeo khăn đầu vàng bị Ái Lị Ti húc vỡ trứng. Rất nhanh, từng con ma thú cao lớn, hung mãnh, kèm theo tiếng gầm giận dữ lần lượt xuất hiện từ trận pháp triệu hồi.

"Rồng đen Thanh Cốc, Rồng độc Thanh Cốc, Rồng ba đầu Thanh Cốc, Phi long hai chân, Thằn lằn máu lạnh, Rồng ác mãnh liệt, Điêu long sấm sét, Rồng lưng sắt..." Hưu Linh Đốn nhận ra từng con một.

Ái Lị Ti chỉ vào những con gọi là long tộc hộ vệ kia, cười ha hả nói: "Cái gì mà, hóa ra toàn là rồng đất, thằn lằn rồng, làm tôi lo lắng mất nửa ngày, mấy con này tôi thấy nhiều rồi."

Mười tên thủ lĩnh côn đồ nghe xong vừa xấu hổ vừa phẫn nộ. Người phụ nữ khăn đầu đen chỉ vào Ái Lị Ti nói: "Nhóc con, cho dù là rồng đất thì cũng vẫn có thể giết chết ngươi!"

Lời này lại khiến Ái Lị Ti sực tỉnh, bị cô ta quát như vậy trong lòng thật sự sợ hãi. Mặc dù không biết cụ thể mấy con ma thú này thế nào, nhưng thế nào cũng không yếu, chỉ riêng con Rồng ác mãnh liệt kia cô bé đã nhận ra rồi, đó là một con ma thú cấp sáu, đội trưởng Ni Lỗ · Úy mà cô bé gặp ở rừng sương mù cũng dùng loại hộ vệ này.

"Hắc, sợ rồi chứ gì."

Không chỉ Ái Lị Ti sợ hãi, cư dân xung quanh còn sợ đến phát khiếp. Bà nội của Phí Luân nhìn từng con ma thú hung hãn ngay trước cửa nhà mình, càng sợ đến nỗi tim đập thình thịch, mắt trợn trừng không nói nên lời.

Ái Lị Ti lùi từng bước về phía sau, nói với Hưu Linh Đốn: "Chúng ta hình như gặp rắc rối lớn rồi."

Ngay lúc này, Địch Bỉ · Ba Nhĩ dang hai tay ra, chiếc áo choàng mới tinh bị "khí thế" của hắn thổi bay, một trận pháp ánh sáng khổng lồ mở ra sau lưng hắn, một chiếc đầu rồng chậm rãi thò ra từ trận pháp.

"Cự Long!" Hưu Linh Đốn và Ái Lị Ti kinh ngạc há hốc mồm: "Không... không thể nào, thật sự là Cự Long!"

Một con Cự Long màu xanh lục từ từ bước ra từ trận pháp ánh sáng, thân thể khổng lồ của nó lập tức xô đổ những ngôi nhà hai bên, mỗi bước đi trên mặt đất, cơ thể nặng nề giẫm nát mặt đường, khiến nó nứt toác biến dạng!

Cư dân cảm thấy tim mình như nghẹt thở, đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy một Cự Long thực sự ở khoảng cách gần như vậy, đơn giản là như chiêm ngưỡng một ngọn núi cao.

Ái Lị Ti không phải chưa từng thấy Cự Long, mẹ cô bé có một con Cự Long màu trắng, những ngày này cô bé cũng thường xuyên thấy Đế Long Trát Phỉ Nặc của sư phụ, nhưng khi cô bé thực sự phải đối mặt với một con Cự Long, nghĩ đến việc nó sẽ đối địch với mình, chân cô bé đã mềm nhũn, toàn thân như mất hết sức lực, đến cả nhúc nhích cũng không dám.

Những tên côn đồ không đội khăn đầu cũng đều kinh ngạc ngây người trước cảnh tượng trước mắt. Lúc này đội trị an nhận được tin báo chạy đến, nhưng khi họ thấy cảnh tượng trước mắt thì sợ đến nỗi quay đầu bỏ chạy, không nói lời nào.

