Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 705: Chương 959&gt961 VP

Trong biệt thự thủ tướng, Trát Nhĩ Bác Cách hỏi quản gia: "Phía nam có tình huống gì không?"

Cam Nạp đáp: "Phía nam không có động tĩnh lớn gì, chỉ là tổng đốc Mạc Ni Tạp của tỉnh Khuê Khắc đã thu hoạch sớm vụ mùa năm nay, hiện tại đã bắt đầu rồi. (Thiên tài chỉ cần 3 giây là có thể ghi nhớ)"

Trát Nhĩ Bác Cách khẽ cười: "Thu hoạch sớm vụ mùa nhiều ngày như vậy, đúng như ta dự đoán. Tên đó quả nhiên có hành động, hắn đã liên kết với Lạp Đạt Đặc."

Quản gia Cam Nạp nói: "Ngoài ra, Bạc Nặc Tháp nói gần đây số lượng thương nhân từ phía nam đi lên phía bắc tăng lên rõ rệt. Ta đã dặn hắn chú ý hơn động tĩnh ở phía nam."

Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Nhìn hành động của Mạc Ni Tạp, hắn nhất định còn không biết ta đã sớm nắm rõ mối liên hệ giữa hắn và Lạp Đạt Đặc. Lạp Đạt Đặc dự định mượn tay hắn một hành động để hạ bệ ta. Nhưng Lạp Đạt Đặc tuyệt đối không ngờ tới, việc hắn làm lại vô tình cho ta cái cớ để buộc hắn phải rời chức."

Quản gia Cam Nạp hỏi: "Chúng ta nên làm thế nào?"

Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Rất đơn giản, ngươi hãy nói với Đặc Lạc Tát và các quan viên khác chuẩn bị sẵn sàng. Một khi Mạc Ni Tạp chính thức động binh, bọn họ sẽ tuyên truyền, tạo thế, lan truyền dư luận, nói rằng Mạc Ni Tạp cử binh tạo phản, muốn tự lập làm quốc vương để khôi phục địa vị đại công của mình. Ngoài ra, sau khi biết Mạc Ni Tạp cấu kết với Lạp Đạt Đặc, ta đã điều đ���ng binh lực từ các tỉnh về quanh vương đô, công tác phòng bị đã hoàn tất. Hiện tại, mấy đội quân này đang trong quá trình hội quân."

Quản gia Cam Nạp hỏi: "Nhưng quân đội từ các tỉnh không có sự cho phép của quốc vương thì không thể đi vào phạm vi vương đô, mà quốc vương là không thể nào cho phép."

"Thế nên chuyện này phải tiến hành bí mật. Lạp Đạt Đặc cho dù không cho phép cũng vô ích. Phần lớn quan viên vương đô đều là người của chúng ta, quyền lực thực sự nằm trong tay ta. Lạp Đạt Đặc đã là một cái thùng rỗng." Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Hừ, hắn muốn cấu kết Mạc Ni Tạp để giết ta một cách bất ngờ, lần này ta sẽ phản công, khiến bọn hắn không kịp trở tay!"

Cam Nạp nói: "Thân Vương, có một chuyện ta có thể hỏi ngài không?"

"Chuyện gì?"

Cam Nạp hỏi: "Ngài định xử lý Tây Lai Tư Đặc. Băng Trĩ Tà và những người khác như thế nào?"

Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Thật ra ta rất thích người này. Hắn giỏi hơn con ta rất nhiều. Nếu quả thật có thể vì ta mà sử dụng, bản thân ta nguyện ý giữ hắn ở bên người. Trong tổ chức, chỉ khi bản thân có được thế lực cường đại mới có thể nâng cao địa vị của mình một cách hiệu quả hơn."

"Nhưng hắn là mục tiêu săn đuổi của cung Song Tử mà."

"Đó là chuyện của cung Song Tử, để bọn họ tự giải quyết. Hơn nữa..."

"Hơn nữa cái gì?"

"Hơn nữa hắn vẫn còn giá trị lợi dụng, hơn nữa..." Trát Nh�� Bác Cách liên tiếp nói ra hai cái "hơn nữa" nhưng lại không tiếp tục nói hết: "Không nói chuyện này nữa, ngươi hãy nhanh chóng bảo Đặc Lạc Tát và những người khác đi làm những việc ta vừa giao phó đi."

"Vâng."

Trời tối, đã hơn chín giờ. Trong một quán trọ nhỏ ở vùng ngoại ô phía bắc, Hoắc Nhân Hải Mẫu đang kiểm tra vết thương trên người. Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, người bên ngoài hô: "Dịch vụ phòng trọ!"

"Mời vào."

Người phục vụ đẩy cửa vào, đỡ khay thức ăn đặt lên bàn: "Đây là bữa tối ngài đã gọi, còn có thuốc mỡ giúp ngài mua."

"Cảm ơn, đó là tiền boa của ngươi trên bàn." Hoắc Nhân Hải Mẫu băng bó kỹ càng vết thương một lần nữa, rồi mặc quần áo chỉnh tề.

"Mời ngài dùng bữa."

Hoắc Nhân Hải Mẫu dù lo lắng cho sự an nguy của vợ nhưng vẫn phải ăn uống. Hắn bưng vết thương ngồi vào bàn, rồi chợt nhìn thấy một tờ giấy đặt trên bàn: "Ân?"

"Muốn vợ ngươi trở về, hãy mang Vạn Mắt Thạch đến hòn đảo nhỏ ở Long Tâm Hồ vương đô để đổi. Hai ngày nữa không thấy người, chúng ta sẽ cắt vợ ngươi thành từng mảnh rồi trả lại cho ngươi."

Hoắc Nhân Hải Mẫu trong lòng kinh hãi, vội vàng đuổi ra khỏi phòng, nhưng không nhìn thấy người phục vụ mang bữa tối lúc nãy.

"Này, anh làm gì đấy?" Chu Đế và Tô Phỉ Na vừa mới trở về, vừa hay bắt gặp Hoắc Nhân Hải Mẫu chạy ra từ phòng.

Hoắc Nhân Hải Mẫu hỏi: "Các cô có thấy một người phục vụ nào đi xuống không?"

"Không có, sao vậy?" Tô Phỉ Na hỏi.

Hoắc Nhân Hải Mẫu kể cho họ nghe về tờ giấy.

Tô Phỉ Na nhìn tờ giấy: "Trên này không nói bọn họ là ai, xem ra là để phòng ngừa ngươi có sự chuẩn bị khác. Chẳng qua mục đích của bọn chúng là Vạn Mắt Thạch, tạm thời sẽ không làm hại vợ ngươi."

Chu Đế nói: "Vạn Mắt Thạch là miếng đá vỡ trong cái hộp đó phải không? Thứ đó đắt giá lắm sao? Nhìn thế nào cũng chỉ là một hòn đá tùy tiện có thể thấy thôi mà."

Hoắc Nhân Hải Mẫu nói: "Thứ đó có giá trị gì ta cũng không rõ lắm, nhưng ta không ngờ vợ ta lại có vật như vậy. Ta và vợ phải rất vất vả mới rời khỏi vương đô, nghĩ đến việc sống m��t cuộc sống ẩn dật bình thường ở nông thôn, nhưng tảng đá đó lại khiến chúng ta... Thôi vậy!"

Tô Phỉ Na nói: "Hiện tại Vạn Mắt Thạch là cách duy nhất ngươi có thể cứu vợ về. Nếu ngươi lo lắng cho sự an nguy của vợ, ta nghĩ tốt nhất đừng làm những chuyện không cần thiết khác, tất cả hãy đợi sau khi đổi vợ ngươi về rồi tính."

...

Đêm khuya thanh vắng, trên con phố trước biệt thự thủ tướng đã không còn ai qua lại. Vài chục bóng dáng cường tráng lại xuất hiện gần biệt thự vào lúc này.

Họ đều là cao thủ, là những thích khách đẳng cấp nhất trong sát thủ công hội và liên minh thích khách. Trong những nhiệm vụ mà họ đã trải qua, họ luôn hành động đơn độc, bởi vì bất cứ ai trong số họ cũng có thể hoàn thành những nhiệm vụ ám sát vô cùng gian nan. Tuy nhiên lúc này, những thích khách tự kiêu ngạo mạn này lại tụ tập cùng một chỗ, vì cùng một mục tiêu, cùng một nhiệm vụ —— Trát Nhĩ Bác Cách.

Họ không nói gì, cũng không phát ra bất cứ âm thanh nào, càng không làm những chuyện không cần thiết. Họ chỉ quét mắt xung quanh rồi nhanh chóng nhảy vào bên trong tường vây biệt thự. Đó là sự ăn ý của họ, sự ăn ý chung của những thích khách, dù họ chưa từng hợp tác nhưng sự ăn ý này lại giống như một loại thiên phú bẩm sinh.

Họ nhảy vào tường vây từ nhiều vị trí khác nhau, ẩn mình, trinh sát, và quan sát mọi thứ ẩn giấu trong bóng tối là sở trường của họ, bởi vì bản thân họ chính là những người giỏi ẩn nấp. Các trận pháp ma thuật và bẫy rập nhanh chóng bị họ né tránh, họ rải một loại bột phấn đặc biệt để che giấu mùi cơ thể, khiến mùi của họ hòa lẫn vào không khí tự nhiên. Họ nín thở tập trung, thả chậm nhịp thở hòa theo không gian xung quanh. Họ biết rằng ám sát một nhân vật như vậy, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng sẽ để lộ bản thân, vì thế họ không cho phép mình lơ là, dù chỉ một chút bất cẩn. Bởi vì dù là một sai lầm nhỏ nhất cũng có thể khiến họ mất mạng.

Họ len lén tiến tới, hướng về khu nhà của mục tiêu, thỉnh thoảng ra tay, lặng lẽ không một tiếng động giải quyết những thị vệ cản đường họ ẩn mình. Nhưng khi họ sắp đột nhập vào khu nhà chính để chia nhau ám sát, điều bất ngờ cuối cùng đã xảy ra.

Bất ngờ, một từ ngữ khá thú vị. Đối với một số người, sự xuất hiện bất ngờ có thể là bước ngoặt đảo ngược tuyệt cảnh. Nhưng đối với những người khác, bất ngờ lại là sát khí trí mạng. Không nghi ngờ gì, đối với những thích khách này, sự bất ngờ mang ý nghĩa thứ hai – rằng sinh mạng của họ đang đối mặt với nguy cơ nghiêm trọng.

Đương nhiên, sự bất ngờ này chỉ là đối với các thích khách mà thôi. Ngược lại, đối với những người bảo vệ ẩn mình trong bóng tối, đây lại là điều tất yếu, tất yếu vì đó là trách nhiệm và công việc của họ.

Từng cao thủ nhanh chóng xuất hiện từ những góc khuất sâu hơn. Lưỡi dao lạnh lẽo thể hiện ý chí sát nhân không chút khoan nhượng của họ; máu tươi nhuộm lưỡi đao là cuộc tàn sát gọn ghẽ nhất, tất cả đều kết thúc trong khoảnh khắc ngắn ngủi nhất.

Kết thúc. Điều này không hề ngoài dự tính, nhưng việc kết thúc nhanh chóng như vậy quả thực hơi bất ngờ. Chỉ vỏn vẹn hai ba phút, thậm chí chưa có m��t trận giao chiến kịch liệt nào, mọi thứ đã kết thúc. Hoặc có lẽ, đối với những thích khách hàng đầu đó, bình thường họ không dễ dàng bị giết đến vậy, nhưng ở nơi này, sự bất ngờ đó lại là điều bình thường.

