Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 661: Chương 893&gt895 VP

Theo con ngựa trắng đi ra khỏi đại tửu điếm, Băng Trĩ Tà đang chuẩn bị về nhà thì đột nhiên một thân ảnh lao nhanh vụt qua bên cạnh. Nắm đấm lửa rực sáng đã áp sát đầu hắn trong chớp mắt.

Băng Trĩ Tà nhanh chóng lùi lại, tiện tay dựng hai bức tường băng chắn trước người, đồng thời hào quang ma pháp trận băng lóe lên trong tay, lập tức ngưng kết thành Lá Chắn Phong Cực vững chắc.

"Phá!"

Một tiếng quát nhẹ vang lên, quyền viêm mạnh mẽ dễ dàng đánh nát hai tầng tường băng rồi va chạm vào lớp vỏ cứng của Lá Chắn Phong Cực. Một tiếng "ầm" vang dội, lá chắn vỡ vụn, dư kình của quyền viêm xung kích vào người Băng Trĩ Tà, khiến lớp giáp băng hình thành trên cơ thể hắn xuất hiện vô số vết rạn, đồng thời nhanh chóng tan chảy bởi hơi nóng.

Băng Trĩ Tà bị luồng kình lực mạnh mẽ đẩy lùi mấy bước. Phía sau lưng, nguyên tố phong khẽ rung động, lúc này mới hóa giải được dư kình xung kích.

Sau khi sương băng tản đi, chỉ thấy Dương Viêm uể oải buông tay, trên mặt nở nụ cười nửa miệng nhìn hắn.

Băng Trĩ Tà hừ lạnh một tiếng, vỗ vỗ những mảnh băng vụn còn chưa tan hết trên người: "Lúc nào ngươi cũng học theo tên Tật Phong đó mà nhàm chán thế?"

Dương Viêm đáp: "Ta cho rằng hai năm không gặp, nắm đấm là lời chào hỏi tốt nhất."

Lúc này, hai gã vệ sĩ phụ trách an ninh của tửu điếm, thấy họ đã dừng động thủ, liền hỏi có chuyện gì.

Băng Trĩ Tà rất có lễ phép cười nói với vệ sĩ: "Không có việc gì, chỉ là bạn bè chào hỏi nhau thôi."

Hai gã vệ sĩ vốn dĩ có chút khó chịu, thấy hắn nói vậy liền nói: "Là như thế này, xin đừng đánh nhau gần tửu điếm của chúng tôi. Như vậy có thể ảnh hưởng đến các khách hàng khác."

"Thật xin lỗi."

Sau khi hai gã vệ sĩ rời đi, Dương Viêm khẽ cười: "Lâu như vậy không gặp ngươi, khả năng giả vờ giả vịt của ngươi vẫn nhất lưu như lần đầu gặp mặt."

Quán rượu, quầy bar.

"Hai vị muốn uống gì?"

"Thánh Đột Nhiên Tạp Lợi."

"Gia Tương."

Rất nhanh, hai ly đồ uống được mang đến trước mặt Dương Viêm và Băng Trĩ Tà.

Băng Trĩ Tà bỏ thêm hai viên đá vào ly nhưng chưa uống, hỏi: "Sao ngươi lại xuất hiện ở đây?"

Dương Viêm đáp: "Hôm nay ta vừa mới đến, thuê phòng ở quán rượu kia, vừa hay thấy ngươi đi ra từ tửu điếm nên mới đến chào hỏi một tiếng."

"À."

Dương Viêm uống một ngụm Thánh Đột Nhiên Tạp Lợi, hỏi: "Ngươi đến đây bao lâu rồi? Có thấy Tật Phong không?"

"Đã nửa tháng rồi, không thấy Tật Phong. Lâm Đạt nói đã rất lâu rồi không gặp hắn." Băng Trĩ Tà từ tốn nói.

"À, Tà Đế ở đây." Dương Viêm cảm thấy hơi bất ngờ.

Băng Trĩ Tà nói: "Ngươi dường như vẫn không biết hắn từng ở đây."

"Phải không?"

Băng Trĩ Tà lại nói: "Nghe Tật Phong nói ngươi đến trấn Khách Nhĩ Tư để tìm hiểu chân tướng vụ ám sát Lạp Phù Nhĩ, có kết quả gì không?"

Dương Viêm hé miệng, khẽ bật ra một kết quả khiến người ta không thể ngờ.

"Ồ?"

Dương Viêm nói: "Vết thương đặc trưng trên người người chết là do 'quang long thánh ngân' của gia tộc Khắc Lí Tư Đinh."

"Ma Nguyệt Khắc Lí Tư Đinh?"

"Ngoài bọn họ ra, còn Khắc Lí Tư Đinh nào có 'quang long thánh ngân' nữa sao?"

Băng Trĩ Tà xoa trán: "Chuyện này đúng là kỳ lạ."

"Kỳ lạ thì sao, trên thế giới này rốt cuộc cũng có những chuyện ngoài sức tưởng tượng." Dương Viêm uống cạn ly rượu, ngoắc tay gọi người phục vụ: "Cho tôi một ly nữa."

Bên kia, Trát Nhĩ Bác Cách đi xe ngựa đến Tổng Sở Cảnh Vệ Lưu Động.

"Thưa Vương tước đại nhân, ngài lại đến đây vào giờ này sao?" Các quan chức vẫn đang bận rộn trong sở cảnh vệ, thấy Trát Nhĩ Bác Cách đến thì tự nhiên không dám lơ là.

Trát Nhĩ Bác Cách bước vào trong sở, nhìn mọi người: "Ta nghe nói đêm qua nhà tù Đồng Sơn xảy ra chuyện tập kích, chuyện này liên quan nghiêm trọng đến an ninh của vương đô, nên ta đến hỏi thăm tình hình điều tra vụ án."

