Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 9:

Trận đấu lôi đài, ngoài dự kiến của mọi người, đã kết thúc bằng thất bại của Hách La Cáp. Bên ván cược, mọi người vỗ tay cười lớn: "Tốt, tốt, tốt! Trận đấu đã xong. Nào nào, ai thắng thì đến lấy tiền, ai thua thì đừng lại gần nữa, ha ha ha, đúng là một trận đấu hay!" Lập tức, mọi người liền nhao nhao ồn ào, chỉ trỏ Hách La Cáp, kẻ nói điều này người nói điều kia.

Có kẻ còn giận đến nỗi vọt tới trước mặt hắn, túm lấy áo mắng mỏ: "Thằng nhãi ranh nhà ngươi, Bố Lí Cơ Đặc gia tộc quái quỷ gì mà lại ra thể thống này! Một gã pháp sư trung cấp mà còn không đánh lại nổi một chiến sĩ sơ cấp, hại ta tốn bao nhiêu tiền! Ta không cần biết, ngươi phải bồi thường ta, trả tiền đây!" Bên cạnh, vài kẻ thua không đáng kể thì hả hê nói: "Ồ ồ, tên này lại làm hỏng việc lớn rồi. Ban đầu còn tỏ vẻ vênh váo tự đắc như thế, hóa ra chỉ là đồ màu mè hoa lá cành, nhìn đẹp mà vô dụng." Mấy kẻ đó kẻ tung người hứng, lời qua tiếng lại, khiến Hách La Cáp, đường đường một nam tử hán hai mươi tuổi, cũng suýt bật khóc, liền đẩy đám đông ra, rồi vọt đi mất.

Mọi người vẫn ào ào chửi mắng, thấy một túi tiền lớn như vậy đều rơi vào tay nhà cái, trong khi chỉ có hai người thắng được một ngàn kim tệ. Vài người khác không cam lòng nói: "Khốn nạn! Sớm biết thế ta cũng đã đặt cược vài đồng vàng vào gã kiếm sĩ đó rồi, thật xui xẻo! Này nhà cái, chẳng lẽ các ngươi cấu kết với Hách La Cáp, chuyên lừa tiền chúng ta sao?" Người mở sòng cược cười toe toét: "Làm gì có chuyện đó, tên kia là ai cơ chứ. Con cháu tôn quý của gia tộc Bố Lí Cơ Đặc, chút tiền ấy trong mắt họ chẳng qua là tiền lẻ, có đáng để họ đánh đổi danh dự gia tộc để lừa các vị sao?" Mọi người cũng không phải là không hiểu đạo lý này, chẳng qua vì thua tiền mà trong lòng ấm ức khó chịu, không muốn thừa nhận nhà cái và Bố Lí Cơ Đặc là cùng một bọn.

Người mở sòng cược đang định đưa cho Bỉ Mạc Da và Băng Trĩ Tà một ngàn đồng vàng, nhưng Bỉ Mạc Da đã từ chối: "Một ngàn đồng không đủ, tôi muốn một vạn đồng vàng." Cả nhà cái và tất cả những người xung quanh đều sửng sốt, không ngờ người của năm đại gia tộc lại nói ra lời dứt khoát như vậy. Bỉ Mạc Da lạnh lùng nói: "Tiền của tôi phải do Ách Hưu Lạp trả." Vài người mở sòng cược đều nở nụ cười: "Ngài đã nhìn ra rồi." Bỉ Mạc Da không nói gì, những người đó liền nhanh chóng đi tìm chủ nhân của mình.

Chỉ chốc lát sau, Ách Hưu Lạp với vẻ mặt khá cợt nhả đi tới: "Sao ngươi lại nhìn ra được thế, lần nào cũng không lừa nổi ngươi." Bỉ Mạc Da nói: "Ngươi nói với Tắc Nhĩ Đặc có việc, rồi bỏ mặc ta một mình ở đây, chính là cái trò xiếc nhàm chán này sao?" "Không có không có." Ách Hưu Lạp nhanh chóng phất tay cười nói: "Thật sự là có việc mà, muội muội Tắc Nhĩ Đặc vừa bắt được một con huyễn thú muốn cho ngươi xem thử. Ta quay lại thấy ngươi ở đây xem lôi đài, liền sai người bày thêm một ván cược nữa. Hắc hắc, đừng giận đừng giận, một trăm đồng ma tinh sẽ lập tức được đưa cho ngươi." Nói rồi, hắn lấy ra một tờ kim quyển một trăm đồng đưa cho Bỉ Mạc Da.

