Đêm, trăng rằm treo trên nền trời lụa là tinh tú.

Trong khu rừng nhỏ, vài người ngồi trên những thân cây tử đằng phủ đầy rêu xanh, vây quanh đống lửa mà chẳng ai nói với ai lời nào. Ánh lửa bập bùng, phập phù trên gương mặt mỗi người, ẩn hiện vẻ lo âu, bất định.

Y Lâm Na không chịu nổi cái bầu không khí nặng nề, u ám cứ lặp đi lặp lại mỗi ngày. Nàng kéo áo Lạc, ra hiệu muốn nói chuyện riêng. Lạc đứng dậy nói với Cáp Tây Khắc Quỳnh Sâm: "Thưa thầy, em sang bên kia nhặt thêm củi." "Em cũng đi." Y Lâm Na theo sát đứng lên. Quỳnh Sâm liếc nhìn hai người, chỉ dặn một câu: "Cẩn thận đấy." Mấy ngày qua, cái không khí này khiến ông cũng chẳng còn hứng thú để nói chuyện. Lạc cầm theo Khấp Huyết Hồng Liên, cùng Y Lâm Na rời đi. Quỳnh Sâm cầm hai khúc củi ném vào đống lửa. Đống củi chất bên cạnh ông phải đốt cả hai ngày mới hết. Hai người nắm tay nhau tản bộ trong rừng.

Y Lâm Na vừa đi vừa hỏi: "Không biết họ đang ở đâu nhỉ?" "Chắc chắn là ở một nơi cách chúng ta vài trăm dặm." "Hy vọng họ không gặp chuyện gì bất trắc thì tốt." "Sẽ không đâu." Dù nói vậy, nhưng chính Y Lâm Na cũng không dám chắc chắn: "Chắc là không có gì đâu..." Mấy ngày qua, nàng đã thấm thía những trận chiến đấu cam go, nhiều lần đối mặt với hiểm nguy, cứ ngỡ Lạc không thể qua khỏi. Thế nhưng anh ấy chỉ bằng ý chí kiên cường không chịu khuất phục mà gồng mình chống đỡ đến cùng. Không hiểu sao lại phân chia thế này, mà lại còn rơi vào tay ba tân học viên. Chẳng qua, ngoài bản thân Y Lâm Na, thì Tắc Nhĩ Đặc và Hi Bá Nhĩ đều có thực lực rất mạnh. Cũng chính vì vậy, Lạc càng không chịu thua kém họ. Mỗi lần chiến đấu, họ đều như phát điên mà muốn đọ sức. Ngay cả Hi Bá Nhĩ và Lạc cũng thường xuyên gây gổ, đánh nhau. Khó khăn lắm thầy giáo mới tách được họ ra, vậy mà ai cũng chẳng chịu nói lời nào. Cái bầu không khí ngượng ngùng này cứ thế duy trì cho đến tận hôm nay, tức là ngày thứ năm. "Lạc." "Ừm?" "Anh... anh có đói không?" "Mới ăn tối chưa được bao lâu sao lại đói được." Lạc cười đáp. "Phải rồi, đúng vậy, ha ha, em quên mất..." Y Lâm Na ngượng nghịu nở nụ cười, cúi đầu hít sâu vài hơi, mặt nàng đỏ bừng, choáng váng. Lạc cảm nhận được bàn tay cô ấy đang nắm chặt tay mình hơn. "Lạc... Lạc..." "Có chuyện gì thế?" Lạc cười hỏi. Y Lâm Na ngẩng đầu nhìn anh, vẻ mặt rất căng thẳng, mãi một lúc lâu sau mới nói: "Không, không có gì." Lạc khẽ cười, kéo cô ấy tiếp tục đi về phía trước. Lại một lát sau, Y Lâm Na lại nói: "Lạc, chỗ anh có, có một con côn trùng... Em, em... Em gỡ nó ra giúp anh nhé." Vừa dứt lời, Y Lâm Na cảm thấy mình như muốn ngừng thở, đầu óc trống rỗng đến quên cả cách hít thở. Nàng chỉ thấy đầu mình quay cuồng, chẳng biết đang nghĩ vẩn vơ điều gì. Run lẩy bẩy vươn tay chạm vào vai Lạc, nhưng rồi lại vì quá căng thẳng và sợ hãi mà chẳng làm được gì. Lạc đột nhiên siết chặt lấy cô ấy, môi anh tìm đến môi nàng. Cơ thể Y Lâm Na đột nhiên cứng đờ, đầu óc trống rỗng, chẳng còn nhớ được gì. Nàng chỉ thấy hoang mang, mơ hồ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Ngực Lạc dán chặt vào ngực nàng. Anh có thể cảm nhận được tim nàng đang đập thình thịch, thình thịch. Trong đầu anh cũng chẳng khá hơn, hai người cứ thế quấn quýt bên nhau như quên hết mọi sự. Họ ấn sâu nụ hôn trong chốc lát, Lạc không kìm lòng nổi mà luồn tay vào vạt áo nàng. "Không muốn..." Y Lâm Na tuy nói vậy, nhưng tay nàng lại tự động cởi bỏ nút áo của mình. Lạc vuốt ve trên ngực nàng, đột nhiên cả hai cùng ngây người. Cái chạm và cảm giác kỳ lạ đó khiến họ bừng tỉnh, kéo họ về lại thực tại. Y Lâm Na vội vàng đẩy Lạc ra, cuống quýt cài lại áo ngực và trang phục. Còn Lạc thì kinh ngạc nhìn bàn tay mình, nhất thời quên cả phản ứng. Y Lâm Na ôm ngực, sợ hãi nói: "Tại sao có thể như vậy, sao lại như vậy chứ?" Từ xa, tiếng thầy giáo Quỳnh Sâm đột nhiên vọng lại: "Các em mặc quần áo xong chưa? Thầy đến đây." Lạc kịp phản ứng, tự tát mình hai cái thật mạnh, liên tục xin lỗi Y Lâm Na. Một lát sau, tiếng bước chân từ từ vang lên, thầy giáo Quỳnh Sâm đi tới. Nhìn thấy tình cảnh hai người, ông đã biết mình đoán không lầm. Ông giơ con thằn lằn màu hồng phấn trong tay lên nói: "Cái này cũng không trách các em được, các em đã ngửi phải một mùi hương đặc biệt tỏa ra từ loài thằn lằn tình dược này. Khi người khác giới ngửi thấy mùi hương này và ở cùng nhau, sẽ trở nên say đắm, mất tự chủ. Trong khu rừng Đạt Tháp Mẫu này thường xuyên có loại thằn lằn như vậy." "Thì ra... thì ra là vậy..." Hai người thầm nghĩ, khó trách mình lại hành động kỳ lạ đến thế. Vừa rồi họ quả thực đã ngửi thấy một mùi hương. Quỳnh Sâm nói: "May mà thầy cũng ngửi thấy mùi này, thấy không ổn nên đã đến xem. Trông có vẻ vẫn kịp thời, các em còn may mắn chưa gây ra hậu quả gì nghiêm trọng." Nhớ lại chuyện vừa rồi, mặt cả hai đỏ bừng. Lạc lo lắng không biết liệu lần này thầy giáo giúp mình có bị coi là gian lận không, vội hỏi: "Vậy thì..." Quỳnh Sâm khoát tay ngắt lời anh: "Mùi của loài thằn lằn này không gây nguy hiểm trực tiếp gì cho các em, chỉ là sẽ khiến các em làm chuyện người lớn thôi. Lần này coi như là một ngoại lệ đi. Lần tới mà các em còn trúng độc này, dù thầy có giúp các em giải độc thì cũng tính là các em đã thất bại trong bài kiểm tra." "Cảm ơn thầy." "Cảm ơn thầy." "Biết là hai đứa là tình nhân, cứ tiếp tục tâm tình đi. Nếu còn muốn tiếp tục làm chuyện đó, thì làm ơn đi xa một chút, đừng để bọn thầy nghe thấy." Quỳnh Sâm vẫy tay rồi quay người rời đi. Hai người nhất thời ngượng ngùng không thôi, đầu óc quay cuồng. Lạc giơ tay mình lên: "Vừa rồi..." "Anh muốn làm gì?" Y Lâm Na lùi lại một bước, trừng mắt nhìn anh như nhìn một tên dê xồm. "Anh không có ý đó, anh chỉ muốn nói..." Lạc tiến lên giải thích với nàng, không ngờ bàn tay vừa giơ lên lại chạm vào ngực nàng. Hai người kinh hãi nhìn đối phương, ngẩn người... "Đồ biến thái! Đồ biến thái! Đồ biến thái! Đồ biến thái!..." Chỉ nghe thấy trong rừng vang lên tiếng tát tai bốp bốp liên hồi, đánh cho Lạc hoa mắt chóng mặt, chẳng