(Đã dịch) Long Linh - Chương 663: Chương 896>898 VP
Xe ngựa của Trát Nhĩ Bác Cách lăn bánh trên con đường đá vụn bên ngoài vương đô. Bên trong thùng xe, Mai Lâm và Phan Ni Nhĩ bò ra từ chiếc hộp tối dưới gầm giường.
“Hiện tại đã ra khỏi thành rồi, Mai Lâm tọa thủ định xuống xe ở đâu?” Trát Nhĩ Bác Cách hỏi.
Phan Ni Nhĩ dìu Mai Lâm ngồi xuống rồi nói: “Cứ dừng lại ở phía trước là được.” Hắn nói thêm: “Vương tước đại nhân, ngày đó ngài đến chỗ chúng tôi kể về chuyện ‘Khống Chế Chi Phù’, bây giờ ngẫm lại thì thấy chúng tôi như bị gài bẫy.”
“Ừm.” Trát Nhĩ Bác Cách nhìn Phan Ni Nhĩ: “Phan Ni Nhĩ, ngươi nói vậy là quá đáng rồi. Đúng là ta đã kể cho các ngươi về ‘Khống Chế Chi Phù’, nhưng ta đâu có bảo các ngươi đi tập kích ngục giam Đồng Núi đâu. Gây ra rắc rối lớn như vậy rồi lại còn muốn ta đến giúp, còn định đổ hết lỗi lầm lên đầu ta à? Hừ, người của cung Song Ngư các ngươi đều thế này cả sao?”
Phan Ni Nhĩ cười gượng gạo: “Ôi, Vương tước đại nhân, ngài đừng giận. Tôi chỉ nhỏ mọn oán trách một chút thôi. Mà tiện thể hỏi ngài một câu, ‘Khống Chế Chi Phù’ đó ngài đã lấy được chưa?”
“Chưa.”
“Thật sao?”
Trát Nhĩ Bác Cách hơi khó chịu: “Ngươi đang nghi ngờ lời ta nói à?”
“Không phải.” Phan Ni Nhĩ đáp: “Chỉ là tôi biết Thiết Mạn Hoắc Nhân Hải Mẫu đã đến biệt thự của ngài hôm nay, mà ngài cũng đã thả hắn đi. Tôi nghĩ nếu không chiếm được ‘Khống Chế Chi Phù’ thì ngài sẽ không dễ dàng để hắn rời đi như vậy đâu chứ?”
“Không sai.” Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Tin tức về ‘Khống Chế Chi Phù’ quả thực đã có. Vật đó không hề ở trong tay hắn mà đã sớm bị Quốc vương Lạp Đạt Đặc thu hồi rồi.”
Phan Ni Nhĩ “Ồ” một tiếng.
Trát Nhĩ Bác Cách hỏi: “Tình hình hiện tại, cung Song Ngư các ngươi vẫn còn tơ tưởng đến ‘Khống Chế Chi Phù’ à?”
“Tình hình hiện tại ư?” Phan Ni Nhĩ nói: “Tình hình hiện tại Vương tước đại nhân nhất định có thể giải quyết nhanh chóng, phải không? Đừng quên, ở Thánh Bỉ Khắc Á này người đứng đầu là Thiên Vương, vương đô làm sao có thể không có thế lực của Thiên Vương tồn tại được chứ?”
Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Điểm này ngươi không cần bận tâm, ta tự nhiên sẽ hết sức mình.”
“Hy vọng thật sự là hết sức mới tốt.”
Ngựa xe dừng lại, Phan Ni Nhĩ và Mai Lâm bước xuống. Trát Nhĩ Bác Cách nói với họ: “Mai Lâm tọa thủ, dù bây giờ đã ra ngoài thành, nhưng quan viên Tân Đắc Ma Nhĩ vẫn truy bắt các ngươi rất gắt gao. Hy vọng các ngươi có thể cẩn thận, ngàn vạn lần đừng ��ể bị bắt. Nếu không, ta có thể giúp các ngươi một lần, nhưng chưa chắc đã giúp được lần thứ hai đâu.”
Phan Ni Nhĩ nói: “Người của cung Song Ngư chúng tôi đều có người tiếp ứng bên ngoài thành, điểm an toàn này không cần Vương tước đại nhân công vụ bề bộn phải phí tâm. Ngài cứ quay về đi.”
Trát Nhĩ Bác Cách bảo tài xế quay về thành, đi dọc theo con đường đá vụn cũ.
Bên đường đá vụn, Mai Lâm tức giận nhìn theo hướng xe ngựa biến mất, thầm nghĩ trong lòng: “Muốn đuổi chúng ta ra khỏi vương đô dễ vậy sao? Không đời nào!”
Bên kia, trong thùng xe của Trát Nhĩ Bác Cách, ác ma khát máu không biết từ đâu xuất hiện, hắn hỏi: “Đây là kế hoạch của ngươi đối với cung Song Ngư ngày đó ư?”
“A.” Trát Nhĩ Bác Cách cười một tiếng: “Đương nhiên… không phải. Kế hoạch của ta làm sao có thể đơn giản như vậy.”
Ác ma khát máu nói: “Vậy không biết kế hoạch của ngài lúc đó là thế nào?”
Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Mục đích của kế hoạch chưa đạt được thì nói ra cũng vô nghĩa, chẳng qua tránh được xung đột trực diện v��i Ám Vũ Hầu là điều ta mong muốn. Hoắc Nhân Hải Mẫu lại dễ dàng nói ra nơi chốn của ‘Khống Chế Chi Phù’ như vậy, quả thực có chút ngoài dự kiến của ta.”
Ác ma khát máu nói: “Hắn luôn nhấn mạnh hắn trung thành với chức vụ, chứ không phải Quốc vương Thánh Bỉ Khắc Á. Xem ra điểm này là thật.”
“Ừm. Ngày hắn bị cách chức đã không nói ra chuyện ‘Khống Chế Chi Phù’, chính là để bảo toàn mạng sống hôm nay. Hắn quả nhiên hiểu rõ thủ đoạn xử lý mọi việc của ta.”
Ác ma khát máu nói thêm: “Hiện giờ Ám Vũ Hầu đã chuẩn bị rời đi, chúng ta cũng coi như bớt được một phiền phức. Còn người của cung Song Ngư thì bị đẩy ra khỏi thành, Y Cách Nạp Đế Tư gần đây lại không biết đi đâu, toàn bộ vương đô đã không còn ai có thể kiềm chế Vương tước ngài.”
Trát Nhĩ Bác Cách phất tay: “Ngươi mà cho rằng có thể đuổi cung Song Ngư ra khỏi vương đô dễ dàng như vậy thì nghĩ đơn giản quá rồi. Lão già Mai Lâm không phải dễ đối phó đâu. Hơn nữa, Thiên Vương ở vương đô chỉ bố trí mỗi lão già Mai Lâm và Y Cách Nạp Đế Tư thôi sao? Hay còn có những người khác đang ẩn mình trong vương đô? Ngoài ra, vị Vương Vực Ngoại đến giờ vẫn chưa lộ diện, nên không rõ các thế lực tổ chức khác có người nào ở vương đô hay không.”
