Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 65:

Trời đã dần tối, mọi người ăn cơm xong quyết định không tiếp tục đi nữa. Đi đường đêm ở nơi hoang vắng như thế này hoàn toàn không khôn ngoan chút nào.

Hạ Na chẳng hề e ngại cởi cúc áo trước mặt ba người đàn ông, cởi ra chỉ còn nội y. Cô lấy khăn tắm và xà phòng từ trong túi đồ của mình, hỏi Ái Mã: "Có muốn cùng ra sông tắm không? Cả ngày mệt mỏi, người đầy mồ hôi, dính dính khó chịu quá." Nói rồi cô còn sờ lên ngực mình, quả nhiên là ướt đẫm mồ hôi dính nhớp.

Mấy người đàn ông đều cúi đầu. Duy Ân ghé vào người Cua nói: "Thầy Cua ơi, anh ta làm vậy hơi quá rồi."

"Đây cũng là một phần của giờ học sinh tồn." Cua lén lút ngẩng đầu nhìn trộm một cái, lập tức nằm vật ra đất, hai mắt sáng rỡ, si mê nói: "Được ở bên cạnh nữ sinh như Hạ Na thế này, đúng là hạnh phúc quá!"

Ái Mã thở dài một tiếng: "Hạ Na, hắn đã hoàn toàn bị em chinh phục rồi."

Hạ Na khúc khích cười: "Nếu em không đi thì chị đi một mình vậy. Duy Ân, có muốn tắm uyên ương với chị không?"

Duy Ân đỏ bừng mặt, vội mím môi, vẫy tay lia lịa, máu mũi cứ thế tuôn ra không ngừng.

Hạ Na không thèm để ý đến họ, vắt khăn lên cổ rồi thẳng thừng nhảy xuống sông. Mặt sông khá rộng nên dòng chảy không quá xiết, nhưng giữa sông thì rất sâu. Hạ Na dường như chẳng hề e ngại, thoải mái bơi lội trong nước, khiến ba người đàn ông ngồi ven bờ không ngừng cảm thán: "Phong cảnh đẹp quá."

Thật ra Ái Mã cũng rất xinh đẹp, chỉ là có phần hơi đẫy đà một chút, không được eo thon dáng chuẩn như Hạ Na. Phụ nữ phần lớn đều thích sạch sẽ, thấy Hạ Na bơi lội thoải mái như vậy, cô cũng cảm thấy người mình khó chịu, không thể kìm được sự rụt rè mà cởi đồ, nhảy theo xuống nước.

Cua nuốt nước bọt ừng ực, ngây ngốc cười khúc khích nói: "Hai cô gái của tổ chúng ta thật dũng cảm, chúng ta cũng xuống bơi cùng đi!"

"Thầy háo sắc!" Duy Ân và Hách Tư Minh Phân đồng loạt lộ ra ánh mắt khinh bỉ.

Bị học viên nói như vậy, Cua có chút xấu hổ, hắng giọng một tiếng rồi nói: "Các cậu đừng nghĩ lung tung, tôi là vì bảo vệ các cô ấy thôi. Các cậu phải biết, trong nước này cũng có những ma thú rất hung ác, chỉ cần lơ là một chút là sẽ..." Lời còn chưa dứt, hắn đã thấy mặt nước yên ả bỗng nổi lên một cơn lốc xoáy khổng lồ!

"Cái gì thế này?" Duy Ân kinh hô không ngớt, Hách Tư Minh Phân cũng sợ đến choáng váng.

"Là Kỳ Ngư sông lớn!" Cua thoắt cái đã bay đến mặt sông định cứu họ, ngờ đâu hai cô gái lại từ chối.