"Tổng cộng 17 người, 17 ma thú, tất cả đã bị giết." Giọng nói lạnh lùng, lời lẽ ngắn gọn, sự thờ ơ đó là phản ứng mà họ khinh thường nhất, bởi vì kết quả như vậy không thể khiến giọng nói của họ gợn sóng dù chỉ một chút.

Trong số 17 người bị giết, có hai người là cao thủ cấp thất giai. Đáng tiếc, họ thậm chí còn chưa kịp phô trương thực lực của mình đã chết dưới một cuộc ám sát cao siêu hơn. Có thể tiêu diệt 17 danh cao thủ trong khoảnh khắc, điều này không chỉ cần thực lực mà còn cần sự mai phục trùng điệp. Chỉ cần mai phục tốt, người có lực lượng yếu hơn cũng có thể giết chết người mạnh hơn.

Nghe Cam Nạp, người quản gia, báo cáo tin tức về thích khách, Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Đây là những kẻ Lạp Đạt Đặc phái đi tìm chết sao? Trước đây, hắn đã không chỉ một lần muốn ám sát ta, tại nhà, trên đường đến hoàng cung, trong đủ loại tình huống hắn đã thử rất nhiều lần, nhưng chưa một lần nào có thể làm hại ta."

Quản gia Cam Nạp nói: "Trong biệt thự, ngoài những người chúng ta chiêu mộ, càng nhiều là cao thủ do tổ chức phái tới. Tổ chức đã tốn rất nhiều tâm sức vì sự an nguy của Thân Vương ngài."

"Điều đó là đương nhiên. Nếu ta chết, họ muốn tìm một người như ta cũng không dễ."

Cam Nạp nói: "Đã một thời gian rất dài không gặp thích khách, việc những kẻ này đến đây chính là minh chứng Lạp Đạt Đặc đã bị dồn vào đường cùng."

"Hắn không bị dồn vào đường cùng cũng sẽ không liên minh với Mạc Ni Tạp để đối phó ta. Mạc Ni Tạp là ai, hắn nên rất rõ ràng, một vị đại công được thừa kế, làm sao có thể không mơ ước quyền lực vương đô. Lạp Đạt Đặc muốn 'dẫn hổ nuốt sói', nhưng lại không nhìn rõ con sói tham lam là ta đây không phải một con hổ có thể nuốt chửng." Trát Nhĩ Bác Cách từ từ siết chặt nắm tay: "Quản gia Cam Nạp của ta, ngươi đã thấy rõ chưa? Những gì ta muốn có đư��c, không chỉ là một ngai vàng, ta còn muốn có được nhiều hơn thế."

...

Truyện này thuộc về những trang giấy của truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên từng ngày.

**Chương 964: Mục tiêu: Những tên du côn cứng đầu**

(Chương trước có hơi sửa chữa.)

Trời đã sáng, trong khu vườn nhà Đa Mễ Ni Tạp, chim hót líu lo ồn ào. Chim luôn thức dậy tương đối sớm, bởi vì chim dậy sớm thì có sâu để ăn thôi. Chẳng qua tiếng hót của chúng lại khiến những người muốn ngủ không thể ngủ được.

Băng Trĩ Tà xoa trán, nhắm mắt ngồi trên giường một lúc lâu. Vài ngày nay không được ngủ ngon giấc, đầu óc hỗn loạn: "Thôi, dậy thôi." Hắn xuống giường mặc quần áo chỉnh tề, còn Lâm Đạt nằm cùng giường thì đã ra ngoài từ sớm.

Ra khỏi phòng ngủ, vừa hay gặp Đặc Lạc Tát: "Chào buổi sáng."

"Này, chào buổi sáng." Đặc Lạc Tát nói: "Trông ngươi tinh thần không tốt lắm, mệt lắm rồi đúng không?"

"À, không sao."

Đặc Lạc Tát kéo Băng Trĩ Tà: "Đến đây, ta chuẩn bị cho ngươi thứ tốt này."

Đi theo Đặc Lạc Tát đến thư phòng của hắn. H��n lấy ra một bình rượu từ ngăn kéo, rót một chén đưa cho Băng Trĩ Tà: "Đây, uống hết đi, chén rượu này rất giúp tỉnh táo."

Băng Trĩ Tà ngửi một chút, đúng là mùi rượu, hỏi: "Rượu có thể giúp tỉnh táo sao?"

Đặc Lạc Tát cười nói: "Không chỉ giúp tỉnh táo mà còn rất bổ dưỡng, uống xong sẽ giúp ngươi long tinh hổ mãnh, tinh lực dồi dào, tối đến sẽ không bao giờ bị người vợ yêu kiều của mình làm cho mệt mỏi nữa."

"..." Băng Trĩ Tà cười khổ: "Cảm ơn, ta thực sự... rất mệt." Nói rồi uống hết rượu trong vài ngụm.

Đặc Lạc Tát hỏi: "Muốn thêm ly nữa không?"

"Không cần."

Đặc Lạc Tát đặt bình rượu lại vào ngăn kéo: "Vậy đi ăn sáng đi."

Sau khi rửa mặt, họ đến phòng ăn.

"Băng Trĩ Tà đại ca chào buổi sáng, ngài ngủ có ngon không?" Bỉ Nhĩ nhiệt tình hỏi.

Băng Trĩ Tà cười cười: "Cũng được."

Đạt cũng tới. Đặc Lạc Tát mời họ ngồi xuống, rồi sai hạ nhân mang bữa sáng lên.

Ăn sáng, trò chuyện, Bỉ Nhĩ hỏi: "Băng Trĩ Tà đại ca, hôm nay anh có kế hoạch gì không?"

"Sao vậy?"

Bỉ Nhĩ nói: "Hôm nay ở Thiên Đường Lâu có một buổi triển lãm văn vật và tác phẩm nghệ thuật. Nếu anh không bận gì thì cùng đi xem thử nhé." Những người giàu có trong vương đô thường lập kế hoạch để vượt qua một ngày nhàm chán của mình như thế nào.