Ác ma khát máu hỏi: “Vậy tiếp theo định làm thế nào?”
Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Dù Lạp Đạt Đặc trước giờ luôn chìm đắm trong tửu sắc, nhưng ta vẫn cho rằng hắn sẽ không phải là kẻ khoanh tay chịu chết. Thiết Mạn Hoắc Nhân Hải Mẫu đã bị chúng ta phế bỏ, Lạp Đạt Đặc nhất định còn có thể có hành động khác. Vì vậy, trọng điểm nên đặt vào việc liên hệ với hắn và Bố Lạp Đức.”
“Vậy còn Tây Lai Tư Đặc Băng Trĩ Tà thì sao?”
Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Đã hắn chủ động tìm đến ta, vậy thì hãy lợi dụng hắn cho tốt.”
...
Ánh rạng đông dần dần chiếu sáng phía chân trời phương đông, dù bầu trời vẫn còn mờ mịt nhưng đã có thể nhìn rõ cảnh vật xung quanh phần nào.
Trước bia mộ hình chữ thập, Ngải Ôn Bố Đề ngắm nhìn tên mẹ mình khắc trên đá mộ. Ngoài hắn ra, gia phó trong nhà cùng thôn trưởng và dân làng cũng đến đưa tang.
“Ngải Ôn tiên sinh, ngài thật sự định rời khỏi thôn Giáo Đường sao?” Thôn trưởng nói: “Ngôi thôn này có thể nói là do ngài mà thành lập nên, ngài nỡ lòng nào cứ thế rời đi sao?”
Bố Đề đau khổ nói: “Thôn trưởng, tôi biết ngài và dân làng muốn giữ tôi lại. Thôn Giáo Đường là tâm huyết và thời gian tôi dồn vào, tôi cũng không muốn rời đi. Nhưng cái chết của mẫu thân là đòn giáng quá lớn đối với tôi, để bảo vệ sự an toàn của người nhà, tôi chỉ có thể chọn rời khỏi nơi này. Thôn Giáo Đường xin phiền thôn trưởng chiếu cố thật tốt, sau này có lẽ tôi sẽ thường xuyên về thăm.”
Thôn trưởng thở dài một tiếng: “Được rồi, tôi và dân làng sẽ tiễn các vị rời đi.”
Bố Đề quay người nhìn về phía gia phó và thị vệ phía sau: “Được rồi, đến đây là kết thúc rồi, chúng ta nên rời đi thôi.”
“Tiên sinh.” Không ít gia phó rưng rưng nước mắt. Con người là có tình cảm, cùng nhau nhiều năm như vậy, dù là quan hệ thuê mướn thì cũng sẽ có sự bịn rịn.
Bố Đề nói: “Đồ đạc còn lại trong phòng cứ tặng hết cho các ngươi. Quản gia, lão pháp sư, chúng ta đi thôi.”
Vài tên thị vệ và người hầu cùng Bố Đề và con trai ông lần lượt lên bốn cỗ xe ngựa, chầm chậm rời khỏi thôn trang.
Cùng lúc Bố Đề và đoàn người rời thôn, trên ngọn núi xa xa, vài tên người áo vàng cầm ống nhòm thăm dò cũng nhanh chóng rời đi.
...
Hoa Lặc Lâm Đạt gia.
Trên chiếc giường mềm, Băng Trĩ Tà đã tỉnh lại. Dù trên mặt vẫn còn vẻ ngái ngủ nhưng ánh mắt đã thanh tỉnh.
“‘Người yêu’, hôm nay sao lại dậy sớm thế?” Lâm Đạt nhìn chồng bên cạnh, dựa vào đầu giường ngồi dậy: “Đang suy nghĩ chuyện của Ám Vũ Hầu à?”
Băng Trĩ Tà nói: “Chẳng có gì để nghĩ, tình hình vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Chẳng qua lát nữa ta phải ra ngoài một chuyến.”
Lâm Đạt nở nụ cười: “Ừm.”
Sáng tám giờ, hay nói đúng hơn là tám giờ sáng, trời đã sáng rõ, người trong thành cũng bắt đầu bận rộn công việc của mình. Hoắc Nhĩ Tư mệt mỏi xuống giường, mắt hắn đầy tia máu, đó là do cả một đêm không ngủ ngon giấc.
Trên giường, vợ Hoắc Nhĩ Tư hỏi: “Vụ án ngục giam Đồng Núi nghiêm trọng lắm sao? Đêm qua chàng cứ trằn trọc mãi trên giường.”
Hoắc Nhĩ Tư vừa tìm quần áo để mặc trong tủ vừa nói: “Vụ án này nói nghiêm trọng thì không nghiêm trọng, nhưng nó là cuộc đấu tranh giữa Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách và Quốc vương bệ hạ. Nàng nói xem, cuốn vào chuyện này có nghiêm trọng không?”
Vợ hắn lo lắng nói: “Vậy làm sao bây giờ? Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách là một nhân vật rất ghê gớm. Chàng xem hiện giờ Tân Đắc Ma Nhĩ, hễ ai chống lại hắn đều bị hắn xử thật thảm, ngay cả Thiết Mạn Hoắc Nhân Hải Mẫu cũng vậy mà?”
“Chuyện này ta biết rồi, không cần nàng bận tâm.” Hoắc Nhĩ Tư mặc xong quần áo, rồi lấy khẩu nỏ liên thanh từ ngăn kéo đầu giường đeo lên người: “Sáng nay có Triều Chính Hội, ta phải đi tham gia.”
“Chàng không ăn sáng sao?” Vợ hắn hỏi.
“Nàng tự ăn đi.” Hoắc Nhĩ Tư cuối cùng chỉnh trang lại quần áo một chút rồi rời nhà.
Triều Chính Hội không phải ngày nào cũng có, thông thường là ba ngày một lần. Mục đích chính là để quốc vương nắm rõ các sự kiện chính vụ mấy ngày qua, sau đó chỉ thị cho công việc tiếp theo. Lúc này, tại Hoàng Cung Hắc Tinh Thành, Triều Chính Hội buổi sáng đã bắt đầu. Hôm nay, ngoài các quan viên thường xuyên tham gia triều chính, còn có Ám Vũ Hầu Viêm Long, Thiết Mạn Hoắc Nhân Hải Mẫu và Hoắc Nhĩ Tư cùng nhiều người khác.
Trên Vương Điện, Lạp Đạt Đặc nhìn các quan viên đang thảo luận chính sự, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên Ám Vũ Hầu Viêm Long và Hoắc Nhân Hải Mẫu: “Thiết Mạn tướng quân, vụ án của ngài cũng đã điều tra rõ ràng. Ngài thật sự không muốn ở lại vương đô tiếp tục nhậm chức sao?”