Người phụ trách trong sở cảnh vệ nói: "Trước mắt chúng tôi đang khẩn trương điều tra, nhất định có thể nhanh chóng giải quyết vụ án này."

"Ồ phải không? Vậy có manh mối gì chưa?"

Người phụ trách nói: "Hiện tại toàn thành vương đô đều dán ảnh chân dung của kẻ tình nghi, chỉ cần hắn vừa lộ diện, rất nhanh có thể bị bắt. Ngoài ra, trong đợt bắt giữ hôm nay, chúng tôi đã bắt được vài đối tượng tình nghi, hiện đang bị thẩm vấn tại trại tạm giam phía đông thành."

"Ừm, ta cũng có nghe nói, mấy người này ta muốn đi xem."

Người phụ trách sững sờ: "Vương tước đại nhân muốn đi gặp bọn họ sao?"

Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Mấy người này rất quan trọng, là mấu chốt để phá án. Ta không những muốn đi gặp họ một chút, mà còn muốn mang họ đi."

"Mang... mang đi?" Người phụ trách càng kinh ngạc hơn: "E rằng không được ạ?"

"Ừm?" Trát Nhĩ Bác Cách phát ra một tiếng nghi vấn: "Không được sao? Ta cho rằng đưa người đến đại lao dưới bánh xe của Bộ Tư Pháp để thẩm tra thì thích hợp hơn chứ?"

"Cái này... cái này..." Người phụ trách có chút sốt ruột: "Thưa Vương tước đại nhân, cấp trên của chúng tôi phân phó phải trông coi kỹ mấy phạm nhân này. Nếu ngài mang người đi, tôi biết giao phó cho Hoắc Nhĩ Tư đại nhân thế nào ạ?"

Trát Nhĩ Bác Cách bình tĩnh nói: "Việc giao phó cần ta chỉ điểm ngươi sao? Nếu Hoắc Nhĩ Tư có thắc mắc, cứ bảo hắn đến dinh thự trực tiếp tìm ta là được."

Người phụ trách lo sợ nghi hoặc không dứt, do dự một lúc lâu mới lên tiếng: "Được rồi, vậy xin cứ theo sự sắp xếp của Vương tước đại nhân."

"Ngoài ra." Trát Nhĩ Bác Cách lại nói: "Nghe nói các ngươi khi bắt giữ có thu hồi được một số con rối."

"À, vâng. Vương tước đại nhân có dặn dò gì ạ?" Người phụ trách nghi hoặc không dứt, nghĩ thầm chẳng lẽ mấy cái này ngài cũng muốn lấy đi?

Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Mấy cái này đều thuộc về tang vật, cần phải thu giao nộp vào ngân khố quốc gia."

"Vâng, vâng." Người phụ trách mặc dù nói là, nhưng biểu hiện lại rất khó xử, bởi vì số tang vật bán hóa giá cũng là một khoản thu nhập thêm của họ.

Trát Nhĩ Bác Cách ra hiệu cho một thị vệ bên cạnh: "Thị vệ của ta đây đúng lúc là một khôi lỗi sư hệ tâm linh, những con rối đó rất đặc biệt, nên muốn mua lại chúng." Nói rồi, thị vệ bên cạnh hắn lấy ra một chồng tiền vàng đặt lên bàn làm việc.

Người phụ trách nhìn thấy tiền thì rất kinh ngạc.

Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Ngươi không cần ngạc nhiên, là dùng để mua mà. Mấy tang vật này đến lúc đó cũng sẽ bị bán ra, chưa bán đã có tiền rồi. Số tiền này là để các ngươi nộp vào ngân khố quốc gia, dựa theo giá thị trường ta nghĩ chắc đủ rồi chứ?"

Người phụ trách thấy một chồng tiền vàng dày cộp, mặc dù còn chưa tính ra giá trị của những con rối đó là bao nhiêu, nhưng nhất định là đủ rồi. Còn những lời Trát Nhĩ Bác Cách nói thì hắn càng hiểu rõ hơn, ngoài giá trị thị trường, phần còn lại đương nhiên là... Nên hắn vội đáp: "Tôi hiểu rồi. Số tiền lẽ ra phải nộp vào ngân khố quốc gia, chúng tôi sẽ không tham ô một đồng nào, xin Vương tước đại nhân yên tâm. Ngài thị vệ có thể đến phòng tang vật lấy bất cứ lúc nào."

Trát Nhĩ Bác Cách vỗ vai hắn: "Rất tốt, ngươi rất có tiền đồ, tương lai nhất định có thể lên đến vị trí cao hơn."

Người phụ trách bị Trát Nhĩ Bác Cách vỗ vai, thân thể mềm nhũn, trong lòng càng mừng như điên, vội đáp: "Tạ ơn Vương tước đại nhân đã khen ngợi, tôi nhất định sẽ cố gắng công tác hơn nữa."

"Ừm." Trát Nhĩ Bác Cách đáp lời, rồi cho thị vệ đi cùng người của sở cảnh vệ để lấy đồ. Hắn nghĩ, sau khi dùng gậy chỉ dạy, cũng cần cho họ một chút lợi ích, như vậy họ mới răm rắp nghe lời.

...

Sau khi uống mấy ly nhỏ ở quán rượu đi ra, Dương Viêm nói: "Đúng rồi, còn một chuyện nữa, ở trấn Khách Nhĩ Tư có hai cô gái hỏi thăm về ngươi, nhìn bộ dạng họ là đang tìm ngươi."

"Hai cô gái?" Băng Trĩ Tà vừa ngạc nhiên vừa kinh ngạc. Ngạc nhiên vì hắn có thể đoán một trong số đó có thể là Tô Phỉ Na, nhưng kinh ngạc là lại có đến hai người.