phân biệt nổi phương hướng. Mãi một lúc lâu Lạc mới hoàn hồn, bỗng nhiên lại bị Y Lâm Na ôm lấy, môi nàng lại tìm đến môi anh. Y Lâm Na rời môi anh, gò má trắng hồng cúi gằm, không dám nhìn vào mắt Lạc nữa. Lạc cũng chẳng biết bây giờ nên làm gì, chỉ ngây ngốc không biết nên nói lời nào. Suy nghĩ một lát, anh nói: "Chúng ta... chúng ta đi xa hơn một chút nhé." Y Lâm Na trong lòng giật mình, kinh ngạc nhìn Lạc, đột nhiên ấp úng nói: "Lạc..., dù em thích anh, nhưng mà... Có lẽ chúng ta vẫn còn nhỏ, chuyện đó... chuyện đó cứ đợi đến khi kết hôn rồi hãy bàn được không?" "Không phải! Không phải!" Lạc biết mình lỡ lời, vội vàng giải thích: "Ý anh là ở đây sẽ có mấy con thằn lằn tình dược quái quỷ, chúng ta cứ ra bìa rừng bên kia tán gẫu cho thoải mái." Y Lâm Na vỗ vỗ ngực, thở phào một hơi nói: "Anh làm em sợ chết khiếp, làm hại em cứ tưởng anh muốn..." "Chuyện đó, chuyện đó đương nhiên phải đợi đến khi trưởng thành đủ tuổi, kết hôn rồi mới bàn chứ! Y Lâm Na, em đang nghĩ linh tinh cái gì vậy?" "Anh mới nghĩ lung tung đấy! Đồ ngốc nghếch, nói chuyện cũng không biết nói cho tử tế." Y Lâm Na cốc đầu anh một cái. Lạc xoa xoa đầu, cùng cô ấy cười đùa chạy ra bìa rừng. Dù là ban đêm, tiếng ve hè vẫn vẳng lại, lũ dế mèn xung quanh cũng hòa theo, dường như tạo thành một bản giao hưởng. Quỳnh Sâm nằm trên tấm thảm trải ngoài đất trống, ngước nhìn tinh không, không kìm được nở nụ cười thản nhiên: "Thiếu niên không biết mùi sầu a, đây hẳn là giấc mộng đêm hè của chúng nó rồi." Hi Bá Nhĩ nói: "Thưa thầy, giờ đã là mùa thu rồi ạ." Quỳnh Sâm khẽ cười: "Khó đấy, cuối cùng trò cũng chịu nói chuyện. Nếu không cứ im lặng mãi thì miệng cũng sẽ cứng lại mất." Hi Bá Nhĩ nói: "Thầy ơi, răng thầy trắng thế, có phải dùng kem đánh răng của người da đen không?" "Đồ ranh con, trò dám chế giễu ta à?" Quỳnh Sâm thường xuyên phơi nắng nên da ông lúc nào cũng rất đen. "Thôi được rồi, hiếm khi các trò chịu nói chuyện, thầy buồn chết đi được. Phải rồi, giờ là mùa thu nhưng tình cảm của hai đứa nó sẽ sớm nồng nhiệt như mùa hè thôi." "Lạc đáng ghét, đến nước này rồi mà vẫn còn tâm tư yêu đương!" Hi Bá Nhĩ thấy Lạc không có ở đây thì cũng nói nhiều hơn, anh ta nói với Tắc Nhĩ Đặc: "Này, cậu cũng nói gì đi chứ." Tắc Nhĩ Đặc liếc nhìn anh ta, không thèm để ý. Hi Bá Nhĩ nói: "Nghe nói cậu rất để tâm đến Lạc, cũng vì chuyện đó mà cậu và cậu ta từng xích mích. Giống như tôi vậy, đều có khúc mắc với cậu ta." "Thì ra là vậy." Tắc Nhĩ Đặc không nói gì, Quỳnh Sâm lại lên tiếng: "Khó trách không khí giữa các trò trầm lặng đến thế. Dù ta cũng nhận ra chút manh mối, nhưng rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Kể ra nghe xem nào." "Hừ, thầy giáo đúng là lắm chuyện." Hi Bá Nhĩ vừa dứt lời, cũng cảm nhận được không khí trong rừng không đúng: "Ngay cả cơn buồn ngủ cũng không chịu buông tha, đáng ghét!" Trong bóng tối khu rừng, hơn mười ánh mắt như những đốm sáng ma quái...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.