Hoắc Nhân Hải Mẫu nói: “Bệ hạ, quân đội Ngân Sáng bị mất chi phí trang bị quân đội là do tôi đã không làm tròn bổn phận. Hiện giờ tôi đã không còn quân chức, không muốn ở lại vương đô. Hôm nay đến tham gia triều hội chính là để xin bệ hạ từ chức.”
Lạp Đạt Đặc thở dài một tiếng: “Nếu ngài đã quyết tâm muốn đi thì ta cũng không miễn cưỡng. Chẳng qua ngài vẫn chưa thể rời vương đô ngay.”
“Vì sao?” Hoắc Nhân Hải Mẫu hỏi.
Lạp Đạt Đặc nói: “Đương nhiên là vì vụ án ngục giam Đồng Núi. Những kẻ tập kích ngục giam đó nhằm vào ngài. Ngài cũng coi như là người liên quan đến vụ án, cần phải ở lại vương đô để hỗ trợ điều tra. Vậy nên, xin ngài hãy nán lại vài ngày nữa.”
Trát Nhĩ Bác Cách thấy Lạp Đạt Đặc nói vậy thì rõ ràng là muốn kéo dài thời gian Ám Vũ Hầu ở lại vương đô, để tìm cách đối phó mình. Nhưng Lạp Đạt Đặc nói là vì vụ án, hắn không có lý do gì, cũng không có lập trường để phản đối.
Hoắc Nhân Hải Mẫu nói: “Thế nhưng vụ án này bản thân tôi cũng không có quá nhiều liên quan. Bọn chúng nhằm vào chính là thân phận cựu tư lệnh quân đội Ngân Sáng của tôi.”
Lúc này, Ám Vũ Hầu cũng lên tiếng: “Bệ hạ, những kẻ đó vì muốn đoạt ‘Khống Chế Chi Phù’ của quân đội Ngân Sáng mới đi tập kích ngục giam Đồng Núi. Hiện giờ ‘Khống Chế Chi Phù’ đã bị bệ hạ thu hồi rồi, nên toàn bộ vụ án đã không còn liên quan gì đến Thiết Mạn Hoắc Nhân Hải Mẫu nữa.” Ám Vũ Hầu biết rõ mục đích của Lạp Đạt Đặc, nên hắn càng không muốn Hoắc Nhân Hải Mẫu bị liên lụy vào đó.
Lạp Đạt Đặc thấy Ám Vũ Hầu đã nói vậy thì cũng không tiện nói gì thêm, chỉ nói: “Vậy được rồi, ngay cả Ám Vũ Hầu cũng nói thế, Thiết Mạn, ngài muốn rời vương đô lúc nào thì tùy tiện vậy.”
“Đa tạ bệ hạ.”
----------oOo----------
Chương 896: Triều Chính Hội 2
Lạp Đạt Đặc n��i tiếp: “Ta vừa nhìn báo cáo của Cục Trị An, từ hai giờ đến bốn giờ sáng ngày hôm qua, vậy mà lại xảy ra hai vụ tập kích cực kỳ ác tính. Ngoài ngục giam Đồng Núi bị tập kích, một thôn nhỏ ven thành cũng bị một tập thể không rõ thân phận tấn công. Ồ, còn có, ngày hôm qua trong thành còn xảy ra một vụ thảm sát diệt môn, phải không, đại nhân Hoắc Nhĩ Tư?”
“Phải.” Sắc mặt Hoắc Nhĩ Tư trở nên cực kỳ khó coi.
Lạp Đạt Đặc vỗ tay vịn ghế, tức giận nói: “Chuyện gì vậy? Trong vòng một ngày mà lại xảy ra nhiều vụ án nghiêm trọng như vậy. Dưới sự cai quản của Cục Trị An các ngươi, an ninh trong và ngoài vương đô chỉ đến thế thôi sao?”
Hoắc Nhĩ Tư cúi đầu nói: “Bệ hạ, thần không muốn trốn tránh trách nhiệm. Vương đô trong và ngoài xảy ra những vụ án nghiêm trọng như vậy là do thần đã không làm tròn bổn phận, xin bệ hạ giáng tội.”
“Giáng tội?” Lạp Đạt Đặc nói: “Vương đô là trung tâm của đế quốc, là dưới chân hoàng cung. Ngay cả trị an vương đô cũng trở nên như thế này, biết đâu một ngày nào đó sẽ có kẻ xông vào hoàng cung ám sát ta, vị quốc vương này. Tội như vậy, ngươi gánh nổi không?”
Hoắc Nhĩ Tư sợ hãi không thôi, mồ hôi lạnh toát ra trên trán.
Lạp Đạt Đặc hừ một tiếng: “Đương nhiên, đây cũng không hoàn toàn là trách nhiệm của Cục Trị An các ngươi. Quân đội cảnh vệ phụ trách an ninh vương đô cũng có trách nhiệm. Ta hiện giờ ra lệnh cho các ngươi, trong thời hạn quy định phải điều tra phá giải hai vụ án này, nếu không thì chức quan của Cục Trị An các ngươi cũng đừng hòng mà giữ.”
“Vâng, thần nhất định sẽ mau chóng điều tra phá giải hai vụ án này.”
Cùng lúc Triều Chính Hội đang diễn ra trong Hoàng Cung, bên kia, tại nhà của Hoắc Nhân Hải Mẫu.
Thiết Mạn A Nhĩ Oa nhìn khoảng sân trống trải. Bình thường giờ này trong nhà luôn có rất nhiều khách khứa, và người làm trong nhà cũng đang bận rộn. Nhưng chỉ trong vòng mười ngày, mọi thứ dường như đã thay đổi. Không còn ai đến thăm nhà nữa, người làm cũng không cần bận rộn nữa.
“Quản gia cõng hành lý đi tới bên cạnh A Nhĩ Oa.
Đứng bên bờ hồ dưới bóng cây, A Nhĩ Oa hỏi: “Mọi người, người hầu, thị vệ đều đã rời đi cả rồi sao?”
“Rời đi cả rồi, những chuyện còn lại tôi cũng đã xử lý xong hết.” Quản gia nói.
A Nhĩ Oa thở dài một tiếng: “Ôi, vất vả cho ông rồi.”
Quản gia nói: “Nếu không có chuyện gì khác, vậy tôi cũng đi đây.”
A Nhĩ Oa phất tay: “Đi đi.”
“Tạm biệt.” Quản gia cõng hành lý, gật đầu rời khỏi ngôi nhà này.
Khu Khâu Tinh, trong tầng hầm khu nhà cao cấp, Y Na Ni Già cầm roi vảy rắn đỏ rực đi tới bên cạnh đế tọa nói: “Đế Khôi, bên đội Hoàng Y truyền đến tin tức, Ngải Ôn Bố Đề đã rời khỏi thôn Giáo Đường, xem ra là muốn cả gia đình chuyển đi khỏi vương đô.”
