(Đã dịch) Long Linh - Chương 97:
Một số truyền thuyết kể rằng, những người có lòng tốt hoặc sở hữu mị lực đặc biệt có thể nhận được sự giúp đỡ từ các tiểu yêu tinh. Dù những câu chuyện đẹp đẽ này bắt nguồn từ cổ tích, nhưng rất nhiều người vẫn luôn ôm ấp giấc mơ tuổi thơ và nguyện ý tin đó là sự thật.
Sau bữa tối, Tô Phỉ Na nằm dài trên sofa chợp mắt một lát. Chưa đến mười giờ, đã có người đến gọi anh.
Trong học viện vẫn còn rất nhiều công việc cần giải quyết, có những việc anh không muốn làm cũng không thể trốn tránh, bởi anh không chỉ đơn thuần là một giáo viên tại Khố Lam Đinh.
Mọi chuyện xảy ra đêm qua vẫn cần được xử lý. Anh không muốn để người của học viện nghi ngờ Băng Trĩ Tà, người đã vô cớ bị thương. Anh ta vốn là người lão luyện trong những việc như vậy, và trong đầu đã có sẵn một kế hoạch.
Phòng ở ký túc xá giáo viên có lẽ tốt hơn một chút so với phòng của học sinh, mỗi phòng đều được trang hoàng rất đẹp mắt.
Trong một góc phòng khách, có một căn nhà gỗ nhỏ sơn đen trắng. Trên cánh cửa bé xinh có treo một tấm biển gỗ hình Goblin.
Đây là một căn nhà gỗ được chế tác rất tinh xảo, do Tô Phỉ Na đặc biệt mua về. Với diện tích mười mét vuông, đây hẳn là một căn phòng rất xa hoa cho Ca Bố Lâm, tốt hơn hẳn so với ký túc xá giáo viên. Nghe tiếng gõ cửa, chú Ca Bố Lâm nhỏ bé mở cửa. Nó đang quấn một chiếc khăn tắm, bộ lông trên đầu còn ướt sũng xà phòng gội đầu thơm lừng.
Tô Phỉ Na nhéo nhẹ khuôn mặt nhỏ nhắn của nó, nói: "Giúp ta trông chừng cậu ấy nhé."
Ca Bố Lâm kêu "Dát" một tiếng quái dị, rồi vui vẻ gật đầu. Có lẽ cuộc sống hiện tại của nó đã tốt hơn nhiều so với trước đây.
Tô Phỉ Na đi vào phòng ngủ nhìn Băng Trĩ Tà đang ngủ say một cái, rồi mới rời đi trong sự lưu luyến.
Tình trạng của Băng Trĩ Tà đã khá hơn nhiều, ít nhất anh đã ngừng ho ra máu.
Ca Bố Lâm tắm rửa xong, lăn lộn vài vòng trên tấm thảm đỏ mềm mại. Đèn tinh thạch hệ quang trong phòng đã bật hết, ánh sáng trắng rực rỡ khiến không gian có cảm giác dễ chịu hơn nhiều so với cảnh đêm mưa tăm tối bên ngoài.
Nó đi đến bên giường Băng Trĩ Tà, tỉ mỉ canh giữ chàng trai đang được hưởng sự quan tâm chăm sóc hạnh phúc này.
Mặc dù trời đang mưa, nhưng ông chủ hà khắc vẫn kiên quyết yêu cầu cửa hàng phải mở đến tận mười giờ tối mới được đóng cửa.
Hôm nay là Bố Lan Kỳ trực đêm trong tiệm. Mặc dù là cửa hàng kinh doanh trận pháp ma thuật, nhưng trong tiệm không chỉ có mỗi tinh thạch nguyên tố. Bố Lan Kỳ đóng chặt cửa tiệm, một mình ngồi trên chiếc giường mềm, không ngừng thở dài.
Hôm nay anh ta đã ra ngoài học viện để tìm hiểu. Quả nhiên, các giáo viên ở Khố Lam Đinh điều tra rất gắt gao về chuyện này, hơn nữa anh ta cũng không thấy Băng Trĩ Tà ở địa điểm đã hẹn.
Anh ta biết rõ Đại Lam Tinh Tháp không có đồ vật gì bị mất cắp, nên chưa vội phiền não chuyện này. Bối Phất Lợi không phải là một tổ chức quá đặc biệt, cũng giống như bao tổ chức khác, chỉ vì lợi nhuận mà thôi. Trên đại lục có rất nhiều tổ chức như vậy, chỉ là họ làm việc chuyên nghiệp và bí ẩn hơn một chút.
Bất kể là tình báo, vật phẩm hay thứ gì khác, chỉ cần có thể đổi ra tiền, họ đều làm. Và điều khiến Bố Lan Kỳ phiền não cũng chính là điểm này.
Bố Lan Kỳ là một thành viên Anh Phật Mai Thân trong tổ chức, chỉ phụ trách thu thập tình báo.