Ái Mã biết rằng một khi thầy ra tay giúp đỡ mình, tức là họ đã bỏ cuộc, bài kiểm tra này cũng sẽ thất bại. Cua đành phải tránh ra, đứng trên một tảng đá lớn bên cạnh, sẵn sàng cứu giúp bất cứ lúc nào nếu họ gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Một lát sau, Hạ Na đã nuốt mấy ngụm nước. Dù họ có bơi giỏi đến mấy cũng không thể thoát khỏi sức hút của lốc xoáy. Ái Mã vốn không quá thành thạo ma pháp hệ phong, căn bản không thể giãy thoát khỏi dòng nước xiết như thế. Thấy Hạ Na bị cuốn đến trung tâm lốc xoáy rồi bị hút xuống, cô dứt khoát hít một hơi thật sâu rồi lặn xuống, bơi thẳng đến trung tâm lốc xoáy.

Cua đứng trên bờ sốt ruột không thôi, nhưng vì giọng điệu kiên quyết của Ái Mã nên đành phải đứng nhìn. Duy Ân cũng cuống quýt không kém, nhưng anh ta không có chút sức lực dư thừa nào, giờ ma thú còn chưa thấy đâu, chẳng biết giúp bằng cách nào. Nhưng anh ta không thể trơ mắt nhìn đồng đội mình gặp nguy hiểm. Cởi bỏ giáp trụ, anh vớ lấy cây búa dài rồi cũng nhảy xuống sông. Chỉ có Hách Tư Minh Phân sợ đến mất hồn mất vía, la hét ầm ĩ nhưng không biết phải làm gì để giúp đỡ.

Cua nhìn thấy một kẻ bất lực như vậy mà tức đến nghẹn lời, hận không thể đá một cước cho anh ta xuống giữa sông luôn. Hạ Na cố gắng hết sức tập trung thủy nguyên tố để kiểm soát dòng nước xung quanh bảo vệ bản thân, nhưng lốc xoáy quá lớn, cô không thể chống lại được, rất nhanh đã bị cuốn vào bên trong.

Ái Mã thuận theo thế nước lao vào, rất nhanh bơi đến trung tâm lốc xoáy, vừa kịp chắn trước Hạ Na. Tuy nhiên, cả hai vẫn nhanh chóng bị cuốn sâu xuống đáy nước. Ái Mã cố chịu đựng cảm giác đầu váng mắt hoa vì bị cuốn, mắt vẫn gắt gao nhìn chằm chằm trung tâm lốc xoáy. Cô biết rõ lốc xoáy này xuất hiện quá bất thường, chắc chắn là do ma thú gây ra. Trong lòng khẽ động, cô niệm lên ma ngữ, thầm hô: "Bùn lầy đục ngầu, hóa đá!"

Chỉ thấy dưới đáy sông sâu hơn mười mét đột nhiên cuồn cuộn nổi lên một lớp bùn nhão dày đặc, bao bọc chặt lấy một con Kỳ Ngư sông lớn thân dẹt, muốn hóa đá nó. Nhưng lỗ nhỏ trên sống lưng dẹt của Kỳ Ngư sông lớn có lực hút quá mạnh, lốc xoáy cuồn cuộn nổi lên hút hết tất cả bùn nhão vào. Mặc dù không thể bao phủ nó, nhưng ngần ấy bùn nhão cũng khiến nó sặc sụa, lốc xoáy đang quay nhanh tức thì chậm lại.

Ái Mã nhân cơ hội này kéo Hạ Na bơi lên mặt nước, một pháp thuật phong hệ nâng đỡ họ bay lên lơ lửng. Nhưng chưa kịp bay cao, con Kỳ Ngư sông lớn kia cũng nhảy vọt lên khỏi mặt nước. Thấy có người, nó liền phun ra những luồng nước sông tích trữ trong cơ thể như đạn pháo, bắn thẳng xuống đất, tạo ra những tiếng "bang bang" chói tai.

Những viên đạn nước mạnh mẽ mỗi lần bắn là tạo ra một hố to, ngay cả tảng đá lớn dưới chân Cua cũng bị đánh trúng vỡ nát. Con rắn mối bá vương Hạ Na vừa mới thu phục cũng trúng một phát đạn, biến thành bãi thịt nát. Cua né tránh những đợt đạn nước tấn công, thầm nghĩ không ổn, cảm thấy thế nào cũng phải đi cứu hai cô gái đó. Nhưng chưa kịp hành động, hắn lại thấy Ái Mã và Hạ Na đang bay lơ lửng trên không trung đã biến mất. Lòng hắn trùng xuống, chỉ nghĩ rằng họ đã bị đạn nước đánh cho tan xác.