Trong bóng tối ánh sáng tinh thạch, người đàn ông trung niên dùng giọng nói trầm thấp, nhẹ nhàng chậm rãi: “Hắn sẽ rời đi là điều tất yếu. Bí mật về Thạch Vạn Mắt đối với hắn là một loại tội ác. Hắn không những sợ bản thân và người nhà bị sát hại, mà càng sợ bí mật năm đó bị vạch trần.”
Y Na Ni Già nói: “Năm đó, hắn làm ra chuyện như vậy, vậy mà còn dám mai danh ẩn tích định cư ở vùng ngoại ô vương đô, không thể không nói hắn là một người rất có đảm lược.”
“Người có gan lớn thì bình thường cũng sẽ không nhỏ nhen. Làm ra chuyện như vậy đã là gan lớn như trời rồi, lại còn ở lại vương đô thì lại càng bị coi thường. Vương đô là một nơi hoang phí mục nát, mọi thứ ở đây không hấp dẫn những kẻ khát khao sa đọa đến, nhưng hắn làm ra chuyện như vậy lại chịu rời khỏi nơi phồn hoa này.” Người đàn ông trung niên nói: “Nói cho người của đội Hoàng Y, lần này không được phép thất bại, nếu không bọn họ sẽ nếm trải sự thống khổ còn lớn hơn cả đội Hắc Y.”
...
Hoàng Cung, trên Triều Chính Hội. Chuyện của Hoắc Nhân Hải Mẫu đã được xử lý xong, hắn và Ám Vũ Hầu đã rời đi. Về sự kiện ngục giam Đồng Núi, Cục Trị An và cảnh vệ cũng đã khẩn trương điều tra và giải quyết. Lúc này, Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách nói với Quốc vương Lạp Đạt Đặc: “Bệ hạ, quân đội Ngân Sáng là quân đoàn trọng yếu bảo vệ an ninh vương đô. Lần này sự kiện ngục giam Đồng Núi đã chứng minh công tác bảo vệ an ninh vương đô cần phải tăng cường. Hiện tại tư lệnh quan quân đội Ngân Sáng mới nhậm chức Tháp Lí Tư đã đến nhậm chức hơn mười ngày, không có ‘Khống Chế Chi Phù’ của quân đội Ngân Sáng thì không thể điều động quân đội. Xin bệ hạ giao ‘Khống Chế Chi Phù’ cho Tháp Lí Tư, cũng để hắn tăng cường các biện pháp bảo vệ vương đô.”
Lạp Đạt Đặc nói: “Lời của Thủ tướng thân vương rất có lý. Nhưng chức vụ tư lệnh quan quân đội Ngân Sáng là chức vụ quan trọng trong quân đội, liên quan đến an ninh toàn bộ vương đô. Vì vậy, Tháp Lí Tư có thể gánh vác được hay không thì còn cần quan sát. Đợi xác định hắn có năng lực lãnh đạo quân đội Ngân Sáng, ta mới có thể giao quyền lớn thực sự điều động quân đội cho hắn.”
Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Bệ hạ, đã chính phủ đế quốc đã bổ nhiệm tư lệnh quan quân đội Ngân Sáng, tôi cho rằng chính phủ, thậm chí bệ hạ nên tín nhiệm họ. Nếu không thì không nên bổ nhiệm hắn, chỉ giao cho các tướng quân một chức hàm nói suông, lại không giao cho họ thực quyền, sẽ chỉ khiến c��c tướng lĩnh đối với chính phủ đế quốc sinh ra sự không tín nhiệm tương tự.”
Trên điện nghị viện, Bố Lạp Đức nói: “Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách, ngài nói vậy cũng không đúng. Quan sát không có nghĩa là không tín nhiệm. Bất kể là chức vụ chính trị hay quân sự, việc quan sát năng lực của người được bổ nhiệm thật sự là cần thiết. Mỗi người đều có tài năng, vì tài năng của họ mà đặt họ vào chức vụ thích hợp, mới có thể khiến họ phát huy tốt hơn, đồng thời cũng là nền tảng cho sự cường thịnh của đế quốc. Điều này cũng giống như bệ hạ bổ nhiệm Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách ngài đứng đầu nhiều chức vụ khác nhau vậy, đây chính là nhìn trúng năng lực trị quốc của thân vương đó, phải không?”
Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Việc khảo sát năng lực của một người nên được hoàn thành trước khi bổ nhiệm hắn vào chức vụ. Đã bổ nhiệm hắn rồi thì có nghĩa là năng lực của hắn đã đủ. Huống chi, với kinh nghiệm lãnh đạo đế đội lâu năm của Tháp Lí Tư, năng lực của hắn không cần nghi vấn, không cần thiết phải quan sát thêm nữa.”
Bố Lạp Đức nói: “Tháp Lí Tư là người từng chỉ huy quân đội đế quốc, điều này không có nghĩa là hắn nhất định sẽ lãnh đạo tốt. Huống chi quân đội Ngân Sáng khác với các loại quân đội thông thường, nó không chỉ là một đội quân tinh nhuệ nhất của đế quốc, đồng thời còn gánh vác trách nhiệm bảo vệ trung tâm đế quốc, lại là quân đoàn trực thuộc hoàng thất đế quốc. Ở phương diện này, thêm một chút quan sát và cân nhắc cũng không có gì là không ổn đâu? Những người từng đảm nhiệm quân đội Ngân Sáng, quân cận vệ, trưởng quan doanh Hắc Vũ cũng đều được bổ nhiệm như vậy.”
Trát Nhĩ Bác Cách không khỏi nhíu mày, thầm nghĩ Bố Lạp Đức, vị trưởng quan quân cận vệ này, quả là biết ăn nói.
Lúc này, Cách Lan Thiết Nhĩ ở một bên nghe xong, trong lòng xoay chuyển, nói: “Bệ hạ, Thủ tướng đại nhân, tôi cho rằng nếu muốn khảo sát năng lực lãnh đạo quân đội Ngân Sáng của tướng quân Tháp Lí Tư, thì càng nên giao ‘Khống Chế Chi Phù’ cho hắn. Nếu không Tháp Lí Tư không có thực quyền để lãnh đạo quân đội Ngân Sáng, vậy làm sao phán định năng lực của hắn được?”
Trát Nhĩ Bác Cách thầm tán dương, có triển vọng, nhìn Cách Lan Thiết Nhĩ một cái.
...
Tại căn nhà trọ của Ám Vũ Hầu, Lôi Mông Đức vẫn nằm ngủ say sưa trên ghế sofa. Tiếng gõ cửa vang lên, hắn dường như không hề nghe thấy.