Hiện tại, Ma Nguyệt Đế Quốc đang trong thời kỳ chiến tranh hết sức căng thẳng với Thánh Bỉ Khắc Á, nên tình báo ở đây có thể bán được giá rất cao.
Anh ta ẩn mình ở đây với hai thân phận: thứ nhất là công dân của Ma Nguyệt Đế Quốc; thứ hai, trên thực tế, anh ta là người được Thánh Bỉ Khắc Á thuê, ở đây để thu thập tình báo chiến tranh cho Bối Phất Lợi – đây mới là nhiệm vụ chính của anh ta.
Thế nhưng bây giờ, vì bị chèn ép, anh ta lại tự ý tiến hành một hành động mà mình không có quyền quyết định. Theo quy tắc của tổ chức, nếu có thể thu hoạch mà không bị bại lộ thì còn nói làm gì, nhưng nếu không có thu hoạch thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Vì vậy, làm sao anh ta không sốt ruột nóng lòng cho được.
Tiếng đập cửa thình thịch, dồn dập kéo Bố Lan Kỳ ra khỏi những suy nghĩ rối bời. Mở cửa, thì ra đó là cấp trên của anh ta, người cũng thu thập tình báo ở đây: "Sao anh lại đến đây?"
Theo quy tắc của Bối Phất Lợi, các thành viên chỉ có thể liên hệ trực tiếp một chiều với cấp trên, và giữa các thành viên Anh Phật Mai Thân không được phép liên lạc với nhau.
Người đó nhìn quanh một chút, không thấy có ai, liền không vào nhà mà nói luôn: "Tôi đến chỉ để báo cho anh một tin tức: Tọa Thủ sẽ sớm đến Đế Bỉ Lai Tư."
"Mười Hai Tọa Thủ!" Bố Lan Kỳ hoảng hốt, lo lắng họ đến để xử tội anh ta: "Hắn đến làm gì?"
Người đó cười: "Anh là người đã làm việc lâu năm rồi, lẽ nào không biết quy tắc à? Với lại, hôm qua anh tự ý hành động..."
"Lão đại! Chuyện này còn phải đợi một thời gian mới có kết quả. Xin hãy giúp đỡ cấp dưới, giúp tôi che giấu chuyện này một chút!" Bố Lan Kỳ nài nỉ nói.
Người đó cười lạnh một tiếng: "Ngay cả mục đích hành động của anh tôi còn không biết, làm sao giúp anh che giấu được? Lời tôi đã nói xong rồi, tôi đi đây."
"Chờ một chút! Lão đại, vào nhà đã, tôi có lời muốn nói với anh." Bố Lan Kỳ kéo mạnh người đó vào tiệm. Sau khi đóng chặt cửa, anh ta cởi bỏ cúc áo của mình: "Tôi nghĩ... tôi nghĩ ngài rất quan tâm cấp dưới của mình, nhất định sẽ giúp đỡ tôi, đúng không?" Từng món y phục trượt xuống trên mặt đất.
Người đó phát ra một trận cười dâm ô.
Trên bức tường phía trên cửa, đột nhiên có một người thu hồi thuật ẩn thân ngụy trang, rồi nhanh chóng chạy về phía con hẻm nhỏ hẹp dẫn đến căn nhà.
Chạy đến một ngã ba của con hẻm thì dừng lại. Không bao lâu sau, một người khác đi tới, đó chính là Tô Phỉ Na.
Ngủ đến một giờ đêm, Băng Trĩ Tà cuối cùng tỉnh dậy từ cơn hôn mê. Anh chậm rãi mở mắt nhìn quanh cảnh vật xung quanh: "Đây là đâu thế này?"
Ca Bố Lâm thấy anh tỉnh dậy thì mừng rỡ vỗ tay không ngớt, vừa kêu to gọi nhỏ vừa nhảy nhót trên giường.
Băng Trĩ Tà lắc lắc cái đầu còn ngái ngủ mơ màng, nhìn chú nhóc trước mắt... không đúng, là hai, rồi ba chú nhóc.
Trong nhà không biết từ lúc nào đã có thêm hai chú nhóc nữa. Chúng đang đứng cạnh cửa, ngập ngừng quan sát, có lẽ là muốn đi tới gần. Ca Bố Lâm vẫy tay về phía chúng, rồi gọi chúng tới.
Hai chú nhóc kia không phải là Ca Bố Lâm, mà là hai loài ma thú giống với Ca Bố Lâm. Băng Trĩ Tà nhận ra, một con là Phái Khắc, và con còn lại là La Tân Cổ Đức Phi La.
Lúc đầu hai chú nhóc này có chút rụt rè, nhưng chúng đều là yêu tinh tinh nghịch. Chẳng mấy chốc, chúng đã chơi đùa thân thiết với Ca Bố Lâm.
Trên thảm, chúng lăn lộn, kéo cuộn giấy, và ăn uống. Phái Khắc cầm nhạc cụ nhỏ biểu diễn, còn Ca Bố Lâm thì cất tiếng hát quái dị. Riêng La Tân Cổ Đức Phi La, với mái tóc vàng dài hơn cả thân mình, cứ trần truồng biến hóa đủ hình dạng để nhảy múa, thi thoảng còn nhăn mặt trêu Băng Trĩ Tà, như thể đang chúc mừng anh tỉnh lại.