Kỳ Ngư sông lớn bơi lượn trên mặt nước, không ngừng phun ra từng đợt đạn nước. Nhưng giờ trên bờ chỉ còn một mình Cua, còn Hách Tư Minh Phân nhát gan thì đã trốn biệt đi đâu mất. Ái Mã và Hạ Na trốn dưới thân K�� Ngư sông lớn, thầm nghĩ đây là cơ hội tốt. Thì ra vừa rồi, ngay khoảnh khắc Kỳ Ngư sông lớn nhảy lên, Ái Mã đã biết có chuyện chẳng lành. Cô lập tức giải trừ phong ma pháp và rơi xuống nước, nhờ vậy mới tránh được đạn nước tấn công. Vũ khí của Hạ Na đã vứt lại trên bờ, không thể tấn công hiệu quả, đành phải nhìn Ái Mã.

Ái Mã đang tích trữ ma lực, trong lòng định niệm ma ngữ thì chợt nghe một tiếng kêu lớn vọng đến. Ngay sau đó, con Kỳ Ngư sông lớn đang nổi lơ lửng trên đầu họ bỗng rung chuyển rồi rơi xuống nước, đè cả hai cô gái xuống cùng.

Lúc này, người ra tay chính là Duy Ân. Trước đó, sau khi nhảy xuống nước, anh ta đang bơi xuôi theo dòng chảy của lốc xoáy thì bất ngờ lốc xoáy biến mất, một con quái ngư khổng lồ lao thẳng về phía anh, lần này húc anh bay lên chín tầng mây. Khi anh ta rơi xuống, nhìn thấy con quái ngư kia đang phun đạn nước, anh liền nương theo đà rơi vung cây búa lớn cán dài của mình, một nhát búa mạnh mẽ chém thẳng xuống.

Nhát búa này quả thực kinh thiên động địa, chém đến nhật nguyệt lu mờ, núi sông biến sắc, khiến cả thầy Cua đứng một bên cùng Hách Tư Minh Phân đang trốn trong rừng gần đó đều nhìn đến ngây người. Dám sống sờ sờ mổ ra một vết thương lớn trên thân con Kỳ Ngư sông lớn khổng lồ như vậy, máu phun ra đến mấy tấn rồi chết.

Duy Ân cũng phun ra một búng nước bọt pha máu, nội tạng của anh ta cũng chịu chấn động rất lớn. May mà thân thể Kỳ Ngư sông lớn mềm mại như bọt biển, nếu không thì anh đã tan xương nát thịt rồi. Anh ta nằm trên lưng cá, cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra ngoài. Khoảnh khắc rơi xuống đó, anh sợ đến mất cả tam hồn trên đầu, thất phách dưới chân, đến giờ vẫn còn kinh hồn bạt vía, mặt cắt không còn giọt máu, cứ như đang mơ vậy.

Thi thể Kỳ Ngư sông lớn vẫn trôi trên mặt nước, dường như còn chưa chết hẳn, vẫn không ngừng co giật. Hạ Na và Ái Mã ngoi lên mặt nước, nhìn thấy Duy Ân nằm trên lưng Kỳ Ngư sông lớn mà vô cùng kinh ngạc. Họ leo lên, thấy con cá lớn đã chết, liền xúm lại hôn Duy Ân một cái. Anh ta sướng đến thần hồn điên đảo, nói: "Các cậu đừng có làm mấy chuyện quá đáng với tôi như thế chứ?" Hóa ra khi Kỳ Ngư sông lớn rơi xuống nước, chiếc áo ngực của Hạ Na cũng bị tuột ra, giờ phút này cô đang ngồi xổm bên cạnh anh, thân thể để lộ ra ngoài.