“Này Lôi Mông Đức, Lôi Mông Đức…” Đức Phổ dùng sức vỗ vào cửa phòng trọ, lớn tiếng hô: “Lôi Mông Đức, ngươi còn ở trong đó ngủ à? Mau dậy mở cửa đi, nếu không ta sẽ đập cửa xông vào đó! Mở cửa mau!”
“Ai… Ai nha…?” Lôi Mông Đức, kẻ tối qua đã uống đến say mèm, choáng váng đầu óc tỉnh dậy. Hắn nhìn xuống sàn nhà tìm mãi mới thấy dép lê, lảo đảo đi mở cửa.
Đức Phổ thấy hắn vẫn chưa tỉnh táo hẳn thì nói: “Ôi, vẫn còn say nặng như vậy à? Ngươi rốt cuộc tỉnh hay chưa vậy? Này, này…” Hắn vỗ vỗ vào má trái không chút máu của Lôi Mông Đức, đánh thức hắn.
“A, Đức Phổ?” Lôi Mông Đức ôm đầu rất đau khổ: “Ai nha, đầu… đau đầu quá.”
“Đương nhiên đau đầu rồi. Ngày hôm qua uống nhiều rượu như vậy, không đau đầu mới là lạ.” Đức Phổ đỡ hắn đến ngồi xuống ghế sofa: “À, Ám Vũ Hầu Viêm Long tướng quân đâu rồi?”
“Không… không có.” Lôi Mông Đức lắc đầu: “Chắc đi lo chuyện của Hoắc Nhân Hải Mẫu rồi. Mà đúng rồi, sáng sớm như vậy ngươi tìm ta làm gì? Không cần làm việc sao?”
“Tìm ngươi đương nhiên là có việc.” Đức Phổ nói: “Tôi nói Lôi Mông Đức, chúng ta quen biết cũng đã lâu rồi, ngươi có thể giúp ta một việc được không?”
Lôi Mông Đức nhìn hắn: “Ngươi sẽ không phải là muốn ta đi giúp Hoắc Nhĩ Tư đó, điều tra vụ án ngục giam Đồng Núi chứ?”
“Ừm.” Đức Phổ nói: “Hoắc Nhĩ Tư này khi ta mới đến vương đô đã giúp ta không ít, ta thiếu hắn một món nợ thì chung quy phải tìm cách trả. Nhưng ta thì không có chức quyền cũng không có năng lực, không như ngươi. Trước kia là phó tướng của tướng quân Viêm Long, sau này lại đảm nhiệm quan hành chính ở tỉnh ngoài và đạt được tước vị Nam tước. Bất kể là về năng lực hay về quan trường, ngươi đều mạnh hơn ta, nhất định có thể giúp được.”
“Cái này thì…” Lôi Mông Đức dù đầu choáng váng nhưng người coi như tỉnh táo, nói: “Tình hình chính trị vương đô bây giờ biến hóa quá sâu, ta không muốn cuốn vào. Đừng nói ta chỉ là một nam tước nhỏ nhoi, lại còn là chức vụ ở tỉnh ngoài, đối với vòng xoáy chính trị vương đô cũng không quen thuộc. Ngay cả Ám Vũ Hầu Viêm Long cũng không muốn cuốn vào vòng xoáy chính trị này. Nếu nói là khó khăn của ngươi, dựa vào tình nghĩa chúng ta cùng làm việc bao nhiêu năm như vậy, ta có thể cân nhắc giúp ngươi. Nhưng Hoắc Nhĩ Tư này, ta và hắn cơ bản là lần đầu gặp mặt, cũng không muốn vì hắn mà rước lấy phiền phức.”
“Không phải, Lôi Mông Đức, coi như ta cầu xin ngươi.” Đức Phổ tha thiết cầu xin: “Cầu xin ngươi lần này giúp ta một tay, coi như ta nợ ngươi một ân tình, sau này ta sẽ gấp bội trả lại cho ngươi.”
Lôi Mông Đức nhăn mặt nhíu mày, có chút phiền lòng, hỏi: “Hoắc Nhĩ Tư này thật sự giúp ngươi nhiều đến vậy sao, đáng giá để ngươi cầu xin ta như thế?”
Đức Phổ thở dài: “Quan viên ở nơi khác đến vương đô, chung quy không tránh khỏi bị xa lánh. Nếu không phải hắn mấy lần giúp ta, e rằng ta đã sớm không trụ nổi ở vương đô rồi. Cho nên, mời ngươi dù thế nào cũng phải giúp ta lần này, Lôi Mông Đức, cầu xin ngươi, nhìn vào tình nghĩa chúng ta cộng sự những năm qua.”
Lôi Mông Đức bực bội xoa tay, lại xoa mặt, vẫn không muốn cuốn vào chuyện rắc rối của vương đô, nói: “Thế nhưng ta cũng không giúp được gì nhiều đâu. Hắn đâu có phải ở thành phố mà ta cai quản, hơn nữa lại là ngục giam Đồng Núi, ta thì giúp được gì?”
Đức Phổ nói: “Ngươi chỉ cần hỗ trợ bắt được kẻ đã tập kích ngục giam là được rồi, chuyện này nếu không xử lý tốt hắn sẽ mất chức.”
...
----------oOo----------
Chương 897: Vô Sỉ Con Chó
“Sẽ không nghiêm trọng đến mức đó chứ, đây đâu phải là chức vụ của một mình Cục Trị An hắn.” Lôi Mông Đức nói.
Đức Phổ nói: “Ngươi không hiểu đâu. Trước đây Hoắc Nhĩ Tư và Bá tước Cách Lan Thiết Nhĩ đã có hiềm khích. Hiện tại Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách nắm quyền, Cách Lan Thiết Nhĩ lại là tâm phúc của Trát Nhĩ Bác Cách. Nếu vụ án này không giải quyết xong, bọn họ rất có thể sẽ mượn cớ để gây chuyện. Ngươi nghĩ xem tướng quân Thiết Mạn đó, hắn là tư lệnh quan quân đội Ngân Sáng, lại có quan hệ tốt với tướng quân Ám Vũ Hầu Viêm Long như vậy. Thế nhưng chỉ vì không muốn gia nhập phe cánh của Thân vương, hắn đã bị tống vào ngục giam, suýt mất mạng. Nếu không phải tướng quân Viêm Long kịp thời đến, e rằng Hoắc Nhân Hải Mẫu đã sớm chết rồi.”
Lôi Mông Đức giận dữ nắm chặt tay đập vào ghế sofa: “Trát Nhĩ Bác Cách và bọn họ cũng quá càn rỡ rồi, làm việc còn có chút giới hạn nào không?”
Đức Phổ lo lắng nói: “Cho nên chuyện này ta thật sự rất lo lắng. Dù sao hắn cũng giúp ta nhiều như vậy, lần này hắn gặp khó khăn, nếu ta không giúp được gì thì trong lòng sẽ rất áy náy.”
Lôi Mông Đức do dự một lát, thở dài: “Được rồi, ta có thể đồng ý giúp hắn, nhưng mà trong chuyện điều tra án thì ta không phải chuyên gia.”