Băng Trĩ Tà bật cười vì dáng vẻ kỳ quặc của chúng. Không ngờ vừa mới tỉnh lại, anh đã có cảm giác như đang ở giữa một bữa tiệc.
Một làn gió lạnh thổi qua, khiến cơ thể vốn đã suy yếu của anh càng thêm lạnh lẽo. Thì ra cửa sổ phòng ngủ vẫn chưa đóng. Ca Bố Lâm tức giận kêu "Dát oa" một tiếng quái dị về phía chúng, như thể đang quở trách.
La Tân Cổ Đức Phi La lè lưỡi trêu Ca Bố Lâm, rồi đi đóng cửa sổ – nơi chúng vừa chui vào. Cửa sổ trượt lên xuống dường như bị kẹt chặt, mãi mà không kéo được, đành phải gọi chú Phái Khắc khỏe hơn đến giúp mới đóng được cửa.
Ca Bố Lâm cười gian một tiếng, như đang cười nhạo việc La Tân Cổ Đức Phi La cao hơn nó mà lại vô dụng. La Tân Cổ Đức Phi La cũng không cãi lại, đột nhiên biến thân thành một chú sư tử con rồi lao về phía nó, sợ tới mức Ca Bố Lâm chạy tán loạn khắp phòng.
Băng Trĩ Tà vừa mới tỉnh bệnh, cũng muốn cười một chút để thả lỏng tâm trạng, nhưng lại không thể cười quá lớn, bằng không sẽ rất đau. Anh đã ngờ rằng đây là ký túc xá của cô giáo Tô Phỉ Na, bởi chiếc áo ngủ anh đang mặc chính là chiếc được đặt may cùng với cô hôm đó, trên đó có một mũi tên xuyên tim, cùng với tên của hai người.
Sau khi đuổi nhau đến phòng khách, ba chú nhóc bưng sáu chiếc chén đĩa vào phòng, đựng đầy những món ăn ngọt ngào, ngon miệng, vừa lót dạ vừa có sữa, dường như là dành cho Băng Trĩ Tà. Chưa thấy thức ăn thì chưa nhận ra mình đói, nhưng khi nhìn thấy thì nước miếng đã không kìm được chảy ra.
Băng Trĩ Tà đã không ăn gì cả ngày, đương nhiên muốn ăn. Anh vận dụng nguyên tố gió để đỡ cơ thể mình ngồi dậy, ngồi thẳng người, đón lấy những món chúng đưa tới, rồi nhấm nháp từng miếng. Ca Bố Lâm và mấy chú nhóc khác mắt thèm thuồng nhìn anh ăn bánh ngọt. Dù là chúng bưng tới, nhưng tự chúng lại muốn ăn.
Băng Trĩ Tà thấy trong chén đĩa đặt trên đầu gối mình còn nhiều đồ ăn, liền làm một cử chỉ mời. Ba chú nhóc quả nhiên rất vui mừng, chẳng thèm dùng nĩa hay thìa, mà dùng tay bốc ăn. Món ngon phải cùng nhau chia sẻ mới đúng điệu.
Ăn uống no say, chúng lại bắt đầu ban nhạc biểu diễn, nhào lộn, nhảy múa, biến thân, chơi đùa vui vẻ hòa thuận.
Đến bốn giờ sáng, có tiếng gõ vào tấm kính cửa sổ. Ba chú nhóc nâng cửa sổ lên, thế mà hơn mười con yêu tinh cùng loại Ca Bố Lâm khác nhảy vào. Chúng khẽ nói gì đó mà không ai nghe rõ rồi đều đi ra ngoài, chỉ còn lại ba chú nhóc lưu luyến ngoái nhìn Băng Trĩ Tà. Dường như chúng cũng muốn rời đi cùng đồng bọn.
Băng Trĩ Tà biết chúng muốn rời đi, cũng không giữ lại. Yêu tinh có bản tính riêng của yêu tinh, cưỡng ép chỉ mang lại sự không vui. Vì vậy, dù cuộc hội ngộ chỉ ngắn ngủi, nhưng niềm vui mới là quan trọng nhất. Anh mỉm cười vẫy tay về phía chúng và nói: "Tái kiến."
Ba chú nhóc cũng vui vẻ vẫy tay chào. Mỗi con chọn một món đồ chơi nhỏ trong nhà rồi leo lên bệ cửa sổ. Đúng vậy, chúng thích những món quà nhỏ như thế. Đóng chặt cửa sổ xong, chúng lại vẫy tay chào Băng Trĩ Tà một lần nữa, rồi mới chịu rời đi.
Căn phòng lại khôi phục yên lặng. Ăn uống no say, chơi đùa thỏa thích, nhưng vết thương vẫn còn. Băng Trĩ Tà nhẹ nhàng nằm vào chăn ấm để tiếp tục nghỉ ngơi.
Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.