Dương Viêm nói: "Là hai người trưởng thành, ta nhìn ra được họ rất quan tâm ngươi."

"À..." Băng Trĩ Tà hỏi: "Chẳng lẽ họ biết ta ở đây sao?"

"Ừm." Dương Viêm kể lại tình hình lúc đó.

Băng Trĩ Tà nói: "Thì ra là Phan đã nói cho các ngươi biết ta đến Tân Đắc Ma Nhĩ. Chẳng qua Chu Đế lại đi cùng Tô Phỉ Na, chuyện này cũng khiến ta rất kỳ lạ." Trong lòng hắn không kìm được có chút lo lắng, nếu Tô Phỉ Na và... đột nhiên xuất hiện, hắn nên đối mặt với nàng và Lâm Đạt hai người thế nào đây?

"Ngươi kỳ lạ thì mặc kệ ngươi, trước hết dẫn ta về nhà ngươi xem đi." Dương Viêm vắt áo khoác lên vai, đi thẳng về phía trước.

Cũng là quán rượu, nhưng là một quán rượu khác, Quán Rượu Rừng Rậm. Ám Vũ Hầu dìu đỡ Lôi Mông Đức đang say khướt đi ra khỏi quán rượu, lắc đầu nói: "Bệnh cũ mấy chục năm của hắn vẫn không thay đổi."

Lôi Mông Đức bước đi xiêu vẹo, miệng lẩm bẩm: "Chim nhỏ bay, chim nhỏ bay, chim nhỏ bay bay lên... Nôn..." Từng ngụm dịch vị chua loét trộn lẫn rượu phun ra.

"Ta biết hắn sẽ như thế này, mỗi lần uống rượu hắn đều không kiềm chế được." Đức Phổ tiến lên vỗ lưng hắn.

Ám Vũ Hầu nói với vợ chồng Hoắc Nhân Hải Mẫu: "Hai người về trước đi, đã muộn rồi."

"Vậy chúng tôi xin phép về trước." A Nhĩ Oa kéo tay Hoắc Nhân Hải Mẫu từ biệt Đức Phổ và Hoắc Nhĩ Tư rồi rời đi.

Hoắc Nhĩ Tư cũng nói: "Viêm Long đại tướng quân, Đức Phổ đại nhân, tôi cũng xin phép, tôi còn nhiều việc phải làm."

Đức Phổ nói: "Ngươi cứ đi đi, việc của ngươi ta sẽ cố gắng giúp đỡ."

"Đa tạ."

Đức Phổ lại hỏi: "Viêm Long tướng quân, chúng ta nên đưa hắn đến đâu?"

Ám Vũ Hầu suy nghĩ một chút, nói: "Ta cũng không biết hắn có thuê tửu điếm không, trước hết cứ đưa hắn đến nhà trọ của ta đi."

"Ừm..."

A Nhĩ Oa và Hoắc Nhân Hải Mẫu về đến nhà đã hơn mười hai giờ đêm. Cô kéo tay Hoắc Nhân Hải Mẫu nói: "Lần này chúng ta rời đi rồi, đừng bao giờ muốn trở về vương đô nữa, được không?"

"Đương nhiên có thể." Hoắc Nhân Hải Mẫu có chút nghi hoặc với A Nhĩ Oa, hỏi: "Chẳng lẽ nàng rất phản cảm vương đô sao? Ta còn tưởng nàng rất thích một thành phố lớn như vậy chứ."

A Nhĩ Oa lắc đầu: "Không phải phản cảm, chẳng qua là chán ghét những cuộc đấu đá quyền thế ở đây. Khi bị cuốn vào vòng xoáy như vậy, dù không làm gì cũng sẽ bị liên lụy."

Hoắc Nhân Hải Mẫu cười: "Vậy chúng ta sẽ không bao giờ về nữa. Ta cũng chán ghét tất cả mọi thứ ở đây. Trước kia khi còn trẻ muốn có thể mở mày mở mặt, trở thành một người có vinh dự và địa vị. Bây giờ ta lại chỉ muốn rời xa nơi hỗn loạn này, cùng nàng sống vui vẻ hết quãng đời còn lại."

A Nhĩ Oa tựa vào lòng hắn, vui vẻ nở nụ cười.

"Lát nữa chúng ta sẽ triệu tập gia phó, người hầu và thị vệ lại, nói cho họ biết quyết định này nhé."

"Ừm."

...

Chương 893: Lâm Đạt Bi Thương

Tại phủ Thiết Mạn, bên hồ nước trước nhà, người hầu, tôi tớ cùng hai ban thị vệ được triệu tập. A Nhĩ Oa đứng dưới gốc cây nhìn xuống mọi người: "Đã muộn thế này còn gọi tất cả mọi người đến đây, là có một chuyện rất quan trọng muốn nói với các ngươi."

Người hầu, tôi tớ và các thị vệ nhìn Hoắc Nhân Hải Mẫu và A Nhĩ Oa. Thật ra không ít người trong số họ đã đoán được ý của chủ nhân.

A Nhĩ Oa xin lỗi nói: "Xin lỗi mọi người, bởi vì nhiều lý do khác nhau, ta và Hoắc Nhân Hải Mẫu không thể không rời xa vương đô. Vì vậy không thể tiếp tục thuê mọi người làm việc ở phủ Thiết Mạn nữa, thật sự rất xin lỗi."

Có người hầu nói: "Ngài đừng nói vậy. Trong suốt thời gian làm việc ở đây, chúng tôi luôn nhận được sự chiếu cố của ngài và tướng quân Thiết Mạn. Lần này trong nhà chịu biến cố lớn như vậy, tướng quân và ngài lại muốn rời đi, chúng tôi đều có thể hiểu được."