"Triển lãm văn vật." Băng Trĩ Tà nghe Lâm Đạt nói về việc đó. Hắn dù hơi có hứng thú với việc này nhưng tình hình hiện tại đang căng thẳng, huống chi hắn lại đang bị cục trị an truy bắt, liền lắc đầu nói: "Ta còn có việc, nên không thể đi cùng ngươi."

Lâm Đạt nói: "Em đưa anh đi. Em rất hứng thú với cái này."

Bỉ Nhĩ cười nói: "Tốt quá, thật vậy sao?"

"Đương nhiên là thật."

Sau bữa cơm, Bỉ Nhĩ đi uống thuốc luyện ma pháp. Băng Trĩ Tà hỏi Đặc Lạc Tát: "Đặc Lạc Tát đại nhân, Thân Vương thủ tướng đã có được 'Khống Chế Chi Phù', bước tiếp theo có kế hoạch gì không?"

"À! Cái này ta cũng không rõ lắm." Đặc Lạc Tát nói.

Băng Trĩ Tà nói: "Đại nhân ơi, ta đã đạt được thỏa thuận với Thân Vương, chúng ta là người một nhà. Ta cũng không muốn chỉ làm những việc tốn sức, về phương diện bày mưu tính kế ta cũng có thể giúp ích được. Hiện tại quân đội Ngân Sáng đã nằm trong tay Thân Vương, vậy bước tiếp theo của kế hoạch là gì?"

Đặc Lạc Tát nói: "Ta thực sự không rõ lắm, chẳng qua Thân Vương nói rằng bây giờ thời cơ vẫn chưa chín muồi. Hơn nữa, quân đội Ngân Sáng vừa mới có được, còn phải nhanh chóng thực sự nắm giữ nó."

"Thời cơ vẫn chưa chín muồi sao?"

"Thân Vương có suy nghĩ của riêng mình, ta cũng không thể đoán được. Chẳng qua bây giờ tình hình thuận lợi, ta nghĩ rất nhanh sẽ đến lúc làm đại sự." Đặc Lạc Tát đặt chén trà xuống: "Không còn sớm nữa, ta phải đi làm việc. Gần đây vương đô bận rộn, ta bận đến chết mất. À đúng rồi, chuyện của ngươi ta sẽ nghĩ cách, chẳng qua đây là lệnh truy bắt do Bệ Hạ đích thân hạ, chỉ là không dễ làm thôi."

Đặc Lạc Tát đi rồi, Băng Trĩ Tà thầm nghĩ trong lòng: "Sau chuyện đêm hôm trước, Trát Nhĩ Bác Cách vẫn chưa thể hoàn toàn tin tưởng ta. Chẳng qua điều này cũng nằm trong dự đoán. Theo lời Đặc Lạc Tát vừa nói, xác định Thân Vương vẫn chưa có ý định hành động ngay lập tức đối với Lạp Đạt Đặc. Xem ra hắn quả nhiên là đang chờ một cơ hội có thể buộc Lạp Đạt Đặc tự động thoái vị."

Trên hòn đảo nhỏ phía tây Long Tâm Hồ, Ba Lạc hỏi Ba Ân: "Chúng ta đã trốn đến đây được một ngày rồi. Không biết chủ nhân thế nào, về xem thử đi."

Ba Ân lắc lắc cái đầu béo ú nói: "Không nên, không nên. Chắc chắn bên ngoài mọi người đang lùng bắt chúng ta. Chúng ta rất vất vả mới trốn được đến đây, đi ra ngoài nhất định sẽ bị bắt."

"Vậy chủ nhân làm sao bây giờ?"

Ba Ân nói: "Chủ nhân Lâm Đạt đương nhiên nhất định sẽ không sao."

"Ba Ân, làm sao ngươi biết được?" Ba Lạc khó hiểu hỏi.

Ba Ân nói: "Rất đơn giản thôi, ngươi nói là chủ nhân lợi hại hay chúng ta lợi hại hơn?"

"Đương nhiên là chủ nhân lợi hại. Chủ nhân mà đánh thật thì không ai đánh lại được đâu." Ba Lạc nói.

Ba Ân nói: "Thế nên, ngay cả chúng ta còn bình an vô sự thì chủ nhân chắc chắn rất an toàn."

Ba Lạc gật đầu: "À, ngươi nói có lý. Vậy chúng ta tiếp theo phải làm gì đây?"

"Tiếp theo à? Tiếp theo đương nhiên là nướng cá ăn rồi, bụng ngươi không đói sao?"

"Đúng vậy, ăn cá!" Ba Lạc ha hả cười nói: "Ta thích xuống nước bắt cá."

Ba Ân nói: "Không được, không được, ngươi không thể đi. Lần này đến lượt ta."

"Vì sao ta không thể đi? Vì sao phải ngươi đi?"

Ba Ân nói: "Lần trước ngươi đua nín thở với cá, kết quả lại thua. Lần này nên đến lượt ta."

...

Trên đường cái, Lâm Khắc (Tiểu Sửu) thầm nghĩ: "Nhiệm vụ trọng điểm tiếp theo là giải quyết Hình Đồ Chi Môn. Làm thế nào để bắt đầu tìm ra chúng đây? À, phải rồi! Hình Đồ Chi Môn là tổ chức ngầm hắc ám lớn nhất ở Thánh Bỉ Khắc Á, chuyên thực hiện các hoạt động tội phạm bạo lực. Bắt đầu từ những phần tử bạo lực và du côn lưu manh trong vương đô, nhất định có thể tìm ra tung tích của Hình Đồ Chi Môn."

Du côn lưu manh thì ở mỗi thành phố đều sẽ có một ít, vương đô tự nhiên cũng không ngoại lệ. Ở một góc nào đó của thành phố, vài tên thanh niên bất hảo đang vây lấy hai gã lính đánh thuê: "Hắc hắc, là ngư���i nơi khác đến à."