Đức Phổ vui vẻ nói: “Không thành vấn đề, ta tin ngươi nhất định có thể giúp được. Thật cám ơn ngươi, Lôi Mông Đức.”
Lôi Mông Đ��c bất đắc dĩ lại thở dài một tiếng: “Ta thật sự không muốn cuốn vào cuộc đấu tranh này mà.”
...
Trở về nhà từ hoàng cung, nhà của Hoắc Nhân Hải Mẫu đã trống trải. Bảo mẫu, người hầu, người làm vườn, thị vệ đều không còn ở đó. Điều này khiến hắn ít nhiều cũng cảm thấy xúc động: “Lăn lộn trong quan trường vương đô bao nhiêu năm, không ngờ lại biến thành cảnh thê lương như vậy. Trước kia còn tràn đầy tự tin, muốn để Thiết Mạn trở thành một đại gia tộc ở vương đô. Haizzz, giờ thì ta chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đầy thị phi này.”
“Chàng.” A Nhĩ Oa từ trong phòng đi ra, đi tới dưới bóng cây bên bờ hồ.
Lúc này, một tiếng “chàng” của vợ đã trở thành sự cảm động và an ủi lớn nhất trong lòng Hoắc Nhân Hải Mẫu. Hoắc Nhân Hải Mẫu nhìn vợ, nhàn nhạt nói một câu: “Ta.”
Bao nhiêu năm vợ chồng, sự quan tâm lẫn nhau đều thể hiện qua một hai lời nói nhàn nhạt ấy.
A Nhĩ Oa cười cười: “Em đã thu dọn xong xuôi hết rồi, tướng quân Viêm Long đâu?”
“Hắn cũng sẽ chuẩn bị ở nhà trọ, n��i rằng sẽ tiễn chúng ta ra khỏi vương đô rồi mới rời đi.”
A Nhĩ Oa nói: “Lần này thật sự rất cảm ơn hắn, nếu không có sự giúp đỡ của hắn, em thật sự không biết phải làm sao.”
“Đúng vậy, có được một người bạn như vậy, quả thực là một điều rất may mắn.” Hoắc Nhân Hải Mẫu thấy nước trong hồ bên cạnh đã cạn khô, sân nhà tràn ngập mùi hôi thối, hỏi: “A Nhĩ Oa, em đã xả nước ra hết rồi sao?”
A Nhĩ Oa nói: “Em nghĩ đằng nào sau này cũng không cần nữa, muốn xem thử những con cá em thường nuôi có bao nhiêu, tiện thể làm một bữa trưa cuối cùng cho chúng ta ở vương đô.”
Hoắc Nhân Hải Mẫu ngạc nhiên nói: “Em bình thường thích nhất mấy con cá này, thấy chúng bơi lội trong nước, có một lần người hầu lén bắt cá trong hồ, em còn trách mắng hắn. Bây giờ lại dùng mấy con cá này làm bữa trưa, ta có chút bất ngờ.”
A Nhĩ Oa cười ha hả: “Thật ra em đã sớm muốn ăn mấy con cá này rồi, người hầu nói mấy con cá này ăn rất ngon. Chẳng qua là trong hồ có mấy trăm con cá, chúng ta một bữa không thể ăn hết nhiều như vậy. Đi thôi, vào ăn cá em làm, xem có hợp khẩu vị của chàng không.”
“Ừm.”
...
Bên kia, Ám Vũ Hầu Viêm Long vừa đến nhà trọ, vừa lúc gặp Lôi Mông Đức và Đức Phổ đi ra từ nhà trọ, hỏi: “Các ngươi muốn đi đâu?”
Lôi Mông Đức nói: “Viêm Long, ngươi đến vừa lúc. Chuyện tiễn Hoắc Nhân Hải Mẫu ra khỏi vương đô ta không thể cùng ngươi đi cùng được, Đức Phổ tìm ta giúp đỡ, ta phải đi giúp hắn.”
Đức Phổ cúi chào Viêm Long tỏ vẻ ân cần thăm hỏi, Ám Vũ Hầu cũng gật đầu đáp lại hắn. Trong lòng thầm nghĩ Đức Phổ tìm Lôi Mông Đức có phải vì chuyện của Hoắc Nhĩ Tư không, bởi vì tối qua tại quán rượu, hắn đã nhiều lần tỏ ý muốn tìm kiếm sự giúp đỡ.
Ám Vũ Hầu không muốn chiến hữu cũ cuốn vào phong ba vương đô, nhưng Lôi Mông Đức đã đảm nhiệm quan hành chính ở tỉnh ngoài nhiều năm, đối với chuyện này hắn có sự phán đoán riêng, nên cũng không nói thêm lời nào, chỉ nói: “Ừm, cũng tốt, lần này mời ngươi từ tỉnh ngoài về, thật sự là phiền phức cho ngươi.”
Lôi Mông Đức ha ha cười: “Nói gì vậy, tình nghĩa chiến hữu giữa chúng ta còn phải nói phiền phức sao? Sau này có gì ta có thể giúp được cứ bảo ta, đương nhiên nếu ta có khó khăn, cũng sẽ không khách khí đến tìm ngươi, ha ha.”
Ám Vũ Hầu cũng cười: “Ừm, ngươi đi đi.”
“Đi đây.” Lôi Mông Đức giơ tay chào, cùng Đức Phổ hai người đi về phía Tổng Cục Trị An.
Tổng Cục Trị An đang làm việc.
Vừa mới trở về Tổng Cục, Hoắc Nhĩ Tư liền hỏi phụ tá trực ban: “Từ tối qua đến giờ điều tra có tiến triển gì không?”
Phụ tá trực ban áy náy trả lời: “Thưa đại nhân Hoắc Nhĩ Tư, thuộc hạ đã cố gắng hết sức, nhưng chúng tôi đã tìm khắp cả thành mà không thấy bóng dáng nghi phạm nào.”
Hoắc Nhĩ Tư có chút tức giận, lại hỏi: “Vậy những kẻ bị bắt trong chiến dịch bắt giữ ngày hôm qua thì sao, có ép hỏi được gì từ miệng chúng không? Kẻ chủ mưu là ai? Vì sao lại làm như vậy?”
“Cái này…” Phụ tá trực ban có chút khó xử.
“Sao, có chuyện gì sao?” Hoắc Nhĩ Tư hỏi.
Phụ tá trực ban nói: “Nửa đêm hôm qua Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách đã đến, ngài ấy đã đưa m��y tên đồng phạm đó từ trại tạm giam đi, nói là giao cho bộ Tư Pháp bên đó xử lý.”
“Ừm.”
Phụ tá trực ban nói: “Đại nhân ngài đừng nóng giận, Thân vương đích thân đến đòi người, chúng tôi cũng không thể không cho được. Hơn nữa, chuyện này rất rõ ràng, những kẻ tập kích ngục giam Đồng Núi khẳng định có liên quan đến Thân vương. Vụ án này tôi thấy vẫn là không nên điều tra nữa thì hơn?”