"Đúng vậy, ngài và tướng quân đối xử với chúng tôi rất tốt, chúng tôi sẽ luôn nhớ ơn hai người. Nếu có một ngày hai người quay về, tôi vẫn nguyện ý làm việc cho phủ Thiết Mạn."

"Cám ơn, cám ơn." A Nhĩ Oa cảm động rơi lệ, rồi lại nở nụ cười chân thành: "Muốn chia tay mọi người, ta cũng rất đau lòng. Ở đây có một ít tiền, ngoài tiền công tháng này của các ngươi, dựa theo khế ước khi thuê các ngươi, ta còn sẽ trả thêm hai tháng lương."

Quản gia mở chiếc rương trước mặt, một rương đầy ắp đồng vàng hiện ra trước mắt mọi người. Hắn dựa theo sổ sách, phát đủ tiền lương cho từng người, sau đó lại phát thêm cho mỗi người từng làm việc ở phủ Thiết Mạn từ năm mươi đến một trăm đồng vàng làm quà cảm tạ vì những nỗ lực và cống hiến của họ trong mấy năm qua.

A Nhĩ Oa đợi mọi người nhận tiền xong, nói tiếp: "Ngoài ra, để bày tỏ lòng xin lỗi đối với mọi người, ai trong số các ngươi nếu có yêu cầu hay cần giúp đỡ, chỉ cần ta và tướng quân có thể làm được, nhất định sẽ tận lực giúp đỡ mọi người."

Mọi người nhìn nhau, có người nói không có yêu cầu gì, đương nhiên cũng có người đưa ra một vài điều kiện nhỏ, ví dụ như hy vọng nhận được một món đồ nào đó trong nhà. A Nhĩ Oa đương nhiên là cố gắng từng bước thỏa mãn họ.

Ngải Đăng thấy cơ hội này, tiến lên nói: "Thưa Thiết Mạn, tôi cũng có một yêu cầu, không biết ngài và tướng quân có thể giúp đỡ tôi không?"

"Ngươi nói đi."

Ngải Đăng nói: "Thật ra trước đây tôi cũng định từ bỏ công việc thị vệ ở phủ Thiết Mạn, chuẩn bị đi sở cảnh vệ đăng ký làm nhân viên an ninh. Việc hai ngài rời đi như thế này, tôi cũng không cần phải khó xử xin nghỉ nữa. Tôi nghĩ... tôi nghĩ không biết có thể nhờ tướng quân giúp tôi một việc, đó là..." Hắn có chút khó xử, nói không nên lời.

A Nhĩ Oa cười cười: "Ta hiểu ý ngươi, ngươi muốn ta viết một lá thư giới thiệu cho ngươi, giúp ngươi thuận lợi vào sở cảnh vệ phải không?"

"Vâng." Ngải Đăng gật đầu nói: "Yêu cầu này có quá đáng không ạ?"

A Nhĩ Oa thở dài một tiếng: "Ngươi cũng biết ta là người bị cách chức, trước hôm nay còn luôn ở trong ngục giam. Nếu trước đây ngươi tìm ta xin lá thư giới thiệu này, có lẽ ta có thể giúp được ngươi, nhưng bây giờ e rằng không còn hiệu quả nữa."

Ngải Đăng nói: "Thư giới thiệu của tướng quân Thiết Mạn nhất định sẽ hữu dụng, xin ngài giúp đỡ."

"À, được rồi." A Nhĩ Oa nói: "Ngươi đã có ý muốn một lá thư giới thiệu như vậy, lát nữa ta sẽ nói chuyện với tướng quân, nếu chàng đồng ý, ta sẽ đưa cho ngươi."

Ngải Đăng vội vàng cảm tạ: "Đa tạ."

A Nhĩ Oa nghĩ hắn muốn lá thư giới thiệu này là để tiến vào giới quan trường Tân Đắc Ma Nhĩ. Cô vốn định khuyên Ngải Đăng từ bỏ ý định đó, nhưng lại nghĩ đến mỗi người đều có lý tưởng và hoài bão riêng, cũng không thể phủ nhận.

...

Khu Phi Long 3, nhà Hoa Lặc. Lâm Đạt, sau khi tắm xong, đang dùng khăn bông khô lau tóc. Thấy Ảnh đang đứng trên lầu nhìn xuống, cô hỏi: "Ngươi còn chưa đi ngủ sao?"

"Ngươi không phải cũng chưa ngủ sao?" Ảnh vẫy vẫy chiếc ly trong tay, đá và vụn băng va vào thành ly kêu leng keng.

"Ta đang đợi 'người yêu'."

Ảnh "Hô" một tiếng, lắc nhẹ ly rượu trong tay, nói: "Nghe thấy không Băng Trĩ Tà, vợ ngươi còn đang đợi ngươi ngủ cùng đó. Ngươi thật hạnh phúc a, đáng tiếc không lâu nữa ngươi sẽ gặp xui xẻo rồi."

Lâm Đạt vuốt lại mái tóc đen dài, hỏi: "Ngươi có ý gì?"

"Không có ý gì, ta cũng đang chờ người." Ảnh cười cười nói.

"Ngươi chờ ai?"

Ảnh lại phe phẩy cái chén: "Chờ đoàn thủ các ngươi đó."

"Ngươi là nói Dương Viêm?"

"Dương Viêm đến rồi sao?" Kỳ Thụy Nhĩ đang từ trong phòng đi ra, nghe thấy cuộc đối thoại của họ.

Ảnh cười cười: "Đã đến rồi."

Vừa dứt lời, bên ngoài cửa lớn liền vang lên tiếng mở khóa. Bước vào cửa, ngoài Băng Trĩ Tà ra thì chính là Dương Viêm.