Ba Nhĩ đắc ý cười lớn, ha ha ha. Đây là điều hắn mong muốn nhìn thấy, cũng là điều hắn không ngừng tưởng tượng trong suốt năm năm qua: "Từ hôm nay trở đi, 'thế giới ngầm' của thành phố này là của ta, bất kỳ kẻ nào dám đối đầu với ta chỉ có một con đường chết."

Cư dân đều bị sự uy hiếp của Ba Nhĩ làm cho khiếp sợ, sợ đến mức không nói nên lời.

Chỉ thấy ánh mắt Ba Nhĩ chuyển hướng, trừng vào Ái Lị Ti và Hưu Linh Đốn: "Các ngươi là đến đối đầu với ta sao?"

Hưu Linh Đốn lẩm bẩm nói: "Chuyện... Chuyện này... Phiền phức lớn rồi..."

Rồng ác mãnh liệt: thuộc chi khủng long đất. Là ma thú thuần vật lý công kích,擅長 xé rách, vẫy đuôi và chạy tốc độ cao, không nên đứng ở hai bên trái phải hoặc trực diện để tấn công, điểm yếu là tấn công từ xa, ma pháp hệ thổ và tấn công trên không, nhỏ hơn Bạo Long Tuyết Vực một hoặc hai cấp, phổ biến chỉ dài khoảng tám, chín mét, đi bằng hai chân, xét về sức mạnh cũng không bằng Bạo Long Tuyết Vực. Cấp 6 hạ cấp.

Phi long hai chân: còn gọi là uyển long. Hai móng hai cánh, thân giống rồng, móng giống chim ưng. Thể hình của nó nhỏ hơn rồng, ngực có lông bờm như sư tử, đuôi có gai nhọn, hình ảnh của nó thường xuất hiện trên huy hiệu gia tộc, tượng trưng cho chiến tranh, bệnh dịch, đố kỵ và tà ác. Cấp 6 hạ cấp.

Bạo Long Tuyết Vực: thuộc chi khủng long đất. Đầu lớn, răng như đinh thép, vảy trên người màu xanh đỏ như mây và trên đỉnh đầu còn có sừng cơ hình tam giác ngắn. Thể dài thường trên 10 mét, nặng 7-8 tấn, đi bằng hai chân. Cấp 6 trung cấp.

Rồng đen Thanh Cốc: thuộc chi khủng long đất. Thân màu đen tuyền, bụng màu xanh đen, cao khoảng 3 mét, dài hơn 12 mét, đuôi khá dài, đi bằng bốn chân. Đặc điểm là khi tấn công, miệng ngậm lửa. Cấp 6 trung cấp.

Rồng độc Thanh Cốc: thuộc chi thằn lằn đất. Thân đa số màu xanh lục, bụng màu vàng, không có vảy. Cao khoảng 4 mét, dài khoảng hơn 7 mét, đi bằng hai chân, ngoại hình kỳ dị không giống khủng long hay Cự Long. Đặc điểm là khi thở có khói độc phun ra, có thể sử dụng ma pháp hệ độc dạng lỏng, tính cách khá ôn hòa. Cấp 6 trung cấp.

Rồng ba đầu Thanh Cốc: thuộc chi khủng long đất. Thân màu đỏ thịt, cao khoảng 2.5 mét, dài khoảng 4 mét, chỉ có hai chân. Đặc điểm là có ba đầu, có thể phát ra tấn công ba âm luật (không phải ma pháp), dạng vật công, tính cách hung bạo. Cấp 6 hạ cấp.

Thằn lằn máu lạnh: cao 1 mét, thể dài khoảng 3 mét, đi bằng hai chân, móng trước khá ngắn. Màu sắc đa số là đen sẫm hoặc xanh rêu, da vảy ở móng trắng bệch, mắt màu đỏ, răng sắc nhọn, thích sống ở nơi ẩm lạnh, tính cách cực kỳ hung tàn. Cấp 5 thượng cấp.

Điêu long sấm sét: một loại điêu hình rồng, họ hàng gần của Lôi Điêu Grim, thể hình nhỏ hơn Lôi Điêu rất nhiều. Đặc điểm, có tấn công sấm sét. Cấp 5 hạ cấp.

(Ghi chú: Cấp độ ma thú còn có thêm các cấp thượng, trung, hạ.)

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh với ngôn ngữ mượt mà.