"Ngươi... Các ngươi muốn gì?" Hai gã lính đánh thuê trung niên tựa lưng vào tường, lo lắng nhìn bọn chúng, tay vô thức đặt lên con dao đeo sau lưng.

"Ồ, muốn động thủ chống cự sao?" Một tên du côn mặt dữ tợn ngông nghênh nói: "Nếu không muốn mất tay cụt chân, ta khuyên các ngươi vẫn là không nên. Giao cái túi đá quý đó của các ngươi ra đây, chúng ta sẽ tha cho các ngươi."

Một gã lính đánh thuê nhanh chóng che miệng túi: "Không, không được. Túi đá quý này là phần thưởng nhiệm vụ mà chúng tôi phải mất năm tháng mới hoàn thành. Các ngươi đòi tiền, tôi... tôi có thể cho các ngươi một ít tiền."

Tên cầm đầu du côn mắt lóe lên tia lạnh: "Ta thấy ngươi vẫn chưa hiểu rõ tình hình. Chúng ta không phải đến để thương lượng điều kiện với các ngươi, món đồ này chúng ta nhất quyết phải có."

Những tên du côn khác nói: "Đại ca, đừng nói chuyện vớ vẩn với bọn chúng nữa, cứ cướp lấy rồi tính."

Bảy tên du côn vây đánh hai gã lính đánh thuê tơi tả. Hai gã lính đánh thuê dù có chống cự, nhưng không dám rút binh khí, lập tức bị bảy tên đánh cho thảm bại.

Tên du côn cầm đầu tìm thấy túi đá quý trên người họ, một nắm lớn những mảnh đá quý bằng đầu ngón tay rơi xuống lòng bàn tay: "Nha, nhiều mảnh đá quý như vậy, không biết chất lượng thế nào, nhưng bán được hai ba ngàn đồng vàng thì chắc là đủ."

Mấy tên còn lại thì giật lấy vũ khí của họ, lục soát hết tiền bạc trên người họ, cười hắc hắc nói: "Hôm nay lại kiếm được một món lớn, đi thôi đại ca."

Mấy người này đang định đi, đột nhiên một người bước đến từ bên cạnh và chặn bọn chúng lại.

"Tiểu tử, làm gì mà cản đường thế?" Bị người cản đường, phản ứng đầu tiên của tên du côn là quát mắng, bởi vì bọn chúng luôn cho rằng tiếng lớn có thể dọa người.

An Đức Lỗ nhìn thoáng qua hai gã lính đánh thuê nằm gục trên đất bên cạnh, rồi nhìn bọn chúng nói: "Muốn hỏi các ngươi một chuyện."

"Hỏi mẹ ngươi đi!" Tên du côn vừa cướp xong tiền, lo lắng sẽ có người của cục trị an tới, không nói hai lời liền xông lên định đánh An Đức Lỗ. Nào ngờ An Đức Lỗ đã ra tay trước mặt bọn chúng, tên du côn vừa mới lớn tiếng quát mắng kia lập tức bị nắm đấm to của An Đức Lỗ đấm thẳng vào mặt.

Bốp bốp, chát chát...

"Ối, tay tôi, đau quá, đau quá..." Bảy tên du côn có sáu tên nằm rạp ra đất, chỉ còn một tên du côn đại ca bị An Đức Lỗ siết chặt lấy tay: "Ngươi, ngươi muốn hỏi điều gì?"

An Đức Lỗ nói: "Các ngươi có biết người của Hình Đồ Chi Môn không?" Hắn biết bảy tên này chắc chắn sẽ không phải người của Hình Đồ Chi Môn, một tổ chức lớn như Hình Đồ Chi Môn chắc chắn sẽ không làm những chuyện vặt vãnh như thế này.

"Hình Đồ Chi Môn?" Tên du côn đại ca nói: "Không, không biết. Đây là một tổ chức lớn, làm sao chúng tôi có thể hiểu rõ bọn họ."

"Ngay cả người của họ, ngươi cũng không biết một ai sao?" An Đức Lỗ dùng thêm chút lực vào tay.

Tên thủ lĩnh du côn đau đến kêu la thảm thiết: "Không, không hẳn là không biết, chỉ là không hẳn là quen biết thân thiết, nhưng cũng biết một hai thành viên của họ..."

"Nói tên."

"Ta nghĩ... ta nghĩ..." Tên thủ lĩnh du côn suy nghĩ hai giây, nói: "À, phải rồi, Hào Sâm, người này là thành viên của Hình Đồ Chi Môn."

"Làm sao để tìm được hắn?"

Tên thủ lĩnh du côn nói: "Sòng bạc, hắn là một kẻ ham mê cờ bạc, thường xuyên đến những sòng bạc sang trọng như Thiên Đường Lâu để đánh bạc. Ngươi đến đó tìm, nhất định sẽ gặp hắn."

"Hào Sâm." An Đức Lỗ buông tay tên du côn ra.

Hai gã lính đánh thuê thấy An Đức Lỗ lợi hại như vậy, vội vàng nói: "Này bạn hữu, giúp một chút, giúp tôi lấy lại đồ của chúng tôi được không?"

An Đức Lỗ nhìn thấy túi tiền tên thủ lĩnh du côn đang siết chặt trong tay, liền giật lấy.

"Cảm ơn, cảm ơn!" Hai gã lính đánh thuê vui vẻ nói: "Ngài thật sự là người tốt."

An Đức Lỗ nhìn họ một cái nói: "Xin lỗi, tôi cũng là kẻ cướp, nên túi đá quý này không thể trả lại cho các ngươi."

"À, ngươi..."