“Hỗn đản, vụ án này có thể không điều tra sao? Hiện giờ Quốc vương bệ hạ đều đích thân hỏi đến chuyện này, vụ án này phải điều tra cho ra.” Hoắc Nhĩ Tư phẫn nộ quát mắng xong, trong lòng cũng hiểu rõ, chuyện này khẳng định có liên hệ đến Trát Nhĩ Bác Cách. Nếu không tối qua đi biệt thự bái phỏng, cũng sẽ không gặp phải thái độ như vậy, càng sẽ không nửa đêm đi trại tạm giam mang nghi phạm đi. Hiện giờ trên dưới vương đô ai mà không biết bộ Tư Pháp bên kia đã trở thành vây cánh của Trát Nhĩ Bác Cách, mà lấy thế lực của Thân vương, kẻ nào đắc tội hắn đều không có kết cục tốt. Nhưng hiện tại khó xử chính là Quốc vương Lạp Đạt Đặc nhất định phải truy xét chuyện ngục giam Đồng Núi, rõ ràng là đang nhắm vào Trát Nhĩ Bác Cách, mà bị kẹp giữa hai bên, đã trở nên tiến thoái lưỡng nan.
Phụ tá trực ban thấy cấp trên mặt mày âm tình bất định, cũng không dám nói nhiều, hắn nhất định là đã gặp phiền phức trên Triều Chính Hội.
“Này Hoắc Nhĩ Tư, Hoắc Nhĩ Tư.” Đức Phổ mừng rỡ dẫn Lôi Mông Đức đi tới Tổng Cục Trị An.
Hoắc Nhĩ Tư hỏi: “Đức Phổ, cả Nam tước Lôi Mông Đức nữa, các ngươi đến rồi?”
Đức Phổ nói: “Hoắc Nhĩ Tư, tôi đưa Lôi Mông Đức đến giúp anh. Hắn đã đồng ý cùng anh điều tra vụ án ngục giam Đồng Núi rồi.”
“Thật sao?” Hoắc Nhĩ Tư rất kinh ngạc và bất ngờ. Tình cảnh khó xử hiện tại của hắn không phải là bản thân vụ án, mà là bị kẹp giữa Quốc vương và Trát Nhĩ Bác Cách. Lúc này điều cần nhất chính là sự ủng hộ và giúp đỡ từ người khác. Có một quan hành chính tỉnh ngoài đến giúp đương nhiên là tốt nhất.
Lôi Mông Đức gật đầu nói: “Ta là nhận lời nhờ của Đức Phổ mới đến giúp đỡ, cho n��n có yêu cầu gì cứ nói thẳng.”
“Cảm ơn.” Hoắc Nhĩ Tư cảm thấy mừng rỡ, nhưng thần sắc mừng rỡ trên mặt nhanh chóng trở nên nghiêm túc.
Lôi Mông Đức thấy vậy, hỏi: “Xem ra việc điều tra án gặp phải khó khăn rồi.”
Hoắc Nhĩ Tư kể ra tình cảnh của mình.
Lôi Mông Đức nói: “Tình cảnh như vậy đích xác rất khó xử, nhưng mà ngươi cũng không cần thiết quá lo lắng. Ta cho rằng ngươi chỉ cần làm tốt công việc bản thân, bắt được nghi phạm. Còn những phương diện khác cứ giao cho họ xử lý.”
“Như vậy thật sự được sao?” Hoắc Nhĩ Tư cảm thấy cách nghĩ này quá ngây thơ một chút, làm tốt công việc bản thân, đôi khi cũng không có nghĩa là sẽ không bị gây khó dễ. Với thủ đoạn của Trát Nhĩ Bác Cách, chỉ cần chọc giận hắn, hắn sẽ không quản ngươi có đang làm tròn bổn phận hay không.
Đức Phổ nói: “Chẳng qua bây giờ quan trọng nhất là phải bắt được nghi phạm chính trước, chuyện này nói sau.”
“Ừm.” Hoắc Nhĩ Tư nói: “Nhưng bây giờ vụ án không có manh mối nào khác. Vốn đã bắt được vài tên đồng phạm, nhưng l��i bị Thân vương Trát Nhĩ Bác Cách mang đi, nói là đưa đến bộ Tư Pháp xử lý. Lát nữa tôi sẽ đi bộ Tư Pháp xem tình hình rốt cuộc là thế nào.”
Lúc này, một vệ binh bên ngoài Cục Trị An vội vàng tiến vào nói: “Trưởng quan, có người đến báo án.”
“Tố giác, tố giác?” Phụ tá trực ban nói: “Vụ án bình thường giao cho quan trị an xử lý là được rồi, không thấy đại nhân Hoắc Nhĩ Tư đang bận sao?”
Vệ binh nói: “Không phải, người tố giác nói hắn có tung tích của nghi phạm tập kích ngục giam Đồng Núi.”
Hoắc Nhĩ Tư mặt biến sắc: “Ồ, mau mời hắn vào.”
Rất nhanh, một người đàn ông trung niên được vệ binh đưa vào Cục Trị An.
Hoắc Nhĩ Tư hỏi: “Là ngươi nói có tung tích nghi phạm?”
Người đàn ông trung niên này gật đầu lia lịa, lấy ra bức họa Mai Lâm dán khắp thành hỏi: “Có phải là người này không?”
Hoắc Nhĩ Tư vội hỏi: “Ngươi nói hắn ở đâu?”
Người đàn ông trung niên nói: “Tôi không biết người này cụ thể ở đâu, chỉ là sáng nay thấy hắn ở ngoại ô, bên cạnh nàng còn có một người trẻ tuổi xinh đẹp đi cùng.”
“Không, chính là người này.” Hoắc Nhĩ Tư nghi ngờ nói: “Kỳ lạ, hắn đã ra khỏi thành rồi sao? Cổng thành vương đô đều có quân đội cảnh vệ canh gác, lẽ ra không dễ dàng ra khỏi thành mới đúng.”
“Cái này thì tôi chịu.” Người đàn ông trung niên gãi gãi cánh tay, cười cười nói: “Thưa trưởng quan đại nhân, tôi nghe nói tố giác có thưởng, ngài xem tôi cung cấp manh mối quan trọng như vậy, tiền thưởng có phải là có thể thêm chút không?”
Hoắc Nhĩ Tư nói: “Chuyện tiền thưởng, sau khi xác nhận manh mối thật giả nhất định sẽ có. Chẳng qua ngươi nói người ở ngoại ô này, là ở hướng nào?”
“Tây ngoại ô.”