Vài tên hạ nhân mở sòng cược đều nhìn Ách Hưu Lạp, như muốn hỏi số tiền thắng cược này nên xử lý thế nào? Ách Hưu Lạp không chút ngần ngại phất tay: "Các ngươi còn muốn ta vác một bao lớn một túi đồ vật này về sao? Tiền thắng cược nói là của các ngươi rồi, mau mang đi đi." Vài tên hạ nhân mừng rỡ, liên tục nói mấy câu nịnh nọt cực kỳ êm tai. Ách Hưu Lạp gãi đầu, thắc mắc không thôi: "Sao lại bị nhìn ra là của ta nhỉ?" Chợt phát hi��n ra điều gì đó, hắn liền tức giận túm lấy mấy tên hạ nhân đang định bỏ đi, kéo chúng lại, mỗi đứa được thưởng một cú đấm mạnh: "Mấy tên ngu ngốc các ngươi! Đã bảo thay y phục rồi mà lại không đổi giày, các ngươi có đầu óc không hả!"

Thì ra, trên giày của mấy kẻ mở sòng cược kia còn in dấu gia huy sư thứu của gia tộc Á Lịch Khắc Tây Á.

Đột nhiên một bàn tay chìa ra trước mặt Ách Hưu Lạp. Hắn nghi hoặc nhìn gã đeo chiếc mũ pháp sư: "Làm gì?" Mấy tên người hầu của Ách Hưu Lạp nói: "À còn quên, hắn cũng đặt cược một đồng vàng vào gã kiếm sĩ đó thắng." "Ồ." Ách Hưu Lạp hơi kinh ngạc nhìn người đàn ông có vẻ thấp hơn mình một chút này, vẻ mặt đau khổ, lại lấy ra một tờ kim quyển một trăm đồng ma tinh: "Cha ta sắp mắng ta rồi đây."

Băng Trĩ Tà không nhận. "Sao vậy?" Ách Hưu Lạp khó hiểu nhìn hắn. Băng Trĩ Tà nói: "Một ngàn đồng vàng, tôi muốn." "Hả?" Hai người mở sòng cược kia nói: "Hắn... hắn chỉ đặt cược một đồng vàng, tỉ lệ là một ăn một nghìn." Ách Hưu Lạp cười, chỉ vào kim quyển nói: "Cái này, ngươi không biết sao? Phải rồi, có những người cả đời chưa từng thấy kim quyển, huống chi ngươi còn là một đứa trẻ con. Ta sẽ nói cho ngươi biết..." "Tôi biết rồi, ngươi không cần phải nói nhiều lời lôi thôi dài dòng như vậy, tôi muốn một nghìn đồng vàng." Băng Trĩ Tà hoàn toàn không để ý đến lời giải thích của hắn. Ách Hưu Lạp ngây người tại chỗ.

Khả Ni Lị Nhã ở phía sau Băng Trĩ Tà, kéo góc áo hắn thì thầm nói: "Này Băng Trĩ Tà, tờ kim quyển kia giá trị một vạn đồng vàng đấy!" "Tôi biết rồi, tôi thắng được có một nghìn đồng thôi, tôi chỉ muốn lấy phần mình đáng được, của bố thí tôi không cần." Lời này của Băng Trĩ Tà vừa là nói với Khả Ni Lị Nhã, vừa là nói với Ách Hưu Lạp đang đứng đối diện.

Bỉ Mạc Da khẽ nhướng mày, lạnh lùng nhìn hắn. Ách Hưu Lạp ha ha cười: "Đừng nhìn cái đầu nhỏ, ngươi cũng có chí khí ra phết đấy." Hắn sai tôi tớ lấy ra một túi một nghìn đồng vàng đưa cho Băng Trĩ Tà, rồi nói: "Đưa cho ngươi một nghìn đồng vàng, nói ta biết tên ngươi là gì?" "Cảm ơn." Băng Trĩ Tà khẽ cười một tiếng với hắn, cầm lấy tiền rồi xoay người bỏ đi. "Ai, ngươi..." Ách Hưu Lạp thấy tiểu tử kia đi xa rồi, đành phải thở dài một tiếng: "Đúng là một tên kỳ quái. Ngươi biết hắn sao?" Câu hỏi cuối cùng của hắn là dành cho Bỉ Mạc Da. Bỉ Mạc Da cũng không đáp lời hắn, bỏ đi khỏi đám đông. "Này, hai người các ngươi đúng là cùng một giuộc tính tình." Ách Hưu Lạp đuổi theo nói: "Chờ ta một chút, này, ngươi muốn nhiều tiền như vậy làm gì chứ..."