"Chẳng qua các ngươi cũng đừng quá khó xử, ít nhất tôi cũng đã giúp các ngươi hả giận rồi, phải không?" An Đức Lỗ xoay người rời đi, đi được hai bước lại dừng lại: "Quên không nói với các ngươi, với thực l���c của mấy tên phế vật này, nếu vừa nãy các ngươi thực sự muốn chống cự, chưa chắc đã không đánh thắng được chúng."

Nhìn An Đức Lỗ rời đi, hai gã lính đánh thuê vừa đau đớn vừa tức giận, ánh mắt liền đổ dồn vào mấy tên du côn bị thương thảm hại hơn kia.

Mấy tên du côn trong lòng giật mình, kêu lên: "Muốn làm gì hả? Tự tìm chết à? Có tin tao..."

"Tin cái quái gì! Trả lại đá quý của chúng tao!" Hai gã lính đánh thuê tức giận xông vào đánh mấy tên du côn.

Ngoài con hẻm nơi xảy ra bạo lực, Lâm Khắc (Tiểu Sửu) nhìn bóng lưng An Đức Lỗ rồi xoay người cũng rời khỏi nơi này...

...

Mọi quyền sở hữu tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều là một phần của hành trình khám phá.

**Chương 965: Mộng trong Thiên Đường**

Mười giờ sáng, tầng năm Thiên Đường Lâu, phòng triển lãm tầng sáu dần dần đông đúc hơn. Các loại văn vật và tác phẩm nghệ thuật được trưng bày dưới ánh sáng làm nổi bật của tinh thạch trắng, lần lượt hiện ra trước mắt khách tham quan. Hướng dẫn viên trong phòng triển lãm cẩn th���n giải thích từng món cho những người yêu thích. (Đọc tiểu thuyết tại trang web kan.thangq.com!)

Tô Đan chống cằm, tỉ mỉ quan sát từng hiện vật trong đại sảnh triển lãm, thỉnh thoảng trong mắt lóe lên vài tia sáng, chính là khi nhìn thấy những món đồ có giá trị không nhỏ: "Chậc chậc, đúng là không ít hiện vật giá trị cao, có vài món thậm chí có thể được gọi là bảo vật vô giá." Hắn không chỉ tinh thông việc giám định bảo vật, mà còn có nghiên cứu qua về văn vật và tác phẩm nghệ thuật, nếu không thì cũng không thể trở thành ngự đình sư của Đế Tư Mạn quốc.

Tại lối vào, Lâm Đạt và Bỉ Nhĩ cũng đã đến.

"Ồ, lần này người đến xem triển lãm thật là đông đúc." Bỉ Nhĩ thấy đại sảnh triển lãm rộng lớn đã đứng không ít người, thậm chí xuất hiện tình trạng xếp hàng quanh các hiện vật: "Trong hai ngày triển lãm đầu tiên này, đáng lẽ chỉ mở cửa cho giới quý tộc, phú thương và những người được mời thôi chứ. Xem ra là do vài ngày nữa sẽ diễn ra đại hội đấu giá nửa năm một lần, khiến không ít phú thương từ nơi khác đều đổ về đây."

Lâm Đạt đã thay đổi toàn bộ trang phục, đội một chiếc mũ có mạng che mặt mỏng, khoác lên mình chiếc váy dài liền thân làm từ vải lụa đen. Bộ trang phục này khiến cô cảm thấy rất không tự nhiên, nhưng cũng chỉ đành chịu đựng.

Bỉ Nhĩ nói: "Lâm Đạt tỷ tỷ, chị muốn xem gì, em sẽ đi cùng chị. Em hiểu chút ít về những tác phẩm nghệ thuật này, cũng có thể giúp chị giải thích."

Lâm Đạt nói: "Ta muốn xem khu trưng bày văn vật cổ đại, ngươi dẫn đường đi."

"Được thôi." Bỉ Nhĩ mở sơ đồ bố trí các phòng triển lãm. Thiên Đường Lâu có diện tích rất lớn, dù chỉ là một tầng trưng bày, cũng được chia thành vài khu triển lãm: "Khu trưng bày văn vật cổ đại à, ở phía bên kia, đi theo em."

Đi đến phòng trưng bày văn vật, từng món văn vật cổ kính được đặt cẩn thận trong tủ kính trong suốt. Có những bức tượng nhỏ chạm khắc từ đá, những tấm bia đá khắc được khai quật ở một vài nơi, chiếc vương miện mà vị quốc vương đời thứ mấy của Thánh Bỉ Khắc Á từng đội, cùng với hàng chục thanh bảo kiếm không giống nhau, đại diện cho sự tiến bộ của công nghệ luyện kim cổ đại. Tóm lại là đủ loại mọi thứ.

Bỉ Nhĩ nói: "Phòng trưng bày văn vật có 11 gian. Ngoài tầng này, tầng sáu còn có 5 gian trưng bày nữa. Chúng ta xem hết chỗ này trước, lát nữa sẽ lên trên."

Lâm Đạt nhìn bức tượng đá thô ráp trước mắt, gọi người thuyết minh của phòng triển lãm đến hỏi: "Cái này là gì?"

Người thuyết minh: "Kiện tượng đá này có lịch sử rất lâu đời, nó thuộc thời kỳ đồ đá đồng cổ xưa, của thị tộc Sa Ngõa..."

"Được rồi." Lâm Đạt vừa nghe là đồ vật từ thời kỳ đồ đá đồng cổ xưa liền mất hứng thú, nhanh chóng cắt ngang lời hắn, rồi nhìn sang một món đồ khác.

Bỉ Nhĩ đi theo bên cạnh nói: "Lâm Đạt tỷ tỷ, thật ra chị có thể hỏi em, em cũng hiểu chút ít về mấy thứ này."

Lâm Đạt cười nói: "Được rồi, lát nữa ta sẽ hỏi ngươi."

Đang xem thì vô thức đi đến phòng triển lãm trung tâm tầng năm. Phòng triển lãm này là một phòng trưng bày hỗn hợp, những thứ được trưng bày vừa là văn vật lịch sử cổ đại, lại vừa là những báu vật nghệ thuật có giá trị cao.