Kỳ Thụy Nhĩ nhẹ nhàng nhảy lên lan can lầu, cười khà khà: "Ha ha, quả nhiên vẫn là Dương Viêm có khí chất và mị lực đàn ông hơn nha. Băng Đế, Thanh Đế so với hắn, hoàn toàn không thể sánh bằng a."

Hắn nói như vậy, Lâm Đạt dĩ nhiên có chút mất hứng, nhưng người khó chịu hơn là Ảnh.

"Ngươi nói vậy cũng kéo ta vào luôn rồi." Ảnh lao đến phía sau cô ta, định đạp một cước vào mông nhỏ của cô ta.

Cước này đương nhiên không đạp trúng, Kỳ Thụy Nhĩ thân thể nhẹ nhàng lướt đi, một cái lại nhảy lên đèn chùm lớn dưới trần nhà.

Thấy Ảnh, Dương Viêm cũng không biểu hiện ra vẻ ngạc nhiên, chỉ nhìn Băng Trĩ Tà và hắn nói: "Có vẻ như đã xảy ra chuyện thú vị."

Băng Trĩ Tà kể sơ qua về sự xuất hiện của Ảnh.

Dương Viêm nói: "Long linh thật sự có sức mạnh phi thường thần kỳ, xem ra lời đồn trên thế giới rằng Long linh có thể khiến người chết sống lại, cũng chưa chắc không phải sự thật."

Băng Trĩ Tà nói: "Cho nên ta càng muốn mượn sức mạnh này để tìm lại người nhà của ta, khi ta còn sống."

Kỳ Thụy Nhĩ từ trên đèn chùm nhảy xuống, nói: "Này Dương Viêm, ngươi vào đây lâu rồi mà không thèm chào ta một tiếng nha."

Dương Viêm đưa tay ra chào hắn: "Chào, ngươi tên là gì?"

"..."

Ảnh ôm bụng cười ha ha.

Kỳ Thụy Nhĩ oán trách lườm Dương Viêm: "Ta hận ngươi!"

Đi đến phòng khách ngồi xuống, Lâm Đạt ngồi bên cạnh Băng Trĩ Tà hỏi Ảnh: "Ngươi không phải vừa nói đang đợi Dương Viêm sao? Có chuyện gì à?"

"Đúng vậy, ta muốn bàn với các ngươi một chuyện." Ảnh nói: "Ta cảm thấy nhóm Đế thành lập đã lâu như vậy, là lúc nên thêm vào một người mới."

Kỳ Thụy Nhĩ sững sờ, nheo mắt: "Ý ngươi là..."

"Không." Ảnh vỗ vỗ: "Tật Phong tên đó mặc dù không có ở đây, nhưng ta nghĩ tự đề cử để gia nhập, cũng không có vấn đề gì chứ?"

"Này, ngươi đang đùa cợt đó hả?" Lâm Đạt nói.

Ảnh khoát khoát tay: "Ngươi thấy ta giống như đang đùa cợt sao? Này, ta với Băng Trĩ Tà coi như là hai người đi. Hắn đã có thể trở thành Băng Đế trong nhóm Đế, tại sao ta không thể trở thành Ảnh Đế?"

Kỳ Thụy Nhĩ đổ mồ hôi nói: "Ảnh... Ảnh Đế... Ngươi đang gây cười đó hả? Cái danh hiệu này mà ngươi cũng nghĩ ra được."

Ảnh nói: "Ta cảm thấy rất chuẩn xác, rất thích hợp với ta mà."

Mọi người bó tay...

Trát Nhĩ Bác Cách trở về biệt thự Vương tước sau, lại đi đến phòng điều trị của Mai Lâm.

"Thưa Vương tước đại nhân, thuốc của người đã hết chưa?" Phan Ni Nhĩ nói: "Tình trạng vết thương do ma pháp của Mai Lâm đã khá hơn nhiều rồi."

Trát Nhĩ Bác Cách đứng dậy nói: "Việc của các ngươi ta đã làm xong. Những người bị bắt của Cung Song Ngư ta đã mang đến hết rồi, cả khôi lỗi ma ngẫu của Mai Lâm ta cũng mang theo, hiện đang ở trên sân thượng."

Phan Ni Nhĩ nói: "Cám ơn ngài, Vương tước Trát Nhĩ Bác Cách, nhưng đây là việc thuộc hạ nên làm."

Trát Nhĩ Bác Cách hừ một tiếng: "Nếu không có việc gì nữa thì ta không làm phiền hai người nữa."

...

Đêm đã khuya, Dương Viêm rời khỏi nhà Lâm Đạt. Hắn không có ý định ở lại nhà Lâm Đạt, bởi vì nơi này không thích hợp có thêm một người đàn ông ở lại, huống chi hắn đã thuê phòng trọ ở Đại Tửu Điếm Ngựa Trắng rồi.

Trong bồn tắm, Băng Trĩ Tà lặng lẽ nằm đó, ngoài hắn ra đương nhiên còn có Lâm Đạt.

Lâm Đạt đã tắm xong, nhưng cô muốn dành nhiều thời gian bên Băng Trĩ Tà nhất có thể, không vì điều gì khác, chỉ vì những năm tháng sau này...

"Người yêu." Lâm Đạt vòng tay qua làn nước ấm, thân thể nổi trên mặt nước khẽ tựa vào người Băng Trĩ Tà.

"Ừm?"

Lâm Đạt đưa tay ôm lấy cổ anh, nhìn thấy dưới ánh sáng tinh thể không có bóng phản chiếu, không khỏi đau lòng: "Hãy hứa với em, sau này đừng cố gắng dùng sức mạnh của Ảnh nữa. Em không muốn quá sớm... mất đi một Băng Trĩ Tà tỉnh táo."