Trong đầu Khả Ni Lị Nhã, tim vẫn đập thình thịch không ngừng, cô vẫn cứ dõi mắt nhìn theo Bỉ Mạc Da cho đến khi anh ta biến mất khỏi tầm mắt, mới sực tỉnh đi tìm Băng Trĩ Tà. Băng Trĩ Tà đã mua hai phần kem, đang tựa vào cạnh bục đá sửa chữa trang bị, rồi đưa cho Khả Ni Lị Nhã một phần. "Cảm ơn." Khả Ni Lị Nhã lại lúng túng đứng chờ ở đó như lúc trước, ánh mắt thỉnh thoảng liếc sang Băng Trĩ Tà bên cạnh, trong đầu thầm nghĩ: "Đúng là một tên quái gở."

"Hai tên kia sao rồi nhỉ." Lâu thật lâu sau, Y Lâm Na và Duy Ân, những người đi giao nhiệm vụ, vẫn chưa quay lại. Vì thời tiết khá nóng, Khả Ni Lị Nhã người đầy mồ hôi, vẻ mặt lo lắng không yên, còn Băng Trĩ Tà thì lại như không có chuyện gì, thản nhiên tựa vào khối đá cạnh đó, không hề sốt ruột chút nào. Khả Ni Lị Nhã đợi mãi đâm ra chán, lại bắt chuyện với Băng Trĩ Tà: "Băng Trĩ Tà, ngươi vừa kiếm được không ít tiền đấy chứ?" "Hả?" Băng Trĩ Tà ngẩng đầu, dụi dụi đôi mắt nhập nhèm, ngáp một cái, hỏi: "Cái gì?" Khả Ni Lị Nhã thầm nghĩ: "Ở nơi ồn ào như vậy mà hắn lại ngủ được, đúng là!" Cô mỉm cười xin lỗi, nói: "Thực xin lỗi, đã làm phiền ngươi nghỉ ngơi." "À, không có việc gì." Băng Trĩ Tà kéo vành nón xuống, dường như lại chuẩn bị ngủ tiếp. Khả Ni Lị Nhã vội vàng gọi hắn lại, cô cũng không muốn một mình ngây ra như đứa ngốc ở đây chờ: "Ta có một vấn đề không hiểu, muốn hỏi ngươi một chút." "Vấn đề gì?" Băng Trĩ Tà hỏi. "Chính là..." Khả Ni Lị Nhã nói: "Chính là trận đấu vừa rồi, sao ngươi lại đặt cược vào tên kiếm sĩ kia thắng? Dù sao thua cũng chỉ mất một đồng vàng, mà thắng thì có thể kiếm được một khoản lớn?" Băng Trĩ Tà lại ngáp dài: "À, cái đó à, cứ cho là vậy đi." "À, ta còn tưởng có nguyên nhân gì khác chứ." Khả Ni Lị Nhã cúi đầu, vẻ mặt có chút thất vọng. Băng Trĩ Tà cởi mũ xuống, liếc nhìn ánh mặt trời, ánh sáng chói mắt lập tức xua tan hết cơn buồn ngủ của hắn, rồi lại đội mũ lên, nói: "Ngươi thật sự không biết sao?" "Hả, cái gì?" Khả Ni Lị Nhã sực tỉnh: "Thật sự có nguyên nhân sao?" Băng Trĩ Tà gật đầu một cái: "Ừ, đó là kinh nghiệm thực chiến. Để phán đoán thực lực mạnh yếu của một người, không hoàn toàn phụ thuộc vào lớn nhỏ của sức mạnh, kinh nghiệm thực chiến cũng vô cùng quan trọng. Gã kiếm sĩ kia vừa rồi rõ ràng thường xuyên cùng đồng đội kinh qua chém giết trên chiến trường, kinh nghiệm đối địch phong phú thường có thể giúp hắn đưa ra phán đoán chính xác nhất khi đối mặt hiểm nguy. Còn gã pháp sư kia, chẳng qua chỉ là một đóa hoa xinh đẹp được nuôi dưỡng trong nhà ấm mà thôi." Khả Ni Lị Nhã cẩn thận hồi tưởng lại tình huống đối chiến vừa rồi, không ngừng gật đầu tán thành: "Đúng là như vậy thật! Ngươi thật lợi hại, loại yếu tố này mà ngươi cũng nghĩ ra được." "Không phải ta lợi hại, là ngươi còn quá trẻ tuổi." Khả Ni Lị Nhã nghe lời này của hắn thì cứng họng lại, cười nói: "Gì chứ, thân hình ngươi nhìn còn nhỏ hơn