"Oa, ở đây toàn là đồ tốt không à." Bỉ Nhĩ là con cháu quý tộc thế gia, nên rất hiểu rõ về những thứ này. Dù có thể không biết quá rõ ràng, nhưng liếc mắt là có thể nhận ra tốt xấu.

Lúc này, người trong phòng triển lãm đột nhiên vây lại quanh khu vực trung tâm. Chỉ thấy ở giữa phòng trưng bày, một tấm vải lớn phủ lên một món đồ nào đó. Bên cạnh, người phụ trách triển lãm nói: "Hôm nay là ngày đầu tiên của buổi triển lãm văn vật và tác phẩm nghệ thuật tại Thiên Đường Lâu. Bắt đầu từ hôm nay cho đến khi kết thúc triển lãm, mỗi ngày Thiên Đường Lâu đều sẽ trưng bày một món trọng bảo. Những món trọng bảo này đều là những văn vật hoặc tác phẩm nghệ thuật quý giá nhất được thế giới công nhận. Mỗi món chỉ trưng bày một ngày, duy nhất một ngày, sẽ không trưng bày lại. Vì vậy, xin mời quý khách tham quan nắm bắt cơ hội tốt này, đừng bỏ lỡ."

Vừa nghe là trọng bảo, tất cả khách tham quan đều cảm thấy nôn nao trong lòng. Mỗi hiện vật trưng bày trong đại sảnh triển lãm đều là những văn vật nghệ thuật quý giá trị giá hàng vạn thậm chí hàng chục vạn. Vậy mà trước mặt rất nhiều trân bảo đắt giá như thế mà vẫn được gọi là trọng bảo, tất nhiên là một thứ gì đó cực kỳ quý giá.

Bỉ Nhĩ đứng phía sau đám đông, rướn người lên nhìn tấm vải đỏ thẫm cuộn lại ước chừng cao năm mét, dài bảy, tám mét, miệng lẩm bẩm nói: "Không biết là vật gì, nhìn qua giống như một bức họa."

Người phụ trách ở giữa nói: "Tiếp theo, xin mời mọi người hãy xem kỹ. Lần này trưng bày món trọng bảo đầu tiên, bức tranh khổng lồ 'Giấc Mơ Thiên Đường' này không rõ tác giả, không rõ niên đại cụ thể, nhưng tuyệt đối là một trân bảo!" Vừa dứt lời, tấm vải lụa đỏ khổng lồ được kéo xuống. Chỉ thấy tủ kính cao lớn mở ra, một bức tranh sơn dầu rất lớn xuất hiện trước mặt mọi người.

"Quả nhiên là một bức họa." Bỉ Nhĩ nói.

Bức tranh này là một bức họa cảnh nhìn từ trên cao xuống. Hơn 60% bức họa bị bao phủ bởi mây trắng, chỉ có những khe hở lộ ra từ mây trắng ở một góc bên trái và một góc bên phải, mới có thể thỉnh thoảng nhìn thấy khung cảnh bên dưới làn mây trắng này. Bức tranh sơn dầu mang cảm giác như ảo mộng, mây khói lượn lờ. Nơi mây mỏng lờ mờ có thể thấy bầu trời xanh thẳm, rừng cây xanh biếc, dòng nước êm đềm, và cả những nhân vật nhỏ li ti như kiến...

Khách tham quan nhìn thấy bức họa này cũng không khỏi bị khung cảnh tiên cảnh trong tranh làm say đắm, một nỗi khát khao khó tả dâng trào.

Lúc này có người nói: "Quả nhiên là một bức họa đẹp. Đúng như vừa nói, dù không biết tác giả là ai, không biết là tác phẩm của niên đại nào, nhưng lần đầu tiên nhìn thấy cũng biết đây là một tác phẩm nghệ thuật quý hiếm."

Có người vừa mở miệng, những người khác cũng đi theo nói đến. Người thì nói bức họa này có phong cách giống tác phẩm nào đó, người thì nói bức họa này có giá trị ít nhất là hơn bao nhiêu tiền. Tóm lại, đủ loại ý kiến đều có.

Tô Đan nhìn bức họa trước mắt, cũng gật đầu: "Đúng là một tác phẩm tốt. Xét riêng về góc độ nghệ thuật, gọi đây là tranh sơn dầu cấp quốc bảo c��ng không quá lời."

Trong khi mọi người đang bàn tán xôn xao, ánh mắt của hồn diễn tấu sư Uy Ni Đinh trong đám đông chợt rùng mình: "Cái này là..." Ánh mắt hắn dừng lại ở một nơi, đó là một mảng mây mù hóa tan. Chỉ thấy tại rìa mảng mây tan đó, một góc thành phố cổ xưa hiện ra cực kỳ mờ ảo. Nếu không nhìn kỹ, góc thành phố này hoàn toàn bị mây trắng nhạt che phủ, căn bản không nhìn thấy được.

Đột nhiên có người hỏi: "Này, những món đồ trưng bày lần này có xuất hiện tại đại hội đấu giá cuối tháng không?"

Người phụ trách nói: "Trong số những món đồ trưng bày lần này, một số sẽ xuất hiện tại buổi đấu giá lớn cuối tháng, nhưng đó là những món nào thì tôi cũng không rõ. Vì thế, vị nào có hứng thú với hiện vật trưng bày ở đây, xin đừng bỏ lỡ phiên đấu giá lớn cuối tháng này. Tốt lắm! Xin mời mọi người tự do tham quan đi."

Rất nhiều người vây xem vẫn chưa tản đi. Những người không có hứng thú với tranh sơn dầu thì đã sớm rời đi.

...