Hạ Na nhận ra ánh mắt anh ta đang nhìn chằm chằm vào ngực mình, sợ đến mức vội vàng nhảy xuống nước, tìm lại áo ngực của mình. Mặc dù cô thích những trò trêu ghẹo gợi cảm, nhưng cũng không hề dâm đãng, chưa đến mức 'trở về với tự nhiên' như vậy.

Hạ Na và Ái Mã quay lại bờ thay đồ, Duy Ân cũng từ trên thân cá lớn trèo xuống. Chỉ là cây búa to của anh đã bị gãy đầu, giờ không thể mang về sửa chữa được nữa, đành phải để lại trên con cá lớn đó.

Cua vỗ tay liên tục nói: "Duy Ân, cậu quá thần kỳ, vậy mà có thể dùng cách đó để giết chết Kỳ Ngư sông lớn. Phải biết nó là một loại ma thú rất lợi hại đấy."

Duy Ân cười ha hả nói: "Không có gì đâu, việc nhỏ thôi mà, rất nhỏ ấy. Lúc ấy tôi thấy Hạ Na và Ái Mã gặp nguy hiểm, trong lòng lập tức trỗi dậy một ý muốn bảo vệ mãnh liệt. Ý muốn đó đã giúp tôi bộc phát ra vô cùng dũng khí. Trong khoảnh khắc ấy tôi chỉ cảm thấy Chiến Thần hộ thể, sát ý dâng trào, lập tức đưa ra một quyết định có vẻ táo bạo nhưng vô cùng cơ trí, đó là xuống nước cứu người! Thật ra tôi cũng rất sợ con quái vật lớn đó, nhưng nỗi sợ hãi trong lòng tôi lúc ấy đã bị sự trân trọng đồng đội chôn vùi. Tôi cảm thấy chỉ có hy sinh tính mạng mình để cứu các cô ấy thì mới không hổ thẹn với cái khí phách chính nghĩa trong lòng tôi! Nói thì chậm chứ thực ra rất nhanh, đối mặt với ma thú vô cùng cường đại, một luồng khí phách hùng dũng khiến tôi xông thẳng lên, chỉ thấy hàn quang lóe lên, tôi..."

"Dừng lại, dừng lại." Cua toát mồ hôi lạnh nói: "Cậu... cậu đúng là không khiêm tốn chút nào."

"Hắc hắc, không phải đâu, tôi không hề kiêu ngạo, thật sự đấy, thầy ơi, tôi không kiêu ngạo chút nào." Duy Ân rõ ràng ra vẻ đắc ý: "Thầy ơi, em nhất định sẽ tiếp tục rèn luyện, tiếp tục phát huy tinh thần không sợ hãi này, dùng một trái tim dũng cảm đối mặt với bất kỳ thử thách nào trên thế gian này. Tôi muốn dùng thân hình không sợ hãi của mình để che chắn giông bão cho mọi người, khiến tất cả những người đang chịu khổ nạn trên thế gian này..."

Mấy người đã đi xa sang một bên, dựng lều chuẩn bị đi ngủ.

Nửa ngày sau, Hách Tư Minh Phân thấy con cá lớn hoàn toàn bất động, mới dám rón rén bước ra khỏi cánh rừng, đi đến trước mặt Kỳ Ngư sông lớn dùng kiếm đâm một nhát. Thấy nó không phản ứng, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm. Giờ phút này, Duy Ân đang đứng đó chỉ vào con cá cười lớn, kể lể về hoài bão lớn lao của mình. Hách Tư Minh Phân bước đến, nhỏ giọng hỏi: "Đại ca, anh thật lợi hại. Anh có thể dạy cho tiểu đệ đây làm sao mà có được dũng khí lớn đến vậy không?"

"Không có gì, thật sự không có gì đâu." Duy Ân lại bắt đầu thao thao bất tuyệt: "Lúc ấy ấy à, tôi đã bộc phát ra vô cùng dũng khí và trí tuệ..."

Hách Tư Minh Phân nghe mà cũng hớn hở ra mặt, thầm bội phục Duy Ân vô cùng.

Hạ Na thở dài một tiếng: "Hai tên ngốc nghếch!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những dòng chảy văn chương bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free