"Ừm." Băng Trĩ Tà chỉ có thể đáp ứng, ngoài cách này ra, hắn còn có thể làm gì khác được đây?

Lâm Đạt áp mặt vào bả vai ướt đẫm của anh, trong mắt chỉ có nỗi u buồn nhàn nhạt.

"Lâm Đạt." Băng Trĩ Tà nhẹ nhàng gọi một tiếng.

"?" Lâm Đạt tựa vào vai anh không động đậy.

Băng Trĩ Tà nói: "Thật ra anh lo lắng cho em hơn, lo lắng cho Long linh chết ẩn sâu trong cơ thể em."

"Anh còn lo lắng gì chứ, bây giờ em không phải vẫn tốt đẹp sao?" Lâm Đạt khẽ cựa quậy hai má, làm cho thân thể dựa vào anh thoải mái hơn.

"Cũng chính vì như vậy, anh mới lo lắng. Điều ẩn chứa nguy hiểm mà mình không biết, mới là điều đáng lo nhất." Băng Trĩ Tà nâng vai cô lên nhìn: "Em thật sự không có tác dụng phụ nào của Long linh chết sao?"

Lâm Đạt lắc đầu: "Từ trước đến giờ em chưa từng nghe nói qua. Nếu không phải nhìn thấy anh phát bệnh như thế, em thậm chí căn bản không biết Long linh còn có tác dụng phụ. Trong gia tộc em, tài liệu về Long linh cũng không có nhiều, chỉ ghi lại quá trình thu nhận và hấp thụ Long linh chết."

"À, có giống với quá trình Long linh Ảnh không?" Băng Trĩ Tà hỏi.

Lâm Đạt lại lắc đầu, lại nằm lại vào lòng anh: "Không giống, hoàn toàn khác."

"Đó là một quá trình thế nào?"

Lâm Đạt nghĩ một lúc, nói: "Người yêu, em không cần nói chuyện này được không?"

Băng Trĩ Tà thấy cô nói vậy, hiển nhiên đó là một quá trình mà cô không muốn nhắc đến.

Lâm Đạt nói: "Nhưng em đã xem bức thư đó của anh, trong đó có kể về phương pháp hấp thụ Long linh Ảnh. Em cảm thấy chỉ có một loại là chính xác nhất."

"Ừm?"

Lâm Đạt nói: "Trong tài liệu nghiên cứu của mẫu thân em có nói, hấp thụ Long linh tất nhiên là một quá trình đặc biệt, thà nói đó là một loại phương pháp, không bằng nói là một loại nghi thức. Nghi thức này cũng không phải đơn giản có thể hoàn thành. Trong vài loại phương pháp được ghi lại trong thư của La Tư Đặc, một số cách hấp thụ Long linh Ảnh rất đơn giản, chỉ có một cách phù hợp nhất với nghi thức mà em đã trải qua."

"Ý em là, anh đã dùng phương pháp không chính xác để hấp thụ Ảnh?"

Lâm Đạt gật đầu: "Em cho rằng đây có phải là nguyên nhân gây ra tác dụng phụ trên người anh không?"

Băng Trĩ Tà suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Anh tuy rất hy vọng suy nghĩ này của em là chính xác, nhưng mà... La Tư Đặc năm đó đã làm nhiều thí nghiệm, tất nhiên đã thử qua vài loại phương pháp thu nhận sức mạnh Long linh Ảnh. Nếu trong đó có một phương pháp có thể tránh được tác dụng phụ của Ảnh, hắn nh��t định sẽ viết trong thư."

Lâm Đạt thở dài một tiếng: "Quả nhiên, chút tự lừa dối này của em không thể thay đổi được hiện thực."

Băng Trĩ Tà cũng thở dài: "Anh không muốn cho em hy vọng hão huyền, điều này chỉ khiến em chịu thêm tổn thương. Thật ra có thể có vài năm sống cuộc sống bình thường cùng em, dù cho anh không tìm được cha mẹ người nhà, dù cho cuối cùng anh sẽ trở thành một người mất đi ý thức bản thân, anh vẫn sẽ cảm thấy mình đã có được hạnh phúc trong quãng đời này. Bởi vì trước kia chưa từng nhận được, nên anh càng thêm quý trọng hiện tại."

Lâm Đạt ôm Băng Trĩ Tà chặt hơn nữa, siết chặt đến mức anh gần như không thở được.

Một lát sau, Băng Trĩ Tà lại nói thêm: "Có một việc anh cảm thấy có tất yếu phải nói với em."

"Chuyện gì?"

Băng Trĩ Tà không nên nói ra, nhưng do dự thật lâu, cuối cùng vẫn phải nói: "Anh vừa nhận được tin tức từ Dương Viêm, có thể vài ngày nữa, Tô Phỉ Na và Chu Đế sẽ đến vương đô."

Thân hình Lâm Đạt khẽ run lên, vòng tay ôm chặt cũng buông lỏng.

Băng Trĩ Tà nhìn thân thể cô căng thẳng, anh có thể cảm nhận được sự phẫn nộ trỗi dậy trong lòng cô ngay lúc này.

Lâm Đạt nhìn vào mặt nước, hỏi: "Sau đó thì sao, anh muốn nói gì? Anh muốn em chia sẻ một nửa hạnh phúc còn sót lại trong mấy năm này ra ngoài sao?"

"Không, Lâm Đạt, em đừng nóng giận." Băng Trĩ Tà nói: "Anh chỉ là muốn nói cho em biết chuyện này, không có ý tứ gì khác."

Lâm Đạt tức giận nói: "Lần trước em không giết hắn đã là sự tha thứ lớn nhất rồi. Lần này em tuyệt đối không cho phép hắn xen vào giữa chúng ta nữa! Băng Trĩ Tà anh nhớ kỹ cho em, nếu anh dám lại phản bội em, em Lâm Đạt thề, nhất định sẽ khiến anh đau khổ gấp trăm ngàn lần người thảm nhất thế gian này!"