Bên kia, Hoắc Nhĩ Tư của Tổng cục Trị an dẫn Phái Lạc và những người khác rời khỏi tổng cục. Hắn nói với Phái Lạc: "Ngươi dẫn người đến chỗ người tố giác để xem tình hình, ta đi điều tra một manh mối khác."

Lạc dẫn người rời đi cùng với người tố giác.

Hoắc Nhĩ Tư đang định đi về phía bên kia, nhưng lại bị một người chặn lại: "Ngươi là..."

Băng Trĩ Tà, với chiếc mũ ma pháp lớn trên đầu, từ từ ngẩng lên: "Có vài chuyện ta muốn nói chuyện với ngươi."

"Là ngươi!" Hoắc Nhĩ Tư lùi lại nửa bước, chú ý xung quanh.

Băng Trĩ Tà nói: "Nếu ngươi muốn gọi người, ta sẽ đi ngay lập tức. Ngươi nên hiểu rằng ngươi không thể đuổi kịp ta."

Hoắc Nhĩ Tư hỏi: "Ngươi muốn nói chuyện gì?"

Băng Trĩ Tà khẽ liếc mắt ra phía sau: "Qua quán cà phê bên kia nói chuyện đi."

Trong quán cà phê, hai người ngồi xuống. Băng Trĩ Tà gọi một cốc trà sữa, Hoắc Nhĩ Tư không muốn gì cả. Băng Trĩ Tà nói: "Đừng căng thẳng như vậy, vẫn là uống chút đồ gì đó để thư giãn một chút đi." Nói xong, anh ta gọi cho Hoắc Nhĩ Tư một cốc latte.

Hoắc Nhĩ Tư nói: "Ngươi đang giở trò gì thế?"

Băng Trĩ Tà nói: "Ta chỉ muốn hỏi vài vấn đề."

Hoắc Nhĩ Tư cười nói: "Thú vị. Tại sao ta phải trả lời câu hỏi của ngươi?"

"Việc có trả lời hay không đương nhiên là việc của ngươi." Băng Trĩ Tà nói: "Ta muốn hỏi chính là, ngươi hiểu biết về Hình Đồ Chi Môn nhiều ít?"

Hoắc Nhĩ Tư hỏi lại: "Ngươi hỏi cái này làm gì?"

Băng Trĩ Tà nói: "Ta có đủ lý do để tin rằng những kẻ tấn công Giáo Đường Thôn đêm đó chính là người của Hình Đồ Chi Môn. Ta biết đây cũng là vụ án mà cục trị an các ngươi vô cùng muốn phá, nên việc trả lời câu hỏi này của ta cũng không có hại gì cho các ngươi."

"Hình Đồ Chi Môn..." Hoắc Nhĩ Tư nhìn chằm chằm Băng Trĩ Tà, trong đầu suy nghĩ.

Băng Trĩ Tà nói: "Ngươi không cần thiết phải phỏng đoán tại sao ta lại hỏi điều này, điều đó không quan trọng với ngươi. Cục Trị An các ngươi chuyên trấn áp tội phạm, chắc hẳn không thể không biết gì về Hình Đồ Chi Môn chứ?"

Hoắc Nhĩ Tư nói: "Cho dù hiểu rõ, ta cũng không có nghĩa vụ phải nói cho ngươi biết."

Băng Trĩ Tà gật gật đầu: "Ta biết, nhưng ta vẫn muốn hỏi ngươi." Hắn cầm cốc trà sữa đá lên uống một ngụm, rồi lại nhìn Hoắc Nhĩ Tư.

Hoắc Nhĩ Tư nói: "Ngươi hãy cho ta một lý do để nói cho ngươi biết."

Băng Trĩ Tà nói: "Ngươi nên biết thú hộ mệnh của ta là một con cự long. Ngày hôm qua khi các ngươi bắt giữ ta ở tửu điếm, ta cũng không triệu hồi nó ra để dọa ngươi."

Hoắc Nhĩ Tư nói: "Nếu ngươi dám làm như vậy, Hạo Thiên Chi Nhãn sẽ thiêu rụi con cự long của ngươi thành tro."

Băng Trĩ Tà nở nụ cười: "Thật sao? Ta chỉ cần cho cự long bay thấp một chút, Hạo Thiên Chi Nhãn của các ngươi căn bản không dám sử dụng. Nếu không, nhỡ đâu không đánh trúng rồng của ta, tai họa sẽ giáng xuống thành phố này. Điểm này, thêm vào thông tin vừa rồi, ta nghĩ ta đã thể hiện đủ thành ý rồi chứ? Đổi lấy một chút tin tức từ ngươi, chẳng lẽ không đáng sao?"

Hoắc Nhĩ Tư nhìn chằm chằm Băng Trĩ Tà rất lâu. Thật ra hắn cũng có thể cảm nhận được rằng khi bị bắt hôm qua, Băng Trĩ Tà và Lâm Đạt vẫn luôn nhường nhịn. Trong lòng hắn đã sớm có sự nghi kỵ. Hắn nói: "Ngươi nói người của Hình Đồ Chi Môn đã tấn công Giáo Đường Thôn."

"Không sai, mục tiêu của bọn chúng là Vạn Mắt Thạch."

Hoắc Nhĩ Tư nói: "Làm sao ta biết ngươi nói là thật?"

Băng Trĩ Tà nói: "Ngươi không tin, ta cũng không có cách nào."

Hoắc Nhĩ Tư suy nghĩ một lát, nói: "Được rồi, vậy ta cũng nói cho ngươi biết hai tin tức. Trước đây cũng có người tố giác nói nhà phú thương Tát Phỉ Mẫu ở khu Khâu Tinh có giấu những kẻ tấn công Giáo Đường Thôn, nhưng khi người của chúng ta đến điều tra thì lại không phát hiện gì."

"Phú thương Tát Phỉ Mẫu ở khu Khâu Tinh." Băng Trĩ Tà nói: "Vậy còn một tin tức khác thì sao?"

...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm trọn vẹn trong từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free