ta, mà lại còn làm ra vẻ người lớn nói ta trẻ con!" Băng Trĩ Tà hiển nhiên không muốn tiếp tục cái chủ đề nhàm chán này, quay đầu nhìn về phía góc đường, nơi có Truyền tống trận, rồi nói: "Bọn họ tới." Khả Ni Lị Nhã quay đầu nhìn theo, quả nhiên thấy Y Lâm Na và Duy Ân, cả hai đang vui vẻ chạy tới bên này. Băng Trĩ Tà nhanh chóng chìa tay ra trước mặt Khả Ni Lị Nhã. Khả Ni Lị Nhã thật sự không thể hiểu nổi tên này đang nghĩ gì trong đầu. Người khác đưa một vạn đồng hắn không cần, chỉ muốn một nghìn, vậy mà lại có thể vì mười lăm đồng vàng này mà ở đây chờ hơn một tiếng đồng hồ. Cô đành phải đưa tiền cho hắn. Băng Trĩ Tà vẫn như lúc trước với Ách Hưu Lạp, cầm tiền rồi bỏ đi, chỉ nói một câu cảm ơn. Duy Ân và mọi người cực kỳ hứng thú chạy tới, không thấy gã đội mũ đâu, liền hỏi: "Tiểu tử kia đâu rồi?" "Ở đây..." Khả Ni Lị Nhã thuận tay chỉ, nhưng lại không thấy bóng dáng Băng Trĩ Tà đâu, tiện miệng nói: "Ta vừa mới đưa tiền cho hắn, hắn đi rồi." "Ai nha, tiếc thật!" Duy Ân hối hận vỗ tay một cái. "Có chuyện gì vậy?" Khả Ni Lị Nhã không hiểu. Y Lâm Na nói: "Duy Ân muốn k���t giao bằng hữu với tên đó." Khả Ni Lị Nhã giật mình nói: "Ối! Hôm nay mặt trời mọc đằng Tây à, từ trước đến nay Duy Ân chưa từng để ai vào mắt, mà nay lại chủ động muốn kết giao bằng hữu với người khác!" Y Lâm Na che miệng cười khúc khích. "Gì chứ, có gì đáng cười đâu." Duy Ân không vui nói: "Gặp được một người đáng để kết giao bằng hữu, đương nhiên là muốn kết giao bằng hữu rồi." Khả Ni Lị Nhã tò mò hỏi: "Y Lâm Na, rốt cuộc chuyện gì xảy ra?" Y Lâm Na trước tiên đưa thẻ lính đánh thuê của mình cho Khả Ni Lị Nhã xem, rồi mới lên tiếng: "Là thế này, vừa rồi người của công hội đã tiến hành đánh giá việc sửa chữa khôi giáp, tỉ lệ sửa chữa trang bị lại cao đến 99%!" "99%!" Khả Ni Lị Nhã cũng kinh ngạc thốt lên. "Ừ." Y Lâm Na nói tiếp: "Vị lão tiên sinh giám định kia nói, mặc dù khôi giáp phải đạt tỉ lệ hoàn hảo trên 90% mới được tính là sửa chữa đạt yêu cầu, nhưng người có thể sửa chữa đạt 94% đã là cao thủ vật phẩm, người có thể đạt đến trình độ này trên thế giới cũng không nhiều, trừ phi là cực kỳ am hiểu tính chất trang bị, dùng phương pháp sửa chữa chính xác nhất mới có thể đạt được, ông ấy còn nói chúng ta là thiên tài đấy." Duy Ân cũng hưng phấn gật đầu nói: "Chúng ta đã kể cho ông ấy nghe việc khôi giáp bị axit của trùng Đức Mẫu Ti ăn mòn, không ngờ vị lão tiên sinh kia lại chấp thuận, cũng đồng ý tăng cấp độ khó nhiệm vụ lên một bậc, trao cho Y Lâm Na tổng cộng 240 điểm công điểm. Hơn nữa, vì sự tỉ mỉ xuất sắc, còn thưởng thêm 100 công điểm cho Y Lâm Na." Khả Ni Lị Nhã cũng không ngờ tình hình lại tốt đến vậy, vừa thay Y Lâm Na vui mừng, trong đầu lại càng thêm để ý đến tiểu pháp sư tên Băng Trĩ Tà kia.

Tác phẩm này được truyen.free thực hiện và sở hữu bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free