Nhìn Lâm Đạt giận dỗi bỏ đi, Băng Trĩ Tà chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài: "Quả nhiên, có một số việc vẫn không thể nói ra. Nhưng chuyện này... lại không thể không nói. Tất nhiên đây là lỗi lầm do anh gây ra, trách nhiệm này anh phải hoàn toàn gánh chịu."

Lau khô thân thể trở lại gian phòng, Lâm Đạt nằm trên giường dường như đã ngủ. Băng Trĩ Tà không dám quấy rầy cô, sợ cô sẽ lại nổi giận, đành lén lút trèo lên giường.

Đêm lặng lẽ, tiếng côn trùng kêu rả rích từ sân thượng vọng xuống. Qua một lúc lâu, Lâm Đạt vẫn ngủ say, khẽ cựa mình rồi lại ôm chặt lấy anh...

Chương 894: Mã Tự Không Trạng Thái

Vẫn là tối hôm đó, tại biệt thự Vương tước.

Thủ tướng Vương tước Trát Nhĩ Bác Cách bận rộn cả ngày đang chuẩn bị đi ngủ nghỉ ngơi, gặp quản gia Cam Nạp đang hầu cận bên cạnh, hỏi: "Tối nay phía hoàng cung có động tĩnh gì không?"

"Tối qua phía hoàng cung có tin tức truyền đến, nói rằng chiều tối Quốc vương bệ hạ và cận vệ trưởng quan Bố Lạp Đức đã ở riêng trong phòng một lúc, còn cho các thị vệ hoàng cung của chúng ta giải tán. Chắc là bàn chuyện khẩn cấp."

"Ồ?" Trát Nhĩ Bác Cách suy nghĩ một chút, nói: "Giám sát chặt chẽ Lạp Đạt Đặc ở hoàng cung. Kể cả những người hắn thường gặp, mỗi lần gặp đều phải nắm rõ. Ngoài ra, Bố Lạp Đức này nên được chú ý cẩn thận. Lạp Đạt Đặc có cơ sở ngầm của ta trong hoàng cung, cho nên rất nhiều chuyện đều sẽ giao cho hắn xử lý. Vì thế hắn trở thành kênh liên lạc chính của Lạp Đạt Đặc với bên ngoài. Chúng ta chỉ cần nắm rõ hành tung của hắn, là có thể biết được Lạp Đạt Đặc gần đây đang liên hệ với ai."

Quản gia Cam Nạp đáp: "Tôi hiểu rồi, tôi đã phái người theo dõi hắn."

Trát Nhĩ Bác Cách vừa cởi bỏ cúc áo trên người, vừa nói: "Chỉ dựa vào thị vệ thông thường thì chưa đủ, phái thêm vài người có năng lực đi."

"Vâng."

Trát Nhĩ Bác Cách phất phất tay: "Được rồi, ta nghỉ ngơi đây, nhớ đánh thức ta trước năm giờ."

Quản gia Cam Nạp rời khỏi phòng ngủ.

Ánh trăng bạc lạnh lẽo chiếu qua khe rèm, đổ xuống sàn nhà màu xanh lam và chiếc chăn xanh đậm. Ngải Mễ ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa sổ, vẻ mặt lúc cười, lúc lại như đang suy tư.

Anh đột nhiên từ trong túi lấy ra sợi dây chuyền mặt đá, trong đầu nhớ về cảnh tượng Ảnh chớp nhoáng đánh bại tên cướp trước nhà hát: "Anh ấy đang bảo vệ mình sao?" Ngải Mễ lén lút vui vẻ, cầm sợi dây chuyền trong tay ngắm nhìn, khẽ nói: "Tây Lai Tư Đặc Ảnh, cái tên kỳ cục thật. Chẳng qua hôm đó ba mình lại có thể nói chuyện như thế, thật sự khiến người ta kinh ngạc. Cảm giác anh ấy không phải một thanh niên bình thường, cứ như mấy vị quan viên trong ấn tượng của mình vậy, luôn nói những lời khó hiểu."

"Ngải Mễ... Ngải Mễ..." Một y tá khác đang đo nhiệt độ cho bệnh nhân, vỗ anh một cái, kéo anh ra khỏi cơn thất thần, nói: "Này, cậu lại ngẩn người nhìn ra ngoài kia à?"

"Không có." Ngải Mễ cười cười, đặt sợi dây chuyền lại vào túi vải, hỏi: "Nhiệt độ bao nhiêu?"

"37.2, nhiệt độ bình thường."

Ngải Mễ ghi lại tình trạng của bệnh nhân vào hồ sơ, trong đầu lại không khỏi nhớ về cảnh tượng lúc Ảnh nằm viện...

Đêm đã đến năm giờ, xe ngựa đã được chuẩn bị sẵn trong biệt thự Vương tước. Phan Ni Nhĩ dìu Mai Lâm, hỏi Trát Nhĩ Bác Cách: "Cứ thế này đi ra ngoài có ổn không?"

Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Nếu anh lo lắng, có lẽ có thể nghĩ cách khác."

Phan Ni Nhĩ không nói gì.

Trát Nhĩ Bác Cách lên xe ngựa: "Yên tâm đi, những kẻ lính gác đó còn chưa đủ gan để kiểm tra xe ngựa của ta đâu."

Phan Ni Nhĩ cũng dìu Mai Lâm bước lên bậc thang ngắn của xe ngựa, tiến vào trong toa.

Xe ngựa dọc theo con đường một mạch đi thẳng, vượt qua hai hàng cổng dịch chuyển xe ngựa, rất nhanh đã đến cửa thành phía ngoài.