Hoắc Nhĩ Tư lập tức nói với phụ tá: “Lập tức gọi vệ binh tuần tra trong thành, cùng ta đến tây ngoại ô bắt người. Ngoài ra, báo tin này cho quân đội cảnh vệ và người của ngục giam Đồng Núi, bảo họ cũng đến hỗ trợ.” Loại chuyện phiền phức này không phải là công lao, đương nhiên là càng nhiều người gánh trách nhiệm càng tốt.
Phụ tá lập tức phân phó xuống, gọi thông báo cho các quan trị an ở các khu trong thành chuẩn bị hành động ở ngoại ô.
Lôi Mông Đức sờ soạng chiếc búa sau lưng nói: “Vậy lần hành động này cứ để ta tham gia đi, đã hứa giúp đỡ rồi thì nên làm ra chút cống hiến thực tế.”
“Cảm ơn ngài, Nam tước Lôi Mông Đức.”
Đức Phổ thở dài một hơi: “Hiện tại vụ án lại có manh mối mới rồi, hy vọng anh có thể bắt được người. Chẳng qua chuyện bắt giữ thì tôi không tham gia đâu, năng lực chiến đấu của tôi có hạn, hơn nữa hôm nay tôi còn có việc chưa làm.”
Hoắc Nhĩ Tư gật đầu cảm tạ: “Ngài có thể mời được Nam tước Lôi Mông Đức đến giúp tôi, đã là sự giúp đỡ lớn nhất đối với tôi rồi. Lần này coi như tôi nợ ngài.”
Đức Phổ cười ha hả: “Không có gì. Vậy tôi xin đi trước, công việc của cục Thương vụ vương đô còn phải xử lý, có bất cứ điều gì cần tôi giúp thì cứ tìm tôi nhé!”
“Ừm.”
Cục Trị An nhanh chóng chuẩn bị tiến hành công tác phối hợp cùng quân đội cảnh vệ và ngục giam Đồng Núi để truy bắt nghi phạm. Chẳng qua, chuyện này tạm thời chưa nói tới, trước tiên hãy nói về người đàn ông trung niên tố giác. Sau khi rời khỏi Tổng Cục Trị An, hắn nhanh chóng đi tới một quán cà phê gần đó gặp Băng Trĩ Tà, hắn nói: “Ngươi bảo ta báo án, ta đã làm theo lời ngươi nói rồi. Tiền ngươi hứa cho ta, có phải nên đưa ta không?”
Băng Trĩ Tà nhấp một ngụm cà phê, nói: “Ngươi thật đúng là tham lam. Một vụ án lớn như vậy, tiền thưởng báo án chắc chắn không ít, vậy mà còn muốn số tiền của ta sao?”
Người đàn ông trung niên nói: “Lời không thể nói như vậy, một chuyện quy về một chuyện thôi. Thù lao của Cục Trị An là một chuyện, nhưng tiền ngươi hứa cho ta thì vẫn phải cho ta chứ. Hơn nữa, manh mối này ngươi nói ta cũng không biết có thật hay không, vạn nhất ngươi chỉ nói bừa, trêu chọc người của Cục Trị An, ta đi nhận tiền thù lao không phải còn bị mắng cho một trận sao?”
Băng Trĩ Tà cười cười, từ trong túi lấy ra hai đồng ma tinh đặt lên bàn: “Tiền ta đã hứa nhất định sẽ cho ngươi, hai trăm đồng vàng, đủ tiền lương của ngươi một tháng rồi chứ.”
Người đàn ông trung niên cười cười cầm lấy tiền: “Xem ra ngươi nói là thật, ta nên mong đợi tiền thù lao của Cục Trị An rồi. Chẳng qua, mấy vị quý tộc có tiền như các ngươi làm việc thật khiến người ta khó hiểu, rõ ràng có thể tự đi tố giác, sao lại còn phải dùng tiền mời người đi nói?”
“Chuyện đó không cần ngươi bận tâm, ngươi đi đi.” Băng Trĩ Tà phất tay.
Người đàn ông trung niên cầm tiền thù lao, đương nhiên sẽ không để ý thái độ của tên thanh niên này đối với một người đàn ông trưởng thành như hắn, vui vẻ rời đi.
Không lâu sau khi người đàn ông trung niên rời đi, Đức Phổ cũng đến đây, trên mặt tràn đầy nụ cười khinh miệt: “Hừ, tiểu thị dân thì vẫn là tiểu thị dân, hai trăm đồng vàng đã khiến hắn hớn hở đến mức đó.”
Băng Trĩ Tà ra hiệu hắn ngồi xuống đối diện, cười nói: “Tiểu thị dân đương nhiên không bằng đại nhân Đức Phổ rồi. Chuyện ta bảo đại nhân Đức Phổ làm đã làm xong rồi chứ?”
Đức Phổ nịnh nọt cười nói: “Theo phân phó của ngài, tôi đã thành công thuyết phục Lôi Mông Đức đi giúp Hoắc Nhĩ Tư, hơn nữa bọn họ lập t���c sẽ có hành động.”
“Ngươi làm được đấy.” Băng Trĩ Tà gọi bồi bàn mang cà phê đến, đặt trước bàn Đức Phổ.
Đức Phổ hỏi: “Vậy tiếp theo ngài còn có yêu cầu gì muốn phân phó tôi làm không?”
Băng Trĩ Tà cười cười: “Ngươi làm việc cho ta rất tích cực đấy, thật giống một con chó.”
Đức Phổ không hề tức giận chút nào: “Làm chó cũng không tệ, mấu chốt là làm chó của ai. Chỉ cần chủ nhân có thể cho ăn ngon, tôi làm chó cũng vẫn có thể làm rất vui vẻ.”
“A, không.” Băng Trĩ Tà cười nói: “Trên thế giới này, chẳng phải tiểu quan làm chó của đại quan, người không có tiền làm chó của người có tiền sao? Điểm này ngươi ngược lại rất có tâm đắc đấy.”
Đức Phổ cười nói: “Đúng là như vậy. Đây chính là kinh nghiệm tâm đắc tôi tổng kết được trong những năm gần đây ở vương đô. Ở đây danh dự, lương tâm đều là chó má, chỉ có tiền và quyền mới là thực tế nhất. Chỉ cần có thể kiếm được nhiều tiền, cho dù chủ nhân chơi bời trong nhà tôi, tôi cũng có thể cười cười giặt giũ ga trải giường cho các ngài.”
Băng Trĩ Tà ha ha cười, cười rất lớn tiếng: “Ngươi quả nhiên là một con chó vô sỉ. Lôi Mông Đức có người như ngươi, thật sự là bất hạnh cho hắn.” Nói rồi cầm năm đồng vàng đặt lên bàn.
Đức Phổ thấy vậy mắt sáng rỡ, vội vàng cất tiền đi, cười nói: “Nếu không có việc gì, tôi xin đi trước.”
Băng Trĩ Tà hừ một tiếng: “Cút đi, có xa bao nhiêu thì cút cho ta thật xa.”
...
----------oOo----------
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.