Lính gác thành nhìn thấy xe ngựa đi đến từ trong bóng tối, cầm vũ khí tiến lên chặn lại, nói: "Đứng lại, mời dừng xe." Nhưng họ nhanh chóng nhận ra gia huy hoàng tộc trên xe ngựa.

Người đánh xe hứ một tiếng: "Mắt các ngươi mù cả rồi sao, không nhìn ra đây là xe ngựa của Vương tước đại nhân à? Mau tránh ra!"

"Thật xin lỗi, vẫn là mời dừng lại được không ạ?" Đối mặt với xe ngựa hoàng tộc, lính gác thành tất nhiên ít nhiều có chút lo lắng.

"Ừm?" Người đánh xe rất khó chịu kéo dây cương xe ngựa lại: "Các ngươi còn muốn kiểm tra xe của Vương tước đại nhân sao?"

Người lính gác chặn xe ngựa khó xử nói: "Xin lỗi, chúng tôi nhận được mệnh lệnh của cấp trên, muốn kiểm tra nghiêm ngặt mỗi chiếc xe ngựa ra vào."

Người đánh xe nghi vấn: "Vậy trong đó chẳng lẽ cũng bao gồm xe của Vương tước đại nhân sao?"

Lính gác thành nói: "Đại nhân của chúng tôi nói, phải kiểm tra mỗi chiếc xe, mỗi người ra vào. Nếu chúng tôi không làm được sẽ bị trừng phạt."

Người đánh xe hừ một tiếng: "Ngươi bị phạt th�� liên quan gì đến ta, nhanh tránh ra!"

"Cái này..." Lính gác thành rất khó xử, do dự một chút, hỏi: "Không biết Vương tước đại nhân đi ra khỏi thành vào giờ này để làm gì?"

Người đánh xe cả giận nói: "Các ngươi dám hỏi hành trình của Vương tước!"

Lính gác thành nói: "Chúng tôi không phải muốn hỏi hành trình của Vương tước đại nhân, nhưng nếu Vương tước đại nhân thật sự ở trong xe, phiền ngài ra mặt cho chúng tôi thấy một chút được không ạ? Chúng tôi cũng là lo lắng tội phạm có thể cưỡng ép xe ngựa của Vương tước đại nhân để thoát khỏi thành."

Người đánh xe còn muốn nói, nhưng cửa xe ngựa đã mở ra. Trát Nhĩ Bác Cách mở cửa xe bước xuống từ trên xe, nói: "Đây cũng là chức trách của các ngươi, muốn kiểm tra xe ngựa của ta thì cứ kiểm tra đi."

Lính gác thành vội vàng cảm tạ, đi đến bên cửa xe thò đầu vào nhìn. Thấy trong thùng xe trải thảm da hổ mềm màu trắng, trên thảm đặt một chiếc bàn nhỏ, phía sau bàn nhỏ có một chiếc giường, trên giường thậm chí còn trải chăn. Lính gác thành cũng chỉ nhìn thoáng qua, thấy không có ai thì liền lùi ra, nói: "Đa tạ Vương tước đại nhân, các ngài có thể ra khỏi thành."

Trát Nhĩ Bác Cách tán thưởng nhìn hai gã lính gác thành: "Nếu các quan viên của đế quốc đều có thể tận chức tận trách như các ngươi, thì đế quốc còn có thể hưng thịnh hơn nữa." Ngược lại lại nói với người đánh xe: "Mấy người gia phó các ngươi thường ngày vẫn hành xử như vậy sao?"

Người đánh xe sợ đến tái mặt.

Trát Nhĩ Bác Cách hừ lạnh một tiếng: "Ta thân là Thủ tướng đế quốc, Vương tước hoàng tộc, càng nên trở thành gương tốt cho các quan viên. Các ngươi không quan không chức, lại dám ỷ thế hiếp người à? Ta sẽ cho quản gia dạy dỗ ngươi cẩn thận. Ra khỏi thành đi!"

Người đánh xe vội vàng không dám nói thêm, nhanh chóng điều khiển xe ngựa ra khỏi thành mà đi.

Xe ngựa của Trát Nhĩ Bác Cách đi rồi, hai gã lính gác thành đều thở phào nhẹ nhõm, những lính gác thành còn lại cũng từ trên tường thành nhảy xuống.

"Oa, vừa rồi làm tôi sợ muốn chết, còn tưởng rằng Vương tước đại nhân xuống tới sẽ dạy dỗ chúng ta chứ."

Một lính gác thành khác nói: "Tôi cũng sợ không nhẹ, chẳng qua không nghĩ tới Vương tước tính tình lại chính trực như vậy, tuyệt không giống những quan viên quý tộc khác. Đối với cả binh lính giữ thành chúng ta đều có thể tôn trọng như thế. Xem ra những lời chống đối, phỉ báng về Vương tước trước kia đều chỉ là tin đồn."

"Đúng vậy, đế quốc có một vị Thủ tướng như vậy thật sự là một chuyện đáng mừng, không giống Quốc vương chúng ta, cả ngày chỉ..."

"Này, này, lời nói đến đây là đủ rồi, mặc dù Quốc vương nghe không được, nhưng có mấy lời vẫn là không nên nói lung tung thì hơn, kẻo chuốc phiền toái."

"Ừm, trở lại vị trí làm nhiệm vụ thôi."

Sau khi xe ngựa của Trát Nhĩ Bác Cách ra khỏi thành không lâu, một gã hề với khuôn mặt hóa trang nửa trắng nửa đen, đội chiếc mũ bạch tuộc xuất hiện trên con đường này, rồi lập tức quay người rời đi.

...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng mong mỏi mỗi câu chữ sẽ làm hài lòng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free